Grado di protezione - Voltimum IT

Pubblicato: 4 aprile 2012 Categoria: Altro

Al fine di poter individuare la possibilità di penetrazione di corpi solidi e liquidi, all’interno del contenitore, esistono dei codici (IPxx) definiti dalla norma Cei En 60529 che indicano il grado di protezione contro i corpi solidi (prima cifra) e la tenuta alla penetrazione di liquidi (seconda cifra).

Per quanto attiene alla protezione contro l’accesso a parti pericolose (contatti diretti) realizzata mediante involucro, deve essere previsto un grado di protezione IPxxb. Nelle tabelle è specificato il significato delle lettere e delle cifre.

Tabella 1 - Gradi di protezione contro corpi solidi estranei indicati dalla prima cifra caratteristica

Prima cifra caratteristica Grado di protezione

Descrizione sintetica Descrizione completa

0 Non protetto -

1 Protetto contro corpi solidi estranei di diametro ≥ 50 mm Non deve penetrare completamente il calibro-oggetto, sfera di diametro 50 mm ⁽¹⁾

2 Protetto contro corpi solidi estranei di diametro ≥ 12,5 mm Non deve penetrare completamente il calibro-oggetto, sfera di diametro 12,5 mm ⁽¹⁾

3 Protetto contro corpi solidi estranei di diametro ≥ 2,5 mm Non deve penetrare completamente il calibro-oggetto, sfera di diametro 2,5 mm ⁽¹⁾

4 Protetto contro corpi solidi estranei di diametro ≥ 1,0 mm Non deve penetrare affatto il calibro-oggetto, sfera di diametro 1,0 mm ⁽¹⁾

5 Protetto contro la polvere La penetrazione di polvere non è totalmente esclusa, ma la polvere non deve penetrare in quantità tale da nuocere al buon funzionamento dell’apparecchiatura o da pregiudicarne la sicurezza

6 Totalmente protetto contro la polvere Non è ammessa la penetrazione di polvere

⁽¹⁾ Il diametro del calibro-oggetto non deve passare attraverso un’apertura dell’involucro

Tabella 2 - Gradi di protezione contro l\'acqua indicati dalla seconda cifra caratteristica

Seconda cifra caratteristica Grado di protezione

Descrizione sintetica Descrizione completa

0 Non protetto -

1 Protetto contro la caduta verticale di gocce d’acqua Le gocce d’acqua che cadono verticalmente non devono provocare effetti dannosi

2 Protetto contro la caduta verticale di gocce d’acqua con un’inclinazione dell’involucro fino a 15° Le gocce d’acqua che cadono verticalmente non devono provocare effetti dannosi quando l’involucro è inclinato fino a 15° rispetto alla sua posizione verticale

3 Protetto contro la pioggia L’acqua che cade a pioggia da una direzione facente con la verticale un angolo fino a 60° non deve provocare effetti dannosi

4 Protetto contro gli spruzzi d’acqua L’acqua spruzzata sull’involucro da tutte le direzioni non deve provocare effetti dannosi

5 Protetto contro i getti d’acqua L’acqua proiettata con un getto sull’involucro da tutte le direzioni non deve provocare effetti dannosi

6 Protetto contro i getti d’acqua potenti L’acqua proiettata con getti potenti sull’involucro da tutte le direzioni non deve provocare effetti dannosi

7 Protetto contro gli effetti dell’immersione temporanea Non deve essere possibile la penetrazione d’acqua in quantità dannosa quando l’involucro è immerso temporaneamente in acqua in condizioni specificate di pressione e di durata

8 Protetto contro gli effetti dell’immersione continua Non deve essere possibile la penetrazione d’acqua in quantità dannosa quando l’involucro è immerso in acqua con continuità nelle condizioni concordate tra il costruttore e l’utente, ma che sono più severe di quelle previste per la seconda cifra caratteristica 7

Tabella 3 - Gradi di protezione contro l\'accesso a parti pericolose indicati dalla lettera addizionale

Lettera addizionale Grado di protezione

Descrizione sintetica Descrizione completa

A Protetto contro l’accesso con il dorso della mano Il calibro di accessibilità di diametro 50 mm deve mantenere un’adeguata distanza dalle parti pericolose

B Protetto contro l’accesso con un dito Il dito di prova articolato di diametro 12 mm e di lunghezza 80 mm deve mantenere un’adeguata distanza dalle parti pericolose

C Protetto contro l’accesso con un attrezzo Il calibro di accessibilità di diametro 0,5 mm e di lunghezza 100 mm deve mantenere un’adeguata distanza dalle parti pericolose

D Protetto contro l’accesso con un filo Il calibro di accessibilità di diametro 1,0 mm e di lunghezza 100 mm deve mantenere un’adeguata distanza dalle parti pericolose

Ad esempio: IP44 significa che il contenitore è protetto contro la penetrazione di corpi solidi estranei di diametro maggiore di 1 mm e l’acqua spruzzata da qualsiasi direzione sull’involucro non provoca effetti dannosi.
IPxxa significa che il contenitore è protetto contro l’accesso con il dorso della mano.
IPxxb significa che il contenitore è protetto contro l’accesso con un dito: in sostanza, non è possibile toccare le parti in tensione.

