Seleziona il distributore

Seleziona il distributore che desideri utilizzare per il tuo carrello.

Distributore

Thorn Catalogo 2015 - 2016

Illuminazione per esterni

Catalogo Generale 2015/2016 Catalogo Generale 2015/2016 Illuminazione per esterni - Indice delle abbreviazioni tecniche Al fine di facilitare la comprensione dei codici, far riferimento alla tabella interna Illuminazione per interni - Indice delle abbreviazioni tecniche Al fine di facilitare la comprensione dei codici, far riferimento alla tabella interna ZG Lighting S.r.l (sede operativa)Via G. Di Vittorio, 240057 Cadriano di Granarolo (BO), ItaliaTel: (39) 051 763391 Fax: (39) 051 763088 ZG Lighting S.r.l (sede legale ed amministrativa)Via Isarco 1/B39040 Varna (BZ), ItaliaTel: (39) 0472 273302 Fax: (39) 0472 273395 [email protected] www.thornlighting.it Foto di copertina : Piazza delle Erbe, Padova, Italia. Foto: Fabio Baraldi IT Catalogue Cover 2015-16 Softback_02.indd 1 12.11.15 13:49

0 Taglia 0 1 Taglia 1 2 Taglia 2 L Numero di LED / V Volt/Volt (200/230V) (max) V Volt (exemple 230V) 1,2,3, etc Taglia del riflettore, solitamente per prodotti stradali 10k Protezione 10 Kv 35, 50, 70 Corrente d'alimentazione dei LED (es: 35 = 350mA) 5D 5 gradi 830, 840, etc IRC + temperatura di colore (es: 8 = IRC 80 / 30 = 3000K) A/A Asimmetrico / Doppia asimmetria A/S Asimmetrico - asimmetrico sul piano principale A/S3 Asimmetrico - asimmetria 30° A/S6 Asimmetrico - asimmetria 60° AC Acrilico (PMMA) AGF Elemento per il controllo della luce dispersa, p.es. Accessorio della gamma Contrast per ridurre la luce dispersa tra l'apparecchio e l'accessorio AGS Alette (per dare forma al fascio e antiab- bagliamento) AJ Orientabile. Permette la regolazione dell'orientamento dell'apparecchio. AL Alluminio (e leghe) AMB Ambra ANT Antracite (grigio) AP GRP poliestere rinforzato in fibra di vetro BAF Deflettore solitamente un dispositivo all'interno per restringere la luce in una o più direzioni BK Nero (vecchio BLK) BOL Paletto BP Bi potenza con ZRMU6M BPL Bi potenza con cavo pilota BP7 Bi potenza (7ore di riduzione) BP7-50 Bi potenza (7ore di riduzione al 50%) BP8 Bi potenza (8ore di riduzione) BP8-50 Bi potenza (8ore di riduzione al 50%) BPSW Bi potenza con switch (ON/OFF) BRA Braccio BU Blue (vecchio BLU) CAP Carenatura (corpo), solitamente per apparecchi stradali CCO Cilindro-Conico CCRT Cemento CL Trasparente CLO Constant Light Output CLx x = numero classe richiesto solo per differenziare i prodotti all'interno di una gamma(famiglia) o sotto famiglia. Non richiesto se tutti gli apparecchi in una gamma, o sotto gamma, sono della stessa classe; p.es. CL2 per classe 2 CPO-TW Lampade a ioduri metallici CosmoWhite CO Conico COL Palo CONNECT ConnettoreCOR Funzione corridoio CU Rame DEC Deco DGE Lampade a scarica ad alta pressione Dxx Diametro, Dimensione in millimetri p.es. 75mm ECO Conico EDO a Cupola EDP Coppa bombata profonda EFL Chiusura/Vetro piano EOP Chiusura - opale EPR Chiusura - prismatica ERD Chiusura rotonda ESH Coppa bombata ESP Sferico ETR Triangolare EW1 Chiusura ad una finestra EW2 Chiusura a 2 finestre EWS Ottica grandi strade (H/L ≤0,5) EWSC Ottica grandi strade Comfort (H/L ≤0,5) EXT Estensivo FA Fissaggio con bulloni ad ancora FAI Bulloni ad ancora inclusi FB Fosse ad incasso FEMA femmina FILTER Filtro colorato FIX Accessorio di fissaggio (clip, braccio, piastra, viti etc) FL Piatto FR Smerigliato (sabbiato) F5M Precablato con cavo H07-RNF es.5 m GB Alimentatore GL Vetro GN Verde (vecchio GRN) GR Griglia GT Piastra di alimentazione GY Grigio (vecchio GRY) HF Elettronico - output fisso - accen- sione a caldo HFF Elettronico - output fisso - accen- sione a freddo HID Reattore ferromagnetico per lampade a scarica alta pressione elissoidali HIE e HSE HIDE Reattore elettronico per lampade a scarica alta pressione elissoidali HIE e HSE HIE Lampade a Ioduri metallici elissoidale HIN Versione a cerniera HIPAR Lampade a Ioduri metallici PAR HIPAR 111 Lampade a Ioduri metallici PAR111HIT Lampade a Ioduri metallici tubolari HIT G12 Lampade a Ioduri metallici compatte, attacco G12 HIT G8,5 Lampade a Ioduri metallici compatte, attacco G8,5 HIT-CE Lampade a Ioduri metallici, tecnologia ceramica HIT-DE Lampade a Ioduri metallici, doppio attacco HQI-TSL Lampade a Ioduri metallici, arco lungo HQI-TSS Lampade a Ioduri metallici, arco corto HR Riaccensione a caldo HSE Lampade al Sodio ad alta pressione elissoidale, accenditore esterno HSE-I Lampade al Sodio ad alta pressione elissoidale, accenditore interno HST Lampade al Sodio ad alta pressione tubolare, accenditore esterno HST E40 Lampade al Sodio ad alta pressione tubolare, accenditore esterno, attacco E40 IO Cablaggio passante (IN/OUT) IN Terminatore di linea (IN) INT Intensivo IPxx xx è il numero a due cifre per il grado di tenuta IP ad es. IP54 - antipolvere e antispruzzoa scarica alta pressione elissoidali HIE e HSE IVS Ottica attraversamenti pedonali L Largo L000 (old NL) Senza lampada LBRA Su tige LDC Sistema Powerline per reattori elettronici dimmerabili LDRF Sistema a Radiofrequenza per reattori elettronici dimmerabili LED Diodo ad emissione luminosa LF Lente di Fresnel LGRY Grigio chiaro LO Reattore a basse perdite LPL Base rettangolare LRx Lenti a rifrattore, x identifica il tipo di lente o il tipo di fascio LV Ottica LVBACK Griglia anti-retroilluminazione Lxxx (old Lixxx) Completo di lampada Se è richiesto il colore lampada aggiungere il suffisso relativo p.es. L840; dove è utilizzato il suffisso colore ha 3 cifre che indicano la resa cromatica e l'apparenza colore M Fascio Medio Maxx Attacco per il montaggio xx indica il diametro dell'attacco in mm p.es. MA76 indica montaggio per diametro 76mm MAL Maschio MAS Rilevazione presenza - master MD Rilevazione del movimento (veicoli motorizzati) MFX Staffa decorativa MHN-LA Lampada a ioduri metallici arco lungo MLE Montaggio laterale MPL Palo con piastra di base MRE/G Incassato a pavimento/terreno MRE/W Incassato a parete MSU A sospensione MTP Montaggio Testapalo MWA Montaggio a parete NAF Bulloni ad ancora non inclusi NG Senza piastra NR Ottica strade principali (H/L ≥1) NW Fascio stretto OP Opale OV Ovale P Fotocellula integrata PC Policarbonato PD Rilevazione presenza (pedoni) PE Polietilene PL Piastra di base (piastra di montaggio) PL Powerline PWC Ottica percorsi pedonali Comfort PR Prismatico QPAR Lampada alogena a riflettore QR-CB Lampada con riflettore dicroico o alluminio QR-CBC Lampada con riflettore dicroico o alluminio (dicroico) - chiuso QT Tubolare al quarzo, capsula RC Ottica strade principali Comfort (H/L ≥1) R/S Radiale - simmetrico in tutti i piani orizzontali nessuna definizione sulla larghezza del fascio RAL Alluminio RAS Asimmetrico, per definire la forma fisica del riflettore RBOX Scatola ad incasso RD Rosso (vecchio RED) RD Rosso (vecchio RED) RES Residenziale per prodotti stradali RF Radio-frequenza RFC Multi-sfaccettato RGB rosso, verde, blu RGBW rosso, verde, blu, bianco RGL Vetro RHB Martellato RNG Anello RPF Perforato RS Acciaio inox RSL Scanalato RWET Ottica strade bagnate RWH Bianco Rx7s Alogena lineare al tungsteno; biattacco RX7s Rxxxx RAL . . . . xxxx è il numero a 4 cifre relativo alla scala di colore RAL p.es. R9005 indica RAL9005 S Small (taglia piccola) SBRA Su braccio SC Ottica strade principali Comfort (H/L ≤1) SLA Rilevazione presenza - slave S/S Di-simmetrico - simmetrico in 2 piani principali S27G Montaggio laterale 27G S34G Montaggio laterale 34G SF Semi sabbiato (trattamento con sabbia fine) SIL Colore argento (effetto) verniciato, placcato, depositato o anodizzato SINT Semi intensivo SPH Sferico SPIKE Picchetto per il fissaggio nel terreno SPL Base rotonda SPR Sport, solo per la gamma Contrast SQ Quadrato ST Acciaio STR Street, solo per la gamma Contrast T Bassa temperatura superficiale (al tatto) p.es. per la gamma Mica - versioni con bassa temperatura superficiale, non pericolose al tatto T16 T5 (Ø16mm) TC-D Lampada fluorescente tubolare compatta a due doppi tubi; 4 tubi per reattore magnetico da 8w a 26w - 2 pin TC-DD Lampada fluorescente tubolare compatta 2D; tutti i wattaggi - 2 pin Esterni AC Acrilico (pmma) AC Acrilico (PMMA) AH Trattamento dell'aria, estrazione dell'aria attraverso l'apparecchio AL Alluminio (e leghe) ALP Alluminio (effetto) ANT Antracite (grigio) AUX Funzione solitamente per lampada ausiliaria (ma non esclusivamente) per apparecchi a scarica ad alta pressione BESA Fissaggio per scatola BESA BI Accenditore con sistema temporizzato per limitare il numero di tentativi di accensione della lampada BK Nero (vecchio BLK) BR Ottone (effetto) BR Ottone BRA Staffa C Giunto - lineare - meccanicoper sistemi a canale o binario CC Fusibile (MCB) CDCM Modulo di controlllo - base CDCMD Modulo di controlllo - luce diurnaCDCMS Modulo di controlllo - impostazione scene CDD Rilevatoredipresenza(PIR)edi lucediurna CDDD Rilevatore solo di luce diurna CDDM Rilevatore solo di presenza (microonde) CDDMD Rilevatore di presenza (microonde) e di luce diurna CDDP Rilevatore solo di presenza (PIR) CDMR Controller manuale - controllo rotativo suffisso per indicare il nu- mero di attacchi; p.es. CDMR2 per controller manuale a 2 attacchi rotativo CDMS Modulo di controllo - impostazione scena CDSSM Modulo di impostazione scene - master CDSSS Modulo di impostazione scene - slave CEILING ROSE Rosone di fissaggio CH Fissaggio per catena CHR Cromo (effetto) verniciato, placcato, depositato o colore anodizzato CIRC Profilo circolare CL Trasparente CLIP Clip p.es. clip o gancio per il fissaggio del diffusore (non per clip di fissaggio vedi FIX) CLx x = numero classe richiesto solo per differenziare i prodotti all'interno di una gamma(famiglia) o sotto famiglia. Non richiesto se tutti gli apparecchi in una gamma, o sotto gamma, sono della stessa classe; p.es. CL2 per classe 2 COVER Coperchio/chiusura CP ferromagnetico - rifasato in parallelo CPL Giunto - meccanico (non specifi- cato) non utilizzato per canale a canale o binario vedi C sotto CS con condensatore CU Rame D Diretto, 100% del flusso verso il basso D/I Diretto/Indiretto DD Rilevatore di presenza/luce diurna per unità di distribuzione DEC Deco DIM Dimmer usa il campo 4 per definire il numero massimo di scene - slave; p.es. CLDIM 1000w DIM per ControLiteDim dimmer per carico massimo 1000w DIMPC DALI-DSI Convertitore di protocollo da DALI a DSI DIMPC DSI-DALI Convertitore di protocollo da DSI a DALI DIMPC A-D Convertitore di protocollo da analogico a digitale DIMPC D-A Convertitore di protocollo da digitale ad analogico DIMRCO Relè invertitore - suffisso per indicare il numero di poli; p.es. CLDIM DIMRNC2 per relè ControLiteDim con contatti normalmente chiusi e 2 poli DIMRNC Relè - suffisso per indicare contatti normalmente chiusi e numero di poli; p.es. CLDIM DIMRNC2 per relè ControLiteDim con contatti normalmente chiusi e 2 poli DIMRNO Relè - suffisso per indicare contatti normalmente aperti e numero di poli; p.es. CLDIM DIM- RNC2 per relè ControLiteDim con contatti normalmente chiusi e 2 poli DIMTX Trasformatori DMB Riflettori parabolici, lamelle paraboliche, Mirrorbrite DSB Riflettori parabolici, lamelle paraboliche, Satinbrite DUA Controllo automatico il suffisso definisce il massimo numero di prese di uscita disponibili per apparecchio, p.es. vedi DUS DUD Suffisso per dimmerazione sotto sistema di controllo con numero per definire il numero massimo di prese di uscita dell'apparecchio disponibili, p.es. vedi DUS DUES Suffisso per accensione sotto sistema di controllo con contattore integrato o relè con numero per definire il numero massimo di prese di uscita dell'apparecchio disponibili p.es. vedi DUS DUS Suffisso per accensione sotto sistema di controllo con numero per definire il max.numero di prese per apparecchi disponibili p.es. DUS8 per un'unità di distribuzione di controllo con 8 prese DUST Polvere E1NMX 1 ora, Addressable test - non maintained E27 Attacco Edison; portalampada E27 E3 3 ore, Manual test E3MX 3 ore, Addressable test - sempre acceso E3NM 3 ore, Manual test - solo emergenza E3T 3 ore, Self test E3TX Test indirizzabile N3X e Self Test N3T, Self test o Test indirizzabile E3X 3 ore, Test indirizzabile ECA Tappo di chiusura - alluminio può avere un suffisso per dif- ferenziare le taglie; p.es. ECA1 per tappo di chiusura alluminio per apparecchio con singola lampada ECP Tappo di chiusura - plastica può avere un suffisso per dif- ferenziare le taglie; p.es. ECP1 per tappo di chiusura in plastica per apparecchio con singola lampada FIX Accessorio di fissaggio (clip, staffa, piastra, viti etc) FIX/AV Fissaggio - antivibrazione FIX/CAT Fissaggio per cavo a catenariaFIX/SUP Fissaggio supplementare p.es. cavo di sospensione di sicurezza FL Largo, ~ 20° - 30° FL Piatto FR Satinato (sabbiato) FRAME Cornice GL Vetro GL Vetro GRIL Griglia GRM Guarnizione ingresso cavo GUNBLUE Blu RevolverGY Grigio HA Starburst HF Cable entry grommet HFA Elettronico - dimmerabile - analogico HFD Elettronico - dimmerabile - digitale (DSI) HFI Elettronico - dimmerabile - digitale (DSI e DALI) HFIX Elettronico-dimmerabile- digitale(DALI) HFI-X Elettronico - dimmerabile - digitale (DALI) (non compatibile con pulsanti) HFS Sensa DSI HFSX Elettronico - con controllo Sensa (DALI) HFS-X Elettronico - con controllo Sensa (DALI) (non compatibile con pulsanti) HFSI Elettronico - dimmerabile - con controllo Sensa (DALI e DSI) HFL Sensa link DSI HFL Elettronico - controllato - collegabile (SensaLink) utilizzare solo se gli strumenti di controllo (fotocellule, PIRs etc) sono nell'apparecchio o nel corpo con l'alimentatore HFS Elettronico - controllato (Sensa) utilizzare solo se gli strumenti di controllo (fotocellule, PIRs etc) sono nell'apparecchio o nel corpo con l'alimentatore HFX Elettronico - dimmerabile - indirizzabile (p.es. DALI) HGF Halogen Free wiring HIE Alta pressione Iodide Ellittica HIT Alta pressione Iodide Tubolare HIT G12 Alta pressione Iodide Tubolare, attacco G12 HIT G8,5 Alta pressione Iodide Tubolare, attacco G8,5 HIT-CE Alta pressione a tecnologia ceramica Iodide Tubolare HIT-DE Alta pressione Iodide Tubolare, doppio attacco HSE Sodio alta pressione Ellittica, accenditore esterno HST Sodio alta pressione Tubolare, accenditore esterno HST GX12 Sodio alta pressione Tubolare accenditore esterno, attacco GX12 HT Alte Temperature (es. Hipak Pro LED) ID Indiretto, 100% del flusso verso l'alto IHF Reattore elettroncio Industriale Ipxx xx è il numero a due cifre per il grado di tenuta IP ad es. IP54 - antipolvere e antispruzzo Isx Portello Isodom con morsettiera a x poli, p.es.IS3 (3poli) KIT Kit - di componenti o accessorio(i) per assemblaggio sul posto utilizzare con il nome(i) della gamma (famiglia) o sotto gamma e/o codici sotto per identificare accessori per uso con prodotti 'parenti' specifici; p.es. SURF KIT 1x18 PC TC per tubo di protezione in policarbonato L Largo L000 (old NL) Senza lampada LED Diodo ad emissione luminosa LM Lumen LM/W Lumen per Watt LL Lamelle piane bianche LO Lungo LV Ottica non specificato - vedi Campo 20 per tipo specifico di ottica Lxxx Completo di lampada Se è richiesto il colore lampada aggiungere il suffisso relativo p.es. L840; dove è utilizzato il suffisso colore ha 3 cifre che indicano la resa cromatica e l'apparenza colore L927-65 Indice di resa cromatica 90, variazione di temperatura di colore da 2700K a 6500K (versione bianca regolabile) M Fascio medio MCA Solo sospensione a catenaria MCE Solo montaggio a soffitto ML Cavo di alimentazione per apparecchi con cavi installati in fabbrica - se richiesto può avere suffisso per identificare il numero di conduttori e lunghezza del cavo p.es. ML3c4.5 è un cavo a 3 conduttori lungo 4.5m long MRC Incassato a soffitto (staffe Z) MRE Incassato non specifico suf- fisso (se richiesto per differenziare all'interno della gamma (famiglia) o sotto gamma H solo per montaggio orizzontale I solo per montaggio inclinato V solo per montaggio verticale MRS Solo sospensione su tige MRS Sospensione su tige o tubo MRT soffitto con struttura a vista suffisso se va indicata lo spessore della griglia soffitto; p.es. MRT24 per 24mm di profondità griglia MSF Su superficie suffisso (se richiesto per differenziare all'interno della gamma (famiglia) o sotto gamma H solo per montaggio orizzontale I solo per montaggio inclinato V solo per montaggio verticale MSW Solo sospensione su cavo MSW1 Sospensione su cavo - cavo singolo MSW2 Sospensione su cavo - cavo doppio MSWT Sospensione su cavo - triangolare MTx Montaggio a binario x indica il numero dei circuiti p.es. MT3 montaggio per binario a 3 circuiti MWS Sensore presenza e luminosità MWS CORR Sensore presenza e luminosità combinato con la funzione corridoio NC Ferromagnetico - non rifasato - predisposto per rifasamento in serie NR Senza NW Fascio stretto NW Stretto OP Opale OP PC Diffusore opale PAR Lampade con riflettore in alluminio pressato seguito dal diametro dell'involucro in num. di 1/8ths pollici p.es. PAR64 per riflettore in alluminio diametro 64x1/8pollici (8pollici = 203mm) PC Policarbonato PC Policarbonato PC COVER Coperchio chiusura in policarbonato PE Polietilene PET PET (e PET/G) polietilentereftalato / glicole PET PET (e PET/G) polietilentereftalato / glicole PF Microforato PF/BU Microforato / Blu PF/OP Microforato / Opale PR Prismatico PS Polistirolo PS Interruttore a corda PS Polistirolo PSB Riflettori parabolici, lamelle satinate piatte PXT Riflettori parabolici, lamelle a microspecchi QF Fissaggio - dispositivo per fissag- gio rapido QR111 Riflettore alluminio aperto (bassa pressione) QR-CBC Riflettore in vetro fascio freddo (dicroico) incluso QT Tubolare al quarzo, capsula QT-DE Tubolare al quarzo, doppio attacco lineare R Come suffisso, Scatola remota R Come suffisso, Scatola remota RAL Alluminio RAS Asimmetrico, per definire la forma fisica del riflettore RD Rosso (vecchio RED) RD Circolare RE Rigato RE Rigato RED Rosso RGL Vetro RK Racklight, distribuzione specifica per l'illuminazione di scaffalature RMB Speculare - lucidato RNW Stretto (larghezza fisica) RPF Microforato RPR Plastica RRK Riflettore specifico per scansie RS Acciaio inox RSB Satinato RWD Largo (larghezza fisica) Rxxxx RAL . . . . xxxx è il numero a 4 cifre relativo alla scala di colore RAL p.es. R9005 indica RAL9005 S Piccolo SDS Interruttore - non specificato SDSW Interruttore per montaggio a parete SENCM Moduli di controlloSEND DALI Rilevatore di Presenza / luce diurna - DALI SEND DSI Rilevatore di Presenza / luce diurna - DSI SENLCM Moduli di controlloSENLD DALI Rilevatore di Presenza / luce diurna - DSI SENLD DSI Rilevatore di Presenza / luce diurna - DSI SENLD SW Rilevatore di Presenza / luce diurna - on/off SENLP Programmatore SENLPS Alimentatori sufisso per indicare la taglia utilizzando codici dal Campo 8; p.es. SENSLNKD SENLPS L per alimentatore digitale grande SensaLink SENLRC Controllo remoto Interni SENLT Ricetrasmittente SENP Programmatore SENRC Controllo remoto SIL Colore argento (effetto) verniciato, placcato, depositato o anodizzato SLD Rilevatore di presenza (PIR) e luce diurna SLDD Rilevatore solo di luce diurna SLDM Rilevatore solo di presenza (microonde) SLDMD Rilevatore di presenza (microonde) e luce diurna SLDP Rilevatore solo di presenza (PIR) SP Spot, ~ 10° - 12° SPACERSQ Quadrato SQ Profilo quadrato SS Presa per rasoio integrata ST Acciaio SURFACE MTG KIT Accessorio di fissaggio a soffittoSW Interruttore integrato, interruttore ON / OFF SWD Interruttore ON/OFF Ta xx°C Temperatura ambiente per un apparecchio. Ad esempio ta 35°C corrisponde ad un apparecchio atto a una temperatura ambiente di 35° T16 tutti gli altri codici lampada, codice LBS T16-R da 22W a 60W T26 T8 (26mm dia) TB Morsettiera integrata se richiesto suffisso per mostrare il numero di poli; p.es. TB3 = 3 poli TB/TRUx Morsettiera per binario x = numero poli p.es. TB5 per morsettiera 5 poli TC-D Lampada fluorescente tubolare compatta a due doppi tubi; 4 tubi per reattore magnetico da 8w a 26w - 2 pin TC-DD Lampada fluorescente tubolare compatta Doppia-D; tutti i wattaggi - 2 pin TC-DDEL Lampada fluorescente tubolare compatta Doppia-D, per reattore elettronico; tutti i wattaggi - 4 pin TC-DEL Lampada fluorescente compatta a due doppi tubi; 4 tubi per reattore elettronico da 10w a 26w - 4 pin TC-L Tubolare compatta lunga; 2 tubi da 18w a 80w 4 pin TC-S Tubolare compatta, singolo - doppio tubo; 2 tubi per reattore magnerico da 5w a 11w - 2 pin TC-SEL Tubolare compatta, singolo reat- tore elettronico; 2 tubi per reattore elettronico da 5w a 11w - 4 pin TC-T Lampada fluorescente compatta e tre doppi tubi; 6 tubi per reattore elettronico da 13 a 26w - 2 pin TC-TEL Lampada fluorescente compatta e tre doppi tubi; 6 tubi per reattore elettronico da 13 a 26w - 4 pin TC-TELI Lampada fluorescente compatta a tre doppi tubi ; 6 tubi per reattore elettronico da 13 o 26w - 4 pin; per elevate temperature ambiente TD Elettronico - output dimmerabile secondario basso voltaggio TE Elettronico - output fisso secondario basso voltaggio TTM Colore titanio (effetto) verniciato, placcato, depositato o anodizzato TW Cablaggio passante, apparecchi con cablaggio passante già installato TW x , Cablaggio passante, apparecchi con cablaggio passante già installato (p.es. TW5x2,5 = 5 cavi di 2,5²) TxC Adattatore a binario integrato x = numero dei circuiti - apparecchi con adattatore per montaggio su binario Txxxx Binario - non cablato xxxx = lunghezza in mm p.es. T2950 per binario lungo 2950mm VIS Visiera WD Fascio largo WD Largo WG Visiera, generalmente per proteg- gere le lampade da impatti dannosi WL Connettore GST 18/3 (Wieland o similare) p.es. WL3 (connettore a 3 poli) WW Wall washer xxm In metri xxxxmm In millimetri TC-DDEL Lampada fluorescente tubolare compatta 2D, per reattore elettronico; tutti i wattaggi - 4 pin TC-DEL Lampada fluorescente compatta a due doppi tubi; 4 tubi per reattore elettronico da 10w a 26w - 4 pin TC-L Tubolare compatta lunga; 2 tubi da 18w a 80w 4 pin TC-S Tubolare compatta, singolo - doppio tubo; 2 tubi per reattore magnerico da 5w a 11w - 2 pin TC-T Lampada fluorescente compatta e tre doppi tubi; 6 tubi per reattore elettronico da 13 a 26w - 2 pin TC-TEL Lampada fluorescente compatta e tre doppi tubi; 6tubi per reattore elettronico da 13 a 26w - 4 pin TC-TELI Lampada fluorescente compatta a tre doppi tubi ; 6 tubi per reattore elettronico da 13 o 26w - 4 pin; per elevate temperature ambiente TTM Colore Titanio (effetto) verniciato, placcato, depositato o anodizzato VR Materiali specifici anti-vandalo o caratteristiche per resistere al vandalismo VS Visiera, elemento montato all'esterno dell'apparecchio per restringere la luce in una o più direzioni WB Con deflettore, elemento ottico aggiuntivo per restringere il flusso in una o più direzioni WD Fascio largo WG Griglia di protezione WH Bianco (vecchio WHI) WI Accenditore interno WR Ottica strade principali (H/L ≤1) WS Ottica strade secondarie (H/L ≤1) WSC Ottica strade secondarie Comfort (H/L ≤1) XEXT Super estensivo xF Fusibile integrato, x = valore del fusibile indicato in ampere con il numero pieno più vicino p.es. fusibile da 3.15amp è 3F XL Extra largo XLR Presa femmina XLR 5poli xxm In metri xxm Altezza del palo (in metri) xxmm Spessore del materiale del palo Dimensione in millimetri ad es. 6.5mm xxxxmm In millimetri YE Giallo (vecchio YEL) IT Catalogue Cover 2015-16 Softback_02.indd 2 12.11.15 13:49

www.thornlighting.it Lighting people La nostra missione è di fornire prodotti e servizi che aiutano i nostri clienti a prescrivere, installare e mantenere un’ illuminazione performante e di buona qualità. Il nostro impegno a favore dell’eccellenza ottica e funzionalità è uno degli elementi chiave per ottenere questo risultato. Thorn è un pioniere in materia d’illuminazione dal 1928, data in cui Jules Thorn ha fondata la società. Oggi noi proponiamo innovazione in materia di servizi e prodotti a differenti clienti, sia che siano grossisti, installatori, prescrittori o utilizzatori finali d’illuminazione pubblica e privata.I nostri prodotti sono utilizzati negli edifici e nei loro dintorni, nelle strade, nel paesaggio urbano e negli impianti sportivi in oltre 100 paesi nel mondo, dove si è creata una solida reputazione in materia di affidabilità, performance e funzionalità grazie anche al nostro esteso portafoglio.La “Thorn Academy of Light” basata a Spennymoor (UK) è un ambiente innovativo che offre una formazione completa e continua ai nostri dipendenti e clienti. Si tratta anche di un posto eccezionale in cui il visitatore può scoprire l’universo di Thorn.Il nostro programma di sviluppo duraturo si appoggia sulla nostra filosofia Performance Efficienza e Comfort. Questa filosofia parte dal postulato che l’illuminazione deve soddisfare tre semplici bisogni: un illuminamento sufficiente per vedere, un illuminamento gradevole per sentirsi bene ed un’illuminazione efficiente e pratica per economizzare spese e risorse. “PEC” permette di equilibrare questi bisogni fin dalla concezione di un prodotto considerando:- La performance: i bisogni del compito visivo - L’efficienza: le necessità pratiche lungo tutta la durata di vita del prodotto - Il Comfort: il bisogno dell’utilizzatore, per una soluzione che consideri le necessità dell’operatore e del suo ambiente Circolo Tennis, Saliceta San Giuliano, Modena C.R.spa, officina meccanica, Arzignano, Vicenza Rotatorie SS13, Pontebbana, Friuli Venezia Giulia Thorn è un fabbricante e produttore internazionale di soluzioni professionali per l’illuminazione d’interni ed esterni, in Italia ed in tutto il mondo 1 INTRODU ZIONE 001-021 Catalogue Intro_IT_02_2015.indd 1 12.11.15 10:23

, Thorn Academy of Light 2 Sessione di formazione alla TAL di Spennymoor La TAL (Accademia della Luce Thorn) è basata principalmente a Spennymoor in Inghilterra, ma è situata anche a Les Andelys, in Francia, a Landskrona, in Svezia, e nella nostra sede Italiana a Bologna. Ciascuna di queste sedi propone una formazione completa ed uno sviluppo professionale continuo a dipendenti e clienti.Il visitatore può scoprire differenti situazioni d’illuminazione, partecipare a workshop pratici sugli effetti della luce ed assistere a riunioni di formazione specifiche su differenti argomenti.Gli obiettivi principali della TAL sono: miglioramento delle conoscenze dell’universo dell’illuminazione per i professionisti,e, la trasmissione dei valori necessari ad ottenere un equilibrio ottimale tra qualità dell’illuminazione ed efficienza energetica. L’obiettivo è fornire gli strumenti adeguati per ottenere la massima soddisfazione del cliente. Formazione pratica alla TAL di Bologna “15 modi d’illuminare in modo efficiente” Dimostrazione del sistema di gestione della luce per esterni. www.thornlighting.it 001-021 Catalogue Intro_IT_02_2015.indd 2 12.11.15 10:23

3 Visita alla show room di Les Andelys, Francia Sito di produzione per l’illuminazione per esterni, Les Andelys, Francia Test e certificazione nel laboratorio di Spennymoor, Inghilterra INTRODU ZIONE www.thornlighting.it 001-021 Catalogue Intro_IT_02_2015.indd 3 12.11.15 10:23

eControl Online EPDs I “15 modi per illuminare in modo efficiente“ rappresentano per i nostri clienti il pilastro per una prescrizione sobria in termini di riduzione dei consumi. I differenti criteri sono concepiti per essere combinati tra di loro a seconda delle esigenze dell‘applicazione al fine di promuovere una soluzione il più possibile efficiente Vedere pag 8 Dichiarazione di sostenibilità ambientale dei nostri prodotti. Questa dichiarazione riunisce tutte le informazioni sui componenti che entrano nel processo di fabbricazione dei nostri prodotti, il loro utilizzo ed il loro smaltimento. Questa include inoltre il consumo energetico calcolato in conformità con la norma EN 15193 Thorn offre degli strumenti on-line, per facilitare ai propri clienti ricerche precise sui prodotti e sulle applicazioni a cui sono rivolti Calcola il costo globale di un impianto d’illuminazione durante il suo intero ciclo di vita. EcoCalc prende in considerazione il costo d’investimento ed altri aspetti finanziari , le emissioni di CO 2 , il consumo energetico, di manutenzione e le spese di smaltimento Product Explorer Catalogo elettronico (plug-in) per i software di calcolo illuminotecnico Dialux e Relux Strumento interattivo on-line, costantemente aggiornato, che permette di ottenere numerosi suggerimenti per realizzare risparmi energetici; permette di spaziare tra 50 differenti applicazioni e scoprire le regole per una loro corretta realizzazione www.thornlighting.it/smart_city Vedere pag 12 Potete ritrovare l‘insieme dei nostri prodotti (apparecchi e sistemi di gestione) costantemente aggiornati su www.thornlighting.it eControl è generalmente associato alla variazione dell’intensità luminosa negli impianti d’illuminazione. La nostra attenzioneall’efficienza energetica ci ha condotti a sviluppare e rendere disponibile un programmacompleto che copre il risparmioenergetico, il controllo della distribuzione luminosa e uno sviluppo sostenibile deiprodotti. eControl si sviluppa su molteplici livelli per una reale economia dell’energia utilizzata SMART CITY Catalogo elettronico Software e strumenti informatici 4 www.thornlighting.it 001-021 Catalogue Intro_IT_02_2015.indd 4 12.11.15 10:23

INTRODU ZIONE Semplifica il dimensionamento, la prescrizione, l’installazione e la manutenzione di una soluzione illuminotecnica performante e ad alta efficienza energetica Sviluppo sostenibile Lo sviluppo sostenibile occupa una parte centrale nello sviluppo dei nostri prodotti. Calcolo dell’impronta di carbone, eliminazione di materiali inquinanti, prodotti riciclabili al 100%, riduzione degli imballaggi e dei trasporti, utilizzo di materiali riciclati, sono tutti aspetti presi in considerazione nello sviluppo dei nostri prodotti. Controllo della distribuzione luminosa La matrice della distribuzione luminosa è una delle principali sorgenti di risparmio energetico ed efficienza in una soluzione illuminotecnica. Dirigere la luce dove serve e quando serve è essenziale. Gestione della luce Uno dei principi su cui si basa la nostra competenza: la gestione della luce ingloba il rilevamento di presenza, il rilevamento di movimento, la gestione della luce naturale ma anche la dimmerazione sia in modo manuale che automatico. “Thorn Energy Partnership“ (TEP) è una rete di dimensione internazionale tra Thorn ed i professionisti dell‘illuminazione. L‘obbiettivo principale è promuovere il risparmio energetico senza sacrificare le performance illumintecniche. Per l‘anno 2015 TEP ha come obbiettivo il risparmio di 25000 tonnellate di CO 2 , potete partecipare anche voi alla realizzazione di questo obbiettivo. www.thornlighting.it/tep Vedere pag 6 Calcola il risparmio energetico potenziale ed il periodo di ritorno dell’investimento di una soluzione illuminotecnica, tenendo conto di parametri quali: durata d’utilizzazione delle lampade, costo dell’energia e costi di manutenzione. CalcExpress è un software on-line di calcolo illuminotecnico che premette di trovare in modo rapido il numero di apparecchi da utilizzare in un locale regolare. Il calcolo si basa sui dati dimensionali dell’ambiente, altezza del piano di lavoro ed i requisiti illuminotecnici da ottenere. Gli utilizzatori posso effettuare i calcoli direttamente dal sito Web di Thorn senza necessità d’installare il software. Vedere pag 15 CalcExpress Rinnovamento Identificare e rinnovare gli impianti d’illuminazione energivori. Sorgente luminose:sostituire le lampade a scarica con lampade fluorescenti o LED, Focalizzare la sorgente luminosa che meglio si adatta all’applicazione. Alimentazione:utilizzare l’alimentazione elettronica considerando inoltre la capacità di regolazione e di accensione/ spegnimenti frequenti per aumentare l’efficienza dell’installazione Corpo illuminanteutilizzare l’apparecchio adatto al contesto in cui è inserito, considerare la protezione della sorgente e dell’alimentazione, la capacità di smaltire il calore ed aumtenare il rendimento luminoso energyCalc 5 www.thornlighting.it 001-021 Catalogue Intro_IT_02_2015.indd 5 12.11.15 10:23

“Thorn Energy Partnership” (TEP) è una rete rete di dimensione internazionale tra Thorn ed i professionisti dell’illuminazione. L’obbiettivo principale è promuovere il risparmio energetico senza sacrificare le performance illuminotecniche. Per l’anno 2015 TEP ha come obbiettivo il risparmio di 25000 tonnellate di CO 2 , potete partecipare anche voi alla realizzazione di questo obbiettivo. Chi entra a far del nostro Thorn Energy Partnership, è supportato con un programma gratuito di training certificato della durata di 2 anni che vi aiuterà a lavorare sui progetti ad alta efficienza energetica. Con questa formazione avrete gli strumenti e le conoscenze necessarie per realizzare con successo programmi di risparmio energetico con un rapido rientro dell’investimento. Inoltre sono forniti strumenti su misura per aiutarvi ad utilizzare nel vostro lavoro quotidiano ciò che avete imparato. Migliorare le vostre prestazioni Come partner TEP sarete sostenuti in ogni tappa del vostro progetto di efficentamento energetico per aumentare la vostra professionalità ed i vostri successi. La Condivisione di successi tra i membri della rete, la formazione continua tramite seminari on-line, il TEP costituisce una soluzione win to win ed offre reali vantaggi ai partecipanti, agli utilizzatori finali ed all’ambiente Ottenere il riconscimento del Bronzo per puntare all’Oro! Una volta iscritti i partner TEP hanno l’opportunità di diventare “partner raccomandati per l’efficienza energetica” e di progredire con la loro posizione: Bronzo, Argento ed infine Oro. Ogni categoria apporta dei vantaggi supplementari: i partner “Oro” ottengono il riconoscimento più alto: presentazione dei progetti alla stampa, reportage fotografico, comunicazione sul sito Thorn.... infine questi partner avranno la possibilità di diventare protagonisti durante un evento TEP o di assistere alla conferenza annuale degli esperti Thorn. Diventare un partner TEP Per maggiori informazioni e diventare un partner TEP, contattate il vostro referente THORN. Per maggiori informazioni visitate: www.thornlighting.it/tep I partner TEP al “TEP Premium Event” Safety Park Bolzano 6 www.thornlighting.it Partner TEP premiati all’ ‘End of TEP’, Dornbirn 001-021 Catalogue Intro_IT_02_2015.indd 6 12.11.15 10:23

INTRODU ZIONE Il Servizio NOW 7 www.thornlighting.it Software: Un servizio nuovo Now è un servizio di analisi, definizione, installazione e manutenzione di soluzione illuminotecniche ad alta efficienza energetica.La valutazione di fattibilità è realizzata con software specifici che permettono di analizzare sull’insieme dell’impianto sia i costi che i consumi energetici 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Concorrente HIE Rifelttore 250 HiPak PRO LED Années 100,000 80,000 60,000 40,000 20,000 0 € Risparmi sui costi totali per tutta la vita dell’installazione 190,000 152,000 114,000 76,000 38,000 0 € 0 135,744 180,885 energyCalc Calcola il risparmio energetico potenziale ed il periodo di ritorno dell’investimento di una soluzione illuminotecnica, tenendo conto di parametri quali: durata d’utilizzazione delle lampade, costo dell’energia e costi di manutenzione ecoCalc Calcola il costo globale di un impianto d’illuminazione durante il suo intero ciclo di vita. EcoCalc prende in considerazione il costo d’investimento ed altri aspetti finanziari , le emissioni di CO 2 , il consumo energetico, di manutenzione e le spese di smaltimento NOW! LED BENEFICIO SERVIZIO NOW! CONVENZIONALE La luce che si ripaga Più di quanto si pensa 1 | Quick Scan Un esperto NOW! valuta sul posto il vostroimpianto di illuminazione e fa una stima delrisparmio economico 3 | Installazione Organizziamo il cambio completo: dallosmantellamento del vecchio apparecchio finoall’installazione e alla messa in funzione dei nuoviapparecchi di illuminazione a LED. 4 | In funzione Forniamo un pacchetto completo di servizi,manutenzione annuale inclusa.Assolutamentesenza problemi, nessun rischio. 2 | Audit illuminotecnicoe pianiﬁcazione NOW! Esperti di illuminazione, elettrici e diinstallazione eseguono un calcolo dettagliatoper il nuovo sistema di illuminazione. Questa èla base per l‘accordo NOW! 001-021 Catalogue Intro_IT_02_2015.indd 7 12.11.15 10:23

15 modi per illuminare in modo efficiente Tecnologia Efficienza della lampada Con che efficienza una lampada converte l’elettricità in luce (lm/W) Classificazione del reattore Controlla l’elettricità fornita alla lampada (Indice di Efficienza Energetica EEI) Le Quattro LED di Thorn si sono evolute al fine d’integrare l’ultima tecnologia a LED in un apparecchio a bassa luminanza. Con un efficienza superiorea a 80 Llm/W sono molto più efficaci delle lampade che sostituiscono permettendo un risparmio energetico del 58% ed adeguamento normativo dell’impianto Contrariamente ai reattori ferromagentici, i reattori elettronici ad alta frequenza che Thorn utilizza nei propri prodotti hanno un indice di efficienza energetica (EEi) di classe A2 e permettono di ridurre i consumi energetici del 30% 1 2 3 4 Distribuzione dell’apparecchio La luce è controllata ed emessa da un apparecchio utilizzando ottiche che modificano e sagomano la luce nella corretta direzione Efficacia del sistema La combinazione del controllo ottico e termico all’interno dell’apparecchio. Il design ottico innovativo dei proiettori Champion di Thorn integra un deflettore che limita l’emissione di luce verso l’alto ed un vetro appositamente studiato migliora l’efficacia del proiettore del 10 %. Gli apparecchi Isaro LED combinano in una forma moderna l’efficienza della sorgente a LED con una efficace gestione termica e la tenuta stagna rinforzata per mantenere le prestazioni nel tempo Aeroporto di Capodichino, Napoli, Italia Bosch Shangai, Cina Ippodromo Carrè de Soie, Lione, Francia Santa Teresa d’Alba Cuneo, Italia 8 www.thornlighting.it 001-021 Catalogue Intro_IT_02_2015.indd 8 12.11.15 10:24

INTRODU ZIONE Controllo Quando un ambiente non è utilizzato la luce è spesso accesa, sprecando energia. Il controllo automatico può rilevare se qualcuno è nell’ambiente e accendere l’ impianto, spegnendolo quando lo spazio non è più occupato. Esistono due principali tipi di controllo Presenza – la luce si accende quando una persona entra nell’ambiente e si spegne quando lo spazio è vuoto. Assenza – la luce si spegne quando lo spazio è vuoto, ma necessita di essere accesa manualmente quando si entra nell’ambiente. Grazie ad un sistema di gestione collegato a rilevatori di luce naturale le Omega LED adattano il flusso luminoso in funzione dei requisiti degli operatori. Questo permette di ridurre i consumi energetici ma anche di adattare la visione sugli schermi in modo ottimale Il sistema di gestione Sensa cui sono collegati gli apparecchi Hipak Pro LED legge la luce che entra dai lucernai e l’adatta ai livelli richiesti dagli operatori permettendo di utilizzare la luce artificiale solo nella porzione realmente necessaria 5 6 7 Stabilimento Safim, Modena, Italia Uffici Autamarocchi, Trieste, Italia Ceresoli Minuterie, Bergamo, Italia Presenza – Assenza L’illuminazione artificiale in base all’occupazione dello spazio Illuminamento costante Una funzione per produrre i livelli di illuminamento corretti per la durata del periodo di manutenzione Luce diurna La luce artificiale risponde in base alla luce naturale 8 9 Iperstore Conad San Vito al Tagliamento (PN), Italia Via Nazionale, Dugenta, Benevento, Italia Impostazione delle scene del compito visivo Permette all’utilizzatore di impostare scene luminose adattando la luce ai diversi compiti visivi Gli apparecchi Omega LED collegati ad un sistema che permette il richiamo della scena adeguata in relazione al compito visivo svolto Gestione Si può installare un sistema automatico per ridurre l’elettricità nelle ore in cui l’ambiente non è occupato o meno utilizzato Il sistema bipotenza autonomo incorporato negli apparecchi Thorn riduce automaticamente il flusso luminoso quando il traffico automobilistico si riduce. L’illuminazione è comunque adeguata ai requisiti di sicurezza ma i consumi diminuiscono 9 www.thornlighting.it 001-021 Catalogue Intro_IT_02_2015.indd 9 12.11.15 10:24

Scaricare il carico dalle navi richiede velocità e precisione. Per i manovratori è quindi necessaria un eccellente qualità della luce ma anche l’assenza di luce parassita che possa creare perturbazioni alla visione. L’illuminazione deve andare dove serve e non disperdesi in altre zone Applicazione 10 10 11 Porto di Havre, Francia Cattedrale di Foggia, Italia Illuminazione del compito visivo Illuminare l’area del compito visivo con la corretta quantità di luce Illuminazione zonale L’illuminazione è suddivisa in zone in base al tipo di occupazione o alla posizione delle finestre Una selezione attenta delle zone da illuminare, dei diversi requisiti illuminotecnici e della architettura della chiesa consente di ridurre i consumi energetici degli apparecchi utilizzati, enfatizzando i dettagli artistici e le differenti zone liturgiche 12 13 Programma di manutenzione La manutenzione deve essere eseguita in base all’età del prodotto, alla prestazione e al contesto Luce dispersa Tutta la luce che non colpisce l’obiettivo è luce dispersa Borgo Medioevale di Limatola, Benevento, Italia Pista da Sci Lagorai, Italia Un controllo preciso del flusso luminoso permette che la luce emessa dagli apparecchi Champion illumini unicamente la pista senza disperdersi nell’ambiente circostante. Visto l’alto fattore di riflessione della neve questo controllo è ancora più importante per limitare la luce dispersa e l’ inquinamento luminoso Quando si interviene nel rinnovamento di un impianto d’illuminazione è fisiologico considerare il calo delle prestazioni nel tempo e la necessità di intervenite con un piano di manutezione delle sorgenti e degli apparecchi. Utilizzare sistemi di gestione e controllo quali il GRUPO di Thorn permettono di razionalizzare sia l’utilizzo che la manutezione degli impianti con evidenti benefici economici www.thornlighting.it 15 modi per illuminare in modo efficiente 001-021 Catalogue Intro_IT_02_2015.indd 10 12.11.15 10:24

Ambiente Valvasone Village, Italia INTRODU ZIONE 11 14 Riflettanza La luce è riflessa dalle superfici dell’ambiente Il climbing è uno sport di arrampicata in indoor che sta crescendo di popolarità. La difficoltà in questo caso sta nel fatto che le pareti sono con differenti inclinazioni ed i climber si possono trovare in tutte le posizioni, anche a testa in giù. Per illuminare in modo corretto ed uniforme il contributo delle riflessioni ed i colori del soffitto, del pavimento e delle pareti sono importanti. Solo un adeguato volume luminoso ed una giusta direzionalità consentiranno ai climber di non perdere la presa Rock Spot new climbing generation, Milano, Italia 15 Monitoraggio intelligente visibile I risultati delle azioni possono essere velocemente visualizzati come utilizzo maggiore o minore di energia A differenza dei tradizionali contatori che sono generalmente nascosti, il monitoraggio intelligente visibile sposta il contatore in un luogo facilmente accessibile all’utilizzatore. Inoltre, l’interfaccia è molto semplice e fornisce informazioni come ore di utilizzo o quantità di denaro speso. Quando è combinato ad una generale consapevolezza dell’importanza delle risorse energetiche, il monitoraggio intelligente visibile è una semplice ma effettiva strategia per ridurre i consumi. www.thornlighting.it 001-021 Catalogue Intro_IT_02_2015.indd 11 12.11.15 10:24

11 25 23 26 18 10 19 8 22 9 2 14 3 12 SMART CITY Illuminate il paesaggio urbano con il nostro programma interattivo Provare l’esperienza SMART CITY ci offre molteplici vantaggi: •Come concepire la migliore illuminazione urbana e scegliere il prodotto giusto per realizzare un concreto risparmio energetico .Troverete l’insieme dei suggerimenti degli esperti attraverso le 50 zone identificate negli edifici, nelle città e nelle zone circostanti. •Le raccomandazioni per risparmiare energia utilizzando Thorn ed i sui “15 modi per illuminare in modo efficiente” •Essere accompagnati nella scelta del sistema di gestione adeguato per il massimo risparmio energetico •Sempre aggiornato: suggerimenti e informazioni sui prodotti esistenti, sulle novità e sui futuri sviluppi Secondo le cifre dell’Organizzazione Mondiale della Sanità, più del 50% della popolazione terrestre vive in un centro urbano. Nel 2030 6 persone su 10 vivranno in un paese o in una città, nel 2050 saranno 7 su 10. SMART BUILDING In tutti gli studi di certificazione energetica degli edifici, la concezione dell’illuminazione e in particolare l’utilizzo dei LED, riveste una particolare importanza, la maggior parte dei costi di funzionamento di un edificio sono rappresentati dall’elettricità usata per la sua illuminazione. L’illuminazione a LED riduce pertanto la domanda di energia e al contempo le emissioni di carbonio. Il LED assicura inoltre una migliore prestazione, maggiore flessibilità e, se ben utilizzato, anche un maggiore comfort. Tutti questi vantaggi dimostrano che il LED sta diventando rapidamente la tecnologia privilegiata per tutti gli attori implicati nell’illuminazione degli edifici intelligenti Magazzino/deposito Ufficio open space www.thornlighting.it 001-021 Catalogue Intro_IT_02_2015.indd 12 12.11.15 10:25

