CHIARA: Lo stile parla in prima persona.

Il vero stile si vede dai dettagli. E dietro a ciò che può apparire come una semplice placca si esprime un mondo di design e funzionalità senza precedenti.

3 2 CH I A R A LO S TILE PA R L A IN PR IM A PER SON A — Chiara è naturale, è ispirata, è leggera. È capace di stupire, di provocare emozioni. Dalle finiture in alluminio anodizzato alle nuance scintillanti, fino ai colori più vivi, Chiara dimostra sempre un’identità dolce e passionale ma allo stesso tempo forte e determinata. Che denota una scelta in prima persona: una scelta Chiara. — Indice 04 – 07 Il design italiano 08 – 15 Materiali e colori 16 – 23 Le finiture 24 – 25 La gamma dei dispositivi

4 CH I A R A LO S TILE PA R L A IN PR IM A PER SON A 5 — IL DESIG N ITA LI A NO Dal residenziale al terziario, Chiara è la soluzione completa con un design tipicamente italiano e la capacità di vivere ed emozionare in ogni ambiente.

6 CH I A R A LO S TILE PA R L A IN PR IM A PER SON A 7 — Progettata in Italia, dedicata al mondo intero. Il design non è solo una declinazione concreta del termine “bello”.È funzionalità, ergonomia, comfort nell’utilizzo, cura del dettaglio. L’attenzione di ABB verso il design è fondamentale per un approccio completo al prodotto e alla sua destinazione d’uso.La serie civile Chiara è stataprogettata in Italia, per mettere a frutto l’eccellenza del made in Italy in fatto di tradizione stilistica, scelta dei materiali e passione per i particolari. E per condividere il risultato ottenuto con tutto il mondo. Dolce ed energica come la natura.Le linee leggere e pulite di Chiara sono ispirate alla purezza della natura.Un design essenziale che sa plasmarsisu ogni parete e spiccare grazie alle sueinnumerevoli sfumature di colori.Ma la natura sa anche essere forte e vigorosa:allo stesso modo le forme nette di Chiarasuggeriscono intensità, energia edurata nel tempo. Chiara ha un pensiero per tutti.Rendere le cose semplici funziona sempre inqualunque contesto. La naturalezza delle nuance e la leggerezza del design rendono Chiara una scelta felice adatta a qualunque necessità:sia per chi cerca i toni tranquilli e rilassati, sia per chi desidera vivacità e clamore.Ma soprattutto per chi ama lo stile e l’hi-tech, con una gamma di dispositivi ideali per il residenziale e il terziario.

8 CH I A R A LO S TILE PA R L A IN PR IM A PER SON A 9 — M ATER I A LI E COLOR I Per tutti i gusti, di tutti i colori, per ogni esigenza. La serie civile Chiara sa essere versatile e colpire sempre al cuore con la naturale scintilla dell’emozione.

— Chiara Xite La massima espressionedi Chiara. — Il vero stile si vede dai dettagli. E dietro a ciò che può apparire come una semplice placcasi esprime un mondo di design e funzionalità senza precedenti. La scelta del materiale, l’alluminio anodizzato, che vanta un’origine nobile e un processo di colorazione naturale.Il gusto, tipicamente italiano, curato in ogni sua formae con una nuova gamma di colori più lineare e raffinata, è perfettamente visibile intutta la sua bellezza.Chiara Xite possiede un’anima universale, perché si prende a cuore ogni aspetto. 10 CH I A R A LO S TILE PA R L A IN PR IM A PER SON A 11

12 CH I A R A LO S TILE PA R L A IN PR IM A PER SON A 13 Ogni progetto si basa su un’idea precisa: Chiara Xite unisce tecnologia e design.La cornice è ricavata da un unico foglio di alluminio con un’unica operazione di tranciatura per ridurre al minimo gli scarti.Successivamente la cornice viene anodizzata, ossia sottoposta a un processo elettrochimico che forma sulla superficie uno strato di ossido. Il metallo, grazie a questo trattamento, diventa più resistente alla corrosione, all’usura e all’abrasione, ottiene una maggiore durezza superficiale e un aspetto estetico pregiato.I coloranti sono di origine naturale e penetrano nei pori dell'ossido di alluminio generato durante l'anodizzazione, garantendo un'estetica duratura nel tempo. Chiara è esattamente ciò che vedi: una sostanza naturale e una forma sorprendente.Sorprende il design essenziale e pulito ispirato alle creazioni di grandi progettisti italiani.Sorprendono le linee fluttuanti, sottili, leggere e al tempo stesso decise e robuste.Sorprendenti sono i colori tenui e raffinati di una gamma che spazia dall'alluminio naturale al ghiaccio, dall'acciaio al nero, fino ai caldi champagne e rame lucido.E quando Chiara Xite entra nei nostri ambienti,la sorpresa diventa meraviglia.

14 CH I A R A LO S TILE PA R L A IN PR IM A PER SON A 15 Le esperienze si vivono piùintensamente quando i sensi sono pienamente coinvolti.La serie civile Chiara punta tutto sul senso visivo con un ventaglio di colori ispirati alla natura,ai suoi frutti e ai suoi elementi.Nascono così finitureinconfondibili e uniche, idealiper essere accolte nei più svariati ambienti e per accoglierechi li abita. Colori Pastello.Le sfumature delle stagioni. Il tecnopolimero consente un gioco di colori che comincia con le tenui tinte del giallo, arancionee azzurro che ricordano i colori autunnali,fino ad arrivare all’energia del verde,dell’arancione e del rosso fuoco, vibranti eprofondi come le stagioni più calde. — Chiara Tutte le voci della natura.