Tabella 1 - Gradi di protezione contro corpi solidi estranei indicati dalla prima cifra caratteristica
Prima cifra caratteristica	Grado di protezione
Prima cifra caratteristica	Descrizione sintetica	Descrizione completa
0	Non protetto	-
1	Protetto contro corpi solidi estranei di diametro ≥ 50 mm	Non deve penetrare completamente il calibro-oggetto, sfera di diametro 50 mm ⁽¹⁾
2	Protetto contro corpi solidi estranei di diametro ≥ 12,5 mm	Non deve penetrare completamente il calibro-oggetto, sfera di diametro 12,5 mm ⁽¹⁾
3	Protetto contro corpi solidi estranei di diametro ≥ 2,5 mm	Non deve penetrare completamente il calibro-oggetto, sfera di diametro 2,5 mm ⁽¹⁾
4	Protetto contro corpi solidi estranei di diametro ≥ 1,0 mm	Non deve penetrare affatto il calibro-oggetto, sfera di diametro 1,0 mm ⁽¹⁾
5	Protetto contro la polvere	La penetrazione di polvere non è totalmente esclusa, ma la polvere non deve penetrare in quantità tale da nuocere al buon funzionamento dell’apparecchiatura o da pregiudicarne la sicurezza
6	Totalmente protetto contro la polvere	Non è ammessa la penetrazione di polvere
⁽¹⁾ Il diametro del calibro-oggetto non deve passare attraverso un’apertura dell’involucro

Tabella 2 - Gradi di protezione contro l\'acqua indicati dalla seconda cifra caratteristica
Seconda cifra caratteristica	Grado di protezione
Seconda cifra caratteristica	Descrizione sintetica	Descrizione completa
0	Non protetto	-
1	Protetto contro la caduta verticale di gocce d’acqua	Le gocce d’acqua che cadono verticalmente non devono provocare effetti dannosi
2	Protetto contro la caduta verticale di gocce d’acqua con un’inclinazione dell’involucro fino a 15°	Le gocce d’acqua che cadono verticalmente non devono provocare effetti dannosi quando l’involucro è inclinato fino a 15° rispetto alla sua posizione verticale
3	Protetto contro la pioggia	L’acqua che cade a pioggia da una direzione facente con la verticale un angolo fino a 60° non deve provocare effetti dannosi
4	Protetto contro gli spruzzi d’acqua	L’acqua spruzzata sull’involucro da tutte le direzioni non deve provocare effetti dannosi
5	Protetto contro i getti d’acqua	L’acqua proiettata con un getto sull’involucro da tutte le direzioni non deve provocare effetti dannosi
6	Protetto contro i getti d’acqua potenti	L’acqua proiettata con getti potenti sull’involucro da tutte le direzioni non deve provocare effetti dannosi
7	Protetto contro gli effetti dell’immersione temporanea	Non deve essere possibile la penetrazione d’acqua in quantità dannosa quando l’involucro è immerso temporaneamente in acqua in condizioni specificate di pressione e di durata
8	Protetto contro gli effetti dell’immersione continua	Non deve essere possibile la penetrazione d’acqua in quantità dannosa quando l’involucro è immerso in acqua con continuità nelle condizioni concordate tra il costruttore e l’utente, ma che sono più severe di quelle previste per la seconda cifra caratteristica 7

Tabella 3 - Gradi di protezione contro l\'accesso a parti pericolose indicati dalla lettera addizionale
Lettera addizionale	Grado di protezione
Lettera addizionale	Descrizione sintetica	Descrizione completa
A	Protetto contro l’accesso con il dorso della mano	Il calibro di accessibilità di diametro 50 mm deve mantenere un’adeguata distanza dalle parti pericolose
B	Protetto contro l’accesso con un dito	Il dito di prova articolato di diametro 12 mm e di lunghezza 80 mm deve mantenere un’adeguata distanza dalle parti pericolose
C	Protetto contro l’accesso con un attrezzo	Il calibro di accessibilità di diametro 0,5 mm e di lunghezza 100 mm deve mantenere un’adeguata distanza dalle parti pericolose
D	Protetto contro l’accesso con un filo	Il calibro di accessibilità di diametro 1,0 mm e di lunghezza 100 mm deve mantenere un’adeguata distanza dalle parti pericolose
Ad esempio: IP44 significa che il contenitore è protetto contro la penetrazione di corpi solidi estranei di diametro maggiore di 1 mm e l’acqua spruzzata da qualsiasi direzione sull’involucro non provoca effetti dannosi. IPxxa significa che il contenitore è protetto contro l’accesso con il dorso della mano. IPxxb significa che il contenitore è protetto contro l’accesso con un dito: in sostanza, non è possibile toccare le parti in tensione.