10 15 13 17 16 24 6 5 4 12 19 20 21 7 1 13 INTRODU ZIONE Stadio Strade principali Stazioni autobus Ponti Esempio delle differenti applicazioni 4 23 18 11 www.thornlighting.it 001-021 Catalogue Intro_IT_02_2015.indd 13 12.11.15 10:25

Sito internet e catalogo elettronico Thorn Informazioni in tempo reale su tutti i prodotti a catalogo e sulle novità Utilizzate il sito internet: www.thornlighting.it Tutti i prodotti Thorn sono riportati nel sito internet sotto forma di catalogo elettronico. Il sito è aggiornato costantemente ed include tutte le ultime informazioni sui prodotti. Per ogni apparecchio è possibile scaricare le fotometrie, i certificati di conformità, le istruzioni di montaggio e tutte le altre informazioni necessarie durante la progettazione, l’ordine e la gestione dei prodotti. Inoltre è possibile scaricare le foto dei prodotti e delle applicazioni.Per ogni prodotto , si possono trovare delle foto prodotto/applicazione e la vista d’insieme dell’intera gamma. Sono inoltre disponibili consigli per la buona pratica per ogni tipo d’applicazione, dei casi di studio di differenti progetti con i relativi prodotti utilizzati. Questo permette di avere la percezione delle soluzioni più efficienti realizzate in tutto il mondo. Il motore di ricerca, permette di trovare rapidamente il nome di una famiglia, di una gamma o semplicemente un prodotto. E’ possibile inserire anche la descrizione del prodotto o il suo codice articolo. La selezione di una categoria come l’illuminazione per interni, esterni o i sistemi permette di avere una panoramica della gamma o cercare un prodotto specifico. Le pagine successive permettono di affinare la ricerca scegliendo una applicazione; come ad esempio gli incassi o le sospensioni o ancora i proiettori architetturali. La funzione filtro dei prodotti è un elemento chiave. Nella parte alta della pagina, sono presenti diversi menù a scomparsa che permettono la scelta del prodotto in base a molteplici criteri: potenza, lampade, tipo d’applicazione (uffici, educazione, industria...) o tipo d’installazione (incasso, sospeso ...).questo permette di trovare rapidamente le soluzioni adeguate al vostro progetto. In alcuni casi, sono proposti anche apparecchi simili installati in altri progetti 14 www.thornlighting.it 001-021 Catalogue Intro_IT_02_2015.indd 14 12.11.15 10:25

INTRODU ZIONE La nuova guida semplificata dei dati commerciali permette una selezione più facile dei singoli codici attraverso il titolo della sezione. I prodotti nuovi sono inoltre identificati per essere trovati più facilmente Nella pagina introduttiva della gamma è possibile scaricare:•La scheda tecnica della gamma con la guida semplificata in PDF •La brochure del prodotto in formato PDF •La foto del prodotto e dell’applicazione in JPG Una volta scelto un prodotto, si accede alla sua scheda tecnica completa (testo descrittivo del prodotto, certificazioni e fotometrie). Nei prodotti configurabili è possibile gestire le differenti configurazioni direttamente a video, cambiare il diffusore, inserire degli accessori ottici, filtri, griglie ....in funzione delle opzioni disponibile per il prodotto selezionato. Inoltre è presente una lista di download dei documenti disponibili per il prodotto selezionato: Descrizione del prodotto: •Foto del prodotto •Descrizione del prodotto •Brochure del prodotto in formato PDF Dati tecnici e fotometrici•File fotometrico in formato IES ed Eulumdat •Dati di calcolo per il trasferimento diretto su DIALux/Relux •Dati di prodotto per il trasferimento verso ecoCALC •Dati fotometrici in formato PDF•Dichiarazione CE di conformità in formato PDF •Disegni 2D/3D in formato CAD•Dichiarazioni Ambientali•Schede combinateInstallazione •Disegno dimensionale in WMF•Istruzioni di montaggio in PDF Calcolo illuminotecnico attraverso il catalogo elettronicoUtilizzare CalcExpress on line permette di trovare rapidamente il numero di apparecchi necessario in un locale rettangolare.CalcExpress è un programma illuminotecnico, con un interfaccia semplice ed intuitiva che permette di fare il calcolo direttamente dal sito senza nessuna installazione.In effetti il software è integrato nella pagina del prodotto, il processo di calcolo è ottimizzato secondo alcune tappe principali:E’ sufficiente selezionare il prodotto richiesto nel catalogo e cliccare sulla linguetta CalcExpress.Inserire i parametri di calcolo richiesti, quali dati dimensionali, altezza del piano di lavoro ed illuminamento sul compito visivo.CalcExpress fornirà i seguenti parametri:•Calcolo rapido del numero di apparecchi richiesto •Valutazione del livello d’illuminamento con il numero di apparecchi necessari •Esportazione in PDF dei risultati ottenuti •Download dei risultati di calcolo in formato PDF 15 www.thornlighting.it 001-021 Catalogue Intro_IT_02_2015.indd 15 12.11.15 10:25

16 www.thornlighting.it Progetti nel mondo Wembley Stadium connected by EE, UK Prodotti: Custom, Mundial FM Logistics, Polonia Prodotti: HiPak Pro Heriot Watt University, UK Prodotti: Isaro LED 001-021 Catalogue Intro_IT_02_2015.indd 16 12.11.15 10:25

17 INTRODU ZIONE www.thornlighting.it Visitate i nostri casi studio su www.thornlighting.it Vélodrome St Quentin, Francia Prodotti: Studio VU Foto: Mundial Viadukt E39, Norvegia Prodotti: Orus LED Skive Handelsskole, Danimarca Prodotti: Chalice LED Eco T-Forbindelsen, Haugesund, Norvegia Prodotti: Gotthard Trojsky Bridge, Repubblica Ceca Prodotti: E/Fact, Contrast R ed Orus 001-021 Catalogue Intro_IT_02_2015.indd 17 12.11.15 10:26

Complesso fortificato di Torre Alemanna, Cerignola, Foggia Prodotti: Contrast, Corniche,Mica, Band, Pinspot, Sensa Foto: Fabio Baraldi Parcheggio Systema Spedizioni, Pordenone, Italia Prodotti: Areaflood LED Foto: Joss Guest Expo, Milano, Italia Prodotti: Contrast 2 LED Foto: Fabio Baraldi Centro Servizi Qualità, Firenze, Italia Prodotti: Chalice Foto: Fabio Baraldi 18 www.thornlighting.it Progetti in Italia 001-021 Catalogue Intro_IT_02_2015.indd 18 12.11.15 10:26

Ponte, Verona, Italia Prodott: Contrast 2 LED Foto: Fabio Baraldi Ponte Impero, Pavia, Italia Prodotti: Orus LED Foto: Fabio Baraldi Via Cervantes de Savedra, Napoli Prodotti: Dyana Foto: Joss Guest Lungolago di Lovere, Bergamo Prodotti: Dyana LED Foto: Fabio Baraldi 19 www.thornlighting.it Visitate i nostri casi studio su www.thornlighting.it INTRODU ZIONE 001-021 Catalogue Intro_IT_02_2015.indd 19 12.11.15 10:26

20 www.thornlighting.it 001-021 Catalogue Intro_IT_02_2015.indd 20 12.11.15 10:26

21 www.thornlighting.it INTRODU ZIONE Sommario San Vito al Ta gliamento, Italia Illuminazione per esterniIlluminazione urbana 30 Illuminazione stradale 68 Proiettori architetturali 118 Proiettori per grandi aree 156 Proiettori per impianti sportivi 166 Apparecchi con montaggio a parete 180 Incassi al suolo 190 Pali e bracci 212 Sistemi di gestioneSistemi di gestione della luce in esterni 226 Illuminazione per interniApparecchi modulari da incasso 240 Apparecchi funzionali con montaggio a soffitto o a sospensione 266 Reglette, canali e sistemi 298 Illuminazione per ambienti industriali e sportivi 306 Illuminazione per ospedali e strutture sanitarie 338 Apparecchi downlight 348 Apparecchi decorativi con montaggio a soffitto o a sospensione 380 Apparecchi con montaggio a parete e piantane 388 Sistemi di gestioneSistemi di gestione della luce per interni 398 Emergenze 416 Illuminotecnica e normative 422 001-021 Catalogue Intro_IT_02_2015.indd 21 12.11.15 10:26

Galleria prodotti 22 www.thornlighting.it ILLUMINAZIONE URBANA ILLUMINAZIONE URBANA ILLUMINAZIONE ST RADALE ILLUMINAZIONE ST RADALE Tea32 Adelie Paletto34 Promenade LEDe Promenade37 D-CO LEDPaletto38 Avenue DecoPaletti39 LED LED LED LED Plurio LED44 FleXity40 Plurio46 Legend48 Alumet Stage52 LED LED LED LED Adelie58 Alumet Classic54 Alumet ControlIndiretto55 Alumet ControlDiretto56 Avenue D2 LED60 LED Avenue F LED62 LED Sydra63 LED EP 145 LED64 EP 14566 LED StyLED80 Urba72 Zoar78 Ampia gamma difotometrie70 Clan C82 Clan O85 Dyana LED90 LED LED LED LED LED R2L292 LED Orus LED98 LED Suncyl88 LED LED CiviTEQ100 Sunnapak112 Victor108 Victoria110 IVS114 Isaro LED104 Isaro106 LED LED LED 022-029 Product Thumbnails_IT_02_2015.indd 22 12.11.15 10:31

23 www.thornlighting.it INTRODU ZIONE GALLERIA PRODOT TI PR OI ET TO RI ARCHITET TURALI PROIET TO RI ARCHITET TURALI PROIET TO RI PER IMPIANTI SPORTIVI PROIET TO RI PER GRANDI AREE D-CO LED Proiettori138 OSQ / OQ 1000150 Milo136 Qba LED132 ContrastPinspot152 Qba134 Contrast 2 LED120 Contrast C148 Satin 2140 Contrast R146 LED LED LED LED LED Vioo154 ContrastMini Pinspot153 LED Areaflood LED158 Areaflood160 Troika164 LED Altis170 Altis Sport168 Altis Area172 Mundial C176 Champion174 Alimentatori adalta potenza179 Alimentatorielettronici adalta potenza178 LED LED 022-029 Product Thumbnails_IT_02_2015.indd 23 12.11.15 10:31

24 www.thornlighting.it PA LI E BRA CCI SIS TEMI DI GES TIONE DELLA LUCE IN ES TERNI APP ARECCHI CON MONT AGGIO A PA RETE INCA SS IAI SUOL O Galleria prodotti Oyster182 Avenue Wall300 II183 Piazza II184 EyeKon LED186 Leopard188 LED LED LED D-CO LED Incasso192 Satin 2 Incasso194 Urbastil198 Linn200 Jalon LED202 Fosse210 E/Fact204 Mica207 LED LED LED LED LED LED LED Dyana System214 PlurioPali e bracci216 Avenue F Pali217 Pali di arredourbano218 Bracci R2L2220 Satys 2222 Mensole inacciaio223 EP 130 - 145Bracci emensole224 MovU PIR Laterale231 MovU Radar di veicoli232 Sensa DMX234 Gestionedell’illuminazionein esterni236 MovU Intro228 MovUPIR Testapalo230 022-029 Product Thumbnails_IT_02_2015.indd 24 12.11.15 10:32

25 www.thornlighting.it APP ARECCHI FUNZIONALI CON MONT AGGIO A SOFFIT TO O A SOSPENSIONE APP ARECCHI MODULARI DA INCA SS O APP ARECCHI MODULARI DA INCA SS O APP ARECCHI FUNZIONALI CON MONT AGGIO A SOFFIT TO O A SOSPENSIONE INTRODU ZIONE GALLERIA PRODOT TI Menlo 3 Incasso 252 Menlo 3 Semi-Incasso254 Menlo 3 Circular256 Elevation LED242 Omega Pro244 Pallion/Pallion LED258 Specline LED248 Omega LED246 Menlo 3 LED 250 LED LED LED LED LED LED LED Omega 2 T5262 Omega 2 T5 ECO264 PlanorSoffitto C280 Menlo 3 a plafone281 Equaline LED270Equaline272 Planor LED276 Chalk268 Punch II T5292 Contour282 Jupiter 3288 LED PlanorSospensione278 LED LED LED LED Punch II T8294 College /College LED296 LED 022-029 Product Thumbnails_IT_02_2015.indd 25 12.11.15 10:33

26 ILLUMINAZIONE PER AMBIENTI INDUS TRIALI E SPORTIVI ILLUMINAZIONE PER OSPEDALI E ST RUT TURE SANIT ARIE ILLUMINAZIONE PER AMBIENTI INDUS TRIALI E SPORTIVI www.thornlighting.it Galleria prodotti REGLET TE, CANALI E SIS TEMI Primata LED300 Primata T5302 PopPack LED304 LED LED LED Force LED308 HiPak Pro LED328 HiPak330 Surf 2312 HeatForce II316 CorrosionForce II318 LED ImpactForce II320 LED AquaForce II LED322 AquaForce II324 Accessori perapparecchi stagni326 LED LED LED LED Titus Industry332 Concavia L336 Titus Sport334 Invincible II340 Duoproof342 D-CO LEDWall Recessed346 Prisma /Prisma LED344 LED LED 022-029 Product Thumbnails_IT_02_2015.indd 26 12.11.15 10:33

27 APP ARECCHI DO WNLIGHT APP ARECCHI DO WNLIGHT APP ARECCHI DECORA TIVI CON MONT AGGIO A SOFFIT TO O A SOSPENSIONE APP ARECCHI CON MONT AGGIO A PA RETE E PIANT ANE www.thornlighting.it INTRODU ZIONE GALLERIA PRODOT TI Cruz 160 LED364 D-CO LEDDownlights358 Cruz 115/160V366 Cruz 160/210 Gyro368 Cruz 205370 Cruz 240372 Chalice Pro350 Chalice LED352 LED LED Cetus LED354 LED LED Cetus Mini356 LED LED Cruz 280376 Cruz 240Wallwasher374 Glacier II384 Glacier II LED382 LED Concavia S386 Equaline Parete390 Thames392 Danube394 Loire396 LED LED EqualineFreestanding391 LED 022-029 Product Thumbnails_IT_02_2015.indd 27 12.11.15 10:33

28 SIS TEMI DI GES TIONE DELLA LUCE PER INTERNI INFORMAZIONI GENERALI www.thornlighting.it Galleria prodotti Illuminotecnica e Normative422 SensaLite401 Sensa412 Serie Voyager LED416 Voyager Sigma418 VoyagerCompact LED420 022-029 Product Thumbnails_IT_02_2015.indd 28 12.11.15 10:34

29 www.thornlighting.it INTRODU ZIONE GALLERIA PRODOT TI Ex po, Milano, Italia 022-029 Product Thumbnails_IT_02_2015.indd 29 12.11.15 10:34

ILLUMINAZIONE PER ESTERNI 30 Urban Amenity IT Divider 2015.indd 30 12.11.15 10:59

Illuminazione urbana ILLUMINAZIONE PER ES TERNI ILLUMINAZIONE URBANA 31 Tea32 Plurio LED44 FleXity40 Plurio46 Legend48 Adelie58 EP 145 LED64 EP 14566 Adelie Paletto34 Promenade LEDe Promenade37 D-CO LEDPaletto38 Avenue DecoPaletti39 LED LED LED LED Paletti Arredo urbano Apparecchi in stile Alumet Stage52 Alumet Classic54 Alumet ControlIndiretto55 Alumet ControlDiretto56 LED LED LED LED Kris Hotel, Siziano (P V), Italia Avenue F LED62 LED Avenue D2 LED60 Sydra63 LED LED LED Urban Amenity IT Divider 2015.indd 31 12.11.15 11:00

32 Normative Tea www.thornlighting.it Tabella referenze Fornito completo di LED. Per il montaggio su piastra di base ordinare il corpo e la base MPL. Per montaggio interrato ordinare il corpo e la base MGR 500 o MGR 800. Descrizione P (kg) Codice SAP Tea CorpoTEA BODY 19W LED 3K BK CLI 12.00 96210181 TEA BODY 19W LED 3K BK CLII 12.00 96210175 TEA BODY 19W LED 4K BK CLI 12.00 96220726 TEA BODY 19W LED 4K BK CLII 12.00 96220725 Tea BaseTEA BASE MGR 500 0.10 96210183 TEA BASE MGR 800 9.65 96210184 TEA BASE MPL 0.10 96210182 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. •Il design contemporaneo è facilmente integrabile nel contesto urbano •Resistente agli atti vandalici •Scelta tra due distribuzioni luminose (performance e guida visiva) con ULOR a 0% e ottica asimmetrica che riduce l'emissione dispersa e l'abbagliamento •Con l'utilizzo dei LED basso consumo, lunga durata e manutenzione ridotta Materiali / finitura Corpo: acciaio inox, elettro-zincato Diffusore: lastra di policarbonato trasparente 5mm Colore corpo: nero (RAL 9005) Installazione / Montaggio Montaggio su piastra di base. Tirafondi 500mm da fissare su base in cemento. Tirafondi 800mm da fissare nel terreno. Portello di accesso per mosettiera di raccordo(non in dotazione). Elegante e robusto paletto per aree urbane www.thornlighting.it /TEA1 Lampade LED 19W 522 80 113 Ø11 396 320 976 500 122 Ø201 Ø108 MPL MGR 500/800 522 80 113 Ø11 396 320 976 800 122 Ø201 Ø108 MPL MGR Tea_IT_2015.indd 32 12.11.15 10:59

33 PA LET TI ILLUMINAZIONE PER ES TERNI www.thornlighting.it Tea_IT_2015.indd 33 12.11.15 10:59

34 www.thornlighting.it Adelie Paletto •Le migliori ottiche a LED per un'illuminazione confortevole, senza abbagliamento diretto e indiretto con distribuzione simmetrica e asimmetrica, idonea agli utenti con un angolo di visione sfavorevole •Duraturo e antivandalo (IK10 40 joules versione slim) •Le opzioni dimmerazione bipotenza e rilevazione di presenza riducono il consumo energetico •Disponibile in due taglie – slim e wide – con la versione wide idonea anche all’illuminazione stradale Materiali / finitura Paletto e base: alluminio (EN AW 6060) Testa: alluminio pressofuso (EN AC 47100) Diffusore: policarbonato trasparente anti UV Riflettore: policarbonato bianco Scatola di alimentazione: polipropilene Colore testa e paletto: grigio scuro verniciato a polveri (simile al RAL 7043) Installazione / Montaggio Versione Slim: idonea al montaggio interrato e con piastra di base: 4 tirafondi d’ancoraggio M14 (da ordinare separatamente), interdistanza: 150mm. Versione Wide: idonea al montaggio con piastra di base: 4 tirafondi d’ancoraggio M14 (da ordinare separatamente), interdistanza: 200mm. Pronti da installare: precablati da collegare con scatola di connessione (da ordinare separatamente) attraverso la porta d’accesso antivandalo (tramite vite Torx T30) Per le versioni RGB e Bipotenza scegliere il colore della banda a LED decorativa o disattivare la funzione bipotenza all’installazione tramite la porta d’accesso. Scatola di alimentazione (compreso il driver) e testa (compresi i LED) sono facilmente sostituibili come ricambi. Elegante paletto antivandalo con ottica ad alte prestazioni per una luce confortevole e soluzioni a risparmio energetico www.thornlighting.it /ADLB Adelie_Bollard_IT_2015.indd 34 12.11.15 10:39

35 Normative Lampade LED 9-20W PA LET TI ILLUMINAZIONE PER ES TERNI www.thornlighting.it Quando il sensore rileva, regola il LED bianco da 0 a 100%, quando non è rilevata nessuna presenza rimangono accesi i led colorati creando un effetto decorativo Rilevatore di presenza (disponibile sulla versione Slim) •Sensore collocato all’interno del paletto dietro al portello d’accesso •E’ necessario un paletto con rilevatore di presenza all’inizio e alla fine dell’area illuminata •Gli altri bollard ricevono il segnale di accensione l’uno dall’altro Rilevazione off solo guida visiva Rilevazione on illuminazione sicura e ad alte prestazioni Rilevazione off quando non è rilevata presenza per 20 minuti (max) Adelie_Bollard_IT_2015.indd 35 12.11.15 10:39

36 www.thornlighting.it Tabella referenze Modulo LED incluso. Descrizione P (kg) Codice SAP Adelie Paletto Slim 500mA, fascia luminosa, montaggio con piastra di baseADELIE B S 10L50 BP8 740 RGB R/S CL2 MPL 7.66 96264205 ADELIE B S 10L50 BP8 740 RGB ASY CL2 MPL 7.66 96264206 ADELIE B S 10L50 BP8 730 RGB R/S CL2 MPL 7.66 96264207 ADELIE B S 10L50 BP8 730 RGB ASY CL2 MPL 7.66 96264208 Adelie Paletto Slim 500mA, fascia non luminosa, montaggio con piastra di baseADELIE B S 10L50 BP8 740 R/S CL2 MPL 7.66 96264201 ADELIE B S 10L50 BP8 740 ASY CL2 MPL 7.66 96264202 ADELIE B S 10L50 BP8 730 R/S CL2 MPL 7.66 96264203 ADELIE B S 10L50 BP8 730 ASY CL2 MPL 7.66 96264204 Adelie Paletto Slim 250mA, fascia luminosa, montaggio con piastra di baseADELIE B S 10L25 740 RGB R/S CL2 MPL 7.66 96264237 ADELIE B S 10L25 740 RGB ASY CL2 MPL 7.66 96264238 ADELIE B S 10L25 730 RGB R/S CL2 MPL 7.66 96264239 ADELIE B S 10L25 730 RGB ASY CL2 MPL 7.66 96264240 Adelie Paletto Slim 250mA, fascia non luminosa, montaggio con piastra di baseADELIE B S 10L25 740 R/S CL2 MPL 7.66 96264233 ADELIE B S 10L25 740 ASY CL2 MPL 7.66 96264234 ADELIE B S 10L25 730 R/S CL2 MPL 7.66 96264235 ADELIE B S 10L25 730 ASY CL2 MPL 7.66 96264236 Adelie Paletto Slim, con rilevatore di presenza, montaggio con piastra di baseADELIE B S 10L25 MAS 740 RGB ASY CL1 MPL 7.90 96265400 ADELIE B S 10L25 MAS 730 RGB R/S CL1 MPL 7.90 96265401 ADELIE B S 10L25 MAS 730 RGB ASY CL1 MPL 7.90 96265402 ADELIE B S 10L25 MAS 740 RGB R/S CL1 MPL 7.90 96265399 Adelie Paletto Slim, con rilevatore di presenza, montaggio interratoADELIE B S 10L25 MAS 740 RGB R/S CL1 MGR 9.50 96265407 ADELIE B S 10L25 MAS 740 RGB ASY CL1 MGR 9.50 96265408 ADELIE B S 10L25 MAS 730 RGB R/S CL1 MGR 9.50 96265409 ADELIE B S 10L25 MAS 730 RGB ASY CL1 MGR 9.50 96265410 ADELIE B S 10L25 MAS 740 RGB R/S CL2 MGR 9.50 96265411 ADELIE B S 10L25 MAS 740 RGB ASY CL2 MGR 9.50 96265412 ADELIE B S 10L25 MAS 730 RGB R/S CL2 MGR 9.50 96265413 ADELIE B S 10L25 MAS 730 RGB ASY CL2 MGR 9.50 96265414 Adelie Paletto Slim, con rilevatore di presenza,montaggio piastra di baseADELIE B S 10L25 SLA 740 RGB R/S CL1 MPL 7.70 96265415 ADELIE B S 10L25 SLA 740 RGB ASY CL1 MPL 7.70 96265416 ADELIE B S 10L25 SLA 730 RGB R/S CL1 MPL 7.70 96265417 ADELIE B S 10L25 SLA 730 RGB ASY CL1 MPL 7.70 96265418 Adelie Bollard Slim, Rilevazione di presenza Slave, montaggio interratoADELIE B S 10L25 SLA 730 RGB ASY CL2 MGR 9.30 96265430 ADELIE B S 10L25 SLA 740 RGB R/S CL1 MGR 9.30 96265423 ADELIE B S 10L25 SLA 740 RGB ASY CL1 MGR 9.30 96265424 ADELIE B S 10L25 SLA 730 RGB R/S CL1 MGR 9.30 96265425 ADELIE B S 10L25 SLA 730 RGB ASY CL1 MGR 9.30 96265426 ADELIE B S 10L25 SLA 740 RGB R/S CL2 MGR 9.30 96265427 ADELIE B S 10L25 SLA 740 RGB ASY CL2 MGR 9.30 96265428 ADELIE B S 10L25 SLA 730 RGB R/S CL2 MGR 9.30 96265429 Adelie Paletto Wide, fascia luminosa, montaggio con piastra di baseADELIE B W 10L25 740 RGB R/S CL2 MPL 9.00 96264269 ADELIE B W 10L25 740 RGB ASY CL2 MPL 9.00 96264270 ADELIE B W 10L25 730 RGB R/S CL2 MPL 9.00 96264271 ADELIE B W 10L25 730 RGB ASY CL2 MPL 9.00 96264272 Adelie Paletto Wide, fascia non luminosa, montaggio con piastra di baseADELIE B W 10L25 740 R/S CL2 MPL 9.00 96264265 ADELIE B W 10L25 740 ASY CL2 MPL 9.00 96264266 ADELIE B W 10L25 730 R/S CL2 MPL 9.00 96264267 ADELIE B W 10L25 730 ASY CL2 MPL 9.00 96264268 Tirafondi di ancoraggio, montaggio con piastra di baseFA M14X200/50 0.28 96009822 Scatola di connessione, versione SlimTEMPO16 CL2 4X16 1C/C 0.46 96012372 Scatola di connessione, versione WideCONNECT CABLE BOX 3/4x2,5² IP67 0.40 96257908 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. Ø160 Ø247 910 107 Ø234 150 31 Ø16 1017 Ø250 Ø320 414 80 127 Ø333 200 31 541 Ø16 Slim MPL Wide MPL Adelie Paletto Elegante paletto antivandalo con ottica ad alte prestazioni per una luce confortevole e soluzioni a risparmio energetico www.thornlighting.it /ADLB Adelie_Bollard_IT_2015.indd 36 12.11.15 10:39

37 •Robusto ed elegante per applicazioni nell'arredo urbano •Il rendimento ottimizzato limita l'inquinamento luminoso •LED a bassa tensione per risparmio energetico, lunga durata e manutenzione ridotta; disponibili altri tipi di lampade •Modulo LED facilmente sostituibile nei paletti esistenti Materiali / finitura Sommità e corpo: pressofusione di alluminio verniciato alle polveri, antracite (simile a RAL 7024) Cono superiore: policarbonato opale Diffusore: policarbonato trasparente con banda interna sabbiata Installazione / Montaggio Montaggio con piastra di base o con picchetto. Modulo LED e alimentazione installabili nei paletti esistenti. Classe II con messa a terra necessaria per rispondere alla direttiva EMC sulle interferenze radio. Tirafondi non forniti Morsetto 5x6mm² www.thornlighting.it /PMLD Il classico ed essenziale paletto Promenade integrato con il nuovo sistema ottico a tecnologia LED per luce bianca ed effetti di colore Promenade LED e Promenade Tabella referenze Lampade da ordinare separatamente. Versioni LED completa di doppio modulo: LED bianchi per luce ambientale, LED colorati per la sommità Descrizione P (kg) Codice SAP Promenade Paletto con montaggio su piastra di basePROMENADE LED 18L35 842 AMB 1150MM MPL 12.00 96250884 PROMENADE LED 18L35 842 BLU 1150MM MPL 12.00 96250887 PROMENADE LED 18L35 842 GRN 1150MM MPL 12.00 96250886 PROMENADE LED 18L35 842 RED 1150MM MPL 12.00 96250885 PROMENADE LED 18L35 842 WHI 1150MM MPL 12.00 96252596 Promenade accessori per montaggio interratoMGR SPIKE PROM/AVENUE/MADISON/DCO 10.00 96005367 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. Normative Lampade LED 20W 124ø 250ø 1150 600 13ø 250ø Paletto MPL Paletto + 96005367 PA LET TI ILLUMINAZIONE PER ES TERNI www.thornlighting.it Promenade_IT_2015.indd 37 12.11.15 10:57

38 Normative D-CO LED Paletto www.thornlighting.it Tabella referenze Fornito completo di LED Descrizione P (kg) Codice SAP D-CO LED PalettoD-CO LED BOLLARD 1000 30L50 830 CL2 CON 5.45 96262098 D-CO LED BOLLARD 1000 30L50 840 CL2 CON 5.45 96262143 D-CO LED BOLLARD 700 30L50 830 CL2 CON 4.15 96262099 D-CO LED BOLLARD 700 30L50 840 CL2 CON 4.15 96262144 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. •Luce bianca senza abbagliamento dovuta al diffusore in PC semi- opale anti UV •Per tutte le applicazioni grazie alle sue caratteristiche e le due altezze •Durata 60.000 ore (L80, 25°) con bassi costi di manutenzione •Montaggio su piastra di base Materiali / finitura Testa e corpo: alluminio verniciato a polveri grigio 900 Diffusore: PC semi-opale anti-UV Installazione / Montaggio Idoneo per montaggio su piastra di base. Paletto dal design semplice per una confortevole guida visiva www.thornlighting.it /DCOB Lampade LED 14W Ø153 Ø150 Ø230 140 Ø15 36 174 700 Ø153 Ø150 Ø230 140 Ø15 36 174 1000 Per la compatibilità fra apparecchio, driver e accessori, vedere tabella pag. 362 D-CO_LED_Bollard_IT_2015.indd 38 12.11.15 10:48

39 Normative Avenue Deco Paletti Tabella referenze Lampade da ordinare separatamente Descrizione P (kg) Codice SAP Avenue Deco Paletto (altezza 1m)AVENUE BOL 26/32W TC-TEL 1M CL1 MPL GRY 16.50 96004376 AVENUE BOL 26W TC-D LO 1M CL1 MPL GRY 16.50 96004375 Avenue Deco ParapettoAVENUE BOL 32W TC-TEL CL1 450MM MPL GRY 11.00 96101918 AVENUE BOL 26W TC-D240V CL1 450MM MPL GR 9.50 96101917 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. •Paletti per il montaggio interrato, si piastra di base e su muretto •Ampia scelta di tipologie di lampade. •I montanti intorno al diffusore conico creano un effetto luminoso particolare •IP54 con corpo in alluminio Materiali / finitura Paletto: corpo in pressofusione di alluminio, verniciato a polvere antracite (simile al RAL 7043). Diffusore: policarbonato sabbiato. Installazione / Montaggio Equipaggiamento elettrico: gruppo di alimentazione incorporato con possibilità di cablaggio passante nella morsettiera 5x6 mm² completa di fusibile, con reattore elettronico per le versioni TC-TE. Possibilità di montaggio interrato o con piastra di base Eleganti paletti che completano la gamma Avenue www.thornlighting.it /AVDB Lampade TC-TEL (FSM) GX24q-3 32W TC-D (FSQ) G24d-3 26W Ø260 Ø260 Ø260 450 1000 Ø260 Ø260 1000 PA LET TI ILLUMINAZIONE PER ES TERNI www.thornlighting.it Avenue_Deco_Bollard_IT_2015.indd 39 12.11.15 10:46

40 www.thornlighting.it FleXity •Testapalo a LED moderno, discreto e versatile facilmente integrabile nel paesaggio urbano e nelle aree residenziali •100.000 ore di durata senza manutenzione, un veloce ritorno dell’investimento e bassi costi di gestione •ULOR0, conforme alle leggi regionali sull’inquinamento luminoso •Due chiusure: trasparente per prestazione ottimale e diffusa per maggior comfort Materiali / finitura Corpo e base: alluminio pressofuso (EN AC-46100), verniciato a polveri grigio scuro (simile al RAL 7043) Chiusura piana: Vetro trasparente e diffusore in policarbonato stabilizzato agli UV Installazione / Montaggio Altezza di montaggio: da 3 a 6m. Distribuzione con schermo trasparente: simmetrico o asimmetrico (ottica stradale). Distribuzione con schermo satinato: roto-simmetrico. Montaggio testapalo su attacco/ palo Ø60mm o Ø76mm. Altezza interna della base: 75mm. Versione disponibile pre-cablato con 5 m di cavo. Disponibile a richiesta versione HT per alte temperature e CON fornita con 1 m di cavo e connettore. Armatura a LED discreta e versatile per l’illuminazione urbana, con un veloce ritorno dell’investimento www.thornlighting.it /FLEX 125W 125W 22.5m ULOR 0 21W 21W 22.5m Sostituzione: classe S3 Sfera opale 125W HME FLEXITY 21 W trasparente 19 20 Parcheggio (Rif. EN12464-2) PMR: 20 lux medi (uniformità 0,25) FLEXITY 80W Asimmetrico e simmetrico Altezza: 6m FleXity_IT_22200.indd 40 12.11.15 10:53

41 Lampade LED 20-40W www.thornlighting.it Normative Diffondente - maggiore comfort Trasparente - maggiore prestazione Forma stondata e linee morbide per una facile integrazione ARREDO URBANO ILLUMINAZIONE PER ES TERNI Flexity R/SC - Versione rotosimmetrica: Diffusore satinato LED senza cluster Flexity SYM - Versione simmetrica: Diffusore trasparente Cluster R-PEC WSC - opposti Flexity STR - Versione stradale: Diffusore trasparente Cluster R-PEC WSC -10m -8m -6m -4m -2m 0m 2m 4m 6m 8m 10m -10m -8m -6m -4m -2m 0m 2m 4m 6m 8m 10m 45 lx 40 35 30 25 20 15 10 5 -10m -8m -6m -4m -2m 0m 2m 4m 6m 8m 10m -10m -8m -6m -4m -2m 0m 2m 4m 6m 8m 10m lx 5 10 15 20 25 30 -10m -8m -6m -4m -2m 0m 2m 4m 6m 8m 10m -10m -8m -6m -4m -2m 0m 2m 4m 6m 8m 10m lx 5 10 15 20 25 35 30 FleXity_IT_22200.indd 41 12.11.15 10:54

42 www.thornlighting.it FleXity Armatura a LED discreta e versatile per l’illuminazione urbana, con un veloce ritorno dell’investimento www.thornlighting.it /FLEX Descrizione Peso (Kg) Codice SAP Flexity 250mA diffondente - ottica rotosimmetricaFLEXITY 24L25 R/SC CL1 W5M D60 L730 4.5 96270775 FLEXITY 24L25 R/SC CL1 W5M D60 L740 4.5 96270776 FLEXITY 24L25 R/SC CL1 W5M D76 L730 4.7 96270783 FLEXITY 24L25 R/SC CL1 W5M D76 L740 4.7 96270784 FLEXITY 24L25 R/SC CL2 W5M D60 L730 4.5 96270771 FLEXITY 24L25 R/SC CL2 W5M D60 L740 4.5 96270772 FLEXITY 24L25 R/SC CL2 W5M D76 L730 4.7 96270779 FLEXITY 24L25 R/SC CL2 W5M D76 L740 4.7 96270780 Flexity 250mA trasparente - ottica simmetricaFLEXITY 24L25 SYM CL1 W5M D60 L730 4.5 96271207 FLEXITY 24L25 SYM CL1 W5M D60 L740 4.5 96271208 FLEXITY 24L25 SYM CL1 W5M D76 L730 4.7 96271211 FLEXITY 24L25 SYM CL1 W5M D76 L740 4.7 96271212 FLEXITY 24L25 SYM CL2 W5M D60 L730 4.5 96271205 FLEXITY 24L25 SYM CL2 W5M D60 L740 4.5 96271206 FLEXITY 24L25 SYM CL2 W5M D76 L730 4.7 96271209 FLEXITY 24L25 SYM CL2 W5M D76 L740 4.7 96271210 Flexity 250mA trasparente - ottica stradaleFLEXITY 24L25 STR CL1 W5M D60 L730 4.5 96271223 FLEXITY 24L25 STR CL1 W5M D60 L740 4.5 96271224 FLEXITY 24L25 STR CL1 W5M D76 L730 4.7 96271227 FLEXITY 24L25 STR CL1 W5M D76 L740 4.7 96271228 FLEXITY 24L25 STR CL2 W5M D60 L730 4.5 96271221 FLEXITY 24L25 STR CL2 W5M D60 L740 4.5 96271222 FLEXITY 24L25 STR CL2 W5M D76 L730 4.7 96271225 FLEXITY 24L25 STR CL2 W5M D76 L740 4.7 96271226 Flexity 500mA trasparente - ottica simmetricaFLEXITY 24L50 SYM CL1 W5M D60 L730 4.5 96270777 FLEXITY 24L50 SYM CL1 W5M D60 L740 4.5 96270778 FLEXITY 24L50 SYM CL1 W5M D76 L730 4.7 96270785 FLEXITY 24L50 SYM CL1 W5M D76 L740 4.7 96270786 FLEXITY 24L50 SYM CL2 W5M D60 L730 4.5 96270773 FLEXITY 24L50 SYM CL2 W5M D60 L740 4.5 96270774 FLEXITY 24L50 SYM CL2 W5M D76 L730 4.7 96270781 FLEXITY 24L50 SYM CL2 W5M D76 L740 4.7 96270782 Flexity 500mA trasparente - ottica simmetrica, bi-potenzaFLEXITY 24L50 SYM BP8 CL1 W5M D60 L730 4.5 96270801 FLEXITY 24L50 SYM BP8 CL1 W5M D60 L740 4.5 96270802 FLEXITY 24L50 SYM BP8 CL1 W5M D76 L730 4.7 96270809 FLEXITY 24L50 SYM BP8 CL1 W5M D76 L740 4.7 96270810 FLEXITY 24L50 SYM BP8 CL2 W5M D60 L730 4.5 96270797 FLEXITY 24L50 SYM BP8 CL2 W5M D60 L740 4.5 96270798 FLEXITY 24L50 SYM BP8 CL2 W5M D76 L730 4.7 96270805 FLEXITY 24L50 SYM BP8 CL2 W5M D76 L740 4.7 96270806 Flexity 500mA trasparente - ottica stradaleFLEXITY 24L50 STR CL1 W5M D60 L730 4.5 96270789 FLEXITY 24L50 STR CL1 W5M D60 L740 4.5 96270790 FLEXITY 24L50 STR CL1 W5M D76 L730 4.7 96270793 FLEXITY 24L50 STR CL1 W5M D76 L740 4.7 96270794 FLEXITY 24L50 STR CL2 W5M D60 L730 4.5 96270787 FLEXITY 24L50 STR CL2 W5M D60 L740 4.5 96270788 FLEXITY 24L50 STR CL2 W5M D76 L730 4.7 96270791 FLEXITY 24L50 STR CL2 W5M D76 L740 4.7 96270792 Descrizione Peso (Kg) Codice SAP Flexity 500mA trasparente - ottica stradale, bi-potenzaFLEXITY 24L50 STR BP8 CL1 W5M D60 L730 4.5 96270813 FLEXITY 24L50 STR BP8 CL1 W5M D60 L740 4.5 96270814 FLEXITY 24L50 STR BP8 CL1 W5M D76 L730 4.7 96270817 FLEXITY 24L50 STR BP8 CL1 W5M D76 L740 4.7 96270818 FLEXITY 24L50 STR BP8 CL2 W5M D60 L730 4.5 96270811 FLEXITY 24L50 STR BP8 CL2 W5M D60 L740 4.5 96270812 FLEXITY 24L50 STR BP8 CL2 W5M D76 L730 4.7 96270815 FLEXITY 24L50 STR BP8 CL2 W5M D76 L740 4.7 96270816 Flexity 1,05A trasparente - ottica simmetricaFLEXITY 24L105 SYM CL1 W5M D60 L730 4.5 96271117 FLEXITY 24L105 SYM CL1 W5M D60 L740 4.5 96271118 FLEXITY 24L105 SYM CL1 W5M D76 L730 4.7 96271121 FLEXITY 24L105 SYM CL1 W5M D76 L740 4.7 96271122 FLEXITY 24L105 SYM CL2 W5M D60 L730 4.5 96271109 FLEXITY 24L105 SYM CL2 W5M D60 L740 4.5 96271110 FLEXITY 24L105 SYM CL2 W5M D76 L730 4.7 96271113 FLEXITY 24L105 SYM CL2 W5M D76 L740 4.7 96271114 Flexity 1,05A trasparente - ottica simmetrica, bi-potenzaFLEXITY 24L105 SYM BP8 CL1 W5M D60 L730 4.5 96271115 FLEXITY 24L105 SYM BP8 CL1 W5M D60 L740 4.5 96271116 FLEXITY 24L105 SYM BP8 CL1 W5M D76 L730 4.7 96271119 FLEXITY 24L105 SYM BP8 CL1 W5M D76 L740 4.7 96271120 FLEXITY 24L105 SYM BP8 CL2 W5M D60 L730 4.5 96271107 FLEXITY 24L105 SYM BP8 CL2 W5M D60 L740 4.5 96271108 FLEXITY 24L105 SYM BP8 CL2 W5M D76 L730 4.7 96271111 FLEXITY 24L105 SYM BP8 CL2 W5M D76 L740 4.7 96271112 Flexity 1,05A trasparente - ottica stradaleFLEXITY 24L105 STR CL1 W5M D60 L730 4.5 96271133 FLEXITY 24L105 STR CL1 W5M D60 L740 4.5 96271134 FLEXITY 24L105 STR CL1 W5M D76 L730 4.7 96271137 FLEXITY 24L105 STR CL1 W5M D76 L740 4.7 96271138 FLEXITY 24L105 STR CL2 W5M D60 L730 4.5 96271125 FLEXITY 24L105 STR CL2 W5M D60 L740 4.5 96271126 FLEXITY 24L105 STR CL2 W5M D76 L730 4.7 96271129 FLEXITY 24L105 STR CL2 W5M D76 L740 4.7 96271130 Flexity 1,05A trasparente - ottica stradale, bi-potenzaFLEXITY 24L105 STR BP8 CL1 W5M D60 L730 4.5 96271131 FLEXITY 24L105 STR BP8 CL1 W5M D60 L740 4.5 96271132 FLEXITY 24L105 STR BP8 CL1 W5M D76 L730 4.7 96271135 FLEXITY 24L105 STR BP8 CL1 W5M D76 L740 4.7 96271136 FLEXITY 24L105 STR BP8 CL2 W5M D60 L730 4.5 96271123 FLEXITY 24L105 STR BP8 CL2 W5M D60 L740 4.5 96271124 FLEXITY 24L105 STR BP8 CL2 W5M D76 L730 4.7 96271127 FLEXITY 24L105 STR BP8 CL2 W5M D76 L740 4.7 96271128 Tabella referenze Fornito completo di LED. Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. 369 428 51 231 FleXity_IT_22200.indd 42 12.11.15 10:54

43 www.thornlighting.it ARREDO URBANO ILLUMINAZIONE PER ES TERNI FleXity_IT_22200.indd 43 12.11.15 10:54

44 •Performance ed efficienza eccellenti per aree urbane e residenziali: fino all' 86% di risparmio energetico rispetto alle soluzioni precedenti! •Assenza di luce dispersa per preservare il paesaggio urbano e versioni con ottica asimmetrica per limitare la luce intrusiva •Bassi costi di gestione: durata 100.000 ore (25°C, L70), dimmerazione attiva di serie per ulteriori risparmi enegetici, facile installazione e manutenzione •Coordinato con la serie Clan per un'offerta completa in ambito urbano Materiali / finitura Base e corpo in alluminio (LM6) verniciato a polvere grigio argento testurizzato 150 (simile al RAL 9006) e grigio sabbia scuro 900 (simile al RAL 7043) nella versione bicolore Diffusore: policarbonato trasparente stabilizzato agli UV con prismi anti- abbagliamento sulle parte esterna Riflettore interno e ingresso del cavo: ABS bianco altamente riflettente (plastica) Specchi (versione asimmetrica): alluminio anodizzato altamente riflettente Viti di fissaggio: acciaio inox Installazione / Montaggio Montaggio testapalo Attacco: Ø 60 mm (lunghezza: 75 mm) Altezza consigliata: 3-4 m Gamma dedicata di pali e bracci Accesso alla piastra LED e al gruppo di alimentazione mediante 3 viti poste sotto l’ottica Versioni pre-cablate con 4 m di cavo Fornito pronto per l’installazione, completo con gruppo di alimentazione montato in fabbrica, il tutto fornito in un unico imballo (lampada esclusa). www.thornlighting.it /PLRL Migliora il benessere e la sostenibilità negli ambiti urbani e residenziali con i LED www.thornlighting.it Plurio LED Plurio_LED_IT_2015.indd 44 12.11.15 10:57

45 ARREDO URBANO Tabella referenze Fornito completo di LED. Descrizione P (kg) Codice SAP Plurio con ottica simmetrica a LED , corpo superiore OriginalPLU O LED 18L35 R/S BP CL2 D60 L740 7.20 96260711 PLU O LED 18L70 R/S BP CL2 D60 L740 7.20 96260678 PLU O LED 18L50 R/S BP CL2 D60 L740 7.20 96260725 PLURIO O LED 18L70 BP 730 CL2 R/S 7.20 96265473 PLURIO O LED 18L35 BP 730 CL2 R/S 7.40 96265500 PLURIO O LED 18L50 BP 730 CL2 R/S 7.20 96265514 Plurio con ottica simmetrica a LED , corpo superiore Original bicolorePLU O LED 18L70 R/S BP CL2 SIL/GRY L740 7.20 96260686 Plurio con ottica simmetrica a LED , corpo superiore rotondoPLU R LED 18L70 R/S BP CL2 D60 L740 7.20 96260700 PLU R LED 18L35 R/S BP CL2 D60 L740 7.20 96260718 PLU R LED 18L50 R/S BP CL2 D60 L740 7.20 96260732 PLURIO R LED 18L50 BP 730 CL2 R/S 7.20 96265521 PLURIO R LED 18L70 BP 730 CL2 R/S 7.20 96265489 PLURIO R LED 18L35 BP 730 CL2 R/S 7.20 96265507 Plurio con ottica asimmetrica a LED , corpo superiore OriginalPLU O LED 18L35 WST BP CL2 D60 L740 7.20 96260712 PLU O LED 18L70 WST BP CL2 D60 L740 7.20 96260679 PLU O LED 18L50 WST BP CL2 D60 L740 7.20 96260726 PLURIO O LED 18L70 BP 730 CL2 STR 7.20 96265474 PLURIO O LED 18L35 BP 730 CL2 STR 7.20 96265501 PLURIO O LED 18L50 BP 730 CL2 STR 7.20 96265515 Plurio con ottica asimmetrica a LED , corpo superiore Original bicolorePLU O LED 18L70 WST BP CL2 SIL/GRY L740 7.20 96260687 Plurio con ottica asimmetrica a LED , corpo superiore rotondoPLU R LED 18L70 WST BP CL2 D60 L740 7.20 96260701 PLU R LED 18L35 WST BP CL2 D60 L740 7.20 96260719 PLU R LED 18L50 WST BP CL2 D60 L740 7.20 96260733 PLURIO R LED 18L50 BP 730 CL2 STR 7.20 96265522 PLURIO R LED 18L70 BP 730 CL2 STR 7.20 96265490 PLURIO R LED 18L35 BP 730 CL2 STR 7.20 96265508 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. Normative ILLUMINAZIONE PER ES TERNI www.thornlighting.it Lampade LED 21-42W Ø564 567 219 Ø60 Scx: 0.070m 2 Ø564 555 219 Ø60 Scx: 0.070m 2 Plurio_LED_IT_2015.indd 45 12.11.15 10:57

46 •Ottica multi-sfaccettata garantisce un eccellente illuminamento, controllo e uniformità della luce, senza ombre alla base del palo •Corpo superiore in alluminio riciclabile che elimina la dispersione del flusso luminoso sopra i 90° (ULOR ridotto allo 0% con accessorio specifico). Deflettore in alluminio (120°) disponibile per applicazioni residenziali •Diffusore trasparente stabilizzato UV con prismi anti-abbagliamento. •IP66 con corpo in alluminio Materiali / finitura Corpo superiore, base e ottica: alluminio Riflettore multi-sfaccettato in alluminio Diffusore: policarbonato trasparente stabilizzato UV con prismi anti- abbagliamento Verniciatura a polvere: grigio argento testurizzato 150 (simile al RAL 9006), con grigio sabbiato scuro 900 (simile al RAL 7043) nella versione bicolore Accessori: Schermo lampada, deflettore 120° in alluminio anodizzato, accessorio ULOR 0% in alluminio con finitura nero opaco Installazione / Montaggio Montaggio testapalo. Attacco: diametro Ø60mm x lunghezza 75mm. Altezza consigliata 3/4m. Gamma di pali e bracci dedicata. Accesso a lampada e alimentatore tramite 3 viti poste al di sotto dell'ottica. www.thornlighting.it /PLRO Armature testapalo ad alte prestazioni con scelta di differnti linee ed elevato controllo del flusso luminoso www.thornlighting.it Plurio Plurio_IT_2015.indd 46 12.11.15 10:56

