Per non annullare l\'efficacia della protezione le masse del circuito separato devono essere isolate da terra e non devono essere collegate a masse di altri circuiti e nemmeno a masse estranee. Un collegamento equipotenziale è però richiesto quando uno stesso trasformatore alimenta più utilizzatori (fig. 3).
Questi devono essere collegati equipotenzialmente fra di loro tramite un conduttore di protezione isolato da terra. Si vuole con questo evitare che ad un primo guasto a terra sulla fase di un utilizzatore, che può permanere per un tempo imprecisato, possa seguire un secondo guasto su una fase diversa di un altro utilizzatore, creando così una situazione di pericolo per la persona che toccasse contemporaneamente i due apparecchi.
Il doppio guasto, attraverso il collegamento fra le masse, viene invece trasformato in un cortocircuito che viene rilevato dai dispositivi di protezione che, se ben coordinati, devono aprire nei tempi stabiliti dalla curva di sicurezza. L e eventuali prese a spina devono essere munite di un contatto di protezione da collegare al conduttore equipotenziale e tutti i cavi flessibili che collegano componenti non di classe II devono incorporare un conduttore di protezione da utilizzare per il collegamento equipotenziale.