— LE FINITUR E Che si desideri il fluttuante alluminio, l’eleganza dei metallizzati o la morbidezza del pastello, Chiara riflette sempre il nostro spirito. Chiara è per ognuno di noi. 16 CH I A R A LO S TILE PA R L A IN PR IM A PER SON A 17

—CHIARA XITEGhiaccio —CHIARA XITERame lucido —CHIARA XITENatural —CHIARA XITEChampagne — Disponibile a fine 2017 18 CH I A R A LO S TILE PA R L A IN PR IM A PER SON A 19 —CHIARA XITENero spazzolato —CHIARA XITEAcciaio spazzolato — Le finiture Chiara Xite, tutta la leggerezza dell'alluminio.

20 CH I A R A LO S TILE PA R L A IN PR IM A PER SON A 21 — Le finiture Chiara, la lucentezza del metallizzato. —CHIARAOro satinato —CHIARACromo satinato —CHIARANero lucido —CHIARABronzo lucido —CHIARAOro lucido —CHIARACromo lucido —CHIARAAcciaio spazzolato —CHIARANero satinato —CHIARABronzo satinato

22 CH I A R A LO S TILE PA R L A IN PR IM A PER SON A 23 —CHIARASabbia —CHIARAVulcano —CHIARAVerde pastello —CHIARAPietra —CHIARAGiallo pastello —CHIARABianco —CHIARARosso fuoco —CHIARAArancio pastello —CHIARAAzzurro pastello — Le finiture Chiara, la delicatezza del pastello.

—Dispositivi di segnalazione. Spie luminose per l’indicazione dello stato di funzionamento delle utenze collegate, suonerie e ronzatori. —Apparecchi di comando. Interruttori, pulsanti, deviatori, invertitori, relè e commutatori in versioni differenti per configurare funzioni e punti di comando delle utenze nella maniera più flessibile e idonea a ogni contesto abitativo e di lavoro. Tutti gli apparecchi di comando, fatta eccezione per i relè e i commutatori, sono illuminabili. —Apparecchi per la sicurezza e il comfort.Per ottimizzare il funzionamento delle utenze elettriche e accrescere il grado di vivibilità degli ambienti, sono disponibili dispositivi di programmazione, regolazione e temporizzazione quali cronotermostati, termostati elettronici, dimmer e rivelatori di presenza IR con soglia crepuscolare. —Apparecchi di protezione. Intervengono in caso di sovraccarichi, corto circuiti e altri fenomeni che comportano un rischio per l’incolumità delle persone e che compromettono il corretto funzionamento delle utenze collegate, proteggendo direttamente a valle senza interferire con l’alimentazione di altri punti dell’impianto elettrico. — Gamma dispositivi Tutto ciò che serve per un impianto completo. Sono disponibili lampade anti black-out estraibili e lampade di emergenza con ampia autonomia di funzionamento. —Altre soluzioni installative. Sono disponibili prodotti e soluzioni per installazione protetta (calotte stagne IP55 e contenitori IP40/IP55) oltre ad adattatori per installazione su guida DIN o in torretta a scomparsa Undernet. Le placche autoportanti rappresentano una soluzione economica e flessibile per tutti i contesti installativi più particolari. —Prese di corrente.Le prese 2P+T 10-16A per linee a 250V sonodisponibili negli standard italiano e tedesco, con schermi di sicurezza e terra laterale/centrale. Le prese P17/11, P30 e P30/17 sono disponibili anche in versione colorata per circuiti privilegiati.È disponibile anche l'innovativa presa Side, che combina una presa a standard tedesco e due italiane bivalenti.La gamma comprende anche le principaliprese a standard diverso da quello italiano:euro-americano e americano con terra,per linee a 127V; inglese 13A e 16A efrancese 2P+T per linee a 250V. —Componenti per l’installazione. Copriforo per moduli non utilizzati e supporti da 2, 3, 4, 7 e 7+7 moduli per l’installazione di apparecchi e componenti in scatole a incassorotonde e rettangolari. —Prese Speciali.Presa rasoio, caricatore USB da 1A e connettori per applicazioni di telefonia e trasmissione dati, disponibili in diverse versioni conformi agli standard internazionali di cablaggio più diffusi ed evoluti. 24 CH I A R A LO S TILE PA R L A IN PR IM A PER SON A 25

26 CH I A R A LO S TILE PA R L A IN PR IM A PER SON A 27 Additional informationWe reserve the right to make technical changes or modify the contents of this document without prior notice. With regard to purchase orders, the agreed particulars shall prevail. ABB AG does not accept any responsibility whatso-ever for potential errors or possible lack of information in this document. We reserve all rights in this document and in the subject matter and illustra-tions contained therein. Any reproduc-tion, disclosure to third parties or utilization of its contents – in whole or in parts – is forbidden without prior written consent of ABB AG.

Pubblicato: 12 maggio 2017 Categoria: Catalogo

Argomenti

Illuminazione e illuminotecnica