47 ARREDO URBANO Tabella referenze Apparecchio completo di alimentatore in un unico imballo. Lampada (preferibilmente ellittica con diffusore trasparente e l'accessorio interno opzionale schermo lampada) da ordinare separatamente Descrizione P (kg) Codice SAP Carenatura originale, riflettore sfaccettatoPLURIO OR 57W TC-TEL CL2 ECL 7.37 96253921 PLURIO OR 57W TC-TEL CL2 ECL SIL/GRY 7.37 96254004 PLURIO OR 57W TC-TEL CL2 ECL ULOR0 7.37 96254617 PLURIO OR 70W HID 2,5KV 230V CL2 ECL 8.62 96253930 PLURIO OR 70W HID 2,5KV CL2 ECL SIL/GRY 8.62 96254005 PLURIO OR 70W HID 2,5KV CL2 ECL ULOR0 8.69 96253931 PLURIO OR 70W/BP HSE 230V CL2 ECL 8.77 96253918 PLURIO OR 70W/BP HSE 230V CL2 ECL ULOR0 8.77 96254614 PLURIO OR 70WBP HSE 230V CL2 ECL SIL/GRY 8.77 96254003 PLURIO OR 100W HID 230V CL2 ECL 8.97 96253940 PLURIO OR 100W HID 230V CL2 ECL SIL/GRY 8.97 96254007 PLURIO OR 100W HID 230V CL2 ECL ULOR0 9.04 96253951 Carenatura rotonda, riflettore sfaccettatoPLURIO RR 57W TC-TEL CL2 ECL 7.37 96253919 PLURIO RR 57W TC-TEL CL2 ECL ULOR0 7.37 96254615 PLURIO RR 70W HID 2,5KV 230V CL2 ECL 8.62 96253928 PLURIO RR 70W HID 2,5KV CL2 ECL ULOR0 8.62 96254609 PLURIO RR 70W/BP HSE 230V CL2 ECL 8.77 96253916 PLURIO RR 70W/BP HSE 230V CL2 ECL ULOR0 8.77 96254612 PLURIO RR 100W HID 230V CL2 ECL 8.97 96253938 PLURIO RR 100W HID 230V CL2 ECL ULOR0 8.97 96254611 AccessoriPLURIO LAMP COWL 0.30 96254522 PLURIO LAMP SHIELD 120° 0.50 96254524 PLURIO ULOR 0% 0.30 96254523 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. Normative ILLUMINAZIONE PER ES TERNI www.thornlighting.it Lampade HSE (SE) E27 70W HST/HIT-CE (ST/MT) E40 70-100W TC-TEL (FSM) GX24q-5 57W Ø76 Scx: 0.075m 2 Ø564 599 251 Ø564 555 219 Ø60 Scx: 0.070m 2 Plurio_IT_2015.indd 47 12.11.15 10:56

48 www.thornlighting.it Legend Armatura sospesa o testapalo aggiornamento della classica lanterna in stile con le nuove tecnologie ad alte prestazioni www.thornlighting.it /LGNC •Estetica coerente tra la versione testapalo e sospensione •Disponibile con lampade a scarica, a LED e piastra per retrofit di impianti esistenti •Compatibile con Bi-potenza, DALI e sistemi digestione della luce, fornisce sistemi di dimmerazione e controllo avanzati per ridurre il consumo energetico •L’armatura testapalo è disponibile con o senza effetto luminoso sul cono superiore Materiali / finitura Corpo: pressofusione d’alluminio, verniciato a polveri grigio 900 testurizzato (simile al RAL7043) Chiusura: vetro piano temprato Riflettore: alluminio anodizzato altamente riflettente Installazione / Montaggio Versione montaggio testapalo (MTP) su innesto tramite viti in acciaio inox 3xM8 su pali con attacco D60mmx100mm. Versione sospensione (MSU) fissaggio con tubo filettato 34G. Altezza di montaggio consigliata: da 4 a 6m Effetto luminoso sul cono superiore possibile sulla variante testapalo Tabella referenze Tutte le versioni a LED fornite complete di lampade. Per le versioni HID lampade da ordinare separatamente. Descrizione P (kg) Codice SAP Legend Sospensione HIDLEGEND MSU HID 70W CL2 16.10 96262584 LEGEND MSU HID 100W CL2 16.40 96262585 LEGEND MSU HID 150W CL2 16.80 96262586 LEGEND MSU CPO 45W CL2 16.60 96262587 LEGEND MSU CPO 60W CL2 16.60 96262588 LEGEND MSU CPO 90W CL2 16.60 96262589 LEGEND MSU CPO 140W CL2 16.60 96262590 Legend Sospensione, LEDLEGEND MSU LED 36L50 RC 730 CL2 D34G 16.50 96262696 LEGEND MSU LED 36L50 RC 740 CL2 D34G 16.50 96262697 LEGEND MSU LED 36L50 RC 730 BP CL2 D34G 16.50 96262698 LEGEND MSU LED 36L50 RC 740 BP CL2 D34G 16.50 96262699 LEGEND MSU LED 36L70 RC 730 CL2 D34G 16.50 96262700 LEGEND MSU LED 36L70 RC 740 CL2 D34G 16.50 96262701 LEGEND MSU LED 36L70 RC 730 BP CL2 D34G 16.50 96262702 LEGEND MSU LED 36L70 RC 740 BP CL2 D34G 16.50 96262703 Legend Testapalo, ottica chiusa, HIDLEGEND MTP CPO 45W BP8 CL2 D60 16.90 96262611 LEGEND MTP CPO 60W BP8 CL2 D60 16.90 96262612 LEGEND MTP HID 70W CL2 D60 17.10 96262591 LEGEND MTP HID 100W CL2 D60 17.40 96262592 LEGEND MTP HID 150W CL2 D60 17.80 96262593 LEGEND MTP HST 70W BP8 CL2 D60 18.10 96262597 LEGEND MTP HST 100W BP8 CL2 D60 18.40 96262598 LEGEND MTP HST 150W BP8 CL2 D60 18.70 96262599 LEGEND MTP CPO 45W CL2 D60 16.60 96262603 LEGEND MTP CPO 60W CL2 D60 16.60 96262604 LEGEND MTP CPO 90W CL2 D60 16.60 96262605 LEGEND MTP CPO 140W CL2 D60 16.60 96262606 LEGEND MTP CPO 90W BP8 CL2 D60 16.90 96262613 LEGEND MTP CPO 140W BP8 CL2 D60 16.90 96262614 Legend Testapalo, ottica chiusa, LEDLEGEND MTP LED 36L50 RC 730 CL2 D60 17.50 96262619 LEGEND MTP LED 36L50 RC 740 CL2 D60 17.50 96262620 LEGEND MTP LED 36L50 RC 730 BP CL2 D60 17.50 96262623 LEGEND MTP LED 36L50 RC 740 BP CL2 D60 17.50 96262624 LEGEND MTP LED 36L70 RC 730 CL2 D60 17.50 96262627 LEGEND MTP LED 36L70 RC 740 CL2 D60 17.50 96262628 LEGEND MTP LED 36L70 RC 730 BP CL2 D60 17.50 96262631 LEGEND MTP LED 36L70 RC 740 BP CL2 D60 17.50 96262632 Legend_IT_2015.indd 48 12.11.15 10:55

49 Descrizione P (kg) Codice SAP Legend Testapalo, ottica perforata, HIDLEGEND MTP CPO 140W RPF CL2 D60 16.60 96262610 LEGEND MTP HID 70W RPF CL2 D60 17.10 96262594 LEGEND MTP HID 100W RPF CL2 D60 17.40 96262595 LEGEND MTP HID 150W RPF CL2 D60 17.80 96262596 LEGEND MTP HST 70W BP8 RPF CL2 D60 18.10 96262600 LEGEND MTP HST 100W BP8 RPF CL2 D60 18.40 96262601 LEGEND MTP HST 150W BP8 RPF CL2 D60 18.70 96262602 LEGEND MTP CPO 45W RPF CL2 D60 16.60 96262607 LEGEND MTP CPO 60W RPF CL2 D60 16.60 96262608 LEGEND MTP CPO 90W RPF CL2 D60 16.60 96262609 LEGEND MTP CPO 45W BP8 RPF CL2 D60 16.90 96262615 LEGEND MTP CPO 60W BP8 RPF CL2 D60 16.90 96262616 LEGEND MTP CPO 90W BP8 RPF CL2 D60 16.90 96262617 LEGEND MTP CPO 140W BP8 RPF CL2 D60 16.90 96262618 Legend Testapalo, ottica perforata, LEDLEG MTP LED 36L70 RC 740 BP RPF CL2 D60 17.60 96262634 LEGEND MTP LED 36L50 RC 740 RPF CL2 D60 17.60 96262622 LEG MTP LED 36L50 RC 730 BP RPF CL2 D60 17.60 96262625 LEG MTP LED 36L50 RC 740 BP RPF CL2 D60 17.60 96262626 LEGEND MTP LED 36L70 RC 730 RPF CL2 D60 17.60 96262629 LEGEND MTP LED 36L70 RC 740 RPF CL2 D60 17.60 96262630 LEG MTP LED 36L70 RC 730 BP RPF CL2 D60 17.60 96262633 LEGEND MTP LED 36L50 RC 730 RPF CL2 D60 17.60 96262621 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. ILLUMINAZIONE PER ES TERNI ARREDO URBANO www.thornlighting.it Normative Lampade CPO-TW (MT) PGZ12 45-140W HIT-CE (MT) PGZ12 60W HST/HIT-CE (ST/MT) E40 70-150W HST-MF (ST) E40 70-150W LED 58-84W Versione a sospensione 446 446 34 85 357 562 1004 134 446 446 332 999 60 89 Legend_IT_2015.indd 49 12.11.15 10:55

50 Alumet Monoliti luminosi per aree pedonali e menti creative Classic Questo semplice e snello monolite luminoso è in grado di gestire l’illuminazione in sequenze programmate, fondendosi armoniosamente nei paesaggi urbani classici e moderni•La forma sottile e minimalista garantisce effetti luminosi inconfondibili durante la notte, trasformandosi in un gradevole elemento di arredo urbano durante il giorno •Adatti per aree pedonali, dintorni di edifici, centri commerciali, parchi e centri direzionali •Comfort visivo eccezionale •Risparmio energetico garantito dal reattore elettronico •Ideale come mezzo di segnalazione visiva e per la sicurezza delle aree urbane •Lo schermo lampada decorativo offre ulteriori possibilità di personalizzazione da abbinare ad altri progetti e stili architettonici Control Diretto Una combinazione di prestazioni, controllo luminoso ed estetica•Il modello più efficiente ed efficace della famiglia Alumet •La lente in vetro impedisce la visione diretta della lampada, limitando l’abbagliamento •Principio di indirizzamento diretto della luce per un miglior controllo dell’illuminazione (ULOR 2%) •Un elemento distintivo ed elegante, ideale per migliorare e modernizzare le zone pedonali •Insieme allo schermo lampada 180°, Alumet Control Direct è una soluzione ideale per l’arredo urbano e le zone residenziali www.thornlighting.it Alumet Intro IT_2015.indd 50 12.11.15 10:41

51 Control Indiretto Un design ottico esclusivo per un eccellente controllo dell’illuminazione e un effetto estetico gradevole•I set di anelli Fresnel in alluminio contengono oltre il 97% della luce verso l’alto •Un elemento distintivo ed elegante per l’arredo urbano, ideale per migliorare e modernizzare le zone pedonali •Il reattore elettronico garantisce il risparmio energetico •Luce bianca con una buona resa cromatica Stage Di giorno, Alumet Stage è un accattivante elemento decorativo. Di notte diventa protagonista, consentendo al progettista di creare svariati effetti luminosi di grande impatto visivo•Principio: con quattro spotlight direzionali migliorati da diversi accessori ottici, è possibile creare tantissimi effetti regolabili senza dover cambiare la posizione dell’apparecchio •Ampia gamma di punti luminosi, fasci di distribuzione e colori: lampada da 35 W agli ioduri metallici (HIR-CE111) con angolo da 10°, 24° o 40° oppure moduli LED da 17 W (bianco caldo 3600°K o bianco freddo 7400°K, rosso, blu, verde, ambra) con fascio intensivo o semi-intensivo •Sono disponibili accessori ottici regolabili (griglia anti- abbagliamento, rifrattore asimmetrico e filtri colore) per trasformare la vostra visione in realtà •L’accessorio schermo lampada completamente personalizzabile offre una gradevolezza estetica ancora maggiore e l’integrazione con i progetti architettonici www.thornlighting.it ILLUMINAZIONE PER ES TERNI ARREDO URBANO Alumet Intro IT_2015.indd 51 12.11.15 10:41

52 •Quattro proiettori multidirezionali consentono di creare tantissimi effetti personalizzabili senza dover cambiare la posizione dell'apparecchio •Sono disponibili accessori ottici regolabili come griglia anti-abbagliamento, rifrattore asimmetrico e filtri colore •Ampia gamma di sorgenti luminose, ottiche e colori: 35W agli ioduri metallici (HIR-CE 111) con fascio di 10°, 24° o 40° oppure moduli LED 17W (bianco caldo 3600°K o bianco freddo 7400°K, rosso, blu, verde, ambra) con fascio intensivo o semi- intensivo •il deflettre posteriore disponibile come accessorio offre una gradevolezza estetica e l’integrazione con i progetti architettonici Materiali / finitura Diffusore: trasparente in PC stabilizzato anti-UV trattato con rivestimento anti-scritta Coperchio superiore: alluminio pressofuso Portalampada e telaio: alluminio Dorsale: acciaio Palo: alluminio estruso Delfettore decorativo posteriore a 180° in alluminio. Altri decori disponibili su richiesta. Accessori ottici: griglia anti- abbagliamento (LV), rifrattore (LR) e filtri cromatici (rosso, blu, verde, giallo) Verniciatura a polvere: grigio argento (simile al RAL 9006, riferimento Akzo 150). Altri colori RAL su richiesta. Corpo superiore/Palo/Telaio/ Schermo lampada: verniciatura a polvere grigio argento testurizzato 150 (simile al RAL 9006). Altri colori RAL su richiesta. Installazione / Montaggio Pali da 3 o 4 m con montaggio su piastra di base o interrati (MGR). Piastra di base: 400 x 400mm, distanze: 300 x 300mm, bulloni 18 x 400 (inclusi). Altezza totale (con la parte illuminata di 1,25m): 4,25m o 5,25m. Diametro: 200mm. Fissaggio di testa e schermo lampada mediante un unico utensile. Accesso alla lampada mediante 2 viti M6 nella parte alta sollevando l’ottica e il telaio dei faretti. Facile impostazione dei faretti e degli accessori mediante un unico utensile, possibilità di combinare i filtri colorati e il rifrattore. Alimentatore elettronico IP65 nella parte alta del palo e collegato alla testa con cavo da 4 m già installato www.thornlighting.it /ALUS Colonna elegante, sottile discreta, con diffusore cilindrico trasparente che racchiude quattro proiettori multidirezionali www.thornlighting.it Alumet Stage Villa Veneta del Palladio, Coldogno(VI) Alumet_Stage_IT_2015.indd 52 12.11.15 10:44

53 ARREDO URBANO Tabella referenze Per l’apparecchio completo ordinare testa, palo e moduli LED. Ordinare le lampade HIR-CE separatamente. Accessori ottici e deflettore decorativo disponibili come accessori. Descrizione P (kg) Codice SAP TestaALUMET STAGE LEDS HEAD CL2 CL 17.00 96255204 ALUMET STAGE 4X35W HIR-CE111 CL2 CL 17.00 96255202 Moduli LEDALUMET STAGE LED 7L70 A INT 0.29 96255224 ALUMET STAGE LED 7L70 B INT 0.29 96255221 ALUMET STAGE LED 7L70 G INT 0.29 96255222 ALUMET STAGE LED 7L70 R INT 0.29 96255223 ALUMET STAGE LED 7L70 X36 INT 0.29 96255217 ALUMET STAGE LED 7L70 X36 SINT 0.29 96255218 ALUMET STAGE LED 7L70 X74 INT 0.29 96255219 ALUMET STAGE LED 7L70 X74 SINT 0.29 96255220 PaloALUMET COL 3M MGR AL SIL NG 38.00 96259923 ALUMET COL 3M MPL AL FAI SIL NG 35.00 96259919 ALUMET COL 4M MGR AL SIL NG 37.20 96259920 ALUMET COL 4M MPL AL FAI SIL NG 36.00 96259922 Deflettore decorativoALUMET LAMPSHIELD 180° ARABESQUE 3.45 96255210 ALUMET LAMPSHIELD 180° SQUARE 3.60 96254469 AccessoriALUMET STAGE LR 0.12 96255215 ALUMET STAGE LV 0.07 96255216 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. Normative ILLUMINAZIONE PER ES TERNI www.thornlighting.it Lampade HIPAR 111 (MR) GX8.5 35W LED 17W 3000/4000 1250 3000/4000 500 300 800 1250 Ø 200 Ø 200 Ø400 300 300 150 MGR MPL 90 50 Alumet_Stage_IT_2015.indd 53 12.11.15 10:44

54 Tabella referenze Per l’apparecchio completo ordinare testa e paloil deflettore decorativo è disponibile come accessorio. Lampade da ordinare separatamente. Descrizione P (kg) Codice SAP TestaALUMET CLASSIC 2X54W T16 CL2 OP 11.00 96255205 PaloALUMET COL 3M MGR AL SIL NG 38.00 96259923 ALUMET COL 3M MPL AL FAI SIL NG 35.00 96259919 ALUMET COL 4M MGR AL SIL NG 37.20 96259920 ALUMET COL 4M MPL AL FAI SIL NG 36.00 96259922 Deflettore decorativoALUMET LAMPSHIELD 180° ARABESQUE 3.45 96255210 ALUMET LAMPSHIELD 180° SQUARE 3.60 96254469 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. Normative •La forma sottile e minimale garantisce comfort visivo durante la notte rendendo gli spazi pedonali urbani più sicuri, e si trasforma in un gradevole elemento di arredo urbano di giorno •Risparmio energetico garantito dal reattore elettronico •Da utilizzare con lampade Osram HO Constant, ideali per uso in esterni •Lo schermo lampada decorativo offre ulteriori possibilità di personalizzazione da abbinare ad altri progetti e stili architettonici Materiali / finitura Diffusore: acrilico opale anti-urto Coperchio superiore: pressofusione di alluminio Palo: alluminio estruso Accessori: deflettore decorativo posteriore a 180° in alluminio con motivi arabescati o quadrati. Altri motivi disponibili su richiesta. Corpo superiore/Palo/schermo lampada: verniciatura a polvere grigio argento testurizzato 150 (simile al RAL 9006). Altri colori RAL su richiesta. Installazione / Montaggio Pali da 3 o 4 m con montaggio su piastra di base o interrati (MGR) Piastra di base: 400 x 400mm, distanze: 300 x 300mm, bulloni 18 x 400 (inclusi). Altezza totale (con la parte illuminata di 1150mm): 4,25m o 5,25m Diametro: 200mm. Fissaggio della testa e degli accessori opzionali mediante un unico utensile. Accesso a lampada e alimentatore grazie a 2 viti M6. Alimentatore elettronico all’interno della testa, pre-cablato con cavo da 4 m www.thornlighting.it /ALUC Questo elegante monolite luminoso è in grado di creare differenti scenografie luminose, fondendosi armoniosamente nei paesaggi urbani www.thornlighting.it Alumet Classic Lampade T5 (FDH) G5 54W 3000/4000 1250 3000/4000 500 300 800 1250 Ø 200 Ø 200 Ø400 300 300 150 MGR MPL 90 50 Alumet_Classic_IT_2015.indd 54 12.11.15 10:42

55 Tabella referenze Per l’apparecchio completo ordinare testa e palo. Lampade da ordinare separatamente. Descrizione P (kg) Codice SAP TestaALUMET CONTROL/I 35W HIT-CE G12 CL2 CL 13.50 96255197 ALUMET CONTROL/I 45W CPO CL2 CL 13.50 96255189 ALUMET CONTROL/I 60W CPO CL2 CL 13.50 96255191 ALUMET CONTROL/I 70W HIT-CE G12 CL2 CL 13.50 96255199 ALUMET CONTROL/I 90W CPO CL2 CL 13.50 96255193 ALUMET CONTROL/I 140W CPO CL2 CL 13.50 96255195 ALUMET CONTROL/I 150W HIT-CE G12 CL2 CL 13.50 96255201 PaloALUMET COL 3M MGR AL SIL NG 38.00 96259923 ALUMET COL 3M MPL AL FAI SIL NG 35.00 96259919 ALUMET COL 4M MGR AL SIL NG 37.20 96259920 ALUMET COL 4M MPL AL FAI SIL NG 36.00 96259922 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. Normative •I set di anelli Fresnel in alluminio contengono oltre il 97% della luce verso l’alto •Un elemento urbano di forte ed elegante impatto visivo, ideale per migliorare e rinnovare le zone pedonali •Risparmio energetico garantito dal reattore elettronico •Luce bianca con una buona resa cromatica Materiali / finitura Diffusore: trasparente in PC stabilizzato anti-UV trattato con rivestimento anti-scritte Anelli ottici Fresnel e riflettore: alluminio anodizzato Coperchio superiore: alluminio pressofuso Palo: alluminio estruso Coperchio ottico: alluminio asolato, altri motivi disponibili su richiesta. Parte superiore/Palo/Coperchio: verniciatura a polvere grigio argento testurizzato 150 (simile al RAL 9006). Altri colori RAL su richiesta Installazione / Montaggio Pali da 3 o 4 m con montaggio su piastra di base o interrati (MGR). Piastra di base: 400 x 400mm, distanze: 300 x 300mm, bulloni 18 x 400 (inclusi). Altezza totale (con la parte illuminata di 1,25m): 4,25m o 5,25m. Diametro: 200mm. Fissaggio della testa e degli accessori opzionali mediante un unico utensile. Accesso alla lampada mediante 2 viti M6 nella parte alta sollevando ottica e riflettore. Alimentatore elettronico IP65 nella parte alta del palo e collegato alla testa con cavo da 4 m già installato www.thornlighting.it /ALUI Un design ottico esclusivo per un eccellente controllo dell’illuminazione e un effetto estetico gradevole Alumet Control Indiretto Lampade HIT-CE (MT) G12 35-150W 3000/4000 1250 3000/4000 500 300 800 1250 Ø 200 Ø 200 Ø400 300 300 150 MGR MPL 90 50 ARREDO URBANO ILLUMINAZIONE PER ES TERNI www.thornlighting.it Alumet_Control_Indirect_IT_2015.indd 55 12.11.15 10:45

56 •Un elemento urbano di forte ed elegante impatto visivo, ideale per migliorare e rinnovare le zone pedonali •Principio di indirizzamento diretto della luce per un miglior controllo dell’illuminazione (ULOR 1%) •Insieme allo schermo lampada 180°, Alumet Control Direct è una soluzione ideale per l’arredo urbano e le zone residenziali •140W CPO, 150W HIT-CE e versioni a LED su richiesta Materiali / finitura Diffusore: trasparente in PC stabilizzato anti-UV trattato con rivestimento anti-scritte Riflettore: alluminio anodizzato Coperchio superiore: alluminio pressofuso Lenti: vetro Palo: alluminio estruso Copertura dell' ottica asolata: alluminio, altri motivi disponibili su richiesta. Palo/copertura: verniciatura a polvere grigio argento (simile al RAL 9006). Altri colori RAL su richiesta. Installazione / Montaggio Pali da 3 o 4 m con montaggio su piastra di base o interrati (MGR). Piastra di base: 400 x 400mm, distanze: 300 x 300mm, bulloni 18 x 400 (inclusi). Altezza totale (con la parte illuminata di 1,25m): 4,25m o 5,25m Diametro: 200mm. Fissaggio della testa e degli accessori opzionali mediante un unico utensile. Accesso alla lampada mediante 2 viti M6 nella parte alta sollevando ottica e riflettore. Alimentatore elettronico IP65 nella parte alta del palo e collegato alla testa con cavo da 4 m già installato. www.thornlighting.it /ALUD Una combinazione unica di prestazioni, controllo luminoso ed estetica www.thornlighting.it Alumet Control Diretto Alumet_Control_Direct_IT_2015.indd 56 12.11.15 10:43

57 ARREDO URBANO Tabella referenze Per l’apparecchio completo ordinare testa e palo. il deflettore decorativo è disponibile come accessorio. Lampade da ordinare separatamente. Descrizione P (kg) Codice SAP TestaALUMET CONTROL/D 35W HIT-CE G12 CL2 CL 13.50 96256732 ALUMET CONTROL/D 45W CPO CL2 CL 13.50 96256726 ALUMET CONTROL/D 60W CPO CL2 CL 13.50 96256728 ALUMET CONTROL/D 70W HIT-CE G12 CL2 CL 13.50 96256734 ALUMET CONTROL/D 90W CPO CL2 CL 13.50 96256730 PaloALUMET COL 3M MGR AL SIL NG 38.00 96259923 ALUMET COL 3M MPL AL FAI SIL NG 35.00 96259919 ALUMET COL 4M MGR AL SIL NG 37.20 96259920 ALUMET COL 4M MPL AL FAI SIL NG 36.00 96259922 Deflettore decorativoALUMET LAMPSHIELD 180° ARABESQUE 3.45 96255210 ALUMET LAMPSHIELD 180° SQUARE 3.60 96254469 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. Normative ILLUMINAZIONE PER ES TERNI www.thornlighting.it Lampade HIT-CE (MT) PGZ12 35-90W 3000/4000 1250 3000/4000 500 300 800 1250 Ø 200 Ø 200 Ø400 300 300 150 MGR MPL 90 50 Alumet_Control_Direct_IT_2015.indd 57 12.11.15 10:43

58 Tabella referenze Fornito completo di LED. Per il set completo ordinare l’apparecchio, il palo e la scatola di raccordo. Descrizione P (kg) Codice SAP Armatura (con driver)ADELIE 16L70 XPG2 840 CL2 7,50 96268971 ADELIE 16L70 XPG2 830 CL2 7,50 96268972 Palo in alluminio dedicatoADELIE COL 3M MPL CCO AL FAI GRY 11,90 96254572 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. Normative •Design fortemente caratterizzante per rinnovare tutti i contesti sia classici che moderni •LED ad alta efficienza con eccellente dissipazione del calore per bassi costi di gestione e lunga durata •Design del corpo superiore e del riflettore ottimizzati per offrire comfort visivo ed uniformità •Viti, attacchi e particolari tecnici a scomparsa •Versione a paletto coordinata. Vedi pag. 34 Materiali / finitura Corpo in alluminio imbutito, verniciato a polvere grigio sabbiato 900 (simile al RAL7043). Lenti: acrilico PMMA. Riflettore: alluminio verniciato a polvere bianco con rivestimento in Teflon ® . Palo dedicato: alluminio conico verniciato grigio sabbiato 900. Piastra di supporto dell‘alimentatore in alluminio. Versioni in altri colori disponibili a richiesta. Installazione / Montaggio Montaggio testapalo. Base dell’apparecchio fissata all’interno del palo dedicato con diametro esterno di 76mm e vite M10. Alimentatore LED IP66 precablato, sospeso su piastra alla base del palo. Precablato con cavo lungo 3,5 metri (2x1.5mm HO7RNF). Possibilità di inserire nella piastra di alimentazione una scatola di raccordo (96008411 - TEMPO 16 CL2 4X16 2 cavi, da ordinare separatamente). Palo conico in alluminio, su piastra di base (bulloni di fissaggio 16/14 X 300 forniti) o interrato. www.thornlighting.it /ADLE Apparecchio su palo di forte impatto visivo ad emissione indiretta con tecnologia LED, per esterni come parchi e viali Adelie Ø774 Ø76 255 312 Ø223 Lampade LED (3000/4000 K) 37W www.thornlighting.it Adelie_IT_2015.indd 58 12.11.15 10:40

59 www.thornlighting.it ILLUMINAZIONE PER ES TERNI ARREDO URBANO Adelie_IT_2015.indd 59 12.11.15 10:40

60 •Distribuzione luminosa asimmetrica e simmetrica •Bassi costi di gestione con durata di 100.000 ore (25°C, L70) e interruttore Bi-potenza standard •Famiglia completa con versioni su palo, paletto e parete Materiali / finitura Base e bracci: pressofusione d'alluminio. Corpo: alluminio imbutito. Finitura: verniciatura a polveri grigio scuro sabbiato 900 (simile al RAL7043). Schermo lampada: PC metallizzato con rame o acciaio inox, verniciatura speciale per evitare l'effetto invecchiamento e mantenere la brillantezza iniziale. Diffusore: PC trasparente stabilizzato agli UV con prismi anti- abbagliamento. Riflettore e specchi (distribuzione street): alluminio anodizzato alta riflessione. Viti di fissaggio: acciaio inox Installazione / Montaggio Idoneo per montaggio Testapalo. Altezza consigliata: 3/4m, palo conico Avenue 3m coordinato in alluminio. Attacco: 60mm (lunghezza: 90mm). Accesso all'alimentazione e al modulo LED (sostituibile) tramite 4 viti dal corpo. Il prodotto è fornito con connettore sotto l'armatura o pre- cablato con 4m di cavo HO5 RN-F. Consegnato pronto da installare, completo di alimentatore montato in fabbrica, tutto in un unico imballo. www.thornlighting.it /AVD2 Armatura a LED elegante ed efficiente con chiusura prismatica che evita l’abbagliamento e fornisce un’illuminazione unica e confortevole Avenue D2 LED Kris Hotel, Siziano (PV), Italia www.thornlighting.it Avenue_D2_LED_IT_2015.indd 60 12.11.15 10:46

61 Schermo lampada effetto rame Schermo lampada effetto acciaio inox Normative Lampade LED 21-40W Tabella referenze Fornito completo di LED Descrizione P (kg) Codice SAP Avenue D² LED ottica Simmetrica, schermo lampada rameAVN D2 18L35 R/S BP CL2 D60 L740 CU 8.60 96261356 AVN D2 18L50 R/S BP CL2 D60 L740 CU 8.60 96261357 AVN D2 18L70 R/S BP CL2 D60 L740 CU 8.60 96261358 AVN D2 18L35 R/S BP CL2 D60 L730 CU 8.60 96261359 AVN D2 18L50 R/S BP CL2 D60 L730 CU 8.60 96261360 AVN D2 18L70 R/S BP CL2 D60 L730 CU 8.60 96261361 Avenue D² LED ottica Simmetrica, schermo lampada acciaio inoxAVN D2 18L35 R/S BP CL2 D60 L740 RS 8.60 96261362 AVN D2 18L50 R/S BP CL2 D60 L740 RS 8.60 96261363 AVN D2 18L70 R/S BP CL2 D60 L740 RS 8.60 96261364 AVN D2 18L35 R/S BP CL2 D60 L730 RS 8.60 96261365 AVN D2 18L50 R/S BP CL2 D60 L730 RS 8.60 96261366 AVN D2 18L70 R/S BP CL2 D60 L730 RS 8.60 96261367 Avenue D² LED ottica Asimmetrica (street), schermo lampada rameAVN D2 18L35 WST BP CL2 D60 L740 CU 8.60 96261368 AVN D2 18L50 WST BP CL2 D60 L740 CU 8.60 96261369 AVN D2 18L70 WST BP CL2 D60 L740 CU 8.60 96261370 AVN D2 18L35 WST BP CL2 D60 L730 CU 8.60 96261371 AVN D2 18L50 WST BP CL2 D60 L730 CU 8.60 96261372 AVN D2 18L70 WST BP CL2 D60 L730 CU 8.60 96261373 Avenue D² LED ottica Asimmetrica (street), schermo lampada acciaio inoxAVN D2 18L35 WST BP CL2 D60 L740 RS 8.60 96261374 AVN D2 18L50 WST BP CL2 D60 L740 RS 8.60 96261375 AVN D2 18L70 WST BP CL2 D60 L740 RS 8.60 96261376 AVN D2 18L35 WST BP CL2 D60 L730 RS 8.60 96261377 AVN D2 18L50 WST BP CL2 D60 L730 RS 8.60 96261378 AVN D2 18L70 WST BP CL2 D60 L730 RS 8.60 96261379 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. Interruttore Bi-potenza Diffusore prismatico Ø596 Ø62.5 Ø76 732 www.thornlighting.it ILLUMINAZIONE PER ES TERNI ARREDO URBANO Avenue_D2_LED_IT_2015.indd 61 12.11.15 10:46

62 Tabella referenze Fornito completo di LED Descrizione P (kg) Codice SAP Avenue F2 LED con riduzione di potenzaAVN F2 LED 18L35 R/S BP CL2 D60 L740 9.00 96260060 AVN F2 LED 18L50 R/S BP CL2 D60 L740 9.00 96260061 AVN F2 LED 18L70 R/S BP CL2 D60 L740 9.00 96260062 Avenue F2 LED con riduzione di potenza, ottica asimmetricaAVN F2 LED 18L35 WST BP CL2 D60 L740 9.30 96260097 AVN F2 LED 18L50 WST BP CL2 D60 L740 9.30 96260098 AVN F2 LED 18L70 WST BP CL2 D60 L740 9.30 96260099 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. Normative •Sistema a LED all'avanguardia che fornisce luce confortevole e performante •Scelta tra una distribuzione simmetrica e stradale •Dimmerazione standard per ridurre i consumi energetici •Famiglia completa con pali coordinati e versione a parete Materiali / finitura Base e bracci: pressofusione di alluminio (LM6) Copertura: alluminio imbutito Finitura: verniciato a polveri grigio scuro sabbiato 900 (simile al RAL7043) per le parti esterne, bianco RAL9016 per le parti interne Diffusore: policarbonato trasparente stabilizzato agli UV Diffusore interno in metacrilato prismatizzato Riflettori inalluminio ad alta riflessione per la versione asimmetrica Viti di fissaggio: acciaio inox Installazione / Montaggio Montaggio testapalo, attacco Ø60mm (lunghezza: 75mm). Altezza consigliata: 3/4m. Gamma dedicata di pali e bracci. Accesso ai LED ed alimentatore tramite 3 viti sotto il diffusore. Consegnato pronto da installare, completo di alimentatore, in un unico imballo. www.thornlighting.it /AVFL Apparecchio testapalo con diffusore interno prismatico che riduce l'abbagliamento e e crea un design univoco www.thornlighting.it Avenue F LED Lampade LED 20-40W Ø700 500 60/76 Avenue_F_LED_IT_2015.indd 62 12.11.15 10:47

63 Un apparecchio a LED nato per creare un ambiente caldo e confortevole nelle aree pedonali •Diffusore conico opale in tarflon, per una luce diffusa con il massimo comfort visivo •Versione ULOR 0 verniciata nera, conforme alle più severe leggi regionali •Compatibile DALI e completa di interruttore bipotenza Materiali / finitura Base in pressofusione d’alluminio (EN AC44300) Copertura superiore in ABS con coperchio superiore d’accesso in alluminio (EN AB 44300) Diffusore opale in Traflon PC Verniciatura RAL 9022 per le versioni non ULOR 0 o nera per la versione ULOR0 in entrambi i casi la parte inferiore della copertura é bianca. Installazione / Montaggio Fissaggio su pali diametro 60 mm. La piastra è sostituibile senza utensili dal coperchio superiore L’interruttore bipotenza può essere disattivato durante l’installazione. Versione non ULOR 0 precablata con cavo 4.5 m. Sydra R www.thornlighting.it /SYDR Descrizione P (kg) Codice SAP Sydra R LEDSYDRA R LED 18L35 730 CL2 BP8S D60 U0 4.8 96221674 SYDRA R LED 18L35 740 CL2 BP8S D60 U0 4.8 96221675 SYDRA R LED 18L50 730 CL2 BP8S D60 U0 4.8 96221676 SYDRA R LED 18L50 740 CL2 BP8S D60 U0 4.8 96221677 SYDRA R LED 18L35 730 CL2 BP8S D60 4.5M 4.8 96221666 SYDRA R LED 18L35 740 CL2 BP8S D60 4.5M 4.8 96221667 SYDRA R LED 18L50 730 CL2 BP8S D60 4.5M 4.8 96221668 SYDRA R LED 18L50 740 CL2 BP8S D60 4.5M 4.8 96221669 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. Tabella referenze Fornito completo di LED. Normative Lampade LED www.thornlighting.it ILLUMINAZIONE PER ES TERNI ARREDO URBANO Sydra LED 2015_IT.indd 63 12.11.15 10:58

64 www.thornlighting.it EP 145 LED Tabella referenze Completo di LED Descrizione P (kg) Codice SAP EP 145 LED Testapalo - Acciaio inox verniciato neroEP 145 LED 24L35 BP NR 730 RS/MTP F5M 8.6 96269230 EP 145 LED 24L35 BP NR 740 RS/MTP F5M 8.6 96269222 EP 145 LED 24L35 NR 730 RS/MTP F5M 8.6 96269231 EP 145 LED 24L35 NR 740 RS/MTP F5M 8.65 96269223 EP 145 LED 24L50 BP NR 730 RS/MTP F5M 8.6 96269246 EP 145 LED 24L50 BP NR 740 RS/MTP F5M 8.6 96269238 EP 145 LED 24L50 NR 730 RS/MTP F5M 8.6 96269247 EP 145 LED 24L50 NR 740 RS/MTP F5M 8.65 96269239 EP 145 LED 24L70 BP NR 730 RS/MTP F5M 8.6 96269214 EP 145 LED 24L70 BP NR 740 RS/MTP F5M 8.9 96269202 EP 145 LED 24L70 NR 730 RS/MTP F5M 8.6 96269215 EP 145 LED 24L70 NR 740 RS/MTP F5M 8.9 96269203 EP 145 LED 36L70 BP NR 730 RS/MTP 8.6 96269262 EP 145 LED 36L70 BP NR 740 RS/MTP 8.6 96269254 EP 145 LED 36L70 NR 730 RS/MTP 8.6 96269263 EP 145 LED 36L70 NR 740 RS/MTP 8.6 96269255 EP 145 LED Testapalo - RameEP 145 LED 24L35 BP NR 730 CU/MTP F5M 10.1 96269233 EP 145 LED 24L35 BP NR 740 CU/MTP F5M 10.1 96269225 EP 145 LED 24L35 NR 730 CU/MTP F5M 10.1 96269232 EP 145 LED 24L35 NR 740 CU/MTP F5M 10.1 96269224 EP 145 LED 24L50 BP NR 730 CU/MTP F5M 10.1 96269249 EP 145 LED 24L50 BP NR 740 CU/MTP F5M 10.1 96269241 EP 145 LED 24L50 NR 730 CU/MTP F5M 10.1 96269248 EP 145 LED 24L50 NR 740 CU/MTP F5M 10.1 96269240 EP 145 LED 24L70 BP NR 730 CU/MTP F5M 10.1 96269217 EP 145 LED 24L70 NR 730 CU/MTP F5M 10.1 96269216 EP 145 LED 24L70 NR 740 CU/MTP F5M 10.5 96269204 EP 145 LED 24L70 NR BP 740 CU/MTP F5M 10.5 96269205 EP 145 LED 36L70 BP NR 730 CU/MTP 10.1 96269265 EP 145 LED 36L70 BP NR 740 CU/MTP 10.1 96269257 EP 145 LED 36L70 NR 730 CU/MTP 10.1 96269264 EP 145 LED 36L70 NR 740 CU/MTP 10.1 96269256 •Lanterna tradizionale nera o rame coordinabile con pali storici presenti nel contesto urbano •Ottica ® stradale brevettata a LEd efficiente, removibile e priva di abbagliamento con dimmerazione, temperatura colore standard 4000K e 3000K •Fino a 80 kh (25°C, L80) e bassi costi di gestione, senza manutenzione della lampada per 20 anni •Installazione veloce con possibilità di scelta tra montaggio a sospensione e testapalo per coprire tutte le esigenze applicative dalle strade residenziali alle piazze urbane Materiali / finitura Corpo: acciaio inox, finitura nera (RAL 9005) o rame con speciale trattamento contro la corrosione. Parte superiore: GRP/Poliestere - finitura nera e rame. Guarnizione: EPDM Chiusura: vetro temprato, 5mm Installazione / Montaggio Montaggio testapalo o sospensione. Altezza consigliata: fino a 8mTestapalo: Per mensole WY e 121 tramite tubo filettato Ø 27G Su pali Ø 60 mm con adattatore (codice 96006044). Su pali in ghisa con attacco filettato.Sospensione: Fissaggio su bracci Andely e Le Mail o mensole tramite tubo filettato Ø 27G. Fissaggio su mensole Andely, Le Mail, Beaugency, Wy, 121 tramite tubo filettato Ø 27G. Puleggia a sospensione per attacco a catena (code 96009610) consegnata senza catena Sospensione tramite catena in acciaio verniciato nero, lunghezza: 1.12 m codice 96006037.Giunto di compensazione 96262636 in caso di possibile difetto di verticalità nel caso di fissaggio in linea.Accesso alla piastra sostituibile a LED (driver e modulo LED) tramite 2 viti dopo l'apertura della carenatura agganciata. Pre-cablato 4000lm (56W) con 5m di cavo H07- RNF come standard per versione testapalo, su richiesta 6m di cavo. Consegnato pronto da installare, completo di alimentatore montato in fabbrica, tutto in un unico imballo. Lanterna in stile XIX secolo a LED per il rinnovamento di strade e centri storici con una soluzione efficiente e duratura www.thornlighting.it /EPLD EP_145_LED_IT_2015.indd 64 12.11.15 10:52

65 APP ARECCHI IN ST ILE Descrizione P (kg) Codice SAP EP 145 LED Sospensione - Acciaio inox verniciato neroEP 145 LED 24L35 BP NR 730 RS/MSU 10.3 96269229 EP 145 LED 24L35 BP NR 740 RS/MSU 10.3 96269221 EP 145 LED 24L35 NR 730 RS/MSU 10.3 96269234 EP 145 LED 24L35 NR 740 RS/MSU 10.3 96269226 EP 145 LED 24L50 BP NR 730 RS/MSU 10.3 96269245 EP 145 LED 24L50 BP NR 740 RS/MSU 10.3 96269237 EP 145 LED 24L50 NR 730 RS/MSU 10.3 96269250 EP 145 LED 24L50 NR 740 RS/MSU 10.3 96269242 EP 145 LED 24L70 BP NR 740 RS/MSU 10.7 96269201 EP 145 LED 24L70 NR 730 RS/MSU 10.3 96269218 EP 145 LED 24L70 NR 740 RS/MSU 10.7 96269206 EP 145 LED 24L70 NR BP 730 RS/MSU 10.3 96269213 EP 145 LED 36L70 BP NR 730 RS/MSU 10.3 96269261 EP 145 LED 36L70 BP NR 740 RS/MSU 10.3 96269253 EP 145 LED 36L70 NR 730 RS/MSU 10.3 96269266 EP 145 LED 36L70 NR 740 RS/MSU 10.3 96269258 EP 145 LED Sospensione - RameEP 145 LED 24L35 BP NR 730 CU/MSU 11.8 96269236 EP 145 LED 24L35 BP NR 740 CU/MSU 11.8 96269228 EP 145 LED 24L35 NR 730 CU/MSU 11.8 96269235 EP 145 LED 24L35 NR 740 CU/MSU 11.8 96269227 EP 145 LED 24L50 BP NR 730 CU/MSU 11.8 96269252 EP 145 LED 24L50 BP NR 740 CU/MSU 11.8 96269244 EP 145 LED 24L50 NR 730 CU/MSU 11.8 96269251 EP 145 LED 24L50 NR 740 CU/MSU 11.8 96269243 EP 145 LED 24L70 BP NR 730 CU/MSU 11.8 96269220 EP 145 LED 24L70 NR 730 CU/MSU 11.8 96269219 EP 145 LED 24L70 NR 740 CU/MSU 12.2 96269207 EP 145 LED 24L70 NR BP 740 CU/MSU 12.2 96269208 EP 145 LED 36L70 BP NR 730 CU/MSU 11.8 96269268 EP 145 LED 36L70 BP NR 740 CU/MSU 11.8 96269260 EP 145 LED 36L70 NR 730 CU/MSU 11.8 96269267 EP 145 LED 36L70 NR 740 CU/MSU 11.8 96269259 Normative ILLUMINAZIONE PER ES TERNI www.thornlighting.it Lampade LED 26-84W 420 767 Descrizione P (kg) Codice SAP EP 145 LED AccessoriEP CHAIN 1M12/CH 0.70 96006037 EP OSCILLATING JOINT COUPLING BLK S27G 0.50 96262636 EP PULLEY FIX 0.30 96009610 MA D60/27G GALVA + NUT 0.70 96006044 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. EP_145_LED_IT_2015.indd 65 12.11.15 10:52

66 •Versione testapalo o sospesa •Elevato grado di protezione del compartimento ottico e del vano alimentazione •Versioni con ottica stradale incorporata •Ottica IP66 per lampade da 50W a 250W Materiali / finitura Corpo: telaio ed elementi decorativi in acciaio inox verniciato nero. Coperchio superiore di chiusura in poliestere rinforzato con fibre di vetro, tinto nella massa di colore nero. Staffa inferiore in pressofusione di alluminio verniciato nero. Versioni CU rivestite in rame con vernice di protezione. Riflettore: ottica a ripartizione stradale in alluminio anodizzato con supporto del portalampada regolabile verticalmente (piastra con ottica stradale). Schermo: vasca di chiusura interna in un sol pezzo in metacrilato chiaro od opale. Installazione / Montaggio Equipaggiamento elettrico: gruppo di alimentazione incorporato su supporto in poliestere rinforzato con fibre di vetro. Installazione: fissaggio diretto a sospensione o testapalo su pali e mensole standard o dedicati. Testapalo foro Ø 30 m o su Ø 60 o 76 mm con accessorio Versione a sospensione fissata tramite tubo filettato Ø 3/4 passo gas. www.thornlighting.it /EP14 Serie di lanterne in stile che uniscono ad una moderna tecnologia costruttiva un design tipico dei primi lampioni a gas del XIX secolo. www.thornlighting.it EP 145 EP_145_IT_2015.indd 66 12.11.15 10:51

67 APP ARECCHI IN ST ILE Tabella referenze Lampade da ordinare separatamente. Per il montaggio completo ordinare apparecchio, gruppo di alimentazione e accessorio per il montaggio testapalo. Descrizione P (kg) Codice SAP EP 145 Apparecchi con ottica trasparenteEP 145 CU/MSU CL/AC 7.50 96006029 EP 145 CU/MTP CL/AC 7.40 96006027 EP 145 RS/MSU CL/AC 13.00 96002355 EP 145 RS/MTP CL/AC 5.70 96002356 EP 145 Apparecchi con ottica opaleEP 145 CU/MSU EOP/AC 7.50 96006030 EP 145 CU/MTP EOP/AC 7.40 96006028 EP 145 RS/MSU EOP/AC 5.70 96002357 EP 145 RS/MTP EOP/AC 5.70 96002358 EP 145 Gruppo di alimentazione senza riflettore con lampada verticaleEP 145 GT 70W 230V HSE-I 2.90 96006033 EP 145 GT 100W 230V HST 3.00 96006034 EP 145 GT 150W 230V HST 3.30 96006035 EP 145 GT 250W 230V HST 5.30 96006036 EP 145 GT E27 1.60 96002359 EP 145 GT E40 1.50 96011289 EP 145 gruppo di alimentazione con ottica stradaleEP 145 GT 70W 230V HST RAL 2.90 96002374 EP 145 GT 100W 230V HST RAL 3.20 96002369 EP 145 GT 150W 230V HST RAL 3.90 96006032 EP 145 AccessoriEP CHAIN 1M12/CH 0.70 96006037 EP OSCILLATING JOINT COUPLING BLK S27G 0.50 96262636 EP PULLEY FIX 0.30 96009610 MA D60/27G GALVA + NUT 0.70 96006044 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. Normative ILLUMINAZIONE PER ES TERNI www.thornlighting.it Lampade HSE (SE) E40 100-250W HSE-I (SE/I) E27 70W HST (ST) E40 70-150W 420 767 420 944 Ø27 EP_145_IT_2015.indd 67 12.11.15 10:51

ILLUMINAZIONE PER ESTERNI 68 Road Lighting IT Divider 2015.indd 68 12.11.15 11:40

Illuminazione stradale ILLUMINAZIONE PER ES TERNI ILLUMINAZIONE ST RADALE 69 StyLED80 Urba72 Zoar78 Ampia gamma difotometrie70 CiviTEQ100 Sunnapak112 Victor108 Victoria110 IVS114 Isaro LED104 Isaro106 Clan C82 Clan O85 Dyana LED90 LED LED LED LED LED LED Rotatoria, Padova, Italia R2L292 LED Orus LED98 LED Suncyl88 LED LED LED LED Road Lighting IT Divider 2015.indd 69 12.11.15 11:41

70 Ampia gamma di fotometrie Nuovo sistema ottico R-PEC efficiente con 12 tipi di fotometrie per una distribuzione della luce precisa e senza dispersione. L‘ottica R-PEC è idonea a tutte le applicazioni stradali, dalle arterie ad alta velocità agli attraversamenti pedonali.Sono disponibili ottiche comfort road e street per un cut-off più netto verso l’alto per soddisfare i più rigorosi requisiti di classe G. www.thornlighting.it Rotatoria, Padova, Italia Classe di abbalgiamento Descrizione SAP G4 RC G3 NR NR G4 WR G6 RWET RWET G1 WS G3 WSC WSC G0 EWS G3 EWSC EWSC G6 PWC G6 SC SC G3 EWR NA IVS IVS La norma UNI EN 13201 distingue tra abbagliamento debilitante, tipico del progetto e denominato TI el’abbaglaimento molesto denominato G.La classe G è tipica dell’apparecchio e definisce la schermatura e quindi il comfort di ogni prodotto.Un apparecchio in classe G6 è quindi un apaprecchio totalmente schermato, confortevole e adatto adessere tuilizzato anche in ambito urbanoUn apparecchio in classe da G1 a G3 ha una minore schermatura (Semi Cut off o Cut off) ed è più adattoa zone extraurbane o urbane secondarie LED Lighting Intro_IT_2015.indd 70 12.11.15 11:19

71 www.thornlighting.it ILLUMINAZIONE ST RADALE ILLUMINAZIONE PER ES TERNI Street comfort (SC) Wide Street (WS) Wide street comfort (WSC) Extra wide road (EWR) Extra wide street (EWS) Extra wide street comfort (EWSC) Distribuzioni per strade urbane Distribuzioni per strade extraurbane Pedestrian walkways and cycle paths (PWC) Pedestrian crossings (IVS) Narrow road (NR) Road comfort (RC) Wide road (WR) Wet road (RWET) Percorsi pedonali Attraversamento pedonale Ottica consigliata in base al layout di progetto:· Flessibilità nelle soluzioni e nell’ottimizzazione· Risparmio energetico: viene fornita esattamente la luce richiesta 1.35 1.2 RWET 1 IVS 0.85 0.7 Altezza di montaggio/ larghezza strada Comfort ME ME Comfort S S CE MEW Attraversamento pedonale Asfalto asciutto Asfalto bagnato LED Lighting Intro_IT_2015.indd 71 12.11.15 11:19

72 www.thornlighting.it Urba Comfort e raffinatezza nella vita urbana www.thornlighting.it /URBA Normative Lampade LED 15 - 195W •Esclusivamente disegnata per Thorn dagli architetti, urbanisti e designer di fama mondiale Wilmotte & Industries •Immagine unica sia diurna che notturna grazie ad un sistema ottico disegnato con una particolare attenzione al comfort (G6) •Versatilità eccezionale: 9 ottiche, pacchetti lumen fino a 15.000 Llm, 2 taglie, 3 opzioni di montaggio per soddisfare le più diverse richieste progettuali (nuovo e rinnovamento) dalla S5 alla Me2 •Tecnologia LED di ultima generazione con sistemi di controllo integrati per ridurre il consumo energetico e i costi di manutenzione Materiali / finitura Apparecchio: Corpo: alluminio pressofuso – due opzioni: grigio scuro o nero testurizzato Vetro: vetro piano temprato o vetro piano dicroico (5mm). Vetro prismatico su richiesta Telaio: alluminio – policarbonato in polvere, alluminio metallizzato e verniciato Deflettore: ABS anti-UV bianco (RAL 9016) Bracci con pali coordinati: Acciaio zincato verniciato, grigio scuro o nero testurizzato. Pali conici in due diametri per Urba testapalo: alluminio verniciato, grigio scuro o nero testurizzato Installazione / Montaggio Apparecchio: Fornito completo e pronto da installare, in un unico imballo. Versioni testapalo pre- cablate con cavo H07RN-F 8m (versione small) o 10m (versione large). Sono disponibili le seguenti opzioni: montaggio laterale Ø60mm con inclinazione regolabile: 0, -5°, -10°, montaggio testapalo Ø60mm e Ø76mm. Peso: 12kg (versione small) e 17kg (versione large)Bracci con pali coordinati: Gamma dedicata di pali e bracci. Altezze raccomandate per Urba small: da 4 a 6m, per Urba large: da 6 a 10m. Pali consegnati con tirafondi d’ancoraggio. Pali in alluminio (diametri: interno 76mm, esterno 96mm – interno 60mm ed esterno 81mm) con piastre di base 200x200mm. Pali in acciaio zincato con piastre di base: 300x300mm Questa è una breve selezione delle combinazioni possibili di colore, tipo di montaggio, temperatura di colore e distribuzione fotometrica dell’apparecchio. Per verificare tutte le possibili configurazioni si prega di fare riferimento alla guida alla configurazione a pag. 75 Tabella referenze Descrizione P (kg) Codice SAP Urba Small montaggio lateraleURBA S 24L35 SC GY BP CL2 MLE L740 10.5 96269509 URBA S 36L35 SC GY BP CL2 MLE L740 10.5 96269510 URBA S 24L50 SC GY BP CL2 MLE L740 10.5 96269512 URBA S 36L50 SC GY BP CL2 MLE L740 10.5 96269513 URBA S 24L70 SC GY BP CL2 MLE L740 10.5 96269515 URBA S 36L70 SC GY BP CL2 MLE L740 10.5 96269516 Urba Small montaggio testapaloURBA S 36L35 NR BK BP CL2 8M MTP60 L740 10.5 96270062 URBA S 36L35 SC BK BP CL2 8M MTP76 740 10.5 96270861 URBA S 36L50 SC BK BP CL2 8M MTP76 740 10.5 96271171 URBA S 36L50 SC BK BP CL2 8M MTP60 740 10.5 96271172 URBA S 36L35 EPR BK CL2 8M MTP76 L740 10.5 96271169 Urba Large montaggio lateraleURBA L 48L35 RC GY BP CL2 MLE L740 16.0 96269875 URBA L 72L35 RC GY BP CL2 MLE L740 16.0 96269876 URBA L 84L35 RC GY BP CL2 MLE L740 16.0 96269877 URBA L 48L50 RC GY BP CL2 MLE L740 16.0 96269878 URBA L 72L50 RC GY BP CL2 MLE L740 16.0 96269879 URBA L 84L50 RC GY BP CL2 MLE L740 16.0 96269880 URBA L 48L70 RC GY BP CL2 MLE L740 16.0 96269881 URBA L 72L70 RC GY BP CL2 MLE L740 16.0 96269882 URBA L 84L70 RC GY BP CL2 MLE L740 16.0 96269883 Urba Large montaggio testapaloURBA L 84L35 NR BK BP CL2 10M MTP60 L740 16.0 96270081 URBA L 84L35 SC BK BP CL2 10M MTP76 L740 16.0 96270082 URBA L 48L50 SC BK BP CL2 10M MTP76 L740 16.0 96271843 URBA L 60L50 SC BK BP CL2 10M MTP76 L740 16.0 96271845 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. Urba IT_2015.indd 72 12.11.15 12:09

73 www.thornlighting.it ILLUMINAZIONE ST RADALE ILLUMINAZIONE PER ES TERNI Apparecchio con ottica senza controllo dell’abbagliamento Fin dall’inizio, Urba è stata concepita come la perfetta soluzione all’ equazione: Vetro prismatico Su richiesta, si può avere un vetro prismatico (EPR) per applicazioni pedonali dove comfort e luce ambiente prevalgono sulla prestazione. Questo vetro prismatico consente di limitare le intensità eccessive in modo significativo. Comfort estremo In molte applicazioni urbane, il comfort è un elemento chiave. La geometria di Urba è stata disegnata per rafforzarlo. Urba è un apparecchio confortevole che soddisfa i requisiti di abbagliamento ridotto. Con le 2 ottiche dedicate SC (Street Comfort) e PWC (Pedestrian Walkways & Comfort) Urba è conforme alla classe G6. Si ottiene un’ efficace riduzione dell’ abbagliamento per le aree urbane (TI, abbagliamento debilitante), così come per le aree pedonali (indice di abbagliamento, abbagliamento molesto). Questo comfort corrisponde ad un livello d’intensità ad un angolo definito sotto l’orizzonte: 120° 120° 150° 150° 60° 60° 30° 30° 0° 0° 90° 90° 750 500 250 Distribuzione ottica NR Max intensità luminosa @70° (intensità max = 673cd.klm- 1 ) = G3 conforme 120° 120° 150° 150° 60° 60° 30° 30° 0° 0° 90° 90° 450 300 150 Distribuzione ottica SC Max intensità luminosa @62° = -8° vs NR (intensità max = 480cd.klm- 1 = -25% vs NR) = G6 conforme Street comfort (SC) 2 ottiche dedicate al comfort Altezza: 6m Interdistanza: 20m Larghezza strada: 7m Ottica SC – Street comfort: dedicata alle aree urbane trafficate Classe intensità abbagliamento: G6 Altezza: 4m Interdistanza: 12m Larghezza strada: 7m Ottica PWC – Comfort per i pedoni: dedicata ai pedoni e piste ciclabili Classe intensità abbagliamento: G6 Cycle & pedestrian Path (PWC) Alta luminanza Bassa luminanza Superficie emittente ottimizzata Nel disegnare Urba, il team del reparto ottiche di Thorn si è concentrato sulla qualità e geometria della superficie luminosa apparente per ridurre il contrasto di luminanza. Di notte il deflettore bianco diffondente crea un’immagine unica e crea una luce ambiente limitando l’abbagliamento. Parametri di luminanza Urba SC + deflettore Urba IT_2015.indd 73 12.11.15 12:09

74 www.thornlighting.it Urba www.thornlighting.it /URBA 714 164 10˚ 336 164 176 7.3˚ 1065 400 738 345 20˚ 81 96 336 345 357 7.3˚ 1078 400 96 81 100 800 80 Ø76Ø65 Ø60 Ø58 250 300 155 108 800 100 300 150 80 1˚ Ø60 4x Ø14 220 150 Ø60 4x Ø14 12261 450 100 80 1˚ 800 100 800 Ø76 Ø60 250 300 200 230 450 450 100 80 Ø76 Ø65 Ø60 Ø58 Urba Large Montaggio laterale (MLE) Urba Small Montaggio laterale (MLE) Dimensioni apparecchio Montaggio testapalo (MTP) Montaggio testapalo (MTP) Braccio a parete MWA (800mm) MWA (450mm) Dimensioni braccio Braccio singolo (1x800mm) Doppio braccio (2x450mm) Rotatoria Abano Terme, Italia Doppio braccio (2x800mm) Urba IT_2015.indd 74 12.11.15 12:09

75 www.thornlighting.it ILLUMINAZIONE ST RADALE ILLUMINAZIONE PER ES TERNI Esempi per il codice SAP URBA S 36L 50 NR GY CLO BP MD 10K - CL2 W10M MTP60 L740 L730 3000 K / IRC 70 L740 4000 K / IRC 70 L757 5700 K / IRC 70 MLE Montaggio laterale MTP60 Montaggio testapalo Ø60mm MTP76 Montaggio testapalo Ø76mm W8M Pre-cablato, lunghezza 8m (versione small) W10M Pre-cablato, lunghezza 10m (versione large) WxM Pre-cablato, lunghezza xm - No cavo CL1 Classe 1 CL2 Classe 2 - Non richiesto PM Mini fotocellula (solo Classe I) 4 kv 4kV protezione 10kv 10kV protezione (solo Classe I) PD Rilevamento pedoni MD Rilevamento traffico motorizzato e pedonale BP Bi-Potenza (50% per 8h) BPx-xx Bi-Potenza BPL Bi-potenza con filo pilota LRT Bi-potenza, filo inverso RF controllo radio frequenza PL controllo onde convogliate HFA Analogico (1-10V) dimmerabile HFX Dimmerabile DALI CLO Output costante GY Grigio scuro - con vetro trasparente BK nero - con vetro dicroico RC Ottica strade principali Comfort - H/L ≥1 RWET Ottica strade bagnate NR Ottica strade principali - H/L ≥1 WR Ottica strade principali - H/L ≤1 WSC Ottica strade secondarie Comfort - H/L ≤1 EWSC Ottica grandi strade Comfort - H/L ≤0,5 IVS Ottica attraversamenti pedonali SC Ottica strade principali Comfort - H/L ≤1 PWC Ottica percorsi pedonali Comfort 35 350mA 50 500mA 70 700mA xxx xxmA corrente di pilotaggio 12L 12 LEDs (small) 24L 24 LEDs (small) 36L 36 LEDs (small) 48L 48 LEDs (large) 60L 60 LEDs (Large) 72L 72 LEDs (Large) 84L 84 LEDs (Large) Guida alla configurazione Come ordinare Urba. Una delle principali caratteristiche di Urba consiste in tutte le diverse opzioni e varianti disponibili, così, per semplificare l’ordine di Urba, utilizzate questo configuratore che consente di creare il prodotto da voi richiesto in base alle opzioni e varianti elencate. Una volta creato, l’azienda vi fornità il codice SAP di riferimento, il prezzo e i tempi di consegna. Urba IT_2015.indd 75 12.11.15 12:09

76 www.thornlighting.it Urba www.thornlighting.it /URBA 200x200 Gamma in alluminio • Estetica unica con continuità delle linee dalla testa al palo • Grande scelta di pali decorativi da inserire in varie applicazioni con design coerente. • Il materiale di alta qualità dei bracci e dei pali contribuiscealla forza, durata e riciclabilità del prodotto • Conforme con la EN40 per la sicurezza installativa • Disegnato in esclusiva per Thorn 6m 4m 2m 6m 4m 2m Gamma dedicata in alluminio, nessuna discontinuità tra la base dell’apparecchio e il palo int. Ø60mm int. Ø76mm Nero4m 96270899 96270903 5m 96270901 96270904 6m 96270902 96270905 Grigio scuro4m 96270906 96270909 5m 96270907 96270910 6m 96270908 96270911 Una collezione completa di bracci e pali per soluzioni urbane completamente armonizzate Urba IT_2015.indd 76 12.11.15 12:09

77 www.thornlighting.it ILLUMINAZIONE ST RADALE ILLUMINAZIONE PER ES TERNI 300x300 Pali e bracci in acciaio zincato • Sono disponibili bracci lunghi e corti (singolo, doppio, a parete) Bracci e pali in acciaio zincatoNero 1 x braccio 0,8m 2 x braccio 0,8m 2 x braccio 0,45m 5m 96270912 - - 6m 96270913 96270916 96270919 7m 96270914 96270917 96270920 8m 96270915 96270918 96270921 Grigio scuro5m 96270922 - - 6m 96270923 96270926 96270929 7m 96270924 96270927 96270930 8m 96270925 96270928 96270931 Tipo di braccio Lunghezza braccio Testapalo Ø Peso netto Nero Grigio scuro Braccio singolo 1x800mm 76mm 3.0 96270884 96270892 Doppio braccio 2x800mm 76mm 6.0 96270888 96270895 Braccio a parete 800mm - 3.0 96270890 96270896 Doppio braccio 2x450mm 76mm 5.0 96270889 96270894 Braccio a parete 450mm - 2.0 96270891 96270897 Urba IT_2015.indd 77 12.11.15 12:09

78 •Caratterizzata da un particolare profilo sottile su un palo elegante, è disegnata in esclusiva dall’architetto di fama mondiale Daniel Libeskind •Un motore LED inclinabile consente libertà ed innovazione nel lighting design, così come una facile integrazione nel paesaggio. •Ottica customizzabile con la scelta di 11 distribuzioni luminose •100.000 ore di durata per il LED e il driver Materiali / finitura Telaio, fissaggio e involucro LED: alluminio pressofuso verniciato a polveri nero testurizzato. Altri colori e finiture disponibili su richiesta. Chiusura: vetro trasparente o prismatizzato. Palo: alluminio nero testurizzato. Installazione / Montaggio Montaggio testapalo su attacco 60mm. Precablato con 8m di cavo HO7RN-F (altro tipo di cavo e lunghezza su richiesta). Altezza di montaggio tra i 4 e 6m. Installazione singola o doppia. Si consiglia l’utilizzo dei pali dedicati per una continuità formale tra il palo e l’apparecchio. www.thornlighting.it /ZOAR Sistema architetturale urbano con LED orientabili, disegnata in esclusiva da Daniel Libeskind www.thornlighting.it Zoar Zoar_IT_22367.indd 78 12.11.15 12:11

79 Tabella referenze Descrizione P (kg) Codice SAP Zoar Pedonale, ottica comfortZOAR 24L50 EPR BK BP CL2 L740 W8M 13.20 96271961 URBA COL 4M AL D60 BK 40.00 96270899 Zoar Street, ottica comfortZOAR 36L50 SC BK BP CL2 L740 W8M 13.20 96271962 URBA COL 6M AL D60 BK 96270902 Normative www.thornlighting.it Lampade LED 40-58W 366 896 848 Ø60 274 ILLUMINAZIONE ST RADALE ILLUMINAZIONE PER ES TERNI Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. Zoar_IT_22367.indd 79 12.11.15 12:11

80 www.thornlighting.it StyLED Tabella referenze Fornito completo di LED. Ordinare gli apparecchi con il relativo braccio Descrizione P (kg) Codice SAP StyLED corto NRSTYLED S 24L50 NR 740 CL2 12.80 96270296 STYLED S 24L70 NR 740 CL2 12.80 96270299 STYLED S 24L35 BP NR 740 CL2 12.80 96270301 STYLED S 24L50 BP NR 740 CL2 12.80 96270302 STYLED S 24L70 BP NR 740 CL2 12.80 96270305 STYLED S 24L35 NR 740 CL2 12.80 96270295 StyLED corto WSSTYLED S 24L35 WS 740 CL2 12.80 96270307 STYLED S 24L50 WS 740 CL2 12.80 96270308 STYLED S 24L70 WS 740 CL2 12.80 96270311 STYLED S 24L35 BP WS 740 CL2 12.80 96270313 STYLED S 24L50 BP WS 740 CL2 12.80 96270314 STYLED S 24L70 BP WS 740 CL2 12.80 96270317 StyLED lungo NRSTYLED L 48L35 NR 740 CL2 16.20 96270319 STYLED L 48L50 NR 740 CL2 16.20 96270320 STYLED L 48L35 BP NR 740 CL2 16.20 96270323 STYLED L 48L50 BP NR 740 CL2 16.20 96270324 STYLED L 72L35 NR 740 CL2 16.40 96270335 STYLED L 72L50 NR 740 CL2 16.40 96270336 STYLED L 72L35 BP NR 740 CL2 16.40 96270339 STYLED L 72L50 BP NR 740 CL2 16.40 96270340 •La dimmerazione integrata e il sistema di monitoraggio remoto ottimizzano il consumo energetico secondo le necessità •Ottica e piastra in due comparti separati, IP66, per una gestione del calore ottimale •Design concepito per i Led in termini di dissipazione e distribuzione luminosa Materiali / finitura Corpo e braccio: alluminio pressofuso, grigio chiaro testurizzato verniciato a polvere (Akzo 150) Chiusura: vetro temprato, trattamento autopulente su richiesta Installazione / Montaggio L’apparecchio si monta sul braccio (corto o lungo) tramite 2 viti all’ interno del braccio. Il braccio (corto o lungo) si monta su un innesto Ø60x 90mm. La giunzione è assicurata con 2 file di 3 prigionieri a 120°. Pressacavo per cavo da Ø8 a 13mm. Accesso alla piastra possibile in loco dopo lo sbloccaggio delle viti. Accesso al sistema ottico possibile dopo lo sbloccaggio delle viti. Consegnato pronto da installare con distribuzione luminosa pre-impostata. Apparecchio e braccio consegnati in scatole saparate. Una gamma di armature a LED versatili ed a lunga durata, con ottiche R-PEC per l‘illuminazione di strade di varie tipologie www.thornlighting.it /STYL Rotatoria Corigliano Calabro, Cosenza StyLED_IT_2015.indd 80 12.11.15 11:47

81 ILLUMINAZIONE ST RADALE Descrizione P (kg) Codice SAP StyLED lungo WSSTYLED L 48L35 WS 740 CL2 16.00 96270327 STYLED L 48L50 WS 740 CL2 16.00 96270328 STYLED L 48L35 BP WS 740 CL2 16.00 96270331 STYLED L 48L50 BP WS 740 CL2 16.10 96270332 STYLED L 72L35 WS 740 CL2 16.20 96270343 STYLED L 72L50 WS 740 CL2 16.10 96270344 STYLED L 72L35 BP WS 740 CL2 16.20 96270347 STYLED L 72L50 BP WS 740 CL2 16.30 96270348 StyLED BracciSTYLED BRAX1 MA60 MTP 3.70 96258737 STYLED BRAX2 MA60 MTP 4.10 96258738 STYLED BRAX2 MA60 1.00M 12.30 96258740 STYLED BRA MWA 2.50 96258744 STYLED BRA COL (-2M) 4.40 96258746 STYLED BRAX1 MA60 1.00M 7.40 96258739 STYLED BRA COL (-4M) 3.80 96259649 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. Normative ILLUMINAZIONE PER ES TERNI www.thornlighting.it Lampade LED 39-129W StyLED_IT_2015.indd 81 12.11.15 11:47

82 www.thornlighting.it Clan C •3 opzioni di bracci, 2 ottiche, 13 sorgenti luminose, opzioni di dimmerazione e controllo per soddisfare un'ampia serie di applicazioni e risparmiare energia •Ottiche "street e area" ad alta performance illuminazione armoniosa di gli spazi urbani •Versioni a LED all'avanguardia in conformità con la EN13201 con un'aspetttativa di vita di 50.000 ore (Ta: 25°C, L80) proposte con dimmerazione integrata per ottenere ulteriori risparmi energetici •Coordinato con la serie Plurio ed Alumet per un'offerta completa in ambito urbano Materiali / finitura Corpo: pressofusione di alluminio (LM6) verniciato a polvere grigio argento testurizzato (simile a RAL 9006) Chiusura: vetro temprato Viti di fissaggio e clip: acciaio inoxBracci: Verniciati a polvere grigio sabbiato argento (simile a RAL 9006). Finitura RAL del tipo desiderato su richiesta. Installazione / Montaggio Fissaggio dell’apparecchio ai bracci specifici per mezzo di 2 viti con bulloni di sicurezza sulla cima. Altezza consigliata: da 3 m (con braccio Basic) a 6 m, altezza del palo da scegliere in base all’altezza del braccio. Linea specifica di bracci Inclinazione: 5°, determinata dal braccio Pressacavo per cavo di Ø 8 mm –13 mm Versioni lampade tradizionali: disponibili precablate con 7 m di cavo HO5-VV F, altre lunghezze e tipi di cavo (per es.: HO7RN-F) su richiesta. Versioni LED precablate con cavo di 7 m (2 x 1,5 mm² HO7RN-F) Accesso al vano lampada e alimentatore senza utensili, apertura tramite maniglia e dispositivo automatico di i nterdizione che isola l’apparecchio dalla rete. Chiave “di test” in dotazione Tutti i collegamenti sono del tipo presa/spina Fornito pronto per l’installazione, completo con gruppo di alimentazione montato in fabbrica, il tutto fornito in un unico imballo (lampada esclusa). Bracci: Bracci testapalo (Basic) per attacco palo 60 mm (esterno) Fissaggio di tutti i bracci, eccetto i Basic, con 4 viti M10 (2 viti M8 per Basic). Angolo di inclinazione: 5° Tutti i bracci sono specifici per un modello di Clan, che siano Clan O oppure Clan C, non per entrambi, inoltre non possono accettare tipi diversi di apparecchi. Crea armonia nell'illuminazione urbana www.thornlighting.it /CLNC Clan_C_IT_2015.indd 82 12.11.15 11:03

83 Clan C Basic www.thornlighting.it ILLUMINAZIONE PER ES TERNI Lampade HIT-CE (MT) G12 35-150W HST/HIT-CE (ST/MT) E27 70W LED 39-84W ST/MT (ST/MT) E27 70W Descrizione P (kg) Codice SAP Apparecchi Clan C, ottica stradale, alimentatore elettronicoCLAN C 35W HIT-CE G12 CL2 5.60 96257582 CLAN C 45W CPO CL2 6.30 96257586 CLAN C 60W CPO CL2 6.30 96257588 CLAN C 70W HIT-CE G12 CL2 6.20 96257583 CLAN C 90W CPO CL2 6.40 96257590 CLAN C 100W HIT-CE G12 CL2 6.20 96257584 CLAN C 140W CPO CL2 6.40 96257592 CLAN C 150W HIT-CE G12 CL2 6.20 96257585 Apparecchi Clan C, ottica stradale, con strumenti per il controllo e la riduzione del flusso luminosoCLAN C 60W CPO/BP CL2 6.30 96257594 CLAN C 70W/BP HID 2,5KV E27 DGE CL2 6.30 96257578 CLAN C 90W CPO/BP CL2 6.40 96257596 CLAN C 140W CPO/BP CL2 6.40 96257598 Apparecchi Clan C, ottica asimmetrica, alimentatore convenzionaleCLAN C 50/70W HID E27 CL2 A/S 7.00 96257606 Apparecchi Clan C, ottica asimmetrica, alimentatore elettronicoCLAN C 35W HIT-CE G12 CL2 A/S 5.50 96257613 CLAN C 45W CPO CL2 A/S 6.20 96257617 CLAN C 60W CPO CL2 A/S 6.20 96257619 CLAN C 70W HIT-CE G12 CL2 A/S 6.10 96257614 CLAN C 90W CPO CL2 A/S 6.30 96257621 CLAN C 100W HIT-CE G12 CL2 A/S 6.10 96257615 CLAN C 140W CPO CL2 A/S 6.30 96257623 CLAN C 150W HIT-CE G12 CL2 A/S 6.10 96257616 Apparecchi Clan C, ottica asimmetrica, con strumenti per il controllo e la riduzione del flusso luminosoCLAN C 60W CPO/BP CL2 A/S 6.20 96257625 CLAN C 70W/BP HID E27 DGE CL2 A/S 6.30 96257609 CLAN C 90W CPO/BP CL2 A/S 6.30 96257627 CLAN C 140W CPO/BP CL2 A/S 6.30 96257629 Tabella referenze Per l'apparecchio completo, ordinare l'apparecchio, il braccio e, se necessario, il palo. Lampade da ordinare separatamente (eccetto i LED). Descrizione P (kg) Codice SAP Apparecchi Clan C LED, ottica stradaleCLAN C LED 24L50 NR 740 CL2 F7M 9.71 96270094 CLAN C LED 24L50 SC 740 CL2 F7M 9.71 96270168 CLAN C LED 24L50 WS 740 CL2 F7M 9.71 96270140 CLAN C LED 36L50 NR 740 CL2 F7M 9.71 96270102 CLAN C LED 36L50 SC 740 CL2 F7M 9.71 96270173 CLAN C LED 36L50 WS 740 CL2 F7M 9.71 96270144 CLAN C LED 36L70 NR 740 CL2 F7M 10.14 96270110 CLAN C LED 36L70 SC 740 CL2 F7M 10.14 96270177 CLAN C LED 36L70 WS 740 CL2 F7M 10.14 96270148 Apparecchi Clan C LED, ottica stradale, bipotenzaCLAN C LED 24L50 BP NR 740 CL2 F7M 9.71 96270090 CLAN C LED 24L50 BP SC 740 CL2 F7M 9.71 96270166 CLAN C LED 24L50 BP WS 740 CL2 F7M 9.71 96270138 CLAN C LED 36L50 BP NR 740 CL2 F7M 9.71 96270098 CLAN C LED 36L50 BP SC 740 CL2 F7M 9.71 96270170 CLAN C LED 36L50 BP WS 740 CL2 F7M 9.71 96270142 CLAN C LED 36L70 BP NR 740 CL2 F7M 10.14 96270106 CLAN C LED 36L70 BP SC 740 CL2 F7M 10.14 96270175 CLAN C LED 36L70 BP WS 740 CL2 F7M 10.14 96270146 Apparecchi Clan C LED, ottica stradale con braccio BasicCLAN C LED 24L50 NR 740 CL2 F7M MTP 11.31 96270095 CLAN C LED 36L50 NR 740 CL2 F7M MTP 10.65 96270103 CLAN C LED 36L70 NR 740 CL2 F7M MTP 11.45 96270111 Apparecchi Clan C LED, ottica stradale con braccio Basic, bipotenzaCLAN C LED 24L50 BP NR 740 CL2 F7M MTP 11.31 96270091 CLAN C LED 36L50 BP NR 740 CL2 F7M MTP 10.65 96270099 CLAN C LED 36L70 BP NR 740 CL2 F7M MTP 11.45 96270107 Apparecchi Clan C, ottica stradale, alimentatore convenzionaleCLAN C 50/70W HID E27 CL2 7.10 96257575 ILLUMINAZIONE ST RADALE Normative Clan C Archi Clan C Deco Clan_C_IT_2015.indd 83 12.11.15 11:03

84 600 160 Ø60 Clan C Basic MPT Scx: 0,065m 2 2xM8 Ø80 470 320 160 5˚ 163 80 628 Ø60 Clan C Basic MLE Scx: 0,045m 2 180 160 1100 550 80 Clan C Basic (BRA x 2) Scx: 0,093m 2 Altezza del palo (m) Altezza con apparecchio incluso (m) Deco Archi Basic 3.0 3.7 3.3 2.9 3.5 4.2 3.8 3.3 4.0 4.7 4.3 3.8 4.5 5.2 4.8 4.3 5.0 5.7 5.3 4.8 5.5 6.2 5.8 5.3 6.0 6.7 6.3 5.8 Clan C Crea armonia nell'illuminazione urbana www.thornlighting.it /CLNC www.thornlighting.it Descrizione P (kg) Codice SAP Bracci Clan CCLAN ARCHI/C BRAX1 MLE 3.30 96257396 CLAN ARCHI/C BRAX1 MTP D60 6.30 96257393 CLAN ARCHI/C BRAX1 MWA 3.00 96257395 CLAN ARCHI/C BRAX2 MTP D60 10.40 96257394 CLAN BASIC/C BRAX1 MTP D60 1.70 96258254 CLAN BASIC/C BRAX2 MTP D60 2.50 96261307 CLAN BASIC/C MLE 1.50 96261303 CLAN DECO/C BRAX1 MLE 4.00 96257400 CLAN DECO/C BRAX1 MTP D60 6.50 96257397 CLAN DECO/C BRAX1 MWA 3.60 96257399 CLAN DECO/C BRAX2 MTP D60 SIL 9.20 96257398 Accessori per Clan CCLAN C LVBACK 0.10 96257632 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. Tabella referenze Per l‘apparecchio completo, ordinare l‘apparecchio, il braccio e se necessario, il palo. Lampade da ordinare separatamente (eccetto i LED). Clan_C_IT_2015.indd 84 12.11.15 11:03

85 Clan O •3 opzioni di bracci, 3 ottiche, 13 sorgenti luminose, opzioni di dimmerazione e controllo per soddisfare un'ampia serie di applicazioni e risparmiare energia •Ottiche altamente performanti per illuminazione stradale, di aree ed attraversamenti pedonali per illuminare gli spazi urbani raggiungendo una generale armonia visiva •Versioni a LED all'avanguardia in conformità con la EN13201 con un'aspetttativa di vita di 50.000 ore (Ta: 25°C, L80) proposte con dimmerazione integrata per ottenere ulteriori risparmi energetici •Coordinato con la serie Plurio ed Alumet per un'offerta completa in ambito urbano Materiali / finitura Corpo: pressofusione di alluminio (LM6) verniciato a polvere grigio argento testurizzato (simile a RAL 9006) Chiusura: vetro temprato Viti di fissaggio e clip: acciaio inoxBracci: Verniciati a polvere grigio sabbiato argento (simile a RAL 9006). Finitura RAL del tipo desiderato su richiesta. Installazione / Montaggio Fissaggio dell’apparecchio ai bracci specifici per mezzo di 2 viti con bulloni di sicurezza sulla cima. Altezza consigliata: da 3 m (con braccio Basic) a 6 m, altezza del palo da scegliere in base all’altezza del braccio. Linea specifica di bracci. Non può essere montata su altri tipi di bracci. Inclinazione: 5°, determinata dal braccio Pressacavo per cavo di Ø 8 mm – 13 mm Versioni lampade tradizionali: disponibili precablate con 7 m di cavo HO5-VV F, altre lunghezze e tipi di cavo (per es.: HO7RN-F) su richiesta. Versioni LED precablate con cavo di 7 m (2 x 1,5 mm² HO7RN-F) Accesso al vano lampada e alimentatore senza utensili, apertura tramite maniglia e dispositivo automatico di interdizione che isola l’apparecchio dalla rete. Chiave “di test” in dotazione Tutti i collegamenti sono del tipo presa/spina con molle. Fornito pronto per l’installazione, completo con gruppo di alimentazione montato in fabbrica, il tutto fornito in un unico imballo (lampada esclusa). Bracci: Bracci testapalo (Basic) per attacco palo 60 mm (esterno) Fissaggio di tutti i bracci, eccetto i Basic, con 4 viti M10 (2 viti M8 per Basic). Angolo di inclinazione: 5° Tutti i bracci sono specifici per un modello di Clan, che siano Clan O oppure Clan C, non per entrambi, inoltre non si possono installare tipi diversi di apparecchi. Crea armonia nell'illuminazione urbana www.thornlighting.it /CLNO Lampade HIT-CE (MT) G12 35-150W HST/HIT-CE (ST/MT) E27 70W LED 39-84W ST/MT (ST/MT) E27 70W Normative www.thornlighting.it ILLUMINAZIONE PER ES TERNI ILLUMINAZIONE ST RADALE Clan O Basic Clan_O_IT_2015.indd 85 12.11.15 11:12

86 Clan O Crea armonia nell'illuminazione urbana www.thornlighting.it /CLNO Descrizione P (kg) Codice SAP Apparecchi Clan O, ottica stradale, alimentatore elettronicoCLAN O 35W HIT-CE G12 CL2 6.20 96257646 CLAN O 45W CPO CL2 6.90 96257650 CLAN O 60W CPO CL2 6.90 96257652 CLAN O 70W HIT-CE G12 CL2 6.80 96257647 CLAN O 90W CPO CL2 7.00 96257654 CLAN O 100W HIT-CE G12 CL2 6.80 96257648 CLAN O 140W CPO CL2 7.00 96257656 CLAN O 150W HIT-CE G12 CL2 6.80 96257649 Apparecchi Clan O, ottica stradale, con strumenti per il controllo e la riduzione del flusso luminosoCLAN O 60W CPO/BP CL2 6.90 96257658 CLAN O 70W/BP HID 2,5KV E27 DGE CL2 7.00 96257642 CLAN O 70W/BP HST E27 CL2 7.89 96257641 CLAN O 90W CPO/BP CL2 7.00 96257660 CLAN O 140W CPO/BP CL2 7.00 96257662 Apparecchi Clan O, ottica asimmetrica, alimentatore convenzionaleCLAN O 50/70W HID E27 CL2 A/S 7.60 96257672 Apparecchi Clan O, ottica asimmetrica, reattore elettronicoCLAN O 35W HIT-CE G12 CL2 A/S 6.20 96257680 CLAN O 45W CPO CL2 A/S 6.90 96257684 CLAN O 60W CPO CL2 A/S 6.90 96257686 CLAN O 70W HIT-CE G12 CL2 A/S 6.80 96257681 CLAN O 90W CPO CL2 A/S 7.00 96257688 CLAN O 100W HIT-CE G12 CL2 A/S 6.80 96257682 CLAN O 140W CPO CL2 A/S 7.00 96257690 CLAN O 150W HIT-CE G12 CL2 A/S 6.80 96257683 Apparecchi Clan O, ottica asimmetrica, con strumenti per il controllo e la riduzione del flusso luminosoCLAN O 60W CPO/BP CL2 A/S 6.90 96257692 CLAN O 70W/BP HID E27 DGE CL2 A/S 7.00 96257676 CLAN O 70W/BP HST E27 CL2 A/S 7.80 96257675 CLAN O 90W CPO/BP CL2 A/S 7.00 96257694 CLAN O 140W CPO/BP CL2 A/S 7.00 96257696 Apparecchi Clan O, ottica per attraversamento pedonaleCLAN O 50/70W HIT E27 CL2 A/A 7.70 96258105 CLAN O 70W HIT-CE G12 CL2 A/A 7.70 96257728 CLAN O 90W CPO CL2 A/A 7.90 96257731 CLAN O 100W HIT-CE G12 CL2 A/A 7.70 96257729 CLAN O 140W CPO CL2 A/A 7.00 96258112 CLAN O 150W HIT-CE G12 CL2 A/A 7.70 96257730 Tabella referenze Per l'apparecchio completo, ordinare l'apparecchio, il braccio e se necessario, il palo. Lampade da ordinare separatamente (eccetto i LED). Descrizione P (kg) Codice SAP Apparecchi Clan O LED, ottica stradaleCLAN O LED 24L50 BP NR 740 CL2 F7M 10.57 96270114 CLAN O LED 24L50 BP SC 740 CL2 F7M 10.57 96270179 CLAN O LED 24L50 BP WS 740 CL2 F7M 10.57 96270150 CLAN O LED 24L50 NR 740 CL2 F7M 10.57 96270118 CLAN O LED 24L50 SC 740 CL2 F7M 10.57 96270182 CLAN O LED 24L50 WS 740 CL2 F7M 10.57 96270153 CLAN O LED 36L50 BP NR 740 CL2 F7M 10.57 96270122 CLAN O LED 36L50 BP SC 740 CL2 F7M 10.57 96270185 CLAN O LED 36L50 BP WS 740 CL2 F7M 10.57 96270156 CLAN O LED 36L50 NR 740 CL2 F7M 10.57 96270126 CLAN O LED 36L50 SC 740 CL2 F7M 10.57 96270188 CLAN O LED 36L50 WS 740 CL2 F7M 10.57 96270159 CLAN O LED 36L70 BP NR 740 CL2 F7M 11.00 96270130 CLAN O LED 36L70 BP SC 740 CL2 F7M 11.00 96270191 CLAN O LED 36L70 BP WS 740 CL2 F7M 11.00 96270162 CLAN O LED 36L70 NR 740 CL2 F7M 11.00 96270134 CLAN O LED 36L70 SC 740 CL2 F7M 11.00 96270193 CLAN O LED 36L70 WS 740 CL2 F7M 11.00 96270164 Apparecchi Clan O, ottica stradale, alimentatore convenzionaleCLAN O LED 24L50 BP NR 740 CL2 F7M MTP 12.47 96270115 CLAN O LED 24L50 NR 740 CL2 F7M MTP 12.47 96270119 CLAN O LED 36L50 BP NR 740 CL2 F7M MTP 12.47 96270123 CLAN O LED 36L50 NR 740 CL2 F7M MTP 12.47 96270127 CLAN O LED 36L70 BP NR 740 CL2 F7M MTP 12.9 96270131 CLAN O LED 36L70 NR 740 CL2 F7M MTP 12.9 96270135 Apparecchi Clan O, ottica stradale, alimentatore convenzionaleCLAN O 50/70W HID E27 CL2 7.70 96257638 Clan O Archi Clan O Deco www.thornlighting.it Clan_O_IT_2015.indd 86 12.11.15 11:12

87 560 160 Ø60 2xM8 Ø80 Clan O Basic MTP Scx: 0,087m 2 393 248 275 160 1020 80 510 Clan O Basic (BRA x 2) Scx: 0,142m 2 Altezza del palo (m) Altezza con apparecchio incluso (m) Deco Archi Basic 3.0 3.6 3.2 2.7 3.5 4.1 3.7 3.2 4.0 4.6 4.2 3.7 4.5 5.1 4.7 4.2 5.0 5.6 5.2 4.7 5.5 6.1 5.7 5.2 6.0 6.6 6.2 5.7 580 257 80 Clan O Basic MLE Scx: 0,062m 2 Ø60 Descrizione P (kg) Codice SAP Bracci Clan OCLAN ARCHI/O BRAX1 MLE 3.70 96257404 CLAN ARCHI/O BRAX1 MTP D60 5.90 96257401 CLAN ARCHI/O BRAX1 MWA 3.40 96257403 CLAN ARCHI/O BRAX2 MTP D60 9.50 96257402 CLAN BASIC/O BRAX1 MTP D60 1.90 96258255 CLAN BASIC/O BRAX2 MTP D60 3.00 96261309 CLAN BASIC/O MLE 1.80 96261305 CLAN DECO/O BRAX1 MLE 4.30 96257408 CLAN DECO/O BRAX1 MTP D60 6.20 96257405 CLAN DECO/O BRAX1 MWA 3.90 96257407 CLAN DECO/O BRAX2 MTP D60 8.60 96257406 Accessori per Clan OCLAN O LVBACK 0.12 96257631 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. Tabella referenze Per l‘apparecchio completo, ordinare l‘apparecchio, il braccio e se necessario, il palo. Lampade da ordinare separatamente (eccetto i LED). www.thornlighting.it ILLUMINAZIONE PER ES TERNI ILLUMINAZIONE ST RADALE Clan_O_IT_2015.indd 87 12.11.15 11:13

Suncyl Soluzione d’illuminazione autonoma ad impatto zero, combina l’energia solare ed eolica per delle installazioni ecosostenibili Realizzato a partire da materiali riciclabili, offre un prodotto “ad impatto zero“, questa serie coniuga l‘estetica ed il rispetto dell‘ambiente. Suncyl non necessita di alcun cablaggio di rete e può essere utilizzata sia in ambiente urbano che in aree protette. Plinto di fondazione con alloggiamento delle batterie Sistema di comunicazione integrato per il controllo a distanza tramite PC Batterie per assicurare il funzionamento in completa autonomia + + + Palo suncyl con apparecchio Dyana LED Caratteristiche principali: • Nessuna emissione di CO 2 • Celle policristalline incapsulate in un guscio in policarbonato resistente agli urti e facile da pulire. Le celle coprono il supporto su 360° • 100% di materiali riciclabili • Sistema modulare (da 1 a 3 moduli fotovoltaici), con o senza pala eolica • Nessun cablaggio, pronto per l‘uso • Sistema di gestione integrato • Opzione di rilevamento di presenza • Manutenzione minima: a differenza dei pannelli solari convenzionali, la polvere tende ad accumularsi solo alle estremità del struttura del montante e non sulle celle solari. Ciò preserva le prestazioni del sistema. Dyana LED 88 www.thornlighting.it Suncyl IT_2015.indd 88 12.11.15 12:06

Pali Suncyl sono già utilizzati sia in Scandinavia che nel Medio Oriente, il che significa che la quantità luce naturale non è un fattore limitante per questa soluzione d‘illuminazione innovativa. La dislocazione geografica gioca un ruolo importante nel determinare la capacità della batteria, per garantire la disponibilità di potenza sufficiente per l‘installazione. Ogni progetto deve essere personalizzato a partire dai diversi criteri d‘insieme. Non esistono quindi soluzioni “Standard“. Per il progetto di illuminazione ad impatto zero, non esitate a contattarci. Alumet Direct Avenue D2 LED Clan LED StyLED Contrast 2 LED Sydra LED ILLUMINAZIONE PER ES TERNI ILLUMINAZIONE ST RADALE 89 www.thornlighting.it Suncyl IT_2015.indd 89 12.11.15 12:07

90 •Flessibiltà d'uso: differenti pacchetti luminosi, molteplici ottiche e fissaggio reversibile testapalo e laterale sia per progetti di rinnovamento che nuovi impianti •Ottica a LED ad alte prestazioni Thorn R-PEC per illuminazione stradale con alta efficienza •Apparecchio a lunga durata IP66 e IK10 in alluminio pressofuso di alta qualità •Nuovi bracci e pali coordinati per un progetto totalmente armonizzato Materiali / finitura Corpo, attacco e copertura (taglia 1): pressofusione d’alluminio, finitura antracite testurizzato (Akzo 900). Chiusura vetro piano: vetro temprato 5mm di spessore. Guarnizioni: gomma Etilene Propilene Diammina (EPDM). Installazione / Montaggio Ottica stradale ottimizzata per strada stretta (NR) e ampia (WS) con un buon controllo e comfort. Montaggio ingresso laterale Ø60mm, inclinazione = 0°, -5°. Montaggio testapalo Ø60mm e Ø76mm, inclinazione = 5°, 10°. Terminale fissato con 2 viti. Sezione sottile: solo 92mm di spessore. Apertura dall'alto. Fornito completo e pronto da installare, in un unico imballo. www.thornlighting.it /DYNL Apparecchio a LED di alta qualità per migliorare in modo efficiente l'illuminazione urbana www.thornlighting.it Dyana LED Lungolago di Lovere, Bergamo Dyana_LED_IT_2015.indd 90 12.11.15 11:13

91 ILLUMINAZIONE ST RADALE Tabella referenze Fornito completo di LED Descrizione P (kg) Codice SAP Dyana LED, taglia 1DYANA LED 36L70 NR 740 CL2 MLE60 10.84 96261126 DYANA LED 24L70 NR 740 CL2 MLE60 10.83 96261125 DYANA LED 12L70 NR 740 CL2 MLE60 10.80 96261124 DYANA LED 36L50 NR 740 CL2 HT MLE60 11.60 96263153 DYANA LED 60L70 NR 740 CL2 MLE60 12.10 96264401 DYANA LED 36L100 NR 740 CL2 MLE60 11.60 96264389 Dyana LED, Bi-power, taglia 1DYANA LED 24L70 NR 740 BP CL2 MLE60 10.83 96260745 DYANA LED 36L70 NR 740 BP CL2 MLE60 10.84 96260746 DYANA LED 12L70 NR 740 BP CL2 MLE60 10.80 96261003 DYANA LED 60L70 NR 740 BP CL2 MLE60 12.10 96264400 DYANA LED 36L100 NR 740 BP CL2 MLE60 11.60 96264388 Dyana LED, taglia 2DYANA2 LED 72L70 WS 740 CL2 MLE 10.84 96264343 DYANA2 LED 72L70 WS 740 CL2 MTP 10.83 96264345 DYANA2 LED 72L70 NR 740 CL2 MLE 10.80 96264357 DYANA2 LED 72L70 NR 740 CL2 MTP 11.60 96264359 DYANA2 LED 72L50 WS 740 CL2 MLE 12.10 96264374 DYANA2 LED 72L50 WS 740 CL2 MTP 11.60 96264376 DYANA2 LED 72L50 NR 740 NR CL2 MLE 11.70 96264381 DYANA2 LED 72L50 NR 740 CL2 MTP 11.60 96264383 Dyana LED, Bi-power, taglia 2DYANA2 LED 72L70 WS 740 BP CL2 MLE 14.70 96264342 DYANA2 LED 72L70 WS 740 BP CL2 MTP 15.20 96264344 DYANA2 LED 72L35 WS 740 BP CL2 MTP 15.20 96264352 DYANA2 LED 72L70 NR 740 BP CL2 MTP 15.20 96264358 DYANA2 LED 72L70 NR 740 BP CL2 MLE 14.70 96264360 DYANA2 LED 72L35 NR 740 BP CL2 MTP 15.20 96264367 DYANA2 LED 72L50 WS 740 BP CL2 MLE 14.70 96264373 DYANA2 LED 72L50 WS 740 BP CL2 MTP 15.20 96264375 DYANA2 LED 72L50 NR 740 BP CL2 MLE 14.70 96264380 DYANA2 LED 72L50 NR 740 BP CL2 MTP 15.20 96264382 Normative ILLUMINAZIONE PER ES TERNI www.thornlighting.it Lampade LED 30-137W 685 Ø511 92 -5° 0° MLE 234 5° 10° MTP Descrizione P (kg) Codice SAP BracketsSATYS2 1xBRA 1,2 MTP D60 GRY 12.00 96264455 SATYS2 2xBRA 0,8 MTP D60 GRY 15.40 96264456 SATYS2 2xBRA 1,2 MTP D60 GRY 18.90 96264457 SATYS2 MWA 0,4 GRY 2.40 96264458 SATYS2 1xBRA 0,8 MTP D60 GRY 10.30 96264454 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. 760 Ø600 130 Taglia 1 Taglia 2 Dyana_LED_IT_2015.indd 91 12.11.15 11:13

92 www.thornlighting.it R2L2 Famiglia completa di armature stradali con tecnologia LED all'avanguardia con prestazioni eccellenti e per tutte le applicazioni www.thornlighting.it /R2L2 •Gamma suddivisa in tre taglie con una scelta molto ampia di ottiche e flusso luminoso per tutte le applicazioni stradali fino alla ME1 •Ottica R-PEC efficiente (fino a 120lm/W) con 12 tipi di fotometrie per una distribuzione luminosa precisa e senza dispersione •Risparmi energetici massimi con ampia gamma di soluzioni di gestione della luce, dalla dimmerazione stand alone al controllo remoto totale tramite sistema di monitoraggio centrale •Attacco universale ed integrato sia con ingresso laterale che testapalo e con regolazione dell’inclinazione Materiali / finitura Corpo, carenatura, attacco: pressofusione di alluminio, verniciatura a polveri colore grigio chiaro testurizzato (simile al RAL9006) e minimo 1000ore di resistenza alla nebbia salina. Altri colori RAL o AKZO disponibili su richiesta. Altri trattamenti speciali su richiesta. Vetro: temprato extra-trasparente, 4mm di spessore. Viti: trattate Ecolubric ® . Installazione / Montaggio Montaggio testapalo: Ø60-76mm. Montaggio ingresso laterale: Ø48-60mm o Ø32-42-48-60mm (per versioni CL1). Temperatura di funzionamento: -25°C Ta +35°C. Idoneo all’uso fino a +50°C con l’utilizzo di un sistema di regolazione del calore. Altezza di montaggio consigliata: da 4m a 14m. Angolo di inclinazione regolabile laterale: 0°/ -5°/ -10°/ -15°. Angolo di inclinazione regolabile testapalo: 0°/ +5°/ +10°. 1183 420 155 370 880 155 655 155 362 Small Medium Large R2L2_IT_2015.indd 92 12.11.15 11:37

93 ILLUMINAZIONE PER ES TERNI ILLUMINAZIONE ST RADALE www.thornlighting.it Normative Lampade LED 29-417W Inclinazione regolabile testapalo: 0°/+5°/+10° Piastra removibile senza utensili Piastra LED intercambiabile Inclinazione regolabile laterale: 0°/-5°/-10°/-15° Griglia di defilamento Tabella referenze Descrizione P (kg) Codice SAP R2L2 S NRR2L2 S 12L70 NR 740 CL2 8.89 96268419 R2L2 S 24L35 NR L740 CL2 9.35 96265983 R2L2 S 24L50 NR L740 CL2 9.35 96266021 R2L2 S 24L70 NR L740 CL2 9.35 96266072 R2L2 S 36L35 NR L740 CL2 9.32 96266123 R2L2 S 36L50 NR L740 CL2 9.32 96266163 R2L2 S 36L70 NR L740 CL2 9.32 96266202 R2L2 S 48L35 NR L740 CL2 9.37 96266253 R2L2 S 48L50 NR L740 CL2 9.37 96266295 R2L2 S 48L70 NR L740 CL2 9.78 96266349 R2L2 S NR - BipotenzaR2L2 S 12L35 NR L740 CL2 BPSW 96265883 R2L2 S 12L50 NR L740 CL2 BPSW 96265911 R2L2 S 12L70 NR L740 CL2 BPSW 96265939 R2L2 S 24L35 NR L740 CL2 BP 96265984 R2L2 S 24L50 NR L740 CL2 BP 96266022 R2L2 S 24L70 NR L740 CL2 BP 96266073 R2L2 S 36L35 NR L740 CL2 BP 96266124 R2L2 S 36L50 NR L740 CL2 BP 96266164 R2L2 S 36L70 NR L740 CL2 BP 96266203 R2L2 S 48L35 NR L740 CL2 BP 96266254 R2L2 S 48L50 NR L740 CL2 BP 96266296 R2L2 S 48L70 NR L740 CL2 BP 96266350 R2L2 M NRR2L2 M 60L35 NR L740 CL2 12.67 96266393 R2L2 M 60L50 NR L740 CL2 13.07 96266414 R2L2 M 60L70 NR L740 CL2 13.07 96266446 R2L2 M 72L35 NR L740 CL2 12.64 96266480 R2L2 M 72L50 NR L740 CL2 13.05 96266502 R2L2 M 72L70 NR L740 CL2 13.34 96266538 R2L2 M 84L35 NR 740 CL2 13.10 96266573 R2L2 M 84L50 NR 740 CL2 13.10 96266605 R2L2 M 84L70 NR 740 CL2 13.39 96266650 R2L2 M 96L35 NR 740 CL2 13.15 96266685 R2L2 M 96L50 NR 740 CL2 13.45 96266719 R2L2 M 96L70 NR 740 CL2 14.26 96266758 Descrizione P (kg) Codice SAP R2L2 M NR - BipotenzaR2L2 M 60L35 NR L740 CL2 BP 96266394 R2L2 M 60L50 NR L740 CL2 BP 96266415 R2L2 M 60L70 NR L740 CL2 BP 96266447 R2L2 M 72L35 NR L740 CL2 BP 96266481 R2L2 M 72L50 NR L740 CL2 BP 96266503 R2L2 M 72L70 NR L740 CL2 BP 96266539 R2L2 M 84L35 NR 740 CL2 BP 96266574 R2L2 M 84L50 NR 740 CL2 BP 96266606 R2L2 M 84L70 NR 740 CL2 BP 96266651 R2L2 M 96L35 NR 740 CL2 BP 96266686 R2L2 M 96L50 NR 740 CL2 BP 96266720 R2L2 M 96L70 NR 740 CL2 BP 96266759 R2L2 L NRR2L2 L 108L35 NR 740 CL2 1.78 96268136 R2L2 L 108L70 NR 740 CL2 2.88 96268152 R2L2 L 120L35 NR 740 CL2 2.13 96268159 R2L2 L 120L70 NR 740 CL2 2.94 96268175 R2L2 L 132L35 NR 740 CL2 2.18 96268182 R2L2 L 132L70 NR 740 CL2 2.99 96268198 R2L2 L 144L35 NR 740 CL2 2.23 96268205 R2L2 L 144L70 NR 740 CL2 3.74 96268221 R2L2 L 156L35 NR 740 CL2 2.29 96268228 R2L2 L 156L70 NR 740 CL2 3.79 96268244 R2L2 L 168L35 NR 740 CL2 2.74 96268251 R2L2 L 168L70 NR 740 CL2 4.25 96268265 R2L2 L 180L35 NR 740 CL2 3.20 96268272 R2L2 L 180L70 NR 740 CL2 19.86 96268286 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti.Questa è una breve selezione delle distribuzioni fotometriche possibili. Per verificare tutte le possibili configurazioni si prega di fare riferimento alla guida alla configurazione a pag. 94 R2L2_IT_2015.indd 93 12.11.15 11:38

94 www.thornlighting.it R2L2 Famiglia completa di armature stradali con tecnologia LED all'avanguardia con prestazioni eccellenti e per tutte le applicazioni www.thornlighting.it /R2L2 Guida alla configurazione Esempi per il codice SAPR2L2 L 36L 70 NR L757 CL1 CLO BP SW PN HFA PL 6F 10KV SLD SLD Rilevamento pedoni SLDM Rilevamento pedoni e veicoli 10kV protezione 10kV 6F fusibile 6A PL Abilita controllo onde convogliate RF Abilita controllo radio frequenza HFA 1-10V HFX DALI PN presa Plus Nema PM Plus Minicellula IP65 PMxx Plus Minicellula altro SW Dimmerazione Switch-off BP Bi-Potenza (8h-50% riduzione output) BPL Bi-Potenza con filo pilota CLO Output costante CL1 Classe I CL2 Classe II L730 3000K CRI70 L740 4000K CRI70 L757 5700K CRI70 RC Ottica strade principali Comfort - H/L ≥1 RWET Ottica strade bagnate NR Ottica strade principali - H/L ≥1 WR Ottica strade principali - H/L ≤1 WS Ottica strade secondarie - H/L ≤1 WSC Ottica strade secondarie Comfort - H/L ≤1 EWS Ottica grandi strade - H/L ≤0,5 EWSC Ottica grandi strade Comfort - H/L ≤0,5 IVS Ottica attraversamenti pedonali SC Ottica strade principali Comfort - H/L ≤1 PWC Ottica percorsi pedonali Comfort 35 350 mA 50 500 mA 70 700 mA 105 1050 mA xx xxmA 12L 12 LED (corpo piccolo) 24L 24 LED (corpo piccolo) 36L 36 LED (corpo piccolo) 48L 48 LED (corpo piccolo) 60L 60 LED (corpo medio) 72L 72 LED (corpo medio) 84L 84 LED (corpo medio) 96L 96 LED (corpo medio) 108L 108 LED (corpo grande) 120L 120 LED (corpo grande) 132L 132 LED (corpo grande) 144L 144 LED (corpo grande) 156L 156 LED (corpo grande) 168L 168 LED (corpo grande) 180L 180 LED (corpo grande) S Small M Medium L Large Come ordinare R2L2. Una delle principali caratteristiche di R2L2 consiste in tutte le diverse opzioni e varianti disponibili, così, per semplificare l’ordine di R2L2, utilizzate questo configuratore che consente di creare il prodotto da voi richiesto in base alle opzioni e varianti elencate. Una volta creato, l’azienda vi fornità il codice SAP di riferimento, il prezzo e i tempi di consegna. R2L2_IT_2015.indd 94 12.11.15 11:38

95 www.thornlighting.it ILLUMINAZIONE PER ES TERNI ILLUMINAZIONE ST RADALE Rotatoria SS 13 ,Italia R2L2_IT_2015.indd 95 12.11.15 11:38

96 www.thornlighting.it R2L2 Famiglia completa di armature stradali con tecnologia LED all'avanguardia con prestazioni eccellenti e per tutte le applicazioni www.thornlighting.it /R2L2 Sistema di controllo avanzato R2L2 offre un’ampia gamma di soluzioni di controllo ottimali per soddisfare tutte le esigenze e gli ambienti. Oltre a massimizzare il risparmio energetico riducendo la dispersione di energia, le opzioni di controllo dell’illuminazione di R2L2 aumentano la durata dei LED riducendo così le esigenze di manutenzione. Montaggio dell’attacco esclusivo R2L2 è dotato di un particolare attacco integrato all-in-one. Il design universale dell’attacco rende R2L2 ideale per migliorare vecchie installazioni e renderle più economicamente efficienti; montaggio su qualsiasi tipo di palo senza bisogno di accessori o riadattamenti non previsti. Regolazione del livello luminoso Output costante Dimmerazione stand alone bistep o multistep tramite driver programmabile con regolazione del livello e della durata Bipotenza tramite linea pilota Dimmerazione di rete Regolazione inclinazione laterale: 0°/ -5°/ -10°/ -15° Regolazione inclinazione testapalo: 0°/ +5°/ +10° • Integrato per un’estetica più pulita• Ingresso testapalo e laterale flessibile• Regolazione rotazionale dell’inclinazione multi-posizione da -15° (laterale) a +10°(testapalo) per massimizzare il rendimentodei LED • Attacco universale, testapalo da 60 a 76 mm e laterale da 34 a 60 mm Rilevazione di movimento di persone e veicoli Modalità di controllo bidirezionale in tempo reale in radiofrequenza (RF) controllo remoto via ZIGBEE Modalità di controllo bidirezionale in tempo reale ad onde convogliate (PL) tramite LONWorks Fotocellula: attacco NEMA, Mini fotocellula Le soluzioni comprendono punto luce singolo (livello: 1),gruppo locale di punti luce (livello: 2) o controllo tramite sistema dimonitoraggio centralizzato (livello: 3). R2L2_IT_2015.indd 96 12.11.15 11:38

97 ILLUMINAZIONE PER ES TERNI ILLUMINAZIONE ST RADALE www.thornlighting.it R2L2_IT_2015.indd 97 12.11.15 11:39

98 Orus LED •L’innovativa e brevettata ottica Flat Beam ® rispetta tutti i requisiti normativi e gli standard di sicurezza ad un‘altezza di montaggio di soli 0.9m •Assenza di abbagliamento diretto per il comfort degli automobilisti •Sistemi di controllo flessibili, dalla semplice dimmerazione al sistema di gestione centralizzato •Duraturo e antivandalo con IK10/40 joules Materiali / finitura Corpo, testa, attacco: pressofusione di alluminio con min 1.000ore di resistenza alla nebbia salina. Paletto: acciaio 3mm verniciato a polveri grigio chiaro testurizzato (simile al RAL9006). Altri colori e finiture disponibili su richiesta. Chiusura: policarbonato stabilizzato agli UV, protetto contro graffiti e con trattamento antigraffio. Riflettore: rivestimento in alluminio altamente riflettente. Viti e bulloni antimanomissione: acciaio inox trattamento Ecolubric ® . Installazione / Montaggio L‘altezza di montaggio deve essere 0.9m dalla carreggiata mentre l‘arretramento di 1.5m per risultati ottimali. Connessione spina e presa. Accesso posteriore alla lampada tramite due viti a brugola M6 antivandalo. Pressacavo da Ø8 a 13mm. Regolazione a 0° tramite livella a bolla d‘aria. Tolleranza di 2°. Consegnato completo, pronto da installare. Versione con staffa: accesso alla piastra dal retro. Predisposto per cablaggio passante tramite 2 pressacavi. Staffa rotante di 180° e fissata tramite due bulloni M10. Versione a paletto: piastra all‘interno del palo. Montaggio con piastra di base. Armatura fissata al paletto tramite due bulloni M10. Apparecchi d’illuminazione stradale a luce radente www.thornlighting.it 0.90m 8m -15m 88° Flat Beam ® Incidenza radente Ottica Flat Beam ® vs installazione convenzionale 8m 28m 8m 28m 8m 0.90m www.thornlighting.it Orus LED IT_2015.indd 98 12.11.15 11:36

99 Normative Lampade LED 27-42W 453 353 100 474 252 200 200 252 13 193 Ø 22 170x70 855 800 252 2 distribuzioni esclusive: 12m 8m 12m 8m www.thornlighting.it ILLUMINAZIONE ST RADALE ILLUMINAZIONE PER ES TERNI Ottica street Paletto Ottica road Tabella referenze Fornito completo di LED. Descrizione P (kg) Codice SAP Orus LED Staffa, ottica RoadORUS 1L70 HFX CL2 MFX ROAD WB 9.20 96267846 ORUS 1L70 BPSW CL2 MFX ROAD NB 9.20 96267827 ORUS 1L90 BPSW CL2 MFX ROAD NB 9.20 96267828 ORUS 1L70 BPSW CL2 MFX ROAD WB 9.20 96267829 ORUS 1L90 BPSW CL2 MFX ROAD WB 9.20 96267830 Orus LED Staffa, ottica StreetORUS 1L70 BPSW CL2 MFX STREET WB 9.20 96267831 ORUS 1L90 BPSW CL2 MFX STREET WB 9.20 96267832 Orus LED Paletto, ottica RoadORUS 1L70 BPSW CL2 BOL ROAD NB 22.40 96267840 ORUS 1L90 BPSW CL2 BOL ROAD NB 22.40 96267841 ORUS 1L70 BPSW CL2 BOL ROAD WB 22.40 96267842 ORUS 1L90 BPSW CL2 BOL ROAD WB 22.40 96267843 Orus LED Paletto, ottica StreetORUS 1L70 BPSW CL2 BOL STREET WB 22.40 96267844 ORUS 1L90 BPSW CL2 BOL STREET WB 22.40 96267845 ORUS 1L90 HFX CL2 BOL STREET WB 22.40 96267851 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. Po nte Imper o, Pavia, Italia Orus LED IT_2015.indd 99 12.11.15 11:36

100 •Offre il miglior equilibrio tra costi di gestione e prestazioni. Dotato di ottica R-PEC ® per strade residenziali e strade ad alto traffico. •Disponibile in 2 taglie fino a 17klm, 12 distribuzioni luminose e possibilità di installazione versatile - CiviTEQ si adatta ad ogni layout installativo •Gamma completa di sistemi di controllo che comprende l’interruttore Bipotenza per attivare o disattivare la dimmerazione in loco •Leggero, di forma compatta e maneggevole con bassa esposizione al vento •100.000ore di vita B10L90 @TA25°C con bassi costi di manutenzione Materiali / finitura Copertura per Versione Performance: alluminio pressofuso, grigio verniciato a polveri RAL 9006 (altri colori RAL su richiesta) con clip posteriore in acciaio inox Copertura per Versione base: plastica rinforzata, RAL 9006 con viti Corpo: alluminio pressofuso non verniciato Attacco: alluminio pressofuso piano Chiusura: vetro temprato Viti: acciaio inox Installazione / Montaggio CL1: Idoneo per montaggio testapalo Ø76mm o laterale Ø60mm o Ø42mm. CL2: Idoneo per montaggio testapalo Ø76mm o laterale Ø60mm (MA34/42mm con accessorio). Regolazione dell‘inclinazione variabile: da 0° a +10° per montaggio testapalo e da -20° a 0° per montaggio laterale, in step di 5°. Adattatore inclinazione 0° con staffa inclinata a -45° come accessorio. Passacavo per cavo da Ø8 a 12mm. Consegnato pronto da installare, completo di alimentatore integrato, tutto in un singolo imballo. www.thornlighting.it /CTEQ Una famiglia completa di apparecchi a LED per illuminazione stradale all’avanguardia per offrire eccellenti prestazioni illuminotecniche e coprire tutte le applicazioni www.thornlighting.it CiviTEQ CiviTEQ_IT 2015.indd 100 12.11.15 11:02

101 ILLUMINAZIONE ST RADALE Normative ILLUMINAZIONE PER ES TERNI Lampade LED 15-156W L’ottica R-PEC ® flessibile ed efficiente (fino a 100lm/W) fornisce 12 tipi di distribuzione luminose per tutte le applicazioni stradali dalle strade principali ai percorsi pedonali. Street Comfort (SC) Wide Street (WS) Extra Wide Street (EWS) Extra Wide Street Comfort (EWSC) Wide Street Comfort (WSC) Distribuzioni per strade urbane Road Comfort (RC) Wide Road (WR) Narrow Road (NR) Distribuzioni per strade extraurbane Wet Road (RWET) Extra Wide Road (EWR) Pedestrian walkways and cycle paths(PWC) Pedestrian crossing(IVS) Percorsi pedonali Attraversamento pedonale Strade 12 distribuzioni luminose www.thornlighting.it CiviTEQ_IT 2015.indd 101 12.11.15 11:02

102 www.thornlighting.it /CTEQ www.thornlighting.it CiviTEQ Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. Tabella referenze - CiviTEQ S Tabella referenze - CiviTEQ L Moltiplicatori Tutti i valori misurati sono soggetti ad una tolleranza del +/- 10% inerente la tecnologia e in conformità con IEC PAS 62722-2-1:2011 CiviTEQ S - Scx: 0,077m 2 CiviTEQ L - Scx: 0,115m 2 390 133 Ø42/60/76 230 580 160 Ø42/60/76 230 Una famiglia completa di apparecchi a LED per illuminazione stradale all’avanguardia per offrire eccellenti prestazioni illuminotecniche e coprire tutte le applicazioni Corrente Numero di LED Potenza sistema Efficienza nominale Flusso dell’apparecchio Efficienza dell’apparecchio Durata a 25°C mA unità W LM/W LLm LLm/W B50L90 B10L90 350 12 15 127 1,600 107 100,000 ore 100,000 ore 24 28 139 3,190 114 36 39 146 4,780 123 500 12 20 130 2,190 110 24 38 137 4,350 114 36 55 142 6,500 118 700 12 28 125 2,910 104 24 52 133 5,760 111 36 77 134 8,570 111 1050 12 41 117 3,980 97 24 79 120 7,900 100 Corrente Numero di LED Potenza sistema Efficienza nominale Flusso dell’apparecchio Efficienza dell’apparecchio Durata a 25°C mA unità W LM/W LLm LLm/W B50L90 B10L90 350 48 51 151 6,400 125 100,000 ore 100,000 ore 60 63 152 7,970 127 72 76 151 9,520 125 500 48 72 146 8,730 121 60 90 144 10,830 120 72 109 142 12,920 119 700 48 106 132 11,560 109 60 129 133 14,280 111 72 156 131 16,960 109 Flusso in funzione della temperatura di colore 3000K 0.925 4000K 1.000 5700K 1.037 Potenza del sistema in base alla Ta 35°C 0.99 25°C 1.00 15°C 1.01 Flusso in base all’ottica NR 1 WR 1.01 WS 0.985 WSC 1.008 EWS 0.989 EWSC 1 RWET 1.019 RC 1.03 SC 1 PWC 1.027 IVS 0.992 EWR 0.994 CiviTEQ_IT 2015.indd 102 12.11.15 11:02

103 Configuratore Esempi per il codice SAP.CQ L 36L 70 757 BPS NR CLO CL1 PN MA60 PC ADC HFX PL 6F 10KV W8M MTP5 R6012 Rxxx RALxxxx MTP5 Montaggio Testapalo incl. +5°MTPx Montaggio Testapalo incl. +x°MLE0 Montaggio Laterale incl. 0°MLEx Montaggio Laterale incl. -x° W6M cavo 6M precablatoW8M cavo 8M precablatoW10M cavo 10M precablato 10kV Protezione 10kV 6F fusibile 6A xF fusibile xA PL Controllo ad onde convogliate RF Controllo con radio frequenza HFX DALI ADC Disconnessione automatica PC Carenatura in plastica MA42 Adattatore per diam.42mmMA60 Adattatore per diam.60mmMA76 Adattatore per diam.76mm PN con Presa Nema PM con Minicell IP65 PMxx con altre Minicell CL1 Classe I CL2 Classe II CLO Constant Light Output RC Ottica strade principali Comfort - H/L ≥ 1 RWET Ottica strade bagnateNR Ottica strade principali - H/L ≥ 1 WR Ottica strade principali - H/L ≤ 1 WS Ottica strade secondarie - H/L ≤ 1 WSC Ottica strade secondarie Comfort - H/L ≤ 1 EWS Ottica grandi strade - H/L ≤ 0.5 EWSC Ottica grandi strade Comfort - H/L ≤ 0.5EWR Ottica grandi strade - H/L ≤ 0.5 IVS Ottica attraversamenti pedonali SC Ottica strade principali Comfort - H/L ≤ 1 PWC Ottica percorsi pedonali Comfort BPS Bi-Potenza (8h-50% riduzione output) BPx-xx Bi-Potenza (xh-x% riduzione output)BPL Bi-Potenza con filo pilota 730 3000K CRI70 740 4000K CRI70 757 5700K CRI70 35 350mA 50 500mA 70 700mA 105 1050mA xx xxmA 12L 12 LEDs 24L 24 LEDs 36L 36 LEDs 48L 48 LEDs 60L 60 LEDs 72L 72 LEDs S Small L Large ILLUMINAZIONE ST RADALE ILLUMINAZIONE PER ES TERNI www.thornlighting.it Come ordinare CiviTEQ. Una delle principali caratteristiche di CiviTEQ consiste in tutte le diverse opzioni e varianti disponibili, così, per semplificare l’ordine di CiviTEQ, utilizzate questo configuratore che consente di creare il prodotto da voi richiesto in base alle opzioni e varianti elencate. Una volta creato, l’azienda vi fornirà il codice SAP di riferimento, il prezzo e i tempi di consegna. CiviTEQ_IT 2015.indd 103 12.11.15 11:02

104 www.thornlighting.it Isaro LED Tabella referenze Fornito completo di LED Descrizione P (kg) Codice SAP Isaro LED vetro piano, distribuzione NRISARO 24L35 NR EFL 730 CL2 MA60 5.36 96265146 ISARO 24L35 NR EFL 740 CL2 MA60 5.36 96265112 ISARO 24L50 NR EFL 740 CL2 MA60 5.36 96265123 ISARO 36L35 NR EFL 730 CL2 MA60 5.36 96265228 ISARO 36L35 NR EFL 740 CL2 MA60 5.36 96265201 ISARO 24L70 NR EFL 730 CL2 MA60 5.36 96265148 ISARO 24L70 NR EFL 740 CL2 MA60 5.36 96265134 ISARO 36L50 NR EFL 740 CL2 MA60 5.40 96265198 ISARO 36L70 NR EFL 730 CL2 MA60 5.40 96265230 ISARO 36L70 NR EFL 740 CL2 MA60 5.40 96265192 Isaro LED vetro piano, distribuzione NR, bi-potenzaISARO 12L35 BP SW NR EFL 730 CL2 MA60 5.32 96265078 ISARO 12L35 BP SW NR EFL 740 CL2 MA60 5.32 96265058 ISARO 12L35 BPL NR EFL 730 CL2 MA60 5.21 96265079 ISARO 12L50 BP SW NR EFL 730 CL2 MA60 5.32 96265080 ISARO 12L50 BP SW NR EFL 740 CL2 MA60 5.32 96265065 ISARO 12L50 BPL NR EFL 730 CL2 MA60 5.21 96265081 ISARO 12L70 BP SW NR EFL 730 CL2 MA60 5.32 96265082 ISARO 12L70 BP SW NR EFL 740 CL2 MA60 5.32 96265074 ISARO 12L70 BPL NR EFL 730 CL2 MA60 5.21 96265083 ISARO 24L35 BP NR EFL 730 CL2 MA60 5.40 96265147 ISARO 24L35 BP NR EFL 740 CL2 MA60 5.40 96265116 ISARO 24L50 BP NR EFL 740 CL2 MA60 5.36 96265127 ISARO 36L35 BP NR EFL 730 CL2 MA60 5.40 96265229 ISARO 36L35 BP NR EFL 740 CL2 MA60 5.40 96265215 ISARO 24L70 BP NR EFL 730 CL2 MA60 5.36 96265149 ISARO 24L70 BP NR EFL 740 CL2 MA60 5.36 96265143 ISARO 36L50 BP NR EFL 740 CL2 MA60 5.40 96265200 ISARO 36L70 BP NR EFL 730 CL2 MA60 5.40 96265231 ISARO 36L70 BP NR EFL 740 CL2 MA60 5.40 96265193 •Eccellente dissipazione del calore e lunga durata per una manutenzione ridotta e costi minimi di gestione •Alta prestazione ottica con inclinazione regolabile -20° a +10° per un controllo luminoso accurato •Lo stile semplice senza tempo è un'eccellente soluzione nei progetti di ristrutturazione riducendo l'impatto visivo diurno •Dimmerazione stand alone per un utilizzo ottimale dell'energia Materiali / finitura Corpo: alluminio pressofuso verniciato a polveri grigio, RAL 9006 (altri colori RAL su richiesta) Attacco: alluminio pressofuso naturale o verniciato a polveri grigio, RAL 9006 (altri colori RAL su richiesta) Chiusure: policarbonato stabilizzato agli UV o vetro temprato Viti e clip: acciaio inox Installazione / Montaggio Idoneo per montaggio testapalo Ø76mm e laterale Ø60mm. Inclinazione variabile impostazioni: da 0° a +10° per montaggio testapalo e da -20° a 0° per montaggio laterale, in step di 5°. Pressacavo per cavo da Ø8 a 12mm. Consegnato pronto da installare, completo di alimentatore integrato installato in fabbrica, tutto in un singolo imballo. Illuminazione a LED economica, accurata e controllata per strade di varie tipologie www.thornlighting.it /ISRL Comune di Barzana, Bergamo Isaro_LED_IT_2015.indd 104 12.11.15 11:17

105 ILLUMINAZIONE ST RADALE Descrizione P (kg) Codice SAP Isaro LED coppa policarbonato, distribuzione WSISARO 24L35 WS PC 730 CL2 MA60 5.19 96265187 ISARO 24L35 WS PC 740 CL2 MA60 5.19 96265155 ISARO 24L50 WS PC 740 CL2 MA60 5.15 96265160 ISARO 36L35 WS PC 730 CL2 MA60 5.19 96265269 ISARO 36L35 WS PC 740 CL2 MA60 5.19 96265243 ISARO 24L70 WS PC 730 CL2 MA60 5.15 96265189 ISARO 24L70 WS PC 740 CL2 MA60 5.15 96265171 ISARO 36L50 WS PC 740 CL2 MA60 5.19 96265239 ISARO 36L70 WS PC 730 CL2 MA60 5.19 96265271 ISARO 36L70 WS PC 740 CL2 MA60 5.19 96265234 Isaro LED coppa policarbonato, distribuzione WS, bi-potenzaISARO 12L35 BP SW WS PC 740 CL2 MA60 5.11 96265088 ISARO 12L50 BP SW WS PC 740 CL2 MA60 5.11 96265095 ISARO 12L70 BP SW WS PC 730 CL2 MA60 5.11 96265107 ISARO 12L70 BP SW WS PC 740 CL2 MA60 5.11 96265104 ISARO 12L70 BPL WS PC 730 CL2 MA60 5.00 96265108 ISARO 24L35 BP WS PC 730 CL2 MA60 5.19 96265188 ISARO 24L35 BP WS PC 740 CL2 MA60 5.19 96265159 ISARO 24L50 BP WS PC 740 CL2 MA60 5.15 96265167 ISARO 36L35 BP WS PC 730 CL2 MA60 5.19 96265270 ISARO 36L35 BP WS PC 740 CL2 MA60 5.19 96265240 ISARO 24L70 BP CL2 WS PC 740 MA60 5.15 96265179 ISARO 24L70 BP WS PC 730 CL2 MA60 5.15 96265190 ISARO 36L50 BP WS PC 740 CL2 MA60 5.19 96265242 ISARO 36L70 BP WS PC 730 CL2 MA60 5.19 96265272 ISARO 36L70 BP WS PC 740 CL2 MA60 5.19 96265235 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. Normative ILLUMINAZIONE PER ES TERNI www.thornlighting.it Lampade LED 15-84W 282 200 113 83 Ø60/76 Scx: 0.069m 2 600 116 Isaro_LED_IT_2015.indd 105 12.11.15 11:17

106 •Alta prestazione ottica con inclinazione regolabile -20° a +10° per un controllo luminoso accurato •Lo stile semplice senza tempo è un'eccellente soluzione nei progetti di ristrutturazione riducendo l'impatto visivo diurno •Disegnato per una facile installazione e manutenzione con accesso alla lampada e all'alimentazione dall'alto e deconnessione automatica •Corpo in alluminio duraturo e riciclabile, IP66 •Portalampada regolabile sui due assi per ottimizzare i risultati illuminotecnici anche nei progetti di adeguamento di impianti esistenti Materiali / finitura Corpo: alluminio pressofuso verniciato a polveri grigio RAL 9006 (altri colori RAL su richiesta) Staffa: alluminio pressofuso naturale o verniciato a polveri grigio, RAL 9006 (altri colori RAL su richiesta) Chiusura: policarbonato stabilizzato agli UV o vetro temprato Viti e clip: acciaio inox Riflettore: alluminio anodizzato Installazione / Montaggio CL2: Idoneo per montaggio testapalo Ø76mm e laterale Ø60mm. Inclinazione variabile: da 0° a +10° testapalo e da -20° a 0° per montaggio laterale in 5° step. Pressacavo per cavo da Ø8 a 12mm. Accesso dall'alto all'alimentazione e all'ottica dopo semplice sgancio della clip frontale in acciaio inox, reso sicuro da sistema di deconnessione automatica. CL2: Consegnato pronto da installare, completo di alimentatore installato in fabbrica, tutto in un unico imballo. www.thornlighting.it /ISRO Illuminazione precisa dal design senza tempo, per strade di varie tipologie www.thornlighting.it Isaro Isaro_IT_2015.indd 106 12.11.15 11:14

107 Montaggio laterale, versione vetro piano ILLUMINAZIONE ST RADALE Tabella referenze Lampade da ordinare separatamente Descrizione P (kg) Codice SAP Isaro vetro piano,ferromagneticoISARO 70/50W HID 230V CL2 EFL MA60 9.00 96261724 ISARO 100W HID 230V CL2 EFL MA60 6.24 96261734 ISARO 150W HID 230V CL2 EFL MA60 5.93 96261744 Isaro vetro piano, ferromagnetico, bi-potenzaISARO 70W/BP7 HST 230V CL2 EFL MA60 6.40 96261752 ISARO 100W/BP7 HST 230V CL2 EFL MA60 7.11 96261756 ISARO 150W/BP7 HST 230V CL2 EFL MA60 7.11 96261760 Isaro coppa in Policarbonato, ferromagneticoISARO 70/50W HID 230V CL2 PC MA60 5.98 96261725 ISARO 100W HID 230V CL2 PC MA60 6.01 96261735 ISARO 150W HID 230V CL2 PC MA60 5.70 96261745 Isaro coppa in Policarbonato, ferromagnetico, bi-potenzaISARO 70W/BP7 HST 230V CL2 PC MA60 6.16 96261751 ISARO 100W/BP7 HST 230V CL2 PC MA60 6.87 96261755 ISARO 150W/BP7 HST 230V CL2 PC MA60 6.87 96261759 Isaro coppa in Policarbonato, elettronico, bi-potenzaISARO 70W/BP7 HST DGE CL2 PC MA60 5.00 96261614 ISARO 90W/BP8 HIT-CE CL2 PC MA60 5.54 96261612 ISARO 100W/BP7 HST DGE CL2 PC MA60 5.59 96261616 ISARO 140W/BP8 HIT-CE CL2 PC MA60 5.31 96261627 ISARO 150W/BP7 HST DGE CL2 PC MA60 5.59 96261615 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. Normative Testapalo, versione vetro piano ILLUMINAZIONE PER ES TERNI www.thornlighting.it Lampade CPO-TW (MT) PGZ12 90-140W HIT-CE (MT) E40 150W HST/HIT-CE (ST/MT) E40 100-150W HST-MF (ST) E40 70-150W ST/MT (ST/MT) E27 50W Montaggio laterale, versione coppa bombata PC Testapalo, versione coppa bombata PC 282 113 602 146 276 83 Ø60 EFL 282 113 602 195 276 83 Ø76 PC Isaro_IT_2015.indd 107 12.11.15 11:14

108 •Alta performance con la più recente tecnologia a LED, dimmerabile •La tenuta IP66 assicura lunga durata ai componenti e performance per la durata dell'apparecchio •Manutenzione ed installazione rapide, più sistema 'twist and lock' per un facile accesso ai componenti •Accessori di fissaggio per montaggio testapalo, ingresso laterale o catenaria Materiali / finitura Corpo: alluminio verniciato a polvere NCS0500 (bianco) Attacco: acciaio resistente alla corrosione Schermo: vetro temprato trasparente 4mm Viti e clip: acciaio inox Installazione / Montaggio Attacco filettato 3/4“ (femmina per tubo filettato Ø27G maschio). Vasta scelta di fissaggi testapalo, ingresso laterale o a catenaria (vedi sezione Pali del catalogo). Pressacavo per cavo da Ø6mm a Ø13mm. Accesso dal basso all‘alimentazione e all‘ottica con apertura rapida del vetro a cerniera tramite sistema “twist and lock“. Disconnessione automatica del collegamento elettrico all‘apertura. La piastra di montaggio con ottica e driver LED ha cerniere e rimane agganciata quando viene rilasciata. Connessione senza utensili alla morsettiera 2x2.5mm². Pre-cablaggio a richiesta. www.thornlighting.it /VICT Armatura stradale che combina le più recenti tecnologie dal punto di vista illuminotecnico con uno stile senza tempo www.thornlighting.it Victor Victor_IT_2015.indd 108 12.11.15 12:10

109 Lampade LED 28-97W ILLUMINAZIONE PER ES TERNI www.thornlighting.it Tabella referenze Fissaggi da ordinare separatamente. Le versioni 8M sono precablate con cavo 8m. Descrizione P (kg) Codice SAP Victor 1 LED ottica NRVIC1 24L35 NR 740 CL2 HFX 8M 6.20 96221851 VIC1 24L50 NR 740 CL2 HFX 8M 6.20 96221852 VIC1 24L70 NR 740 CL2 HFX 8M 6.20 96221853 VIC1 36L35 NR 740 CL2 HFX 8M 6.20 96221856 VIC1 36L50 NR 740 CL2 HFX 8M 6.20 96221857 Victor 1 LED ottica NR - bipotenzaVIC1 12L35 NR 740 CL2 HFX BP 8M 6.20 96221845 VIC1 12L50 NR 740 CL2 HFX BP 8M 6.20 96221846 VIC1 12L70 NR 740 CL2 HFX BP 8M 6.20 96221847 VIC1 24L35 NR 740 CL2 HFX BP 8M 6.20 96221848 VIC1 24L50 NR 740 CL2 HFX BP 8M 6.20 96221849 VIC1 24L70 NR 740 CL2 HFX BP 8M 6.20 96221850 VIC1 36L35 NR 740 CL2 HFX BP 8M 6.20 96221854 VIC1 36L50 NR 740 CL2 HFX BP 8M 6.20 96221855 Victor 1 LED ottica NR - CLOVIC1 36L50 NR 740 CL2 HFX CLO 8M 6.20 96221858 Victor 2 LED ottica NRVIC2 36L70 NR 740 CL2 HFX 8M 10.00 96221873 VIC2 48L35 NR 740 CL2 HFX 10.00 96221877 VIC2 48L50 NR 740 CL2 HFX 10.00 96221878 VIC2 60L35 NR 740 CL2 HFX 10.00 96221882 VIC2 72L35 NR 740 CL2 HFX 10.00 96221885 VIC2 72L45 NR 740 CL2 HFX 10.00 96221886 Victor 2 LED ottica NR - bipotenzaVIC2 36L70 NR 740 CL2 HFX BP 8M 10.00 96221872 VIC2 48L35 NR 740 CL2 HFX BP 10.00 96221874 VIC2 48L50 NR 740 CL2 HFX BP 10.00 96221875 VIC2 60L35 NR 740 CL2 HFX BP 10.00 96221880 VIC2 60L50 NR 740 CL2 HFX BP 10.00 96221881 VIC2 72L35 NR 740 CL2 HFX BP 10.00 96221883 VIC2 72L45 NR 740 CL2 HFX BP 10.00 96221884 Victor 2 LED ottica NR - CLOVIC2 36L70 NR 740 CL2 HFX CLO 8M 10.00 96221887 VIC2 48L60 NR 740 CL2 HFX CLO 10.00 96221888 VIC2 60L50 NR 740 CL2 HFX CLO 10.00 96221889 VIC2 72L45 NR 740 CL2 HFX CLO 10.00 96221890 ILLUMINAZIONE ST RADALE Normative Ampia scelta di fissaggi Victor 1/LED Victor 2/LED 503 360 275 363 Descrizione P (kg) Codice SAP Accessori Bracci per montaggio in sommità su pali Ø60mmVICTOR 7401B Semi Hook 2.30 96006741 VICTOR 7403B Semi Hook 2.30 96006748 Staffa per catenariaVICTOR Wire Suspension with adaptor 2.20 96006751 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. Victor_IT_2015.indd 109 12.11.15 12:10

110 •Alta performance con la più recente tecnologia a LED ad eccellente controllo dell‘abbagliamento •IP65 per una lunga durata dei componenti e performance •Manutenzione ed installazione rapide, più sistema 'twist and lock' per un facile accesso ai componenti •Possibilità di montaggio testapalo o laterale Materiali / finitura Corpo: alluminio estruso verniciato a polvere NCS0500 (bianco) Capote: ABS bianco Attacco: acciaio resistente alla corrosione Schermo: vetro temprato trasparente 4mm Viti e clip: acciaio inox Installazione / Montaggio Attacco filettato 3/4“ (femmina per tubo filettato Ø27G maschio). Vasta scelta di fissaggi testapalo, ingresso laterale o a catenaria. Pressacavo per cavo da Ø6mm a Ø13mm. Accesso dal basso all‘alimentazione e all‘ottica con apertura rapida del vetro a cerniera tramite sistema “twist and lock“. Disconnessione automatica del collegamento elettrico all‘apertura. La piastra di montaggio con ottica e driver LED ha cerniere e rimane agganciata quando viene rilasciata. Connessione senza utensili alla morsettiera 2x2.5mm². Pre-cablaggio a richiesta. www.thornlighting.it /VICA Armatura stradale che combina eccellenti performance con una particolare estetica dovuta all' illuminazione del diffusore superiore www.thornlighting.it Victoria Tabella referenze Fissaggi da ordinare separatamente. Le versioni 8M sono precablate con cavo 8m. Descrizione P (kg) Codice SAP Victoria 1 LED ottica NRVICIA1 24L35 NR 740 CL2 HFX 8M 8.30 96221918 VICIA1 24L50 NR 740 CL2 HFX 8M 8.30 96221919 VICIA1 24L70 NR 740 CL2 HFX 8M 8.30 96221920 VICIA1 36L35 NR 740 CL2 HFX 8M 8.30 96221923 VICIA1 36L50 NR 740 CL2 HFX 8M 8.30 96221925 Victoria 1 LED ottica NR - bipotenzaVICIA1 12L35 NR 740 CL2 HFX BP 8M 8.30 96221912 VICIA1 12L50 NR 740 CL2 HFX BP 8M 8.30 96221913 VICIA1 12L70 NR 740 CL2 HFX BP 8M 8.30 96221914 VICIA1 24L35 NR 740 CL2 HFX BP 8M 8.30 96221915 VICIA1 24L50 NR 740 CL2 HFX BP 8M 8.30 96221916 VICIA1 24L70 NR 740 CL2 HFX BP 8M 8.30 96221917 VICIA1 36L35 NR 740 CL2 HFX BP 8M 8.30 96221921 VICIA1 36L50 NR 740 CL2 HFX BP 8M 8.30 96221922 Victoria 1 LED ottica NR - CLOVICIA1 36L50 NR 740 CL2 HFX CLO 8M 8.30 96221924 Victoria 2 LED ottica NRVICIA2 36L70 NR 740 CL2 HFX 8M 12.60 96221927 VICIA2 48L35 NR 740 CL2 HFX 12.60 96221931 VICIA2 48L50 NR 740 CL2 HFX 12.60 96221932 VICIA2 48L60 NR 740 CL2 HFX 12.60 96221933 VICIA2 60L35 NR 740 CL2 HFX 12.60 96221936 VICIA2 60L50 NR 740 CL2 HFX 12.60 96221937 VICIA2 72L35 NR 740 CL2 HFX 12.60 96221940 VICIA2 72L45 NR 740 CL2 HFX 12.60 96221941 Victoria_IT_2015.indd 110 12.11.15 12:11

111 Lampade LED 33-102W ILLUMINAZIONE PER ES TERNI www.thornlighting.it ILLUMINAZIONE ST RADALE Normative Ampia scelta di fissaggi 705 503 435 357 363 605 Descrizione P (kg) Codice SAP Victoria 2 LED ottica NR - bipotenzaVICIA2 36L70 NR 740 CL2 HFX BP 8M 12.60 96221926 VICIA2 48L35 NR 740 CL2 HFX BP 12.60 96221928 VICIA2 48L50 NR 740 CL2 HFX BP 12.60 96221929 VICIA2 48L60 NR 740 CL2 HFX BP 12.60 96221930 VICIA2 60L35 NR 740 CL2 HFX BP 12.60 96221934 VICIA2 60L50 NR 740 CL2 HFX BP 12.60 96221935 VICIA2 72L35 NR 740 CL2 HFX BP 12.60 96221938 VICIA2 72L45 NR 740 CL2 HFX BP 12.60 96221939 Victoria 2 LED ottica NR - bipotenzaVICIA2 36L70 NR 740 CL2 HFX CLO 8M 12.60 96221942 VICIA2 48L60 NR 740 CL2 HFX CLO 12.60 96221943 VICIA2 60L50 NR 740 CL2 HFX CLO 12.60 96221944 VICIA2 72L45 NR 740 CL2 HFX CLO 12.60 96221945 Accessori Bracci per montaggio in sommità su pali Ø60mmVICTOR 7401B Semi Hook 2.30 96006741 VICTOR 7403B Semi Hook 2.30 96006748 Staffa per catenariaVICTOR Wire Suspension with adaptor 2.20 96006751 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. Victoria 1/LED Victoria 2/LED Victoria_IT_2015.indd 111 12.11.15 12:11

112 •Tutto in uno, soluzione a pannello solare “plug and play” •Batteria NiMH con 10 anni di du- rata ad una temperature costante di 40°C per bassi costi di gestione •Nessuna manutenzione richiesta •Illuminazione senza black out, 365 giorni l’anno Materiali / finitura Materiali: involucro ABS PMMA (100% riciclato) Finitura: acciaio inox e alluminio verniciato a polveri Installazione / Montaggio Batteria, alimentazione e pannello solare in un singolo imballo montato in sommità su un attacco Ø60 mm (o Ø76mm solo per Sunnapak 4). Consegnato precablato connettori compresi per una facile connessione all’apparecchio, montaggio laterale su braccio Ø60 mm. Palo non incluso, nessuna portella richiesta. Altezza di montaggio dai 4 ai 10m in base alle varianti. L’apparecchio è consegnato pronto da installare, separato dal Sunnapak. www.thornlighting.it /SUPK Sunnapak è una soluzione autonoma ad energia solare ad alte prestazioni e lunga durata, affidabile per illuminazione stradale in contesti aridi, tropicali e temperati. www.thornlighting.it Sunnapak Tabella referenze Descrizione P (kg) Codice SAP Sistema ad energia solareSUNNAPAK 100W 140WC 480WH 40.00 96271147 SUNNAPAK 25W 35WC 120WH 40.00 96271145 SUNNAPAK 50W 70WC 240WH 40.00 96271146 ApparecchiISARO 12L NR 740 EFL SUNPK CL2 MTP 5° 5.32 96271150 ISARO 24L NR 740 EFL SUNPK CL2 MTP 5° 5.32 96271151 R2L2 S 48L NR 740 EFL SUNPK CL2 9.37 96271152 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. Sunnapak_IT_22368.indd 112 12.11.15 12:08

113 ILLUMINAZIONE DI ST RADE Normative ILLUMINAZIONE PER ES TERNI www.thornlighting.it Lampade LED 21-50W Pannello solare Pannelli ad alte prestazioni in policristallino costituiti da 36 celle Potenza: 35Wc; VOC (tensione a vuoto): 22,2V; VMPP (Tensione alla massima potenza): 18,5V; ISC (corrente corto circuito): 2,02A; IMPP (punto corrente alla massima potenza):1,89A Dimensioni (per un pannello): 776 x 350 mm Assenza di telaio per evitare accumulo di polvere Fissato al corpo con una colla speciale per prevenire qualsiasi uso domestico fraudolento, protezione antivandalo sul retro Durata: Potenza iniziale 80% a 25 anni, può essere ulteriormente utilizzato o riciclato (85%) per i produttori di nuovi pannelli solari. Batteria Batteria NiMH che non necessita di manutenzione con durata 10 anni a 40°C costante Autonomia: fino a 5 giorni in base al programma di illuminazione e localizzazione Temperature operative: da -20°C a +70°C Design ecosostenibile, riciclabile, può essere trasportato per via aerea Produttore: Saft Group L’intensità luminosa varia in base all’orario della notte ed allo stato di carica della batteria, garantendo l’intero servizio notturno. 100% 0% Dimmerazione Tempo Tramonto Alba Pannello solare Converte l’energia solare in elettricità Batteria Conserva l’elettricità e la rende disponibile durante la notte Sistema di gestione della luce e dell’energia Garantisce un uso ottimale dell’energia Carattestiche Sistema intelligente brevettato che varia l’intensità luminosa in base all’orario notturno e lo stato di carica della batteria Alimenta l’apparecchio da 200mA a 600mA Componenti elettronici IP67 e spine a tenuta stagna Cablaggio (H07RNF) per resistere al degrado in ambiente marino Temperatura d’esercizio: da -40°C a 90°C Protezione contro i fulmini: protezione con fusibile alle sovratensioni Sunnapak_IT_22368.indd 113 12.11.15 12:08

114 www.thornlighting.it IVS 250 225 200 175 150 125 100 75 50 25 6.75m 4m 1.25m 10.65 9.15 7.15 6.15 4.65 3.15 1.65 0.15 0 12m 4m 0.5m 4m 7m 2.5m 2.5m Principi generali di illuminazione Si ritiene che il conducente, all’avvicinarsi a un attraversamento, individui il pedone sulla superficie stradale rilevandone la sagoma. Questo “dogma” è dato dal presupposto che la superficie stradale illuminata permetta di vedere la persona in contrasto negativo, proprio come se fosse “un’ombra”. Tuttavia, questa è un’eccessiva semplificazione di quello che succede veramente. In pratica i fanali della macchina forniscono un contrasto effettivo opposto, che nel punto di transizione (contrasto nullo) può rendere una persona quasi invisibile. Per questa ragione, la normativa relativa EN 13201-2:2003 e le linee guida nazionali consigliano un’illuminazione locale aggiuntiva per garantire un contrasto effettivo. L’illuminazione deve avvisare i conducenti della presenza dell’attraversamento e rendere i pedoni il più visibili possibile all’altezza o in prossimità dell’area di attraversamento (anche le zone alle estremità dell’attraversamento, dove i pedoni aspettano di immettersi, devono ricevere un’illuminazione adeguata). Quando viene misurata su un piano verticale, l’illuminazione deve essere significativamente più elevata dell’illuminamento orizzontale prodotto dall’illuminazione stradale sulla carreggiata. Inoltre deve impedire che il conducente in avvicinamento subisca fenomeni di abbagliamento. Una soluzione è quella di utilizzare apparecchi con un’emissione luminosa asimmetrica, posizionati a breve distanza dall’attraversamento nella direzione del traffico in avvicinamento, con la luce diretta verso il lato dei pedoni rivolti verso i conducenti delle vetture. Misurato a un’altezza di 1,5 m con IVS 72L70 Ehm = 180 lx, U = 0,7 Questo grafico illustra l’illuminamento verticale per il sistema IVS come riscontrato da un conducente in avvicinamento (il blu indica la corsia dal lato vicino, il verde la corsia dal lato lontano). Mostra anche i vari livelli per l’attraversamento e le zone adiacenti (A e B). Figura 1 - Livelli di illuminazione verticale a 3 posizioni Figura 2 - disposizione tipica IVS e concetto a zone doppie Direzione di guida Direzione di guida Adozione di IVS L’ottica IVS per ‘attraversamenti’ può essere fornita su sei gamme di apparecchi d’illuminazione stradale già commercializzate da Thorn. La segnalazione viene fornita dall’indicatore LED a lampeggiamento rapido. L’ottica IVS fornisce una distribuzione luminosa a doppia asimmetria, un illuminamento verticale potenziato (Fig. 1) e un buon controllo dell’abbagliamento; Ciò consente di inserire efficacemente sia i pedoni che i conducenti in un’unica equazione chiamata “sicurezza”. Per soddisfare i bisogni del conducente e del pedone è necessaria un’adeguata illuminazione degli ambienti circostanti l’attraversamento, le cosiddette aree soggette a incidente. IVS adotta un approccio “a doppia zona” (vedere Fig. 2) dirigendo la luce verso il centro dell’attraversamento (zona A) e verso l’area che circonda le strisce ‘zebrate’ (zona B). Ciò garantisce sicurezza e adeguata acutezza visiva, facilitando la visione da lontano dei pedoni sul passaggio e sul marciapiede; i pedoni sono al contempo in grado di vedere chiaramente la superficie del passaggio, gli ostacoli e gli altri pedoni. La sorgente luminosa usata è quella a LED per una maggiore resa cromatica. In una normale carreggiata a 2 corsie vengono installati due apparecchi IVS in configurazione sfalsata; Una soluzione ottimale è installare due pali a pari distanza, non superiore ai 4m dal centro dell’attraversamento. Il palo sul margine sinistro della strada dovrebbe essere al di là dell’attraversamento, dal punto di vista del conducente in avvicinamento. In particolare, il palo non dovrebbe essere posto troppo vicino a un attraversamento pedonale. Tipo di strada 24L50 24L70 36L70 48L50 48L70 84L50 96L50 96L70 1 corsia a senso unico ✔ ✔ ✔ 2 corsie a senso unico(unilaterale) ✔ ✔ ✔ ✔ 2 corsie a doppio senso(bilaterale) ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ IVS_IT_2015.indd 114 12.11.15 11:18

115 IVS Tecnologia innovativa per l'illuminazione di attraversamenti pedonali, utilizzata con armature stradali convenzionali e completata da un segnalatore intermittente a LED www.thornlighting.it /IVS0 ILLUMINAZIONE ST RADALE ILLUMINAZIONE PER ES TERNI www.thornlighting.it 243 118 216 Ø76 243 •L'ottica a doppia asimmetria assicura la massima schermatura per abbassare l’abbagliamento verso i conducenti e migliora la visibilità della scena illuminata •La provata facilità d’installazione e di manutenzione riducono i costi di gestione •L’ampia scelta di apparecchi disponibili contribuisce a uniformare il paesaggio stradale •La segnaletica aggiuntiva costituita da un indicatore LED lampeggiante migliora la sicurezza Materiali / finitura Apparecchio: fare riferimento alla pagina del prodotto. Segnalatore lampeggiante: Corpo: ABS, finiture in grigio chiaro (RAL9006) o grigio testurizzato verniciato a polvere (Akzo 900) Diffusore: Vetro temprato Accessori a vite: acciaio inox Installazione / Montaggio Apparecchio: fare riferimento alla pagina del prodotto. Segnalatore lampeggiante: montaggio a 1120 mm dalla sommità di un palo conico di Ø 60 mm o di un palo cilindrico di Ø 76 mm con foro passante di Ø 22 mm (come da palo Thorn IVS). Pressacavo per cavo da Ø 8 mm – 13 mm. Fornito pronto per l’installazione, completo di gruppo di alimentazione integrato già montato e precablato con cavo HO7RNF 2 x 1 mm² da 5m, il tutto fornito in un’unico imballo. Clan O IVS R2L2 S IVS Normative Lampade LED 3-213W IVS_IT_2015.indd 115 12.11.15 11:18

116 www.thornlighting.it Tabella referenze Descrizione P (kg) Codice SAP IVS Accessori di segnalazioneIVS FLASH NODE 6W 2x3LED ANT 1.93 96256654 IVS FLASH NODE 6W 2x3LED GRY 1.93 96256655 IVS Areaflood LEDAREA1 36L70 IVS 740 CL2 96272219 AREA2 60L70 IVS 740 CL2 96272220 AREA2 72L70 IVS 740 CL2 96272221 AREA2 84L70 IVS 740 CL2 96272222 AREA1 36L70 IVS 757 CL2 96272223 AREA2 60L70 IVS 757 CL2 96272224 AREA2 72L70 IVS 757 CL2 96272225 AREA2 84L70 IVS 757 CL2 96272226 IVS Dyana LEDDYANA2 LED 72L70 IVS 740 CL2 MTP 96264567 IVS Isaro LEDISARO 36L70 IVS EFL 740 CL1 MA76 96272232 ISARO 36L70 IVS EFL 740 CL1 MA42 96272231 ISARO 36L70 IVS EFL 757 CL1 MA42 96272141 ISARO 36L70 IVS EFL 757 CL1 MA76 96272142 ISARO 36L70 IVS EFL 740 CL2 MA60 96272228 ISARO 36L70 IVS EFL 740 CL2 MA60 96272139 IVS R2L2R2L2 S 12L70 IVS 740 CL2 96268417 R2L2 S 24L35 IVS 740 CL2 96268429 R2L2 S 24L70 IVS 740 CL2 96268452 R2L2 S 36L35 IVS 740 CL2 96268463 R2L2 S 36L70 740 CL2 IVS 96268486 R2L2 S 48L35 IVS 740 CL2 96268497 R2L2 S 48L70 740 CL2 IVS 96268515 R2L2 M 60L35 IVS 740 CL2 96268293 R2L2 M 60L70 740 CL2 IVS 96268314 R2L2 M 72L35 IVS 740 CL2 96268322 R2L2 M 72L70 IVS 740 CL2 96268343 R2L2 M 84L35 IVS 740 CL2 96268351 R2L2 M 84L70 IVS 740 CL2 96268367 R2L2 M 96L35 IVS 740 CL2 96268375 R2L2 M 96L70 740 CL2 IVS 96266752 R2L2 M 60L35 IVS 757 CL2 96268294 Descrizione P (kg) Codice SAP IVS R2L2R2L2 M 60L70 IVS 757 CL2 96268315 R2L2 M 72L35 IVS 757 CL2 96268323 R2L2 M 72L70 IVS 757 CL2 96268344 R2L2 M 84L35 IVS 757 CL2 96268352 R2L2 M 84L70 IVS 757 CL2 96268368 R2L2 M 96L35 IVS 757 CL2 96268376 R2L2 M 96L70 IVS 757 CL2 96268390 IVS UrbaURBA S 36L70 IVS GY CL2 8M MTP60 740 96269606 URBA L 48L70 IVS GY CL2 10M MTP60 740 96269928 URBA S 36L70 IVS GY CL2 8M MTP60 757 96272234 URBA L 48L70 IVS GY CL2 10M MTP60 757 96272235 IVS VictorVIC2 48L35 IVS 740 CL2 HFX 96627564 VIC2 48L50 IVS 740 CL2 HFX 96627565 VIC2 48L60 IVS 740 CL2 HFX 96627566 VIC2 60L35 IVS 740 CL2 HFX 96627567 VIC2 60L50 IVS 740 CL2 HFX 96627568 VIC2 72L35 IVS 740 CL2 HFX 96627569 VIC2 48L35 IVS 757 CL2 HFX 96627605 VIC2 48L50 IVS 757 CL2 HFX 96627606 VIC2 48L60 IVS 757 CL2 HFX 96627607 VIC2 60L35 IVS 757 CL2 HFX 96627608 VIC2 60L50 IVS 757 CL2 HFX 96627609 VIC2 72L35 IVS 757 CL2 HFX 96627610 IVS VictoriaVICIA2 48L35 IVS 740 CL2 HFX 96627585 VICIA2 48L50 IVS 740 CL2 HFX 96627586 VICIA2 48L60 IVS 740 CL2 HFX 96627587 VICIA2 60L35 IVS 740 CL2 HFX 96627588 VICIA2 60L50 IVS 740 CL2 HFX 96627589 VICIA2 72L35 IVS 740 CL2 HFX 96627590 VICIA2 48L35 IVS 757 CL2 HFX 96627612 VICIA2 48L50 IVS 757 CL2 HFX 96627613 VICIA2 48L60 IVS 757 CL2 HFX 96627614 VICIA2 60L35 IVS 757 CL2 HFX 96627615 VICIA2 60L50 IVS 757 CL2 HFX 96627616 VICIA2 72L35 IVS 757 CL2 HFX 96627617 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. IVS flash node Isaro LED IVS IVS Tecnologia innovativa per l'illuminazione di attraversamenti pedonali, utilizzata con armature stradali convenzionali e completata da un segnalatore intermittente a LED www.thornlighting.it /IVS0 IVS_IT_2015.indd 116 12.11.15 11:18

117 ILLUMINAZIONE ST RADALE ILLUMINAZIONE PER ES TERNI www.thornlighting.it Rotatoria, San Vito at Ta gliamento, Italia IVS_IT_2015.indd 117 12.11.15 11:18

ILLUMINAZIONE PER ESTERNI 118 Surface Mount Floodlight IT Divider 2015.indd 118 12.11.15 12:03

Proiettori architetturali ILLUMINAZIONE PER ES TERNI PROIET TO RI ARCHITET TURALI 119 D-CO LED Proiettori138 OSQ / OQ 1000150 Milo136 Qba LED132 Vioo154 ContrastMini Pinspot153 ContrastPinspot152 Qba134 Contrast 2 LED120 Contrast C148 Satin 2140 Contrast R146 LED LED LED Pia zz a delle Erbe, Padova, Italia. Fo to: Fa bio Baraldi LED Vedi anche Satin 2 Incasso194 Fosse210 LED LED LED Surface Mount Floodlight IT Divider 2015.indd 119 12.11.15 12:03

120 •Design compatto e innovativo con alimentatore integrato per le taglie Medium e Large (statiche o dinamiche). Le versioni Small hanno il gruppo di alimentazione esterno •Svariate possibilità compositive con colore dei LED, distribuzioni luminose, accessori e output in tre taglie •Dimmerazione manuale sull’apparecchio per le versioni monocromatiche (Medium e Large) e controllo DMX per le versioni RGB per effetti lumino- si dinamici •Tutte le taglie disponibili con alimentazione remota (su richiesta) per ambienti con temperature d’esercizio di 50°C Materiali/Finiture Corpo: pressofusione di alluminio EN AC 47100 DF grigio argento sabbiato (Akzo Nobel 150). Vetro: temprato, spessore 4mm Guarnizione: EPDM Viti: acciaio inox Le versioni Medium e Large con alimentazione remota precablate con 1.5m di cavo. Scatole di connessione per: 1 o 2 apparecchi Small: pressofusione di alluminio EN AC 44100 KF grigio argento sabbiato (Akzo Nobel 150). Guarnizione: EPDM Viti: acciaio inox 1 o 4 apparecchi Small o 1 Small RGB: pressofusione di alluminio EN AB 47100 grigio argento sabbiato (Akzo Nobel 150). Guarnizione: gomma/neoprene Viti: acciaio inox Filtri olografici Cornice in pressofusione d’alluminio EN AC 44100 KF grigio argento sabbiato (Akzo Nobel 150). Filtro: foglio in policarbonato (2mm) più filtro olografico in policarbonato (0,27mm) Installazione / Montaggio Montaggio su staffa completamente orientabile. Staffa fissata per il montaggio tramite bullone centrale con foro Ø15mm e fori 2 x Ø8mm per la taglia Medium e Large Le versioni Small fissate tramite bullone centrale con foro Ø15mm e 1 x Ø8mm. Puntamento semplificato con staffa graduata, bloccata tramite viti a brugola centrali Ø6mm per tutte le taglie. Facile installazione di 2 accessori sovrapposti: filtri olografici più visiera o filtri olografici più griglia antiabbagliamento per le taglie Medium e Large. Filtri olografici più visiera per la taglia Small. Griglia antiabbagliamento non disponibile per la versione Small. Medium e Large Facile accesso all’alimentazione sul retro dell’apparecchio per le taglie Medium e Large monocromatiche con regolazione manuale tramite potenziometro. Ingresso tramite 3 viti a brugola. Facile accesso all’alimentazione e scheda DMX sul retro dell’apparecchio per le taglie Medium e Large RGB DMX. Ingresso tramite 3 viti a brugola. Versioni Medium monocromatiche: 2 pressacavi per cablaggio passante. Medium RGB DMX: 3 pressacavi. 2 per DMX IN/OUT e uno per alimentazione Versioni Large monocromatiche: 2 pressacavi per cablaggio passante. Large RGB DMX: 4 pressacavi. 2 per DMX IN/OUT e 2 alimentazione IN/OUT. Small Gruppo di alimentazione remoto per le versioni monocromatiche e RGB DMX Small. Ingresso tramite 4 viti a brugola sulla scatola di alimentazione fino a 2 apparecchi Small e tramite 6 viti sulla scatola di alimentazione fino 4 apparecchi Small. Versioni Small monocromatiche: Precablate con cavo H07RNF, 1.5m. Small RGB DMX: Precablate con cavo H07RNF,1.5m. Gruppo di alimentazione per 2 Small monocromatici: 4 pressacavi incluso cablaggio passante. Gruppo di alimentazione per 4 Small monocromatici: 6 pressacavi incluso cablaggio passante. Gruppo di alimentazione per 1 Small RGB DMX: 5 pressacavi per cablaggio passante alimentazione e DMX. Pressacavi per cavo Ø8-13mm. Disponibili accessori e fosse da incasso nel terreno. Modulo LED non sostituibile. Castello Ceconi, Pielungo, Italia www.thornlighting.it Proiettore architetturale piatto a LED ad alta intensità luminosa con fasci predefiniti e grande flessibilità Contrast 2 LED www.thornlighting.it /CON2 Contrast 2 LED IT 2015.indd 120 12.11.15 11:49

121 Normative Lampade LED 9-126W Versioni standard Large Ta: da -20°C a + 25°C uso solo in esterni Medium Ta: da -20°C a + 25°C uso interni/esterni Small Ta: da -20°C a + 50°C uso interni/esterni Box alimentazione Ta fino a+35°C.Versioni per alte temperature Ta: da -20°C a + 50°C uso interni/esterni box alimentazione Ta fino a+35°C. • Scelta di filtri olografici ed accessori per creare svariati effetti statici o dinamici senza dispersione e abbagliamento (vedi sotto) • Filtri olografici disponibili in 1x60°, 5x30° e 60x60° • Le versioni standard monocromatiche Medium e Large hanno la dimmerazione manuale sull’apparecchio • Si raccomanda l’utilizzo dei filtri olografici in apparecchi con fasci circolari e intensivi. Più ampio è il fascio e meno efficienti il flusso e l’effetto luminoso. Distribuzioni luminoseApertura del fascio luminoso: circolare, ellittica o asimmetrica.Fasci luminosi standard da 8° a 50°x50° per le taglie Medium e Large.La taglia Small ha angoli di 12°, 32° e 44x12°.Versioni standard: Le versioni Small e Medium sono disponibili in bianco (3000K e 4000K), colorate (R, G e B) ed RGB DMX. Su richiesta: ambra, 2700K e 6000KLa versione Large è disponibile in bianco (3000K, 4000K e 6000K) e RGB DMX. Altri colori su righiesta (R, G, B, A e 2700K), RGBW, RGBA o tunable white sono disponibili su richiesta per tutte le taglie.Versioni per ambienti ad alte temperature: contattare l’azienda. Distribuzione luminosa con filtri olografic PROIET TO RI ARCHITET TURALI ILLUMINAZIONE PER ES TERNI www.thornlighting.it Small 12° 12° + 5 x 30° filtro olografico 12° + 1 x 60° filtro olografico 12° + 60 x 60° filtro olografico Medium 8° 8° + 5 x 30° filtro olografico 8° + 1 x 60° filtro olografico 8° + 60 x 60° filtro olografico Large 8° 8° + 5 x 30° filtro olografico 8° + 1 x 60° filtro olografico 8° + 60 x 60° filtro olografico Apertura del fascio luminoso Angoli di apertura Small Medium/Large Circolare 12° 8° 32° 24° - 36° Ellittica 44 x 12° 8 x 16° Asimmetrica - 50 x 50° 30° asimmetria Contrast 2 LED IT 2015.indd 121 12.11.15 11:50

122 www.thornlighting.it Proiettore architetturale piatto a LED ad alta intensità luminosa con fasci predefiniti e grande flessibilità Contrast 2 LED www.thornlighting.it /CON2 Angolo d’ apertura Descrizione Peso (kg) Codice SAP Monocromatico Corpi 12° CONTRAST 2 LED S 4L105 R/S 12° 830 NG 1.1 96261327 CONTRAST 2 LED S 4L105 R/S 12° 840 NG 1.1 96263247 CONTRAST 2 LED S 4L70 R/S 12° RD NG 1.1 96263250 CONTRAST 2 LED S 4L70 R/S 12° GN NG 1.1 96263253 CONTRAST 2 LED S 4L70 R/S 12° BU NG 1.1 96263256 32° CONTRAST 2 LED S 4L105 R/S 32° 830 NG 1.1 96261329 CONTRAST 2 LED S 4L105 R/S 32° 840 NG 1.1 96263248 CONTRAST 2 LED S 4L70 R/S 32° RD NG 1.1 96263251 CONTRAST 2 LED S 4L70 R/S 32° GN NG 1.1 96263254 CONTRAST 2 LED S 4L70 R/S 32° BU NG 1.1 96263257 44X12° CONTRAST 2 LED S 4L105 S/S 44x12° 830 NG 1.1 96261330 CONTRAST 2 LED S 4L105 S/S 44x12° 840 NG 1.1 96263249 CONTRAST 2 LED S 4L70 S/S 44x12° RD NG 1.1 96263252 CONTRAST 2 LED S 4L70 S/S 44x12° GN NG 1.1 96263255 CONTRAST 2 LED S 4L70 S/S 44x12° BU NG 1.1 96263258 Scatole di connessione per versioni luce bianca CONTRAST 2 LED S 2X4L105 CBOX WHITE 1.7 96261425 CONTRAST 2 LED S 4X4L105 CBOX WHITE 1.2 96261427 Scatole di connessione per versioni monocromatiche colorate CONTRAST 2 LED S 2X4L70 CBOX MONO 1.7 96261898 CONTRAST 2 LED S 4X4L70 CBOX MONO 1.2 96261899 RGB Corpi12° CONTRAST 2 LED S 4L70 R/S 12° RGB NG 1.1 96261328 32° CONTRAST 2 LED S 4L70 R/S 32° RGB NG 1.1 96263259 44X12° CONTRAST 2 LED S 4L70 S/S 44X12° RGB NG 1.1 96263260 Scatole di connessione CONTRAST 2 LED S CBOX RGB DMX 1.2 96261426 Accessori CONTRAST 2 LED S VISOR 0.064 96261859 CONTRAST 2 LED S LR 60X60° 0.117 96261860 CONTRAST 2 LED S LR 1X60° 0.117 96261861 CONTRAST 2 LED S LR 5X30° 0.117 96261862 Angolo d’ apertura Descrizione Peso (kg) Codice SAP Monocromatico Proiettori 8° CONTRAST 2 LED M 12L105 R/S 8° 830 4.3 96261331 CONTRAST 2 LED M 12L105 R/S 8° 840 4.3 96263223 CONTRAST 2 LED M 12L70 R/S 8° RD 4.3 96263228 CONTRAST 2 LED M 12L70 R/S 8° GN 4.3 96263233 CONTRAST 2 LED M 12L70 R/S 8° BU 4.3 96263238 24° CONTRAST 2 LED M 12L105 R/S 24° 830 4.3 96261333 CONTRAST 2 LED M 12L105 R/S 24° 840 4.3 96263224 CONTRAST 2 LED M 12L70 R/S 24° RD 4.3 96263229 CONTRAST 2 LED M 12L70 R/S 24° GN 4.3 96263234 CONTRAST 2 LED M 12L70 R/S 24° BU 4.3 96263239 36° CONTRAST 2 LED M 12L105 R/S 36° 830 4.3 96261334 CONTRAST 2 LED M 12L105 R/S 36° 840 4.3 96263225 CONTRAST 2 LED M 12L70 R/S 36° RD 4.3 96263230 CONTRAST 2 LED M 12L70 R/S 36° GN 4.3 96263235 CONTRAST 2 LED M 12L70 R/S 36° BU 4.3 96263240 8X16° CONTRAST 2 LED M 12L105 S/S 8X16° 830 4.3 96261335 CONTRAST 2 LED M 12L105 S/S 8X16° 840 4.3 96263226 CONTRAST 2 LED M 12L70 S/S 8X16° RD 4.3 96263231 CONTRAST 2 LED M 12L70 S/S 8X16° GN 4.3 96263236 CONTRAST 2 LED M 12L70 S/S 8X16° BU 4.3 96263241 50X50° asimmetria 30° CONTRAST 2 LED M 12L105 A/S 830 4.3 96261336 CONTRAST 2 LED M 12L105 A/S 840 4.3 96263227 CONTRAST 2 LED M 12L70 A/S RD 4.3 96263232 CONTRAST 2 LED M 12L70 A/S GN 4.3 96263237 CONTRAST 2 LED M 12L70 A/S BU 4.3 96263242 RGB Proiettori8° CONTRAST 2 LED M 12L70 R/S 8° RGB DMX 4.5 96261332 24° CONTRAST 2 LED M 12L70 R/S 24° RGB DMX 4.5 96263243 36° CONTRAST 2 LED M 12L70 R/S 36° RGB DMX 4.5 96263244 8X16° CONTRAST 2 LED M 12L70 S/S 8X16° RGB DMX 4.5 96263245 50X50° asimmetria 30° CONTRAST 2 LED M 12L70 A/S RGB DMX 4.5 96263246 Accessori CONTRAST 2 LED M VISOR 0.212 96261854 CONTRAST 2 LED M LV 0.078 96261855 CONTRAST 2 LED M LR 60X60° 0.26 96261856 CONTRAST 2 LED M LR 1X60° 0.26 96261857 CONTRAST 2 LED M LR 5X30° 0.26 96261858 Fosse per montaggio interrato - Per versioni standard e alte temperature Descrizione Peso (kg) Codice SAP Fosse da incasso nel terrenoCONTRAST 2 L FB GL 672X550X500 40.0 96264512 CONTRAST 2 M FB GL 430X430X490 25.4 96264513 CONTRAST 2 S FB GL 330X330X330 13.2 96264514 Versioni Standard - Tabella Referenze Small Consegnato senza gruppo di alimentazione. Per le versioni Small monocromatiche, due tipi di alimentazione: uno per fino a 2 apparecchi e uno fino a 4 apparecchi. Le versioni a luce bianca sono pilotate a 1A e le versioni monocolore a 0.7A. Selezionare la scatola di connessione corretta al momento dell’ordine. Per le versioni Small RGB DMX, bisogna ordinare la scatola di alimentazione DMX codice SAP 96261426.Medium e Large Le taglie Medium e Large consegnate complete di alimentazione per le versioni monocromatiche e alimentazione con scheda DMX per le versioni RGB. Le altre versioni RGBW, RGBA e tunable white disponibili su richiesta. Versioni DALI su richiesta. Altri colori RAL su richiesta. Altre distribuzioni luminose su richiesta.Versioni per ambienti ad alte temperature: Contattare l’azienda Con questa opzione, tutti i prodotti sono con gruppo di alimentazione remoto. Non è possibile la dimmerazione manuale con potenziometro per le versioni con alimentazione remota. I corpi possono essere utilizzate a 50°C e l’alimentazione remota a 35°C. Per le versioni Medium a luce bianca l’output non. Per le versioni Large l’output della versione con alimentazione remota è inferiore. Per le versioni a LED colorato, stesso output per le versioni standard o con alimentazione remota. Small - Utilizzo Indoor e Outdoor Per un apparecchio completo ordinare corpo + relativa scatola di connessione Medium - Utilizzo Indoor e Outdoor Contrast 2 LED IT 2015.indd 122 12.11.15 11:50

123 PROIET TO RI ARCHITET TURALI ILLUMINAZIONE PER ES TERNI www.thornlighting.it Monocromatico Proiettori 8° CONTRAST 2 LED L 36L105 R/S 8° 830 7.5 96261337 CONTRAST 2 LED L 36L105 R/S 8° 840 7.5 96261919 CONTRAST 2 LED L 36L105 R/S 8° 860 7.5 96263207 24° CONTRAST 2 LED L 36L105 R/S 24° 830 7.5 96261339 CONTRAST 2 LED L 36L105 R/S 24° 840 7.5 96263203 CONTRAST 2 LED L 36L105 R/S 24° 860 7.5 96263208 36° CONTRAST 2 LED L 36L105 R/S 36° 830 7.5 96261340 CONTRAST 2 LED L 36L105 R/S 36° 840 7.5 96263204 CONTRAST 2 LED L 36L105 R/S 36° 860 7.5 96263209 8X16° CONTRAST 2 LED L 36L105 S/S 8X16° 830 7.5 96261341 CONTRAST 2 LED L 36L105 S/S 8X16° 840 7.5 96263205 CONTRAST 2 LED L 36L105 S/S 8X16° 860 7.5 96263210 50X50° asimmetria 30° CONTRAST 2 LED L 36L105 A/S 830 7.5 96261342 CONTRAST 2 LED L 36L105 A/S 840 7.5 96263206 CONTRAST 2 LED L 36L105 A/S 860 7.5 96263211 RGB Proiettori8° CONTRAST 2 LED L 36L70 R/S 8° RGB DMX 7.3 96261338 24° CONTRAST 2 LED L 36L70 R/S 24° RGB DMX 7.3 96263212 36° CONTRAST 2 LED L 36L70 R/S 36° RGB DMX 7.3 96263213 8X16° CONTRAST 2 LED L 36L70 S/S 8X16° RGB DMX 7.3 96263214 50X50° asimmetria 30° CONTRAST 2 LED L 36L70 A/S RGB DMX 7.3 96263215 Accessori CONTRAST 2 LED L VISOR 0.433 96261849 CONTRAST 2 LED L LV 0.167 96261850 CONTRAST 2 LED L LR 60X60° 0.49 96261851 CONTRAST 2 LED L LR 1X60° 0.49 96261852 CONTRAST 2 LED L LR 5X30° 0.49 96261853 Large - Utilizzo Indoor e Outdoor per le versioni RGB. Utilizzo solo outdoor per le versioni bianche. Contrast 2 LED S Small Contrast 2 LED M Medium Contrast 2 LED L Large NG No Alimentazione GL Vetro FB Fossa ad incasso BU Blu RD Rosso GN Verde 840 CRI 80 e 4000K 830 CRI 80 e 3000K 860 CRI 80 e 6000K RGB Versioni a luce dinamica con protocollo DMX R/S 8° Fascio luminoso circolare 8° x8° S/S 8x16° Fascio luminoso ellissoidale A/S Fascio luminoso asimmetrico 12L70 2LEDs a 700mA CBOX MONO Scatola di connessione per versione Small monocromatica colorata (bianco escluso) CBOX WHITE Scatola di connessione per versione Small LED bianco LV Griglia LR Filtro olografico rifrattore regolabile KIT Versioni alimentazione remota Medium - Utilizzo Indoor e Outdoor Large - Utilizzo Indoor e Outdoor Versioni con alimentazione remota per Alte Temperature - Tabella Referenze Angolo d’ apertura Descrizione Peso (kg) Codice SAP Monocromatico Proiettori8° CONTRAST 2 LED M 12L105 R/S 8° 830 KIT 4.2 96261821 24° CONTRAST 2 LED M 12L105 R/S 24° 830 KIT 4.2 96261822 36° CONTRAST 2 LED M 12L105 R/S 36° 830 KIT 4.2 96261823 8X16° CONTRAST 2 LED M 12L105 8X16° 830 KIT 4.2 96261824 50X50° asimmetria 30° CONTRAST 2 LED M 12L105 A/S 830 KIT 4.2 96261825 RGB Proiettori8° CONTRAST 2 LED M 12L70 R/S 8° RGB KIT 4.2 96261864 24° CONTRAST 2 LED M 12L70 R/S 24° RGB KIT 4.2 96263219 36° CONTRAST 2 LED M 12L70 R/S 36° RGB KIT 4.2 96263220 8X16° CONTRAST 2 LED M 12L70 S/S 8X16° RGB KIT 4.2 96263221 50X50° asimmetria 30° CONTRAST 2 LED M 12L70 A/S RGB KIT 4.2 96263222 Accessori CONTRAST 2 LED M VISOR 0.212 96261854 CONTRAST 2 LED M LV 0.078 96261855 CONTRAST 2 LED M LR 60X60° 0.26 96261856 CONTRAST 2 LED M LR 1X60° 0.26 96261857 CONTRAST 2 LED M LR 5X30° 0.26 96261858 Angolo d’ apertura Descrizione Peso (kg) Codice SAP Monocromatico Proiettori8° CONTRAST 2 LED L 36L70 R/S 8° 830 KIT 5.8 96261826 24° CONTRAST 2 LED L 36L70 R/S 24° 830 KIT 5.8 96261827 36° CONTRAST 2 LED L 36L70 R/S 36° 830 KIT 5.8 96261828 8X16° CONTRAST 2 LED L 36L70 S/S 8X16° 830 KIT 5.8 96261829 50X50° asimmetria 30° CONTRAST 2 LED L 36L70 A/S 830 KIT 5.8 96261830 RGB Proiettori8° CONTRAST 2 LED L 36L70 R/S 8° RGB KIT 5.8 96261846 24° CONTRAST 2 LED L 36L70 R/S 24° RGB KIT 5.8 96263199 36° CONTRAST 2 LED L 36L70 R/S 36° RGB KIT 5.8 96263200 8X16° CONTRAST 2 LED L 36L70 S/S 8X16° RGB KIT 5.8 96263201 50X50° asimmetria 30° CONTRAST 2 LED L 36L70 A/S RGB KIT 5.8 96263202 Accessori CONTRAST 2 LED L VISOR 0.433 96261849 CONTRAST 2 LED L LV 0.167 96261850 CONTRAST 2 LED L LR 60X60° 0.49 96261851 CONTRAST 2 LED L LR 1X60° 0.49 96261852 CONTRAST 2 LED L LR 5X30° 0.49 96261853 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. Contrast 2 LED IT 2015.indd 123 12.11.15 11:50

124 Proiettore architetturale piatto a LED ad alta intensità luminosa con fasci predefiniti e grande flessibilità www.thornlighting.it Contrast 2 LED www.thornlighting.it /CON2 117 26 62 51 185 314 311 106 53 330 330 330 293 186 57 276 186 147 98 118 57 252 274 274 lx lx 69 69 lx lx 30 30 lx lx 17 17 lx lx 6 6 12 12 18 18 24 24 Ø 1.2 Ø 2.4 Ø 3.5 Ø 4.7m 6 6 9 9 12 12 18 18 1.1 1.7 2.3 3.4m 15.2 10.1 7.6 5.1 80 80 lx lx 35 35 lx lx 20 20 lx lx 9 9 lx lx 173 173 lx lx 43 43 lx lx 19 19 lx lx 11 11 lx lx 3 3 6 6 9 9 12 12 0.6 1.2 1.8 2.5m 3.5 7.1 10.6 14.1 130 130 lx lx 33 33 lx lx 14 14 lx lx 8 8 lx lx 3 3 6 6 9 9 12 12 1.6 3.2 4.8 6.3m 1.7 3.3 5.0 6.6 149 149 lx lx 37 37 lx lx 17 17 lx lx 9 9 lx lx 3 3 6 6 9 9 12 12 Ø 1.7 Ø 3.4 Ø 5.1 Ø 6.8m 270 270 lx lx 68 68 lx lx 30 30 lx lx 17 17 lx lx 3 3 6 6 9 9 12 12 0.7 1.4 2.1 2.8m 1.8 3.6 5.4 7.2 116 116 lx lx 29 29 lx lx 13 13 lx lx 7 7 lx lx 2 2 4 4 6 6 8 8 Ø 2.1 Ø 4.2 Ø 6.4 Ø 8.5m 314 314 lx lx 79 79 lx lx 20 20 lx lx 9 9 lx lx 1 1 2 2 4 4 6 6 Ø 1.3 Ø 2.6 Ø 5.2 Ø 7.7m CONTRAST2 S 4K 32D + 60X60 90 90 lx lx 22 22 lx lx 10 10 lx lx 6 6 lx lx 3 3 6 6 9 9 12 12 1.3 2.6 3.9 5.1m 2.2 4.5 6.7 9.0 Small Small con accessorio Intensit à kcd/klm Intensit à kcd/klm Intensit à kcd/klm DISTANZA DISTANZA (m) (m) DISTANZA DISTANZA (m) (m) DISTANZA DISTANZA (m) (m) DISTANZA DISTANZA (m) (m) DISTANZA DISTANZA (m) (m) DISTANZA DISTANZA (m) (m) DISTANZA DISTANZA (m) (m) DISTANZA DISTANZA (m) (m) DISTANZA DISTANZA (m) (m) Small Standard e alimentazione remota Scatole di alimentazione Monocromatico da 1 a 4 Small Monocromatico da 1 a 2 Small RGB Fosse ad incasso Contrast 2 LED IT 2015.indd 124 12.11.15 11:50

125 PROIET TO RI ARCHITET TURALI ILLUMINAZIONE PER ES TERNI www.thornlighting.it 121 121 lx lx 30 30 lx lx 13 13 lx lx 8 8 lx lx 3 3 6 6 9 9 12 12 Ø 3.1 Ø 6.1 Ø 9.2 Ø 12.2m 105 105 lx lx 26 26 lx lx 12 12 lx lx 7 7 lx lx 3 3 6 6 9 9 12 12 Ø 3.1 Ø 6.1 Ø 9.2 Ø 12.2m CONTRAST2 M 4K 24D + 60X60 109 109 lx lx 49 49 lx lx 27 27 lx lx 17 17 lx lx 10 10 15 15 20 20 25 25 1.7 2.6 3.4 4.3m 5.8 8.7 11.6 14.5 CONTRAST2 M 4K 8D + 1X60 77 77 lx lx 34 34 lx lx lx 19 19 lx lx 12 12 lx lx 10 10 15 15 20 20 25 25 1.3 1.9 2.6 3.2m 11.8 17.7 23.7 29.6 50 50 lx lx 22 22 lx lx 13 13 lx lx 8 8 lx lx 6 6 9 9 12 12 15 15 2.7 4.0 5.3 6.7m 8.8 13.2 17.6 22.0 334 334 lx lx 188 188 lx lx 84 84 lx lx 30 30 lx lx 15 15 20 20 30 30 50 50 Ø 1.9 Ø 2.6 Ø 3.9 Ø 6.5m 252 252 lx lx 63 63 lx lx 28 28 lx lx 16 16 lx lx 5 5 10 10 15 15 20 20 Ø 2.1 Ø 4.3 Ø 6.4 Ø 8.6m 152 152 lx lx 38 38 lx lx 17 17 lx lx 10 10 lx lx 5 5 10 10 15 15 20 20 Ø 3.2 Ø 6.5 Ø 9.7 Ø 13.0m 10 10 20 20 35 35 50 50 1.3 2.7 4.6 6.6m 16.2 11.3 6.5 3.2 311 311 lx lx 78 78 lx lx 25 25 lx lx 12 12 lx lx 3 3 6 6 9 9 12 12 4.0 8.0 11.9 15.9m 22.8 17.1 11.4 5.7 113 113 lx lx 28 28 lx lx 13 13 lx lx 7 7 lx lx 158 158 lx lx 39 39 lx lx 18 18 lx lx 10 10 lx lx 3 3 6 6 9 9 12 12 2.0 3.9 5.9 7.8m 4.7 9.4 14.1 18.8 84 84 lx lx 37 37 lx lx 21 21 lx lx 13 13 lx lx 6 6 9 9 12 12 15 15 2.7 4.0 5.4 6.7m 3.8 5.7 7.6 9.5 Medium Medium con accessorio Intensit à kcd/klm Intensit à kcd/klm Intensit à kcd/klm Intensit à kcd/klm Intensit à kcd/klm DISTANZA DISTANZA (m) (m) DISTANZA DISTANZA (m) (m) DISTANZA DISTANZA (m) (m) DISTANZA DISTANZA (m) (m) DISTANZA DISTANZA (m) (m) DISTANZA DISTANZA (m) (m) DISTANZA DISTANZA (m) (m) DISTANZA DISTANZA (m) (m) DISTANZA DISTANZA (m) (m) DISTANZA DISTANZA (m) (m) DISTANZA DISTANZA (m) (m) DISTANZA DISTANZA (m) (m) Questo valore in lux indica un valore approssimativo di illuminamento medio per Contrast Medium con LED 4000°K. Per la versione 3000°K questo valore potrebbe ridursi del 9%. 195 57 355 95 70 195 57 355 70 490 420 430 15° 60° 430 186 147 98 118 57 252 276 186 147 98 118 57 252 Medium Standard Alimentazione remota Scatole di alimentazione Monocromatico RGB Fosse ad incasso Contrast 2 LED IT 2015.indd 125 12.11.15 11:50

126 www.thornlighting.it Proiettore architetturale piatto a LED ad alta intensità luminosa con fasci predefiniti e grande flessibilità Contrast 2 LED www.thornlighting.it /CON2 2107 2107 lx lx 177 177 lx lx 39 39 lx lx 22 22 lx lx 10 10 35 35 75 75 100 100 Ø 1.3 Ø 4.5 Ø 9.7 Ø 12.9m 175 175 lx lx 44 44 lx lx 14 14 lx lx 7 7 lx lx 10 10 20 20 35 35 50 50 Ø 4.3 Ø 8.6 Ø 15.1 Ø 21.6m 105 105 lx lx 47 47 lx lx 26 26 lx lx 12 12 lx lx 10 10 15 15 20 20 30 30 Ø 6.5 Ø 9.7 Ø 13.0 Ø 19.5m 213 213 lx lx 53 53 lx lx lx 24 24 lx lx 17 17 lx lx 10 10 20 20 30 30 35 35 1.3 2.6 3.8 4.5m 11.8 23.7 35.5 41.4 50 50 lx lx 22 22 lx lx 13 13 lx lx 8 8 lx lx 10 10 15 15 20 20 25 25 4.4 6.7 8.9 11.1m 14.7 22.0 29.4 36.7 39 39 lx lx 17 17 lx lx 10 10 lx lx 6 6 lx lx 10 10 15 15 20 20 25 25 6.5 9.8 13.1 16.3m 15.6 23.4 31.3 39.1 10 10 20 20 35 35 50 50 1.4 2.7 4.8 6.8m 16.2 11.3 6.5 3.2 818 818 lx lx 205 205 lx lx 67 67 lx lx 33 33 lx lx 5 5 6.6 6.6 13.3 38.0 28.5 19.0 9.5 112 112 lx lx 28 28 lx lx 12 12 lx lx 133 133 lx lx 33 33 lx lx 15 15 lx lx 8 8 lx lx 5 5 10 10 15 15 20 20 Ø 5.1 Ø 10.2 Ø 15.3 Ø 20.4m 302 302 lx lx 76 76 lx lx 34 34 lx lx 19 19 lx lx 10 10 20 20 30 30 40 40 1.7 3.4 5.1 6.9m 5.8 11.6 17.4 23.2 83 83 lx lx 37 37 lx lx 21 21 lx lx 10 10 15 15 20 20 25 25 4.5 6.7 9.0 11.2m 6.3 9.5 12.6 15.8 13 13 lx lx 291 291 lx lx 105 105 lx lx 26 26 lx lx 12 12 lx lx 3 3 5 5 10 10 15 15 Ø 3.1 Ø 5.1 Ø 10.2 Ø 15.3m CONTRAST2 L 4K 24D + 60X60 10 10 15 15 20 20 19.9 26.5m 7 7 lx lx Large Large con accessorio DISTANZA DISTANZA (M) (M) Intensit à kcd/klm Intensit à kcd/klm Intensit à kcd/klm Intensit à kcd/klm Intensit à kcd/klm DISTANZA DISTANZA (m) (m) DISTANZA DISTANZA (m) (m) DISTANZA DISTANZA (m) (m) DISTANZA DISTANZA (m) (m) DISTANZA DISTANZA (m) (m) DISTANZA DISTANZA (m) (m) DISTANZA DISTANZA (m) (m) DISTANZA DISTANZA (m) (m) DISTANZA DISTANZA (m) (m) DISTANZA DISTANZA (m) (m) DISTANZA DISTANZA (m) (m) 57 405 95 70 295 57 405 70 295 550 452 426 500 672 602 576 672 20° 186 147 98 118 57 252 276 186 147 98 118 57 252 Large Standard Alimentazione remota Scatole di alimentazione Monocromatico RGB DMX Fosse ad incasso Questo valore in lux indica un valore approssimativo di illuminamento medio per Contrast Large con LED 4000°K. Per la versione 3000°K questo valore potrebbe ridursi del 9%. Per la versione 6000°K questo valore potrebbe aumentare del 20%. Contrast 2 LED IT 2015.indd 126 12.11.15 11:50

127 PROIET TO RI ARCHITET TURALI ILLUMINAZIONE PER ES TERNI www.thornlighting.it EXPO, Milano Contrast 2 LED IT 2015.indd 127 12.11.15 11:50

128 www.thornlighting.it Palo innovativo dal punto di vista estetico con possibilità custom per personalizzare ogni progetto Contrast 2 LED Pali Contrast - Applicazioni pedonali www.thornlighting.it /CON2 Fig. C Fig. D Fig. E Fig. F •La forma unica si armonizza con il design innovativo del Contrast 2 LED •Riempimento in legno o metallo. Gli elementi in lamiera metallica possono essere stampati a richiesta (Fig. C, D, E e F) •Il taglio diagonale alla sommità del palo consente un’inclinazione fino a 60° per un puntamento flessibile (Fig. A & B) •La base del palo ha un profilo multifunzionale tagliato in diagonale, che oltre a servire tecnicamente, può essere personalizzato o avere colorazioni chiare o riflettenti quando il Contrast 2 LED è acceso. Materiali/Finiture Palo in acciaio S235. Il palo è di forma rettangolare o semi-rettangolare in: Acciaio zincato Acciaio verniciato a polveri con 1 RAL Acciaio verniciato a polveri con 2 RAL che può essere esterno/interno o soltanto da una parte.La forma semi-rettangolare può essere completata con inserto in legno o metallo con disegno custom. Per ulteriori informazioni, contattare Thorn. Dimensioni Altezze: 4m, 5m e 6m 4/5 m sezione 200 x 120mm 6 m sezione 300 x 150mm Dimensioni portello: 500 x 90mm sul retro del palo Installazione Facile installazione con 2 viti utilizzando le staffe di serie del Contrast 2 LED. Contrast 2 LED IT 2015.indd 128 12.11.15 11:50

129 PROIET TO RI ARCHITET TURALI ILLUMINAZIONE PER ES TERNI www.thornlighting.it Fig. A - La sommità del palo con il profilo tagliato Profilo diagonale Testapalo Fig. B - Inclinazione fino a 60° per un puntamento flessibile Altezza: 4 m Apparecchi: 1 Medium e 1 Small 4m 5m 6m Altezza: 5 m Apparecchi: 1 Medium e 1 Small Altezza: 5 m Apparecchi: 2 Medium Altezza: 6 m Apparecchi: 1 Large e 3 Small Altezza: 6 m Apparecchi: 1 Large e 1 Medium Altezza: 6 m Apparecchi: 2 Large Contrast 2 LED IT 2015.indd 129 12.11.15 11:50

130 www.thornlighting.it Palo a sezione conica quadrata esteticamente innovativo, funzionale e decorativo Contrast 2 LED Pali Contrast - Applicazione scenografica www.thornlighting.it /CON2 Fig. A Fig. B Fig. C Fig. D •La struttura conica quadrata è una valida alternativa al classico palo cilindrico •Il palo è disponibile liscio o con sei tacche piane. Le tacche supportano il fissaggio del Contrast 2 LED aggiungendo un ulteriore appeal ad applicazioni scenografiche (Fig. A e B) •Orientamento del proiettore a seconda dell’effetto desiderato •Il palo alto può alloggiare Quattro Contrast 2 LED large come standard, con quantitativi supplementari in base alle esigenze installative •Vari tipi di fissaggio con telai disponibili per un’ampia gamma di applicazioni (Fig. C & D) oltre ad un’estensione del palo Materiali/Finiture Palo in acciaio S235. Fornito in un unico pezzo per 10m e 2 pezzi per versioni più lunghe. Acciaio zincato e acciaio verniciato a polveri con 1 RAL. Per ulteriori informazioni, contattare Thorn. Dimensioni 10m con sezione base: 210 x 210mm 12m con sezione base: 255 x 255mm 14m con sezione base: 300 x 300mm Dimensioni portello: 500 x 90mm Installazione Facile installazione con 2 viti utilizzando le staffe di serie del Contrast 2 LED.Per l’installazione di più di 4 Contrast 2 LED, contattare Thorn per uno studio di fattibilità. Contrast 2 LED IT 2015.indd 130 12.11.15 11:50

131 PROIET TO RI ARCHITET TURALI ILLUMINAZIONE PER ES TERNI www.thornlighting.it Fig. A e B - Le tacche di sostegno del Contrast 2 LED Fig. E Fig. F Altezza: 10 m Apparecchi: 4 Large Altezza: 10 m Apparecchi: 4 Large Altezza: 12 m Apparecchi: 4 Large Altezza: 14 m Apparecchi: 4 Large 10m 12m 14m Contrast 2 LED IT 2015.indd 131 12.11.15 11:50

132 •Tecnologia LED intensiva in versioni a luce statica o dinamica: monocromatica con 18 LED in rosso, verde, blu, ambra e due bianchi (3000K e 6000K); versione cambia colore RGB a 8 LED con protocollo DMX •Ampia selezione di accessori per ottenere varie distribuzioni luminose, compreso un filtro di correzione cromatica per ridurre la temperatura colore nelle versioni a luce bianca •Alimentatore integrato in tutte le versioni e scheda di connessione DMX integrata per la versione RGB •Facile da integrare ai tradizionali proiettori QBA Materiali / finitura Corpo, telaio e accessori: Pressofusione di alluminio ENAB44100, con verniciatura a polveri Akzo Nobel grigio scuro sabbiato 900 Viti: acciaio inox Viti per il fissaggio degli accessori: Ottone nichelato Vetro frontale: vetro rinforzato Altri colori RAL su richiesta Installazione / Montaggio Gli apparecchi Qba LED sono regolabili su staffa. Puntamento semplificato da un indicatore posto sui lati del corpo e fissaggio mediante vite a brugola centrale Ø 8 mm. Staffa corta per montaggio a parete disponibile come accessorio. Per il collegamento, è sufficiente aprire la parte posteriore degli apparecchi per accedere al connettore interno. Per il collegamento elettrico: pressacavo per cavo da 6-11 mm di diametro. Pressacavo aggiuntivo per cablaggio passante disponibile su richiesta. Per il collegamento DMX (solo versione RGB) è necessario disporre di un cavo DMX per poter attivare gli effetti. Per il cavo DMX512 è necessario avere a disposizione due pressacavi da 7 mm. Data +, Data - e Terra vengono indirizzati al connettore DMX. www.thornlighting.it /QBLD Proiettore compatto per illuminazione a tecnologia LED bianco o colorato per qualsiasi tipo di edificio e dettaglio architettonico www.thornlighting.it Qba LED Qba_LED_IT_2015.indd 132 12.11.15 13:28

133 Tabella referenze Il codice prodotto include il Qba LED con alimentatore integrato per le versioni monocromatiche o l’alimentatore + sistema DMX per la versione RGB. Descrizione P (kg) Codice SAP Qba LED Versioni monocromaticheQBA LED 24W 240V 18LED AMB 5.30 96254276 QBA LED 24W 240V 18LED BLU 5.30 96254273 QBA LED 24W 240V 18LED GRN 5.30 96254275 QBA LED 24W 240V 18LED RED 5.30 96254274 QBA LED 24W 240V 18LED WHI/3000K 5.30 96254272 QBA LED 24W 240V 18LED WHI/6000K 5.30 96254271 Qba LED Versione RGBQBA LED 36W 240V 8LED RGB DMX 5.10 96254277 Qba LED AccessoriQBA AGS (X4) 0.40 96012230 QBA FILTER REFR 555B H 0.40 96220098 QBA FILTER REFR 555B V 0.40 96220097 QBA GL CHROMATIC CORRECTION FILTER 0.20 96254527 QBA LV 0.60 96012231 QBA VS 0.20 96012228 QBA WG 0.20 96012229 Normative www.thornlighting.it Lampade LED 24W 229 203 229 40 139 212 208 146 66 35 35 Ø7 7x10 Ø16.5 PROIET TO RI ARCHITET TURALI ILLUMINAZIONE PER ES TERNI Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. Qba_LED_IT_2015.indd 133 12.11.15 13:28

134 •Due taglie, due fasci rotosimmetrici e riflettori cilindro parabolici simmetrici ed asimmetrici •Numerosi accessori, sovrapponibili l'uno sull'altro per offrire svariati effetti luminosi •Accesso alla lampada senza rimuovere gli accessori. •Piastra di alimentazione integrata in tutte le versioni Materiali / finitura Corpo: pressofusione d’ alluminio verniciato a polveri grigio scuro (Akzo Nobel 900) Versioni rosso mattone o sabbia chiaro a richiesta. Riflettore: alluminio anodizzato ad elevata purezza. Schermo: vetro temprato spessore 4 mm. Viti di chiusura del corpo: acciaio inox. Viti di supporto accessori: ottone nichelato. Telaio accessori: pressofusione d’ alluminio. Distribuzione luminosa: di rivoluzione, simmetrica e asimmetrica. Installazione / Montaggio Proiettore orientabile con staffa corta a scomparsa. Puntamento semplificato grazie ad un indicatore sulla staffa. Fissaggio centrale con foro per vite Ø 8 mm. Accesso al vano lampada tramite due viti frontali. Sostituzione della lampada senza necessità di rimuovere gli accessori. Accesso al vano alimentazione dalla parte posteriore mediante due viti. Pressacavo PG 16 per cavi da Ø 7.5 a 13 mm. Pre-foro a sfondamento per realizzare il cablaggio passante. www.thornlighting.it /QBAL Proiettore compatto per lampade a scarica per l'illuminazione di facciate, dettagli architetturali, monumenti e statue www.thornlighting.it Qba Marina del Gargano, Manfredonia Qba_IT_2015.indd 134 12.11.15 11:58

135 PROIET TO RI ARCHITET TURALI Tabella referenze Lampade da ordinare separatamente Descrizione P (kg) Codice SAP Qba Taglia 1QBA 1 35W 230V HIT-CE R/S EXT 4.60 96012217 QBA 1 35W 230V HIT-CE R/S INT 4.60 96012219 QBA 1 70W 230V HST-DE A/S 4.60 96012205 QBA 1 70W 230V HST-DE S/S 4.60 96012207 QBA 1 70W 230V HIT-CE R/S EXT 4.60 96012213 QBA 1 70W 230V HIT-CE R/S INT 4.60 96012215 QBA 1 70W 230V HIT-DE A/S 5.40 96012209 QBA 1 70W 230V HIT-DE S/S 5.40 96012211 Qba Taglia 2QBA 2 150W 230V HIT-CE R/S EXT 6.10 96012225 QBA 2 150W 230V HIT-CE R/S INT 6.10 96012227 QBA 2 150W 230V HIT-HST-DE A/S 7.00 96012221 QBA 2 150W 230V HIT-HST-DE S/S 7.00 96012223 Qba AccessoriQBA AGS (X4) 0.40 96012230 QBA FILTER REFR 555B H 0.40 96220098 QBA FILTER REFR 555B V 0.40 96220097 QBA LV 0.60 96012231 QBA VS 0.20 96012228 QBA WG 0.20 96012229 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. Normative ILLUMINAZIONE PER ES TERNI www.thornlighting.it Lampade HIT-CE (MT) G12 35-150W HIT-DE-CE (MD) RX7s 70W HST-DE (SD) RX7s 70W HST-DE/HIT-CE-DE (SD/MD) RX7s-24 150W Set di alette orientabili LV Griglia di protezione WG Griglia di defilamento VS Qba_IT_2015.indd 135 12.11.15 11:58

136 •Sistema brevettato di regolazione del fascio luminoso, da intensivo (2x4°) ad estensivo (2x18°), che consente al fascio di essere modificato dopo l'installazione, con una semplice chiave a brugola •Esclusivo accessorio di supporto gobo per la proiezione di immagini in esterno (IP65). •Gamma di piccoli proiettori per illuminazione d'accento con alimentatore remoto (Milo R) o integrato (Milo I) •Flessibilità d'uso dovuta alla rotazione di 350° e inclinazione da -40 a +90° Materiali / finitura Corpo/struttura: alluminio iniettato verniciato a polveri in colore grigio testurizzato (simile al RAL 9007). Possono essere richiesti altri colori RAL. Lenti: policarbonato Pressacavo: poliammide rinforzato in fibre di vetro Dissipatore di calore del LED: ottone nichelato Testate: acciaio inox Guarnizione: silicone Installazione / Montaggio Base fissata con due viti di 25 mm. M6 (Milo I) o tre M4 (Milo R). Installazione facilitata con dima disponibile nelle istruzioni per l’installazione. Cavo richiesto: HO7 RNF 2x1mm². Possibile cablaggio passante, grazie ai due pressacavi. Fornito con viti a brugola per correggere l'apertura di fascio dell’ottica. Nel Milo R il numero massimo di apparecchi in un impianto è di 5 con una distanza non superiore a 165m dall'alimentazione all'ultimo apparecchio. Nel caso di cablaggio passante per Milo I il numero massimo di apparecchi in un impianto è di 35. Il gobo supporta immagini stampate su vetro, plastica o metallo con diametro esterno 25.8mm, ed interno 20 mm. www.thornlighting.it /MILO Proiettori a LED da esterno estremamente compatti con innovativa regolazione del fascio luminoso e sistema di proiezione di immagini www.thornlighting.it Milo Milo_IT_2015.indd 136 12.11.15 11:57

137 Tabella referenze Fornito completo di LED Descrizione P (kg) Codice SAP Milo alimentatore integratoMILO I 1X 2,4W 230/240V 1 LED AMB 1.20 96256597 MILO I 1X 2,4W 230/240V 1 LED BLU 1.20 96256592 MILO I 1X 2,4W 230/240V 1 LED GRN 1.20 96256593 MILO I 1X 2,4W 230/240V 1 LED RED 1.20 96256594 MILO I 1X 2,4W 230/240V 1 LED WHI/3000K 1.20 96256596 MILO I 1X 2,4W 230/240V 1 LED WHI/6000K 1.20 96256595 Milo alimentatore remotoMILO R 1X 2,4W LED AMB 0.80 96256603 MILO R 1X 2,4W LED BLU 0.80 96256598 MILO R 1X 2,4W LED GRN 0.80 96256599 MILO R 1X 2,4W LED RED 0.80 96256600 MILO R 1X 2,4W LED WHI/3000K 0.80 96256602 MILO R 1X 2,4W LED WHI/6000K 0.80 96256601 Milo AlimentatoriMILO R GT 17W 230-240V 0.7A-24V 1.70 96231579 Milo Optional e accessoriMILO GOBO SUPPORT NM 0.30 96257018 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. PROIET TO RI ARCHITET TURALI Normative ILLUMINAZIONE PER ES TERNI www.thornlighting.it Lampade LED 3W Milo_IT_2015.indd 137 12.11.15 11:57

138 •Fornito con staffe e picchetto •Visiera per evitare luce dispersa •Alimentatori integrati •Pre-cablato con 5 m di cavo Materiali / finitura Proiettori Corpo: alluminio, finitura grigia Schermo: Vetro temprato Guarnizione: silicone anti-invecchiamento Staffa: alluminio finitura grigia Picchetto: alluminio finitura nera Installazione / Montaggio Proiettori Forniti pre-cablati con 5m di cavo. Istallazione tramite staffa o picchetto.Scatole di connessione (ordinabile separatamente) Due versioni: Una ha 3 pressacavi 2 x PG13 (in) e 1 x PG9 (out), l'altra 8 pressacavi 2 x PG13 (in) e 6 x PG9 (out). www.thornlighting.it /DCOF Gamma di apparecchi a LED estremamente compatti in due taglie www.thornlighting.it D-CO LED Proiettori Castello Ceconi Pielungo, Vito d’Asio, Pordenone D-CO_LED_Floodlights_IT_2015.indd 138 12.11.15 11:56

139 PROIET TO RI ARCHITET TURALI Tabella referenze Fornito completo di LED. Descrizione P (kg) Codice SAP Proiettori D-CO LED di taglia 1D-CO F LED FLOOD1 3L35 830 0.40 96257244 D-CO F LED FLOOD1 3L35 840 0.40 96257245 Proiettori D-CO LED di taglia 2D-CO F LED FLOOD2 6L50 830 0.90 96257246 D-CO F LED FLOOD2 6L50 840 0.90 96257247 Scatole di collegamento D-CO LEDCON CABLE BOX 2 ENTRIES 1 EXIT IP67 0.30 96257258 CON CABLE BOX 2 ENTRIES 6 EXIT IP67 0.40 96257259 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. Normative ILLUMINAZIONE PER ES TERNI www.thornlighting.it Lampade LED 3.6-7.2W D-CO_LED_Floodlights_IT_2015.indd 139 12.11.15 11:56

140 •Corpo compatto con alimentatore integrato per versioni monocromatiche ed RGBW •Flessibilità eccezionale con scelta di colore dei LED, distribuzioni luminose, lunghezze e possibilità installative •Versioni alte temperature ambiente (+50°C) per i climi più caldi con alimentatore remoto su richiesta. •Installazione affiancata per un fascio di luce uniforme •Precablato per una semplice installazione Materiali / finituraVersioni standard Corpo: estruso dall’alluminio (EN AW-6060 T6), verniciato grigio argento testurizzato Testate: policarbonato grigio Schermo: policarbonato anti UV Staffe: acciaio inox verniciato a polveri e acciaio verniciato a polveri zincato Colla: Adesivo siliconico 1 componente Cavo: 1m di cavo H05RNF (2x1mm 2 ) per l’alimentazione, 1m di cavo DMX512 per le versioni DMXCassaforma ad incasso nel terreno: Cassaforma: fibro/cemento 10mm Telaio: acciaio inox (304L) Vetro: vetro di Sicurezza temprato 10mm Installazione / MontaggioVersioni standard Idoneo per montaggio su superficie o in cassaforma interrata su due staffe regolabili. Fissare le staffe (consegnate in imballo separato) alla superficie o a parete con la staffa di 8mm di diametro. L’altra parte della staffa è fissata sul Satin 2. Le staffe possono scorrere lungo il corpo per la regolazione frontale della prima parte della staffa. Assemblare le 2 staffe con le 2 viti. Effettuare l’angolazione e stringere le viti. Collegare i prodotti unitamente ai connettori. Tutte le versioni standard sono precablate con 1m di cavo di alimentazione H05RNF. Un pressacavo per le versioni IN e due pressacavi per le versioni IN/OUT. Il cavo di alimentazione OUT ha un tappo di plastica per evitare danni. Questa protezione deve essere tagliata prima dell’installazione con cablaggio passante.Le versioni RGBW hanno un cavo DMX512 da 1m in aggiunta. Due pressacavi per le versioni IN (uno per il DMX IN e uno per l’alimentazione IN) e quattro pressacavi per le versioni IN/OUT. (due per il DMX IN & OUT e due per l’alimentazione IN & OUT). Sono disponibili accessori per montare Satin 2 affiancati e cassaforme da interrare. Moduli LED non sostituibili.Cassaforma da interrare IK10 Carico statico: 500kg Regolazioni: da 0 a 25° Chiusura: clip anti-vandalo www.thornlighting.it /SAT2 Gamma di proiettori lineari per svariate possibilità di illuminazione statica/dinamica www.thornlighting.it Satin 2 Versione Mono Versione RGBW-DMX IN/OUT 2 IN n IN/OUT 1 230V Connettore 96260810 I/O 1 230V I/O 2 IN n 230V 230V DMX IN DMX OUT DMX IN DMX Connettore 96260810 Connettore 96241232 Numero massimo di connessioni: 16 x Satin 2 330mm 9 x Satin 2 630mm 6 x Satin 2 930mm 5 x Satin 2 1230mm mono 4 x Satin 2 1230mm RGBW Satin 2 IT 2015.indd 140 12.11.15 12:02

141 Lampade LED 11-57W www.thornlighting.it Normative Distribuzione luminosa Intensiva 12° Trasversale Longitudinale 16° 16° 16° 16° Trasversale Longitudinale 6° 6° 6° 6° Distribuzione luminosa Estensiva 32° Distribuzione luminosa Ellissoidale T12° x L44° Distribuzione luminosa Asimmetrica Trasversale Longitudinale 6° 6° 22° 22° Trasversale Longitudinale 20° 20° 15° 15° 20° Tabella Referenze – Versioni standard Satin 2 è completo di staffe e alimentatore integrato per le versioni statiche e scheda di alimentazione/DMX integrata per le versioni dinamiche. Ordinare versioni IN/OUT per il cablaggio passante e 1 IN per terminare la linea. I connettori sono da ordinare separatamente. Per un’installazione statica monocromatica di Satin 2, ordinare un connettore a tre poli per prodotto (96260810). Per un’installazione dinamica RGBW di Satin 2, ordinare un connettore a tre poli per prodotto (96260810) e un connettore a cinque poli per prodotto (96241232). Come gli altri apparecchi DMX, Satin 2 può essere controllato utilizzando il controller e software stand alone Sensa DMX. Una volta registrati, gli scenari luminosi possono andare in automatico senza la necessità di un computer portatile. Con la sua gamma di splitter, accessori e cavi specifici per applicazioni in esterno, Sensa DMX è una soluzione semplice e completa per reti DMX, per installazioni di piccola e grande scala. Ecco un elenco dei prodotti Sensa DMX. Per ulteriori informazioni e supporto alla progettazione, contattare il vostro referente Thorn. PROIET TO RI ARCHITET TURALI ILLUMINAZIONE PER ES TERNI Quattro distribuzioni luminose in quattro lunghezze Parete: larghezza 2m e altezza 3m, posizione Satin 2: 9cm dalla parete (versioni 12°, 32° e 12x44°) e 25cm dalla parete (Asimmetrico) – Angolo 0° Corrente Lunghezza (mm) Distribuzione luminosa Colore Descrizione Potenza (W) Flusso (Lumen) Peso (kg) Codice SAP IN/OUT 332MM MONO 432MM RGBW 12° 3000K SATIN2 MWA L330 12L35 12° 830 IO 15 975 1.4 96264836 4000K SATIN2 MWA L330 12L35 12° 840 IO 15 1017 1.4 96264837 RGBW SATIN2 MWA L430 12L35 12° RGBW IO 17 682 2.3 96264838 32° 3000K SATIN2 MWA L330 12L35 32° 830 IO 15 856 1.4 96264860 4000K SATIN2 MWA L330 12L35 32° 840 IO 15 916 1.4 96264861 RGBW SATIN2 MWA L430 12L35 32° RGBW IO 17 571 2.3 96264862 T:12° L:44° 3000K SATIN2 MWA L330 12L35 12x44° 830 IO 15 941 1.4 96264884 4000K SATIN2 MWA L330 12L35 12x44° 840 IO 15 1006 1.4 96264885 RGBW SATIN2 MWA L430 12L35 12x44° RGBW IO 17 628 2.3 96264886 Asim 3000K SATIN2 MWA L330 12L35 A/S 830 IO 15 838 1.4 96264908 4000K SATIN2 MWA L330 12L35 A/S 840 IO 15 896 1.4 96264909 RGBW SATIN2 MWA L430 12L35 A/S RGBW IO 17 559 2.3 96264910 Versioni cablaggio passante I codici e le informazioni per le versioni monocromatiche con led Rosso, Verde o Blu sono disponibili sul nostro sito WEB (www.thornlighting.it) Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. Satin 2 IT 2015.indd 141 12.11.15 12:02

142 www.thornlighting.it www.thornlighting.it /SAT2 Satin 2 Gamma di proiettori lineari per svariate possibilità di illuminazione statica/dinamica Versioni cablaggio passante I codici e le informazioni per le versioni monocromatiche con led Rosso, Verde o Blu sono disponibili sul nostro sito WEB (www.thornlighting.it) 932mm 12° 3000K SATIN2 MWA L930 36L35 12° 830 IO 40 2924 3.921 96264848 4000K SATIN2 MWA L930 36L35 12° 840 IO 40 3051 3.9 96264849 RGBW SATIN2 MWA L930 36L35 12° RGBW IO 44 2046 4.3 96264850 32° 3000K SATIN2 MWA L930 36L35 32° 830 IO 40 2569 3.9 96264872 4000K SATIN2 MWA L930 36L35 32° 840 IO 40 2747 3.9 96264873 RGBW SATIN2 MWA L930 36L35 32° RGBW IO 44 1714 4.3 96264874 T:12° L:44° 3000K SATIN2 MWA L930 36L35 12x44° 830 IO 40 2822 3.9 96264896 4000K SATIN2 MWA L930 36L35 12x44° 840 IO 40 3019 3.9 96264897 RGBW SATIN2 MWA L930 36L35 12x44° RGBW IO 44 1884 4.3 96264898 Asim 3000K SATIN2 MWA L930 36L35 A/S 830 IO 40 2514 3.9 96264920 4000K SATIN2 MWA L930 36L35 A/S 840 IO 40 2688 3.9 96264921 RGBW SATIN2 MWA L930 36L35 A/S RGBW IO 44 1677 3.9 96264922 1232mm 12° 3000K SATIN2 MWA L1230 48L35 12° 830 IO 52 3898 4.9 96264854 4000K SATIN2 MWA L1230 48L35 12° 840 IO 52 4068 4.9 96264855 RGBW SATIN2 MWA L1230 48L35 12° RGBW IO 57 2728 5.6 96264856 32° 3000K SATIN2 MWA L1230 48L35 32° 830 IO 52 3425 4.9 96264878 4000K SATIN2 MWA L1230 48L35 32° 840 IO 52 3663 4.9 96264879 RGBW SATIN2 MWA L1230 48L35 32° RGBW IO 57 2286 5.6 96264880 T:12° L:44° 3000K SATIN2 MWA L1230 48L35 12x44° 830 IO 52 3763 4.9 96264902 4000K SATIN2 MWA L1230 48L35 12x44° 840 IO 52 4026 4.9 96264903 RGBW SATIN2 MWA L1230 48L35 12x44° RGBW IO 57 2512 5.6 96264904 Asim 3000K SATIN2 MWA L1230 48L35 A/S 830 IO 52 3351 4.9 96264926 4000K SATIN2 MWA L1230 48L35 A/S 840 IO 52 3584 4.9 96264927 RGBW SATIN2 MWA L1230 48L35 A/S RGBW IO 57 2728 5.6 96264928 Corrente Lunghezza (mm) Distribuzione luminosa Colore Descrizione Potenza (W) Flusso (Lumen) Peso (kg) Codice SAP 632mm 12° 3000K SATIN2 MWA L630 24L35 12° 830 IO 28 1949 2.6 96264842 4000K SATIN2 MWA L630 24L35 12° 840 IO 28 2034 2.6 96264843 RGBW SATIN2 MWA L630 24L35 12° RGBW IO 31 1364 3 96264844 32° 3000K SATIN2 MWA L630 24L35 32° 830 IO 28 1713 2.6 96264866 4000K SATIN2 MWA L630 24L35 32° 840 IO 28 1832 2.6 96264867 RGBW SATIN2 MWA L630 24L35 32° RGBW IO 31 1143 3 96264868 T:12° L:44° 3000K SATIN2 MWA L630 24L35 12x44° 830 IO 28 1882 2.6 96264890 4000K SATIN2 MWA L630 24L35 12x44° 840 IO 28 2013 2.6 96264891 RGBW SATIN2 MWA L630 24L35 12x44° RGBW IO 31 1256 3 96264892 Asim 3000K SATIN2 MWA L630 24L35 A/S 830 IO 28 1676 2.6 96264914 4000K SATIN2 MWA L630 24L35 A/S 840 IO 28 1792 2.6 96264915 RGBW SATIN2 MWA L630 24L35 A/S RGBW IO 31 1118 3 96264916 IN/OUT 6 6 67 332/632/932/1232 Mono 432/632/932/1232 RGB 197 159 70 67 92 35 35 125 67 70 75 92 127 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. Satin 2 IT 2015.indd 142 12.11.15 12:02

143 www.thornlighting.it PROIET TO RI ARCHITET TURALI ILLUMINAZIONE PER ES TERNI Corrente Lunghezza (mm) Distribuzione luminosa Colore Descrizione Potenza (W) Flusso (Lumen) Peso (kg) Codice SAP 332mm mono 432mm RGBW 12° 3000K SATIN2 MWA L330 12L35 12° 830 IN 15 975 1.3 96264932 4000K SATIN2 MWA L330 12L35 12° 840 IN 15 1017 1.3 96264933 RGBW SATIN2 MWA L430 12L35 12° RGBW IN 17 682 2.2 96264934 32° 3000K SATIN2 MWA L330 12L35 32° 830 IN 15 856 1.3 96264956 4000K SATIN2 MWA L330 12L35 32° 840 IN 15 916 1.3 96264957 RGBW SATIN2 MWA L430 12L35 32° RGBW IN 17 571 2.2 96264958 T:12° L:44° 3000K SATIN2 MWA L330 12L35 12x44° 830 IN 15 941 1.3 96264980 4000K SATIN2 MWA L330 12L35 12x44° 840 IN 15 1006 1.3 96264981 RGBW SATIN2 MWA L430 12L35 12x44° RGBW IN 17 628 2.2 96264982 Asim 3000K SATIN2 MWA L330 12L35 A/S 830 IN 15 838 1.3 96265004 4000K SATIN2 MWA L330 12L35 A/S 840 IN 15 896 1.3 96265005 RGBW SATIN2 MWA L430 12L35 A/S RGBW IN 17 559 2.2 96265006 632mm 12° 3000K SATIN2 MWA L630 24L35 12° 830 IN 28 1949 2.5 96264938 4000K SATIN2 MWA L630 24L35 12° 840 IN 28 2034 2.5 96264939 RGBW SATIN2 MWA L630 24L35 12° RGBW IN 31 1364 2.8 96264940 32° 3000K SATIN2 MWA L630 24L35 32° 830 IN 28 1713 2.5 96264962 4000K SATIN2 MWA L630 24L35 32° 840 IN 28 1832 2.5 96264963 RGBW SATIN2 MWA L630 24L35 32° RGBW IN 31 1143 2.8 96264964 T:12° L:44° 3000K SATIN2 MWA L630 24L35 12x44° 830 IN 28 1882 2.5 96264986 4000K SATIN2 MWA L630 24L35 12x44° 840 IN 28 2013 2.5 96264987 RGBW SATIN2 MWA L630 24L35 12x44° RGBW IN 31 1256 2.8 96264988 Asim 3000K SATIN2 MWA L630 24L35 A/S 830 IN 28 1676 2.5 96265010 4000K SATIN2 MWA L630 24L35 A/S 840 IN 28 1792 2.5 96265011 RGBW SATIN2 MWA L630 24L35 A/S RGBW IN 31 1118 2.8 96265012 Versioni fine linea I codici e le informazioni per le versioni monocromatiche con led Rosso, Verde o Blu sono disponibili sul nostro sito WEB (www.thornlighting.it) 932mm 12° 3000K SATIN2 MWA L930 36L35 12° 830 IN 40 2924 3.8 96264944 4000K SATIN2 MWA L930 36L35 12° 840 IN 40 3051 3.8 96264945 RGBW SATIN2 MWA L930 36L35 12° RGBW IN 44 2046 4.1 96264946 32° 3000K SATIN2 MWA L930 36L35 32° 830 IN 40 2569 3.8 96264968 4000K SATIN2 MWA L930 36L35 32° 840 IN 40 2747 3.8 96264969 RGBW SATIN2 MWA L930 36L35 32° RGBW IN 44 1714 4.1 96264970 T:12° L:44° 3000K SATIN2 MWA L930 36L35 12x44° 830 IN 40 2822 3.8 96264992 4000K SATIN2 MWA L930 36L35 12x44° 840 IN 40 3019 3.8 96264993 RGBW SATIN2 MWA L930 36L35 12x44° RGBW IN 44 1884 4.1 96264994 Asim 3000K SATIN2 MWA L930 36L35 A/S 830 IN 40 2514 3.8 96265016 4000K SATIN2 MWA L930 36L35 A/S 840 IN 40 2688 3.8 96265017 RGBW SATIN2 MWA L930 36L35 A/S RGBW IN 44 1677 3.8 96265018 IN Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. Satin 2 IT 2015.indd 143 12.11.15 12:02

144 www.thornlighting.it www.thornlighting.it /SAT2 Satin 2 Gamma di proiettori lineari per svariate possibilità di illuminazione statica/dinamica Descrizione Peso (kg) Codice SAP ConnessioniCONNECT CABLE 2/4 x 1.5-42 TH391 IP68 0.05 96260810 BAND2 XLR MAL/FEMA CONNECT 5POL DMX IP65 0.1 96241232 InstallazioneSATIN2 ALIGN X2 0.1 96270086 Incasso nel terrenoSATIN2 330MM FB GL 420x170x250 9 96267390 SATIN2 430MM FB GL 500x170x250 10 96268947 SATIN2 630MM FB GL 700x170x250 14 96267391 SATIN2 930MM FB GL 1000x170x250 19 96267392 SATIN2 1230MM FB GL 1300x170x250 24 96267393 Tabella Referenze - Accessori Corrente Lunghezza (mm) Distribuzione luminosa Colore Descrizione Potenza (W) Flusso (Lumen) Peso (kg) Codice SAP IN 1232mm 12° 3000K SATIN2 MWA L1230 48L35 12° 830 IN 52 3898 4.8 96264950 4000K SATIN2 MWA L1230 48L35 12° 840 IN 52 4068 4.8 96264951 RGBW SATIN2 MWA L1230 48L35 12° RGBW IN 57 2728 5.2 96264952 32° 3000K SATIN2 MWA L1230 48L35 32° 830 IN 52 3425 4.8 96264974 4000K SATIN2 MWA L1230 48L35 32° 840 IN 52 3663 4.8 96264975 RGBW SATIN2 MWA L1230 48L35 32° RGBW IN 57 2286 5.2 96264976 T:12° L:44° 3000K SATIN2 MWA L1230 48L35 12x44° 830 IN 52 3763 4.8 96264998 4000K SATIN2 MWA L1230 48L35 12x44° 840 IN 52 4026 4.8 96264999 RGBW SATIN2 MWA L1230 48L35 12x44° RGBW IN 57 2512 5.2 96265000 Asim 3000K SATIN2 MWA L1230 48L35 A/S 830 IN 52 3351 4.8 96265022 4000K SATIN2 MWA L1230 48L35 A/S 840 IN 52 3584 4.8 96265023 RGBW SATIN2 MWA L1230 48L35 A/S RGBW IN 57 2728 5.2 96265024 Versioni fine linea I codici e le informazioni per le versioni monocromatiche con led Rosso, Verde o Blu sono disponibili sul nostro sito WEB (www.thornlighting.it) Descrizione SAP Descrizione Codice SAP DMX Controllers Sensa DMX Scatola Controller IP65 Controller kit stand alone DMX in scatola IP65 96261598 Sensa DMX Controller Kit Controller kit stand alone DMX per binario DIN 96261600 Sensa DMX TS Controller Nero Controller nero a parete touch screen DMX 96261606 Sensa DMX TS Controller Bianco Controller bianco a parete touch screen DMX 96261599 Splitter DMX Sensa DMX Splitter X4 Splitter 4 uscite DMX per binario DIN 96261602 Sensa DMX Splitter X4 IP65 Splitter 4 uscita DMX in scatola IP65 96241229 Accessori Sensa DMX Power Supply Alimentatore 5V per binario DIN 96261603 Sensa DMX Cable DMX512 Cavo DMX 512 96261601 Sensa DMX Adaptor Port X8 Adattatore 8 Porte trigger per binario DIN 96261604 Sensa DMX Switch 8 Pos Prewired 3M Selettore precablato 8 posizioni 96264082 Terminali di fine linea (¼W resistenza alla fine di ogni linea DMX) non sono inclusi nella gamma Sensa DMX. Per maggiori dettagli su Sensa DMX: www.thornlighting.it/SEND Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. Satin 2 IT 2015.indd 144 12.11.15 12:02

145 www.thornlighting.it Satin, Po nt d‘ Av ignon, Fr ancia. Photo: Noctabene PROIET TO RI ARCHITET TURALI ILLUMINAZIONE PER ES TERNI Satin 2 IT 2015.indd 145 12.11.15 12:02

146 Contrast R Tabella referenze Lampade da ordinare separatamente. Per un apparecchio completo ordinare corpo proiettore e piastra di alimentazione. Gli accessori opzionali consentono la variazione della fotometria. Descrizione P (kg) Codice SAP Contrast R Corpo proiettore - Taglia 0 - ottica di rivoluzioneCONTRAST R0 E27 5.00 96002486 CONTRAST R0 G12 5.00 96002487 Contrast R Piastra di alimentazioneCONTRAST 0 GT 35W 230V HIT 1.40 96002490 CONTRAST 0 GT 50W 230V HST 1.50 96005849 CONTRAST 0 GT 70W 230V HIT 1.50 96002488 Contrast R AccessoriCONTRAST C0/R0 AGS (X1) 0.10 96002507 CONTRAST R0 FILTER/FR 0.80 96002512 CONTRAST R0 GL A/S EXT (OMW) 0.80 96002505 CONTRAST R0 GL A/S SINT (OMP) 0.90 96002504 CONTRAST R0 GL S/S XEXT (OME) 0.90 96002506 CONTRAST R0 GL/FR S/S SINT (OMS) 0.90 96002503 CONTRAST R0 LR1 0.80 96002500 CONTRAST R0 LR2 0.80 96002501 CONTRAST R0 LR3 0.80 96002502 CONTRAST R0 LV 0.60 96002508 CONTRAST R0 LV/AJ 0.60 96005841 CONTRAST R0 LV/HC 0.10 96002546 CONTRAST R0 VS 0.10 96002516 CONTRAST R0 WG 0.60 96002511 Contrast R Corpo proiettore - Taglia 1 - ottica di rivoluzioneCONTRAST R1 E40 8.10 96002440 CONTRAST R1 G12 8.00 96002441 Contrast R Piastra di alimentazioneCONTRAST 1 GT 100W 230V HST 1.70 96005844 CONTRAST 1 GT 150W 230V HIT 2.40 96002446 CONTRAST 1 GT 70W 230V 230V HIT 1.70 96005819 •Un'estetica elegante comune per tutta la gamma. Gruppo di alimentazione integrato per lampade da 35 a 400W •Ampia scelta di accessori, che possono essere utilizzati in combinazione, per una varietà di distribuzioni luminose. I rifrattori possono essere ruotati per allineare il fascio all'applicazione •Cornice incernierata per un facile accesso alla sorgente luminosa. La sostituzione della lampada non danneggia il puntamento ed è possibile senza rimuovere gli accessori •Puntamento semplificato con staffa munita di riscontro e sistema di blocco, per mantenere in memoria l'inclinazione del proiettore. Materiali / finitura Corpo: in pressofusione di alluminio verniciato grigio antracite a finitura granulare (Akzo Nobel 900), cornice anteriore basculante in pressofusione di alluminio; viti speciali in ottone nichelato, con filettatura anche nella parte interna per il fissaggio sovrapposto degli accessori. Riflettore: di rivoluzione, in alluminio anodizzato e satinato per le lampade al sodio, in alluminio anodizzato e brillantato per le lampade a ioduri. Schermo: in vetro temprato spessore 4 mm. Installazione / Montaggio Equipaggiamento elettrico: gruppo di alimentazione inserito nel vano inferiore e protetto interamente da un box in materiale plastico per alte temperature. Ingresso cavi: con pressacavo PG 16 per cavi da Ø 7.5 a 13 mm. Possibilità di cablaggio passante. Installazione: con staffa munita di riscontro in alluminio lucidato, permette di regolare e mantenere in memoria l’ inclinazione del proiettore. Proiettori per l’illuminazione architetturale con ottica di rivoluzione a fascio intensivo. I vetri prismatici consentono di realizzare fasci circolari ed ellittici, i rifrattori lame di luce, ruotabili su 360° www.thornlighting.it /CONR www.thornlighting.it Contrast_R_IT_2015.indd 146 12.11.15 11:55

147 Descrizione P (kg) Codice SAP Contrast R AccessoriCONTRAST C1 AGS 0.45 96002471 CONTRAST R1 FILTER/FR 1.10 96002474 CONTRAST R1 GL A/S EXT (OMW) 1.10 96002467 CONTRAST R1 GL A/S SINT (OMP) 1.10 96002466 CONTRAST R1 GL S/S XEXT (OME) 1.20 96002468 CONTRAST R1 GL/FR S/S SINT (OMS) 1.20 96002465 CONTRAST R1 LR1 1.00 96002462 CONTRAST R1 LR2 1.20 96002463 CONTRAST R1 LR3 1.10 96002464 CONTRAST R1 LV 0.70 96002469 CONTRAST R1 LV/AJ 0.70 96005838 CONTRAST R1 LV/HC 1.60 96002545 CONTRAST R1 VS 0.50 96002518 CONTRAST R1 WG 0.80 96002473 Contrast R Corpo proiettore - Taglia 2 - ottica di rivoluzioneCONTRAST R2 250W HIT E40 11.20 96002514 CONTRAST R2 400W HIT E40 11.20 96002439 CONTRAST R2 E40 11.30 96002408 Contrast R Piastra di alimentazioneCONTRAST 2 GT 250W 230V HST/HIT 3.80 96002433 CONTRAST 2 GT 400W 230V HST/HIT 5.70 96002434 CONT 2 GT 150W 230V HST 2.30 96216048 Contrast R AccessoriCONTRAST C2 AGS 0.50 96002438 CONTRAST R2 FILTER/FR 1.50 96002418 CONTRAST R2 LR1 1.40 96001962 CONTRAST R2 LR2 1.60 96002417 CONTRAST R2 LR3 1.70 96001964 CONTRAST R2 LV 0.70 96002415 CONTRAST R2 LV/AJ 0.70 96005839 CONTRAST R2 LV/HC 0.10 96002544 CONTRAST R2 VS 0.30 96002520 CONTRAST R2 WG 1.10 96002431 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. Normative Lampade HIT-CE (MT) G12 35-70W HST (ST) E40 50-100W HST/HIT (ST/MT) E40 250-400W HIT (MT) G12 150W PROIET TO RI ARCHITET TURALI ILLUMINAZIONE PER ES TERNI www.thornlighting.it Contrast_R_IT_2015.indd 147 12.11.15 11:55

148 www.thornlighting.it Contrast C Proiettori con ottica cilindroparabolica e riflettore a distribuzione simmetrica o asimmetrica. L’ utilizzo dei rifrattori permette di modificare il fascio luminoso www.thornlighting.it /CONC •Un'estetica elegante comune per tutta la gamma. Gruppo di alimentazione integrato per lampade da 35 a 400W •Numerosi accessori che possono essere utilizzati in combinazione, per una varietà di distribuzioni luminose. I rifrattori possono essere ruotati in base all'applicazione •Cornice incernierata per un facile accesso alla sorgente luminosa, che può essere sostituita senza modificare il puntamento e senza rimuovere gli accessori. •Puntamento semplificato con staffa munita di riscontro e sistema di blocco, per mantenere in memoria l'inclinazione del proiettore. •Altre staffe disponibili per montaggio su superfici verticali e il mantenimento della regolazione sui due piani. Materiali / finitura Corpo: in pressofusione di alluminio verniciato grigio antracite a finitura granulare (Akzo Nobel 900), cornice anteriore basculante in pressofusione di alluminio; viti speciali in ottone nichelato, con filettatura anche nella parte interna per il fissaggio sovrapposto degli accessori. Riflettore: cilindro parabolico, in alluminio anodizzato e satinato per le lampade al sodio, in alluminio anodizzato e brillantato per le lampade a ioduri. Schermo: in vetro temprato spessore 4 mm. Distribuzione luminosa: simmetrica (sym) o asimmetrica (asy) gli accessori consentono la regolazione dell’apertura di fascio. Installazione / Montaggio Equipaggiamento elettrico: gruppo di alimentazione inserito nel vano inferiore e protetto interamente da un box in materiale plastico per alte temperature. Ingresso cavi: con pressacavo PG 16 per cavi da Ø 7.5 a 13 mm. Possibilità di cablaggio passante. Installazione: con staffa munita di riscontro in alluminio lucidato, che permette di puntare e mantenere in memoria l’ inclinazione del proiettore. Tabella referenze Lampade da ordinare separatamente. Per un apparecchio completo ordinare corpo proiettore e piastra di alimentazione. Gli accessori opzionali consentono la variazione della fotometria. Descrizione P (kg) Codice SAP Contrast C Corpo proiettore - taglia 0CONTRAST C0 E27 A/S 5.49 96002484 CONTRAST C0 E27 S/S 5.21 96002482 CONTRAST C0 G12 A/S 5.49 96005830 CONTRAST C0 G12 S/S 5.21 96005832 CONTRAST C0 RX7S A/S 5.49 96002485 CONTRAST C0 RX7S S/S 5.21 96002483 Contrast C Piastra di alimentazioneCONTRAST 0 GT 35W 230V HIT 1.4 96002490 CONTRAST 0 GT 50W 230V HST 1.5 96005849 CONTRAST 0 GT 70W 230V HIT 1.5 96002488 Contrast C AccessoriCONTRAST C0 FILTER/FR 0.91 96002513 CONTRAST C0 LR1 0.75 96002497 CONTRAST C0 LR2 0.89 96002498 CONTRAST C0 LR3 0.35 96002499 CONTRAST C0 LV 0.05 96002509 CONTRAST C0 LV/AJ 0.35 96005836 CONTRAST C0 VS 0.1 96002515 CONTRAST C0 WG 0.35 96002510 CONTRAST C0/R0 AGS (x1) 0.1 96002507 Contrast C Corpo proiettore - taglia 1CONTRAST C1 E40 A/S 9.55 96002447 CONTRAST C1 E40 S/S 9.45 96002442 CONTRAST C1 G12 A/S 9.55 96002448 CONTRAST C1 G12 S/S 9.45 96002443 CONTRAST C1 RX7S A/S 9.55 96002449 CONTRAST C1 RX7S S/S 9.45 96002444 Contrast C Piastra di alimentazioneCONTRAST 1 GT 100W 230V HST 1.9 96005844 CONTRAST 1 GT 150W 230V HIT 2.6 96002446 CONTRAST 1 GT 70W 230V HQI-T G12/Rx7s 1 96005819 Contrast_C_IT_2015.indd 148 12.11.15 11:52

149 ILLUMINAZIONE PER ES TERNI PROIET TO RI ARCHITET TURALI www.thornlighting.it Normative Lampade HIT-CE (MT) G12 35-150W HIT-DE (MD) Fc2 250-400W HST (ST) E40 50-400W HST-DE (SD) Fc2 250-400W HST-DE/HIT-CE-DE (SD/MD) RX7s 70W HST-DE/HIT-DE (SD/MD) RX7s-24 150W HIT (MT) E40 250-400W Descrizione P (kg) Codice SAP Contrast C AccessoriCONTRAST C1 AGS 0.45 96002471 CONTRAST C1 FILTER/FR 1.09 96005823 CONTRAST C1 LR1 1.03 96002459 CONTRAST C1 LR2 1.27 96002460 CONTRAST C1 LR3 1.15 96002461 CONTRAST C1 LV 0.71 96002470 CONTRAST C1 LV/AJ 0.69 96005842 CONTRAST C1 VS 0.1 96002517 CONTRAST C1 WG 0.77 96002472 Contrast C Corpo proiettore - taglia 2CONTRAST C2 250W HIT-DE FC2 A/S 13.4 96002411 CONTRAST C2 250W HIT-DE FC2 S/S 13.9 96002409 CONTRAST C2 E40/250W A/S 13.1 96005824 CONTRAST C2 E40/250W S/S 13.8 96005827 CONTRAST C2 E40/400W A/S 13.4 96005825 CONTRAST C2 E40/400W S/S 13.8 96005828 Contrast C Piastra di alimentazioneCONT 2 GT 150W 230V HST 2.6 96216048 CONTRAST 2 GT 250W 230V HST/HIT 4 96002433 CONTRAST 2 GT 400W 230V HID 5.9 96002436 Contrast C AccessoriCONTRAST C2 AGS 0.5 96002438 CONTRAST C2 FILTER/FR 1.7 96002426 CONTRAST C2 LR1 1.6 96002423 CONTRAST C2 LR2 2 96002424 CONTRAST C2 LR3 1.9 96002425 CONTRAST C2 LV 0.9 96002416 CONTRAST C2 LV/AJ 1 96005829 CONTRAST C2 VS 0.3 96002519 CONTRAST C2 WG 0.2 96002432 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. Reggia di Caserta Contrast_C_IT_2015.indd 149 12.11.15 11:52

150 •Ideale per evidenziare alte facciate, dove sia richiesta potenza ed eccellente resa cromatica. •Il fascio stretto ad alta intensità è ideale per evidenziare particolari architettonici senza dispersione della luce intorno •Distribuzione fotometrica variabile mediante differenti vetri frontali •Sostituzione della lampada senza modificare il puntamento Materiali / finitura Corpo: in due parti separabili in alluminio LM6, ganci di chiusura in acciaio inox. Vano di raccordo posteriore: in pressofusione di alluminio LM6, verniciato nero. Riflettore: inserito nella lampada di tipo PAR. Vetro: da ordinare separatamente. Cornice del vetro: in alluminio anodizzato. Staffa di fissaggio in diverse versioni da ordinare separatamente. Installazione / Montaggio Equipaggiametno elettrico: con morsettiera nel vano di raccordo posteriore. Ingresso cavi: con pressacavo per cavi da Ø 9 a 12mm. Fissaggio tramite foro centrale Ø22mm. Fori addizionali Ø11mm, interasse 102mm. Parte posteriore amovibile per la sostituzione della lampada senza modificare il puntamento. www.thornlighting.it /OQSE Proiettore ad alta intensità a ioduri metallici o alogeno con vasta gamma di vetri ottici per creare diverse fotometrie OSQ/OQ Tabella referenze Vetro da ordinare separatamente. Lampade da ordinare separatamente ad eccezione della versione 150W HIT (lampada 3000K fornita). Per l' OQ1000, ordinare il corpo, la piastra d'alimentazione (GT) e il vetro ottico. Descrizione P (kg) Codice SAP OSQ/OQ ProiettoreOSQ 300/500W QT/GY9,5 L000 6.60 96004169 OQ 1000 1KW HIR-CSI G38 WI L000 10.00 96002077 OSQ 150W 230V HIT G12 LI730 11.00 96006340 OSQ/OQ Vetri otticiOQ GL A/S EXT OMW 0.40 96002144 OQ GL A/S SINT OMP 0.30 96005275 OQ GL S/S XEXT OME 0.40 96002145 OQ GL/CL S/S INT OMC 0.30 96002556 OQ GL/FR S/S SINT OMS 0.40 96002557 OSQ/OQ AccessoriOQ VS 20CM 0.20 96006331 OQ VS 30CM 0.30 96006332 OQ VS 50CM 0.70 96006333 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. Normative Lampade HIPAR64 G38 1000W QT (QT) GY9.5 500W www.thornlighting.it OSQOQ_IT_2015.indd 150 12.11.15 11:57

151 PROIET TO RI ARCHITET TURALI ILLUMINAZIONE PER ES TERNI www.thornlighting.it OSQOQ_IT_2015.indd 151 12.11.15 11:57

152 •Ideale per illuminazione d'accento di sculture, piante, alberi, o per la valorizzazione di dettagli architettonici •Vetri e accessori possono essere utilizzati in combinazione per ottenere svariate distribuzioni luminose. •Montaggio con base o con stelo con connessione elettrica automatica. Orientamento 360°. •Gruppo di alimentazione incorporato nella base Materiali / finitura Corpo: pressofusione di alluminio verniciato grigio antracite a finitura granulare (altre tinte RAL a richiesta). Viti speciali per il fissaggio degli accessori in ottone nichelato. Versioni S complete di stelo L=300 mm (altre lunghezze a richiesta, max 700 mm). Schermo: vetro temprato spessore 4 mm. Distribuzione luminosa: di rivoluzione, gli accessori consentono la regolazione dell’apertura di fascio. Installazione / Montaggio Equipaggiamento elettrico: trasformatore o gruppo di alimentazione incorporato nella base con sistema di deconnessione automatica. Ingresso cavi: pressacavo PG 13.5 per cavi da Ø 6 a 12 mm. (Contrast Pinspot). Passacavo per cavi da Ø 8 a 10 mm. (Contrast Mini Pinspot). Installazione: diretta sulla superficie di fissaggio. www.thornlighting.it /CONP Proiettore compatto della gamma Contrast, idoneo all'illuminazione di dettagli dell'architettura e della vegetazione www.thornlighting.it Contrast Pinspot Lampade HIPAR 20 (MR) E27 35W Tabella referenze Lampade da ordinare separatamente Descrizione P (kg) Codice SAP Contrast Pinspot braccio cortoPINSPOT SBRA 35W HIPAR20/E27 LPL 2.70 96002716 Contrast Pinspot braccio lungoPINSPOT LBRA 35W HIPAR20/E27 LPL 2.80 96002717 AccessoriPINSPOT AGS (X4) 0.10 96002475 PINSPOT GL A/S EXT (OMW) 0.14 96002725 PINSPOT GL A/S SINT (OMP) 0.14 96002724 PINSPOT LV 0.20 96002476 PINSPOT VS 0.10 96002477 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. Normative 132 140 240 60 196 140 SBRA Contrast_Pinspot_IT_2015.indd 152 12.11.15 11:54

153 •Ideale per illuminazione d'accento su sculture, alberi o dettagli architettonici con vari riflettori, intensivo (8°) ed estensivo (18°) e varie sorgenti luminose •Sorgenti luminose, vetri e accessori possono essere utilizzati in combinazione per una varietà di distribuzioni luminose •Montaggio in superficie o a picchetto nel terreno con possibilità di base di fissaggio con alimentatore integrato •Rotazione a 360° Materiali / finitura Corpo: pressofusione di alluminio verniciato grigio antracite a finitura granulare (altre tinte RAL a richiesta). Viti speciali per il fissaggio degli accessori in ottone nichelato. Schermo: vetro temprato spessore 4 mm. Distribuzione luminosa: di rivoluzione, gli accessori consentono la regolazione dell’apertura di fascio. Installazione / Montaggio Il proiettore ruota di 360° sugli assi. Agevole accesso alla lampada attraverso io vetro protettivo fissato da quattro vitii Fissaggio sulla superficie o al picchetto mediante due fori nella base Equipaggiamento elettrico: trasformatore o gruppo di alimentazione incorporato nella base con sistema di deconnessione automatica. Ingresso cavi: pressacavo PG 13.5 per cavi da Ø 8 a 10 mm. Installazione: diretta sulla superficie di fissaggio o tramite picchetto di 270mm di lunghezza. www.thornlighting.it /CONM Il più piccolo proiettore della gamma Contrast con possibilità di scegliere tra varie ottiche e accessori Contrast Mini Pinspot Tabella referenze Lampade da ordinare separatamente. Descrizione P (kg) Codice SAP Contrast Mini PinspotMINI PINSPOT 20W HIT-TC-CE G8.5 LPL EXT 1.50 96009853 MINI PINSPOT 20W HIT-TC-CE G8.5 LPL INT 1.50 96009852 Contrast Mini Pinspot AccessoriMINI PINSPOT GL A/S EXT (OMW) 0.10 96009859 MINI PINSPOT GL A/S SINT (OMP) 1.50 96009860 MINI PINSPOT GL FR 0.10 96009858 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. Normative Lampade HIT-TC-CE (MT) G8.5 20W Torre Alemanna, Cerignola (FG) ILLUMINAZIONE PER ES TERNI www.thornlighting.it PROIET TO RI ARCHITET TURALI Contrast_Mini_Pinspot_IT_2015.indd 153 12.11.15 11:53

154 •Fascio luminoso ellissoidale pre- ciso per illuminazione localizzata. •Discreto, senza viti a vista grazie al meccanismo a clip. •Le piccole dimensioni lo rendono invisibile una volta installato sui davanzali delle finestre. •Adattabile a tutte le tipologie di finestre anche inclinate data la regolazione precisa all’interno della piastra di fissaggio Materiali / finitura Corpo frontale: alluminio pressofuso verniciato (AB47100) con elevata resistenza alla corrosione. Resistenza agli ambienti marini come standard. Grigio chiaro (simile al RAL 9006) e grigio scuro (simile al RAL 9007). Altri colori RAL su richiesta (ordine minimo 20 pezzi) Vetro frontale: policarbonato Cavo: 1,5m HO5RN-F - 3 x 1mm² Viti: viti in acciaio inox di grado A4 con il 2,5-3% di molibdeno per una maggiore resistenza alla corrosione. Installazione / Montaggio Idoneo per montaggio su superficie utilizzando viti (non incluse). E’ pos- sibile l’installazione a soffitto. Fornito con 1.5m di cavo HO5RN-F - 3 x 1mm². Posizionare accuratamente prima del fissaggio. Vioo può essere regolato con precisione utilizzando 2 chiavi a brugola. Non è possibile il cablaggio passante. www.thornlighting.it /VIOO Proiettore a LED miniaturizzato per l’illuminazione di finestre outdoor/indoor www.thornlighting.it Vioo Vioo_IT_22939.indd 154 12.11.15 12:06

155 Tabella referenze Fornito completo di piastra di fissaggio, corpo, LED e cavo. Descrizione P (kg) Codice SAP ViooVIOO 1L120 740 ANT 0.71 96271769 VIOO 1L120 740 LGRY 0.71 96271767 VIOO 1L120 830 ANT 0.71 96271768 VIOO 1L120 830 LGRY 0.71 96271766 Normative www.thornlighting.it Lampade LED 4.7W 88 150 40.5 115 20 34 62 40 20 33 53 115 20 34 62 40 33 53 20 ILLUMINAZIONE PER ES TERNI PROIET TO RI ARCHITET TURALI Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. Vioo_IT_22939.indd 155 12.11.15 12:06

ILLUMINAZIONE PER ESTERNI 156 AreaFlood Lighting IT Divider 2015.indd 156 12.11.15 12:08

Proiettori per grandi aree ILLUMINAZIONE PER ES TERNI PROIET TO RI PER GRANDI AREE 157 Areaflood LED158 Areaflood160 Troika164 LED Par cheggio Systema Spedizioni, Po rd enone, Italia AreaFlood Lighting IT Divider 2015.indd 157 12.11.15 12:08

158 www.thornlighting.it Areaflood LED Proiettore a LED ad alta efficienza ed elevata asimmetria per illuminazione di grandi aree www.thornlighting.it Normative Lampade LED 42-195W •Scelta di 2 taglie, 9 emissioni luminose con distribuzione asimmetrica uniforme ad elevata angolo di picco (I max 68°) •Sistema ottico accurato con visierea integrata per azzerare l‘inquinamento luminoso •Versioni con bipotenza autonomo integrato per un ulteriore risparmio energetico Materiali / finitura Corpo interamente riciclabile in pressofusione d‘alluminio (AS12U, EN AC-47100) verniciato a polveri grigio scuro Altri colori o altri trattamenti a richiesta Guarnizione ai siliconi per una tenuta stagna rinforzata (IP66) Ganci di chiusura e ritenuta in poliammide rinforzato con il 20% di fibre di vetro Vetro temprato spessore 5 mm Installazione /Montaggio Staffa a montaggio reversibile con puntamento in posizione orizzontale semplificato grazie ai 2 indicatori che dipendono dalla posizione di montaggio. Ingresso cavo Ø 8-12 mm. Accesso al vetro anteriore tramite 2 viti (taglia 1) o 4 viti (taglia 2). L‘apertura del vetro permetto l‘accesso al driver, Nel taglia 2 un‘ulteriore vite pemette di accedere al compartimento di alimentazione. Fornito Completo di staffa . Possibilità di utilizzare un adattatore per il montaggio della staffa su testapalo (Ø 60 o 76 mm). Fissaggio al palo tramite 2 bulloni e dadi M10 (forniti). Staffa fissata tramite 2 bulloni (forniti). Possibilità di utilizzare staffe decorative per il montaggio della staffa su palo (Ø 60 o 76 mm). Fissaggio tramite 4 bulloni M8 (non inclusi) Tabella referenze Fornito completo di LED. Descrizione Potenza totale (W) P (kg) Codice SAP Areaflood 1 LEDAREA1 36L35 A/CB L740 CL2 42 96269095 AREA1 36L50 A/CB L740 CL2 61 96269097 AREA1 36L70 A/CB L740 CL2 84 96269099 Areaflood 1 LED - Bipotenza autonomoAREA1 36L35 A/CB L740 CL2 BP 42 96269096 AREA1 36L50 A/CB L740 CL2 BP 61 96269098 AREA1 36L70 A/CB L740 CL2 BP 84 96269100 Areaflood 2 LEDAREA2 60L35 A/CB L740 CL2 67 96269107 AREA2 60L50 A/CB L740 CL2 98 96269109 AREA2 60L70 A/CB L740 CL2 140 96269111 AREA2 84L35 A/CB L740 CL2 94 96269113 AREA2 84L50 A/CB L740 CL2 137 96269115 AREA2 84L70 A/CB L740 CL2 195 96269117 Areaflood 2 LED - Bipotenza autonomoAREA2 60L35 A/CB L740 CL2 BP 67 96269108 AREA2 60L50 A/CB L740 CL2 BP 98 96269110 AREA2 60L70 A/CB L740 CL2 BP 140 96269112 AREA2 84L35 A/CB L740 CL2 BP 94 96269114 AREA2 84L50 A/CB L740 CL2 BP 137 96269116 AREA2 84L70 A/CB L740 CL2 BP 195 96269118 Areaflood 1 LED - AccessoriAREA MTP 60MM ANT Accessori montaggio testapalo 1.80 96256062 AREA1 MFX DECO 60MM ANT Staffa decorativa 5.20 96256105 AREA1 WG ANT Griglia di protezione 1.90 96255339 Areaflood 2 LED - AccessoriAREA2 AGS ANT 2.90 96255341 AREA2 LV ANT 2.40 96255351 AREA2 WG ANT Griglia di protezione 2.90 96255353 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. Areaflood LED_IT_2015.indd 158 12.11.15 12:08

159 www.thornlighting.it ILLUMINAZIONE PER ES TERNI PROIET TO RI PER GRANDI AREE Pia zz a delle Erbe, Padova, Italia Areaflood LED_IT_2015.indd 159 12.11.15 12:08

160 www.thornlighting.it Areaflood •Scelta di due taglie, potenza (42 - 600W) ed ottica (flood per illuminazione generale e street per illuminazione urbana) •Un sistema ottico preciso con visiera integrata controlla la luce dispersa in maniera efficace (0 cd a 90°) •Possibilità di incorporare sistemi di controllo e monitoraggio remoto •Esclusivo sistema termico (filtro auto-regolato) per un funzionamento affidabile in applicazioni interne ed esterne (+35°C Ta per interni a seconda della versione e della posizione del proiettore) Materiali / finitura Corpo: pressofusione di alluminio riciclabile AS12 (LM6) resistente alla corrosione Finiture: verniciato alle polveri Azko Nobel grigio sabbiato scuro 900 Guarnizione: in silicone per una tenuta IP66 Cerniere e ganci: poliammide con fibra di vetro 20% Scatola alimentatore: poliammide con fibra di vetro 30% Coperchio scatola alimentatore: polipropilene Riflettore: alluminio puro pre- anodizzato ad alta riflessione Vetro: rinforzato (spessore 5mm) Accessori: telaio in metallo dello stesso colore del corpo Installazione / Montaggio Staffa a montaggio reversibile e puntamento in posizione orizzontale semplificati grazie ai 2 indicatori che dipendono dalla posizione di montaggio della staffa. Ingresso cavo Ø 8-12 mm. Accesso al vetro anteriore tramite 2 viti. Completo di staffa e alimentatore. Possibilità di utilizzare un adattatore per il montaggio della staffa su testapalo (Ø 60 o 76 mm). Fissaggio al palo tramite 2 bulloni e dadi M10 (forniti). Staffa fissata tramite 2 bulloni (forniti). Possibilità di utilizzare staffe decorative per il montaggio della staffa su palo (Ø 60 o 76 mm). Fissaggio tramite 4 bulloni M8 (non inclusi). Proiettori professionali ad alto rendimento ed elevato controllo del flusso luminoso www.thornlighting.it /AFLD Piazza, Limatola, Benevento Areaflood_IT_2015.indd 160 12.11.15 12:09

161 Filtro colore www.thornlighting.it ILLUMINAZIONE PER ES TERNI Lampade HIT-CE (MT) PGZ12 45-140W HIT-CE E27 (MT) E27 70W HIT-DE (MD) Fc2 250-400W HST/HIT (ST/MT) E40 250-400W HST/HIT-CE (ST/MT) E40 100-150W HST-DE/HIT-CE-DE (SD/MD) RX7s-24 70-150W HST-MF (ST) E40 70-600W TC-TELI (FSM) GX24q-5 57W Descrizione P (kg) Codice SAP Areaflood 2 Alimentazione convenzionale - ottica floodAREA2 150W HID CL2 ANT A/S2 14.40 96255843 AREA2 150W HID CL2 ANT A/S3 14.40 96255842 AREA2 150W HID CL2 ANT A/S6 14.40 96255252 AREA2 250W HID CL2 ANT A/S2 15.70 96254421 AREA2 250W HID CL2 ANT A/S3 15.70 96255253 AREA2 250W HID CL2 ANT A/S6 15.70 96255254 AREA2 250W HIT-DE CL2 ANT A/S6 15.70 96255258 AREA2 400W HID CL2 ANT A/S2 17.00 96255955 AREA2 400W HID CL2 ANT A/S3 17.00 96255260 AREA2 400W HID CL2 ANT A/S6 20.00 96254425 AREA2 400W HIT-DE CL2 ANT A/S3 17.00 96255970 AREA2 400W HIT-DE CL2 ANT A/S6 17.00 96255263 Areaflood 2 Alimentazione convenzionale - riduzione di potenza- ottica floodAREA2 250W/BP HST CL2 ANT A/S3 17.00 96255923 AREA2 250W/BP HST CL2 ANT A/S6 17.00 96255924 AREA2 400W/BP HST CL2 ANT A/S3 18.50 96255985 AREA2 400W/BP HST CL2 ANT A/S6 18.50 96255986 Areaflood 2 AccessoriAREA2 AGS ANT 2.90 96255341 AREA2 LV ANT 2.40 96255351 AREA2 WG ANT 2.90 96255353 Areaflood 1 AccessoriAREA MTP 60MM ANT 1.80 96256062 AREA MTP 76MM ANT 1.80 96256060 AREA1 MFX DECO 60MM ANT 5.20 96256105 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. Tabella referenze Lampade da ordinare separatamente Descrizione P (kg) Codice SAP Areaflood 1 Alimentazione convenzionale - ottica floodAREA1 70W HID-DE CL2 ANT A/S 8.50 96254551 AREA1 70W HIT CL2 ANT A/S 8.50 96255584 AREA1 100W HID CL2 ANT A/S 8.80 96255658 AREA1 150W HID CL2 ANT A/S 9.20 96254139 AREA1 150W HID-DE CL2 ANT A/S 9.20 96254416 Areaflood 1 Alimentatore tradizionale - ottica stradaleAREA1 70W HIT CL2 ANT STR 8.80 96255585 AREA1 100W HID CL2 ANT STR 9.00 96255659 AREA1 150W HID CL2 ANT STR 9.50 96255753 Areaflood 1 Alimentazione convenzionale - riduzione di potenza - ottica floodAREA1 70W/BP HST CL2 ANT A/S 8.85 96255625 AREA1 100W/BP HST CL2 ANT A/S 9.10 96255710 AREA1 150W/BP HST CL2 ANT A/S 10.20 96255809 Areaflood 1 Alimentatore tradizionale - riduzione di potenza - ottica stradaleAREA1 70W/BP HST CL2 ANT STR 9.30 96255626 AREA1 100W/BP HST CL2 ANT STR 9.50 96255711 AREA1 150W/BP HST CL2 ANT STR 10.30 96255810 Areaflood 1 Alimentazione elettronica - ottica floodAREA1 45W HIT-CE DGE CL2 ANT A/S 8.00 96255557 AREA1 60W HIT-CE DGE CL2 ANT A/S 8.00 96255572 AREA1 140W HIT-CE DGE CL2 ANT A/S 8.10 96254412 AREA1 90W HIT-CE DGE CL2 ANT A/S 8.10 96255646 Areaflood 1 Alimentatore elettronico - ottica stradaleAREA1 57W TC-TEL HF CL2 ANT STR 7.70 96255566 Areaflood 1 Alimentazione elettronica - riduzione di potenza - ottica floodAREA1 70W/BP HST DGE CL2 ANT A/S 7.70 96255621 AREA1 100W/BP HST DGE CL2 ANT A/S 8.10 96255706 AREA1 150W/BP HST DGE CL2 ANT A/S 7.90 96255805 Areaflood 1 AccessoriAREA1 AGS ANT 1.90 96255327 AREA1 LV ANT 1.40 96255337 AREA1 WG ANT 1.90 96255339 PROIET TO RI PER GRANDI AREE Normative Ottica stradale Accessorio ottica Areaflood_IT_2015.indd 161 12.11.15 12:09

162 Areaflood Proiettori professionali ad alto rendimento ed elevato controllo del flusso luminoso www.thornlighting.it /AFLD www.thornlighting.it Areaflood_IT_2015.indd 162 12.11.15 12:09

163 www.thornlighting.it ILLUMINAZIONE PER ES TERNI PROIET TO RI PER GRANDI AREE San Vito al Ta gliamento, Italia Areaflood_IT_2015.indd 163 12.11.15 12:09

164 Palazzo del ghiaccio Piancavallo (PN) •Ideale per campi da tennis, applicazioni sportive in generale e parcheggi •Distribuzione luminosa controllata per minimizzare l'inquinamento luminoso •Quattro differenti distribuzioni luminose per ogni tipo di lampada. La versione Troika 60/70D combina il riflettore col portalampada regolabile, creando tre differenti distribuzioni luminose (sia per ampiezza del fascio che per intensità (I peak). •Vasta scelta di accessori, inclusa una visiera regolabile che permette di tagliare il fascio esattamente dove richiesto ed è perciò l'ideale nelle aree dove è necessario un controllo della dispersione luminosa Materiali / finitura Corpo: pressofusione di alluminio LM2 riciclabile, verniciato con polvere in grigio Akzo Nobel 900 (versioni verniciate con colori in tinte RAL disponibili su richiesta). Equipaggiamento elettrico: tecnopolimero riciclabile (poliammide rinforzato con fibra di vetro al 20%). Schermo: temprato spessore 5 mm. Riflettore: alluminio preanodizzato ultraspeculare. Telaio porta accessori: alluminio. Distribuzione luminosa: asimmetrica. La regolazione del portalampada modifica l’angolo di asimmetria di fascio. Installazione / Montaggio Equipaggiamento elettrico: gruppo di alimentazione inserito nel vano inferiore e protetto interamente da un box in materiale plastico per alte temperature. Ingresso cavi: con pressacavo PG 16 per cavi da Ø 7.5 a 13 mm. Possibilità di cablaggio passante. Installazione: con staffa munita di riscontro in alluminio lucidato, permette di regolare e mantenere in memoria l’ inclinazione del proiettore. www.thornlighting.it /TRKA Proiettore che azzera l’inquinamento luminoso. Grazie alla fotometria variabile e all’elevato angolo di asimmetria, è adatto a situazioni impossibili per i normali asimmetrici. www.thornlighting.it Troika Troika_IT_2015.indd 164 12.11.15 12:10

165 www.thornlighting.it ILLUMINAZIONE PER ES TERNI Lampade HST (ST) E40 600W HST/HIT (ST/MT) E40 250-400W Tabella referenze Lampada da ordinare separatamente. Per un apparecchio completo ordinare corpo ed alimentazione Descrizione P (kg) Codice SAP Troika corpiTROIKA 250/400W HIT E40 60/70D 15.38 96007508 TROIKA 400W HID E40 45D 15.38 96008490 TROIKA 400W HIT-DE FC2 OS 60/70D 15.76 96008453 TROIKA 600W E40 45D 15.56 96008493 TROIKA 600W HST E40 60/70D 15.56 96008452 Troika PiastreCONTRAST 2 GT 250W 230V HST/HIT 3.80 96002433 CONTRAST 2 GT 400W 230V HID 5.60 96002436 TROIKA GT 600W 240V HST 7.80 96008454 Troika AccessoriTROIKA AGS 1.10 96008495 TROIKA LV 0.95 96008497 TROIKA VS 3.32 96008494 TROIKA WG 2.00 96008496 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. PROIET TO RI PER GRANDI AREE Normative Alette Visiera regolabile Rotatoria, Villa d‘Almè, Bergamo 520 195 750 270 100 100 Scx: 0.12m 2 15ø 15ø 15ø 15ø 22ø 22ø Troika_IT_2015.indd 165 12.11.15 12:10

ILLUMINAZIONE PER ESTERNI 166 Sports Flood Lighting IT Divider 2015.indd 166 12.11.15 12:14

Proiettori per impianti sportivi ILLUMINAZIONE PER ES TERNI PROIET TO RI PER IMPIANTI SPORTIVI 167 Altis170 Altis Sport168 Altis Area172 Mundial C176 Champion174 Alimentatori adalta potenza179 Alimentatorielettronici adalta potenza178 Areaflood LED158 Areaflood160 Troika164 vedi anche LED We mbley connected by EE, London UK LED LED Sports Flood Lighting IT Divider 2015.indd 167 12.11.15 12:14

168 •Qualità della luce superiore con elevatissimo TLCI e funzionamento senza flikeering per riprese televisive ad altissima definizione HDTV •Sistema ottico flessibile per risultati illuminotecnici di altissima qualità •Compatto e leggero, per limitare i costi strutturali •Soluzione completamente controllabile, permette l‘accensione istantanea, la realizzazione di differenti livelli di illuminamento e l‘illuminazione dinamica per eventi Materiali / Finitura Corpo: pressofusione d‘alluminio (EN AC 47100), verniciato grigio scuro sabbiato (simile RAL 7043) Cornice e staffa: pressofusione d‘alluminio (EN AC 47100), verniciato grigio scuro sabbiato (simile RAL 7043) Schermo: vetro temprato spessore 5 mm, conforme ai requisiti della norma EN 60598-2-5 Viti: acciaio inox Installazione / Montaggio Staffa fissata tramite un singolo punto di fissaggio con foro Ø 22mm o asola 105x17 mm. in alternativa sono disponibili due fori Ø 15 mm. Staffa reversibile per montaggio in posizione bassa. Staffa fissata al corpo con vite esagonale M10 e due viti di bloccaggio M8. Ogni modulo è singolarmente orientabile ed è fissato con una vite M8 e due viti di bloccaggio M5. Ogni modulo LED è precablato con 1m di cavo fissato raggruppato su un singolo connettere multipolare. La connessione elettrica è garantita dal connettore e dalla presa femmina fornita di serie. Piastra di alimentazione IP21 o alimentatore IP65, vanno installate remote e sono fornite separatamente. Strumento per il puntamento disponile e regolabile dall‘alto o dal basso di ogni modulo LED. www.thornlighting.it /ALTP Proiettore di alta potenza dedicato all‘applicazione in impianti sportivi Altis Sport www.thornlighting.it Altis Sport_IT_2015.indd 168 12.11.15 12:11

169 673 673 745 745 535 535 100 100 105 105 200 200 Ø15 Ø15 17 17 Ø22 Ø22 Ø15 Ø15 Tabella referenze Normative Lampade LED 1258W PROIET TO RI PER IMPIANTI SPORTIVI ILLUMINAZIONE PER ES TERNI www.thornlighting.it Descrizione Codice SAP ALTIS S 396 LEDs 5700KALTIS S 396L105 NB CL1 L957 96272592 ALTIS S 396L105 MB CL1 L957 96272593 ALTIS S 396L105 WB CL1 L957 96272594 ALTIS S 396L105 MMWB CL1 L957 96272595 ALTIS S 396L105 MWWB CL1 L957 96272596 ALTIS S 396 LEDs 4000KALTIS S 396L105 NB CL1 L740 96272582 ALTIS S 396L105 MB CL1 L740 96272583 ALTIS S 396L105 WB CL1 L740 96272584 ALTIS S 396L105 MMWB CL1 L740 96272585 ALTIS S 396L105 MWWB CL1 L740 96272586 ALTIS S 396 LEDs AlimentazioneGT ALTIS IP21 396L105 CL1 96272608 GB ALTIS IP65 396L105 CL1 96272609 ALTIS S 264 LEDs 5700KALTIS S 264L105 MB CL1 L957 96272686 ALTIS S 264L105 WB CL1 L957 96272687 ALTIS S 264 LEDs 4000KALTIS S 264L105 MB CL1 L740 96272688 ALTIS S 264L105 WB CL1 L740 96272689 ALTIS S 264 LEDs AlimentazioneGT ALTIS IP21 264L105 CL1 96272690 GB ALTIS IP65 264L105 CL1 96272691 AccessoriALTIS S AIMING DEVICE 96272658 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. Altis Sport_IT_2015.indd 169 12.11.15 12:11

170 www.thornlighting.it Altis Tabella referenze Lampade e alimentazione da ordinare separatamente. Versioni CL2 disponibili su richiesta (tranne versioni HR) Descrizione P (kg) Codice SAP Altis 2kW CL1ALTIS 2KW R1 HQITS‑S CL1 WI 14.40 96263370 ALTIS 2KW R1 HQITSS‑HF/MHNSB‑HO CL1 WI 14.40 96263376 ALTIS 2KW R2 HQITS‑S CL1 WI 14.33 96263371 ALTIS 2KW R2 HQITSS‑HF/MHNSB‑HO CL1 WI 14.33 96263377 ALTIS 2KW R3 HQITS‑S CL1 WI 14.40 96263372 ALTIS 2KW R3 HQITSS‑HF/MHNSB‑HO CL1 WI 14.40 96263378 ALTIS 2KW R4 HQITS‑S CL1 WI 14.50 96263373 ALTIS 2KW R4 HQITSS‑HF/MHNSB‑HO CL1 WI 14.50 96263379 ALTIS 2KW R5 HQITS‑S CL1 WI 14.25 96263374 ALTIS 2KW R5 HQITSS‑HF/MHNSB‑HO CL1 WI 14.25 96263380 ALTIS 2KW R6 HQITS‑S CL1 WI 14.25 96263375 ALTIS 2KW R6 HQITSS‑HF/MHNSB‑HO CL1 WI 14.25 96263381 Altis 2kW CL1 riaccensione a caldoALTIS HR 2KW R1 HQITS‑S CL1 WI 16.70 96263388 ALTIS HR 2KW R1 HQITSS‑HF/MHNSBHO CL1 WI 16.70 96263394 ALTIS HR 2KW R2 HQITS‑S CL1 WI 16.63 96263389 ALTIS HR 2KW R2 HQITSS‑HF/MHNSBHO CL1 WI 16.63 96263395 ALTIS HR 2KW R3 HQITS‑S CL1 WI 16.70 96263390 ALTIS HR 2KW R3 HQITSS‑HF/MHNSBHO CL1 WI 16.70 96263396 ALTIS HR 2KW R4 HQITS‑S CL1 WI 16.80 96263391 ALTIS HR 2KW R4 HQITSS‑HF/MHNSBHO CL1 WI 16.80 96263397 ALTIS HR 2KW R5 HQITS‑S CL1 WI 16.55 96263392 ALTIS HR 2KW R5 HQITSS‑HF/MHNSBHO CL1 WI 16.55 96263398 ALTIS HR 2KW R6 HQITS‑S CL1 WI 16.92 96263393 ALTIS HR 2KW R6 HQITSS‑HF/MHNSBHO CL1 WI 16.92 96263399 Altis 1kW CL1ALTIS 1KW R1 HQITS‑S CL1 WI 14.40 96263364 ALTIS 1KW R2 HQITS‑S CL1 WI 14.33 96263365 ALTIS 1KW R3 HQITS‑S CL1 WI 14.40 96263366 ALTIS 1KW R4 HQITS‑S CL1 WI 14.50 96263367 ALTIS 1KW R5 HQITS‑S CL1 WI 14.25 96263368 ALTIS 1KW R6 HQITS‑S CL1 WI 14.25 96263369 Altis 1kW CL1 riaccensione a caldoALTIS HR 1KW R1 HQITS‑S CL1 WI 16.70 96263382 ALTIS HR 1KW R2 HQITS‑S CL1 WI 16.63 96263383 ALTIS HR 1KW R3 HQITS‑S CL1 WI 16.70 96263384 ALTIS HR 1KW R4 HQITS‑S CL1 WI 16.80 96263385 ALTIS HR 1KW R5 HQITS‑S CL1 WI 16.55 96263386 ALTIS HR 1KW R6 HQITS‑S CL1 WI 16.92 96263387 •L’ottica brevettata di Altis ® genera una serie di fotometrie adatte a soddisfare i valori di illuminamento verticale richiesti per le riprese televisive dei vari sporti •L’eccellente gestione termica e l’alto grado di protezione garantiscono quantità e stabilità della luce nel tempo •Accessorio per memorizzare le impostazioni di puntamento utile durante la manutenzione •Puntamento accurato con mirino di precisione regolabile intorno al telaio •Versione elettronica per la visione in superslow motion senza sfarfallio Materiali / finitura Corpo e cornice: alluminio pressofuso (EN AC‑47100), non verniciato (versioni verniciate disponibili su richiesta) Vetro: temprato termicamente 4mm in conformità con la EN 60598‑2‑5 Cablaggio / scatola accenditore: poliammide (66 V0 Nero: 20% fibra di vetro rinforzata). Staffa: acciaio zincato verniciato Viti: acciaio inox Visiera: alluminio nero Installazione / Montaggio Staffa fissata con unico bullone tramite foro Ø 22mm o foro oblungo 105x17mm, o con due bulloni tramite foro Ø15mm. Scatola accenditore insieme all’apparecchio, pressacavo per cavo 8‑12mm. Apertura sicura del portello posteriore con sconnessione automatica. Installazione e sostituzione della lampada senza utensili. Accessorio opzionale di memoria delle impostazioni per fissare la posizione di puntamento. Visiera opzionale fissata tramite 4 viti. Puntamento tramite mirini su entrambi i lati dell’apparecchio; disponibile anche un dispositivo di puntamento di precisione che può essere fissato intorno al telaio. Proiettore a scarica ad alte prestazioni per riprese televisive di competizioni internazionali www.thornlighting.it /ALTI Altis_IT_2015.indd 170 12.11.15 12:11

171 PROIET TO RI PER IMPIANTI SPORTIVI Descrizione P (kg) Codice SAP Altis 2kW sistema elettronicoALTIS 2KW R1 HO/HF DGE CL1 WI SC 14.40 96267922 ALTIS 2KW R2 HO/HF DGE CL1 WI SC 14.33 96267923 ALTIS 2KW R3 HO/HF DGE CL1 WI SC 14.40 96267924 ALTIS 2KW R4 HO/HF DGE CL1 WI SC 14.50 96267925 ALTIS 2KW R5 HO/HF DGE CL1 WI SC 14.25 96267926 ALTIS 2KW R6 HO/HF DGE CL1 WI SC 14.25 96267927 GT 2KW 230‑240V HO/HF DGE CL1 WI SC 3.60 96267936 Altis 1kW sistema elettronicoALTIS 1KW R1 HQITS‑S DGE CL1 WI SC 14.40 96268732 ALTIS 1KW R2 HQITS‑S DGE CL1 WI SC 14.33 96268733 ALTIS 1KW R3 HQITS‑S DGE CL1 WI SC 14.40 96268734 ALTIS 1KW R4 HQITS‑S DGE CL1 WI SC 14.50 96268735 ALTIS 1KW R5 HQITS‑S DGE CL1 WI SC 14.25 96268736 ALTIS 1KW R6 HQITS‑S DGE CL1 WI SC 14.25 96268737 GT 1KW 230‑240V HQITS‑S DGE CL1 WI SC 3.60 96268731 Altis AccessoriALTIS AIMING DEVICE 0.50 96264278 ALTIS MEMORY SETTING 0.10 96264500 ALTIS VS 1.80 96264276 Normative ILLUMINAZIONE PER ES TERNI www.thornlighting.it Lampade HIT‑DE (MD) Cable 1000‑2000W HIT‑DE OSS (MD) Cable 2000W 250 316 626 136 128 532 625 136 128 532 Ø500 251 Ø500 260 248 264 100 200 105 60 Ø15 Ø15 17 Ø22 Descrizione P (kg) Codice SAP Piastre di alimentazione per inserimento in quadriPIM IM1000W230V(9,5A)SENZA AC HQI‑TSS 1000/MHN‑LA 1000 12.0 96009730 PIM IM2000W380V(10,3A) HQI‑TSL / HQI‑TSS / MHN‑LA 2000 17.0 96009729 GT 2KW 380‑400V REG MHNSB HO/HQITSS HF MHNSBHO/HQITSSHF 2000W 19.0 96263070 GT 2KW 230‑240V HO/HF DGE CL1 WI SC MHNSBHO/HQITSSHF 2000W 3.6 96267936 Piastre di alimentazione per inserimento in quadri per proiettori con riaccensione a CaldoGT/HR 2KW 380‑415V HIT‑DE/ OS IRHQITSS HF HQI‑TSS 2000 17.0 96220288 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. Altis_IT_2015.indd 171 12.11.15 12:12

172 •Eccellente controllo dell‘inquinamento luminoso (0cd a 90°) •Sistema ottico flessibile, ogni modulo è orientabile singolarmente per ottimizzare il risultato illuminotecnico •Estremamente compatto, con basso impatto per ridurre i costi strutturali •Soluzione perfettamente controllabile con accensione istantane a e dimmerazione Materiali / Finitura Corpo: pressofusione d‘alluminio (EN AC 47100), verniciato grigio scuro sabbiato (simile RAL 7043) Cornice e staffa: pressofusione d‘alluminio (EN AC 47100), verniciato grigio scuro sabbiato (simile RAL 7043) Schermo: vetro temprato spessore 5 mm, conforme ai requisiti della norma EN 60598-2-5 Viti: acciaio inox Installazione / Montaggio Adatto per il montaggio su torri faro Staffa fissata tramite un singolo punto di fissaggio con foro Ø 22mm o asola 105x17 mm. in alternativa sono disponibili due fori Ø 15 mm. Staffa reversibile per montaggio in posizione bassa. Staffa fissata al corpo con vite esagonale M10 e due viti di bloccaggio M8. Ogni modulo è singolarmente orientabile ed è fissato con una vite M8 e due viti di bloccaggio M5. Ogni modulo LED è precablato con 1m di cavo fissato raggruppato su un singolo connettere multipolare. La connessione elettrica è garantita dal connettore e dalla presa femmina fornita di serie. Piastra di alimentazione IP21 o alimentatore IP65, vanno installate remote e sono fornite separatamente. www.thornlighting.it /CHPP Proiettore di altissima potenza per l‘illuminazione di grandi aree Altis Area www.thornlighting.it Altis Area_IT_2015.indd 172 12.11.15 12:10

173 Tabella referenze Normative Lampade LED 833W PROIET TO RI PER IMPIANTI SPORTIVI ILLUMINAZIONE PER ES TERNI www.thornlighting.it 420 420 100 100 745 745 765 765 105 105 200 200 Ø15 Ø15 17 17 Ø22 Ø22 Ø15 Ø15 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. Descrizione Codice SAP ALTIS A 396 LEDs 4000KALTIS A 396L70 A/CB CL1 L740 96272602 ALTIS A 396L70 A4 CL1 L740 96272666 ALTIS A 396L70 A5 CL1 L740 96272603 ALTIS A 396L70 A6 CL1 L740 96272604 ALTIS A 396L70 A/CB CL1 L740 HT 96272605 ALTIS A 396L70 A4 CL1 L740 HT 96272667 ALTIS A 396L70 A5 CL1 L740 HT 96272606 ALTIS A 396L70 A6 CL1 L740 HT 96272607 ALTIS S 396 LEDs AlimentazioneGT ALTIS IP21 396L70 CL1 96272610 GB ALTIS IP65 396L70 CL1 96272611 ALTIS A 264 LEDs 4000KALTIS A 264L70 A/CB CL1 L740 96272668 ALTIS A 264L70 A4 CL1 L740 96272669 ALTIS A 264L70 A5 CL1 L740 96272670 ALTIS A 264L70 A6 CL1 L740 96272671 ALTIS A 264L70 A/CB CL1 L740 HT 96272672 ALTIS A 264L70 A4 CL1 L740 HT 96272673 ALTIS A 264L70 A5 CL1 L740 HT 96272674 ALTIS A 264L70 A6 CL1 L740 HT 96272675 ALTIS S 264 LEDs AlimentazioneGT ALTIS IP21 264L70 CL1 96272676 GB ALTIS IP65 264L70 CL1 96272677 Altis Area_IT_2015.indd 173 12.11.15 12:10

174 Tabella referenze Lampade e gruppo di alimentazione da ordinare separatamente Descrizione P (kg) Codice SAP Champion 1kWCHAMPION 1KW E40 HPIT CL1 WI 19.02 96261218 CHAMPION 1KW E40 HPIT CL2 WI 18.97 96261224 CHAMPION 1KW E40 HQIT CL1 WI 19.13 96261221 CHAMPION 1KW E40 HQIT CL2 WI 19.07 96261226 CHAMPION 1KW E40 HST CL1 WI 19.13 96261219 CHAMPION 1KW E40 HST CL2 WI 19.07 96261225 CHAMPION 1KW HQITSS CL1 WI 19.24 96261217 CHAMPION 1KW HQITSS CL2 WI 19.17 96261223 CHAMPION 1KW MHN-LA CL2 WI 19.30 96261227 CHAMPION 1KW MHN-LA CL1 WI 19.34 96261222 Champion 2kWCHAMPION 2KW HQITSL CL1 WI 19.24 96261239 CHAMPION 2KW HQITSL CL2 WI 18.90 96261232 CHAMPION 2KW HQITSS -MHN SB CL1WI 19.24 96261236 CHAMPION 2KW HQITSS -MHN SB CL2 WI 19.17 96261229 CHAMPION 2KW MHN-LA CL1 WI 19.27 96261238 CHAMPION 2KW MHN-LA CL2 WI 19.30 96261230 CHAMPION 2KW MHN-SB-HO/HQITS-S HF CL1 WI 19.24 96261235 CHAMPION 2KW MHN-SB-HO/HQITS-S HF CL2 WI 19.17 96261231 Champion riaccensione a caldoCHAMPION HR 1KW HQITSS WI 21.00 96261220 CHAMPION HR 2KW HQITSS WI 21.00 96261233 CHAMPION HR 2KW MHN-SB-HO/HQITS-S-HF WI 21.00 96261234 Champion AccessoriCHAMPION NM AIMING DEVICE 3.10 96262065 CHAMPION NM AJ VS FRONT 1.40 96261970 CHAMPION NM VS REAR 0.43 96261971 CHAMPION NM WG 1.05 96261969 •Proiettore compatto asimmetrico per lampade a ioduri metallici da 1 e 2 kW, che incorpora il concetto di vetro piano e visiera integrata per un totale controllo dell’abbagliamento e della luce dispersa (0 cd at 90°), anche con accessori aggiuntivi •Massima efficienza ottica e distribuzione precisa della luce con la minima dispersione •Tre posizioni lampada, regolabili in loco, da una singola posizione di montaggio •Puntamento senza utensili tramite mirino integrato Materiali / finitura Corpo: alluminio pressofuso (EN AC- 47100), non verniciato Vetro: 4mm temprato Cablaggio / scatola accenditore: poliammide (66 V0 nero: 20% fibra di vetro rinforzata). Viti: acciaio inox Installazione / Montaggio Accesso posteriore al vano lampada con deconnessione automatica all'apertura dello sportello posteriore. Installazione e sostituzione lampada senza utensili. Fissaggio staffa tramite bullone M20 con foro Ø22mm, o fori Ø15mm. Reattore e condensatori da montare separatamente. Pressacavo per cavi Ø7.5-13mm. Puntamento tramite mirini integrati in alto (sportello e visiera) o lateralmente (scatola accenditore). Scx = 0.19 m² max www.thornlighting.it /CHMP Proiettore a scarica ad alte prestazioni, ottica migliorata dal punto di vista del controllo luminoso www.thornlighting.it Champion Safety Park, Bolzano Champion_IT_2015.indd 174 12.11.15 12:12

175 Normative PROIET TO RI PER IMPIANTI SPORTIVI Accessorio visiera ILLUMINAZIONE PER ES TERNI www.thornlighting.it Lampade HIT-DE (MD) K12s 1000-2000W HIT-DE OSL (MD) Cable 2000W HIT-DE OSS (MD) Cable 2000W HIT-DE PHFC (MD) Cable 1000-2000W HIT-DE PHL (MD) Cable 2040W HST (ST) E40 1000W HIT (MT) E40 1000W Versione riaccensione a caldo 456 327 550 863 277 674 635 100 100 Ø15 Ø22 Ø15 Pista da sci Lagorai, Trento Descrizione P (kg) Codice SAP Alimentazione in box stagno IP 65 classe II per installazione in esterniALIM 1002 SHP1000 STAGNO IP66 HST 1000 14.0 96005604 ALIM 1002 HQI-TS 1000 S/AC HQI-TSS 1000/MHN-LA 1000 14.0 96013223 ALIM 1002 HPI-T1000 STAGNO IP66 HPI-T 1000 (Philips) 12.0 96005603 ALIM 2002W380V S/ ACC STAGNO IP66 HQI-TSL / HQI-TSS / MHN-LA 2000 23.0 96005605 GB IP65 2KW 380-400V REG HO/HF MHNSBHO/HQITSSHF 2000W 22.0 96263069 Piastre di alimentazione per inserimento in quadriPIASTRA SHP-T 1000 HST 1000 12.0 99035001 PIM IM1000W230V(9,5A)SENZA AC HQI-TSS 1000/MHN-LA 1000 12.0 96009730 PIASTRA PIM IM1000/PH 8,2A HPI-T 1000 (Philips) 12.0 96010803 PIM IM2000W380V(10,3A) HQI-TSL / HQI-TSS / MHN-LA 2000 17.0 96009729 GT 2KW 380-400V REG MHNSB HO/ HQITSS HF MHNSBHO/HQITSSHF 2000W 19.0 96263070 Piastre di alimentazione per inserimento in quadri per proiettori con riaccensione a CaldoGT/HR 2KW 380-415V HIT-DE/ OS IRHQITSS HF HQI-TSS 2000 17.0 96220288 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. Champion_IT_2015.indd 175 12.11.15 12:12

176 •Diverse sorgenti luminose (tipo e potenza) forniscono flessibilità nell'ottimizzazione del flusso, nell'indice Ra e nella temperatura colore. •Accesso posteriore alla lampada con deconnessione automatica dell'alimentazione all'apertura •Riaccensione a caldo idonea per lo sport ed altre applicazioni dove non è consentita un'assenza prolungata di illuminazione •Sistemi ottici ottimizzati - riflettore cilindrico parabolico con portalampada regolabile per le diverse distribuzioni (standard ed "estensiva" extra wide). Deflettore per distribuzione asimmetrica. Materiali / finitura Corpo e telaio: pressofusione di alluminio EN AC-44300 Lente frontale: vetro termico trasparente da 4 mm spessore Staffa: Acciao non verniciato Visiera e schermo: alluminio nero Scatola di connessione: poliammide Per la versione a riaccensione a caldo Irem - contenitore dell'accenditore e timer in poliestere Protezione cavi per cavi di connessione dell'accenditore HR sul Mudial. PVC nero a spirale. Installazione / Montaggio Equipaggiamento elettrico: morsettiera nel vano di raccordo posteriore. Gruppo di alimentazione: da ordinare separatamente (1000 W). Accenditore incorporato e gruppo d’alimentazione da ordinare separatamente (2000 W). Ingresso cavi: pressacavo per cavi da Ø 7 a Ø 13 mm. Installazione: tramite staffa di fissaggio in acciaio zincato. Dispositivo goniometrico di regolazione con indice a gravità. Mirini di puntamento su entrambi i lati del corpo. www.thornlighting.it /MUNC Gamma di proiettori professionali ad alto rendimento ideale per le installazioni sportive www.thornlighting.it Mundial C Mundial_C_IT_2015.indd 176 12.11.15 12:13

177 Facile accesso alla lampada www.thornlighting.it ILLUMINAZIONE PER ES TERNI Lampade HIT-DE (MD) Cable 1000-2000W HIT-DE OSS (MD) Cable 2000W HST (ST) E40 1000W HIT (MT) E40 1000W Tabella referenze Per il pacchetto completo ordinare proiettore e gruppo di alimentazione. Lampade da ordinare separatamente. Descrizione P (kg) Codice SAP Mundial C 1 kWMUNDIAL 1KW S/S HQI-TS WB WI 15.30 96010429 MUNDIAL 1KW S/S WB E40 WI HPI-T 15.80 96102322 MUNDIAL 1KW S/S WB E40 WI HQIT 15.80 96009659 Mundial C 2 kWMUNDIAL 2KW S/S WB WI HQITS 16.08 96002378 MUNDIAL 2KW SS WB MHNSBHO/HQITSSHF 16.10 96261550 Mundial C Optional e accessoriMUNDIAL LV 3.92 96008489 MUNDIAL VS 5.00 96011307 PROIET TO RI PER IMPIANTI SPORTIVI Normative Versione riaccensione a caldo Puntamento facilitato Ø 15 125 Ø 22 Ø 15 125 Alimentazione in box stagno IP 65 classe II per installazione in esterniALIM 1002 SHP1000 STAGNO IP66 HST 1000 14.0 96005604 ALIM 1002 HQI-TS 1000 S/AC HQI-TSS 1000/MHN-LA 1000 14.0 96013223 ALIM 1002 HPI-T1000 STAGNO IP66 HPI-T 1000 (Philips) 12.0 96005603 ALIM 2002W380V S/ ACC STAGNO IP66 HQI-TSL / HQI-TSS / MHN-LA 2000 23.0 96005605 GB IP65 2KW 380-400V REG HO/HF MHNSBHO/HQITSSHF 2000W 22.0 96263069 Piastre di alimentazione per inserimento in quadriPIASTRA SHP-T 1000 HST 1000 12.0 99035001 PIM IM1000W230V(9,5A)SENZA AC HQI-TSS 1000/MHN-LA 1000 12.0 96009730 PIASTRA PIM IM1000/PH 8,2A HPI-T 1000 (Philips) 12.0 96010803 PIM IM2000W380V(10,3A) HQI-TSL / HQI-TSS / MHN-LA 2000 17.0 96009729 GT 2KW 380-400V REG MHNSB HO/ HQITSS HF MHNSBHO/HQITSSHF 2000W 19.0 96263070 Piastre di alimentazione per inserimento in quadri per proiettori con riaccensione a CaldoGT/HR 2KW 380-415V HIT-DE/ OS IRHQITSS HF HQI-TSS 2000 17.0 96220288 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. Mundial_C_IT_2015.indd 177 12.11.15 12:13

178 Tabella compatibilità apparecchio, lampada ed alimentazione Descrizione Lampada Alimentazione Osram Philips elettronica Altis Altis 1KW Rx HO/HF DGE 22131607 - 96268731 24160765 Altis 2KW Rx HO/HF DGE 96271418 24160225 96267936 •Adatto per i moderni impianti sportivi dove le riprese televisive a colori di alta qualità sono una richiesta imprescindibile •Assicura il funzionamento della lampada a 250Hz di frequenza, consentendo funzionamento senza sfarfallio del proiettore idoneo a riprese in super slow motion •Adatto per il funzionamento con lampade a scarica da 1 e 2 KW specifiche per reattori elettronici ed apparecchi dedicati •Flickering minore del 4% anche in assenza di illuminazione a bilanciamento di fase •Elimina il fenomeno d’isteresi tipico dei sistemi convenzionali www.thornlighting.it Alimentatori elettronici ad alta potenza Gamma di alimentatori elettronici per lampade da 1000 e 2000 W, adatti per l’utilizzo in impianti con riprese televisive a colori in alta definizione Materiali / finitura Piastra di alimentazione in involucro in lamiera d’acciaio IP 21 Accenditore non incluso (installato nella scatola accenditore Altis DGE). Ventilatore integrato per il raffreddamento attivo e funzionamento sicuro della piastra. Connessione dall’alimentazione all’accenditore tramite morsettiera. Protezione alimentazione principale in base alle norme di sicurezza locali.Installazione / Montaggio Installazione in locali con opportuna ventilazione. Installare ad una distanza minima di 40 cm l’uno dall’altro Morsettiere per cavi 2.5 mm 2 Da utilizzare unicamente con proiettori tipo Altis versione DGE Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. Gear trays_IT 2015.indd 178 12.11.15 12:13

179 www.thornlighting.it Tabella compatibilità apparecchio, lampada ed alimentazione Descrizione Lampada Alimentazione Osram Philips IP21 IP65 Altis Altis 1KW Rx HQITS-S WI 22131607 - 96009730 96013223 24160765 - 96009730 96013223 Altis 2KW Rx HQITS-S WI 24159234 - - 96005605 22131616 - 96009729 - Altis 2KW Rx HQITS-SS HF/MHNBSBHO 24159789 24160225 96263070 96263069 ChampionChampion 1KW HQITS-S/MHNLA WI 22131607/24160765 24145806 96009730 96013223 Champion 1KW E40 HQI-T WI 20464395 - 96009730 96013223 Champion 1KW E40 HST WI 20464395 - 99035001 96005604 Champion 1KW E40 HPI-T WI - 20803832 96010803 96005603 Champion 2KW HQITS-S WI 24159234 - - 96005605 22131616 24134185 96009729 - Champion 2KW HQITS-L WI 24138697 - 96009729 96005605 Champion 2KW HQITS-SS HF/MHNBSBHO 24159789 24160225 96263070 96263069 MundialMundial 1KW HQITS-S WI 22131607/24160765 - 96009730 96013223 Mundial 1KW E40 HQI-T WI 20464395 - 96009730 96013223 Mundial 1KW E40 HPI-T WI - 20803832 96010803 96005603 Mundial 2KW HQITS-S WI 24159234 - - 96005605 22131616 24134185 96009729 - Mundial2KW HQITS-SS HF/MHNBSBHO 24159789 24160225 96263070 96263069 •Precablato pronto da installare •Disponibile in versioni IP21 (alimentazione su piastra) e IP65 (alimentazione in box stagno) •Compatibile con tutti i tipi di lampade, incluse quelle ad arco corto con output migliorato •Idoneo per accensione standard e a caldo, accenditore non incluso •Disponibile la versione elettronica per funzionamento del proiettore Altis senza sfarfallio Materiali / finitura Alimentazione IP21: Reattore, condensatore ed altri componenti montati singolarmente su lamiera d‘acciaio. Scatola per alimentazione IP65: Alimentatore resinato in scatola stagna in Vampamid.Installazione / Montaggio Alimentatore IP21: collegamento all‘alimentazione tramite fusibili 2 x 16A (utilizzare cavo conduttore fino a 10mm²) connessione al proiettore tramite terminali a vite (utilizzare cavo conduttore fino a 2.5mm² max). Scatola alimentatore IP65: connessioni tramite pressacavi, compatibili con cavo HO7RN-F 7-14mm , e terminali a vite. Alimentatori ad alta potenza Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. Gruppi di alimentazione remoti per proiettori da 1 e 2 kW. Contengono reattore e condensatore per un eccellente funzionamento del proiettore. ILLUMINAZIONE PER ES TERNI PROIET TO RI PER IMPIANTI SPORTIVI Stadio Due Pini, Salo‘, Br escia Gear trays_IT 2015.indd 179 12.11.15 12:13

ILLUMINAZIONE PER ESTERNI 180 Wall Out IT Divider 2015.indd 180 12.11.15 12:17

Apparecchi con montaggio a parete Vedi anche ILLUMINAZIONE PER ES TERNI APP ARECCHI CON MONT AGGIO A PA RETE 181 Oyster182 Avenue Wall300 II183 Piazza II184 EyeKon LED186 Leopard188 Danube394 Loire396 LED LED LED Scuola dell’infanzia San Savino, Rimini Wall Out IT Divider 2015.indd 181 12.11.15 12:17

182 Normative Oyster www.thornlighting.it Tabella referenze Lampade da ordinare separatamente Descrizione P (kg) Codice SAP Oyster Apparecchi completiOYSTER 1X26/32W TC-TEL HF ANT 2.50 96004401 OYSTER 1X26/32W TC-TEL HF WHI 2.00 96004354 OYSTER 1X35W HIT OG ANT 3.50 96004402 OYSTER 1X35W HIT OG WHI 3.00 96004353 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. •Wall washer con profilo decorativo. Può essere utilizzato ad emissione indiretta in interni (IP20) o diretta in esterni (IP54) •Scelta di due finiture: bianca, antracite •Il corpo è caratterizzato da un effetto decorativo lungo il bordo Materiali / finitura Corpo: pressofusione d'alluminio, verniciato a polveri bianco o antracite. Schermo: policarbonato opale. Installazione / Montaggio Direttamente a parete. Morsettiera 3x6 mm² con possibilità di cablaggio passante. Unico ed innovativo apparecchio a parete per luce diretta o indiretta, dalle linee basate su un'ellisse www.thornlighting.it /OYSR Lampade HIT-CE (MT) G12 35W TC-T (FSM) GX24d-3 26W 440 110 110 190 Scuole elementari Quinto Vicentino (VI) Oyster_IT_2015.indd 182 12.11.15 12:16

183 Normative Avenue Wall 300 II Tabella referenze Lampade da ordinare separatamente (eccetto LED) Descrizione P (kg) Codice SAP Avenue Wall 300 IIAVENUE W300 II LED 12L35 730 CL2 3.42 96258554 AVENUE W300 II LED 12L35 740 CL2 3.42 96259038 AVENUE W300 II 26W TC-DEL CL2 3.48 96258551 AVENUE W300 II 35W HIT DGE G12 CL2 3.53 96258552 AVENUE W300 II 35W HIT G12 CL2 4.34 96258553 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. •Stagno IP65 •Varie tipologie di lampade: TC-D, HIT-CE e LED (3200 e 4200K) Materiali / finitura Corpo: pressofusione di alluminio, grigio sabbiato 900 Riflettore interno: alluminio anodizzato Diffusore: policarbonato opale Installazione / Montaggio Si monta direttamente a parete con 3 viti (incluse). Disponibili morsetti per cablaggio passante con cavo Ø8-12mm. Elegante applique, che completa la gamma di apparecchi e paletti Avenue www.thornlighting.it /AVW2 Lampade HIT-CE (MT) G12 35W LED 14W TC-D (FSQ) G24d-3 26W 313 176 255 308 362 ILLUMINAZIONE PER ES TERNI www.thornlighting.it APP ARECCHI CON MONT AGGIO A PA RETE Avenue_Wall_300_II_IT_2015.indd 183 12.11.15 12:13

184 •Ottima distribuzione e uniformità della luce anche ad elevate interdistanze •Controllo della distribuzione luminosa per limitare la luce dispersa •Varie opzioni di montaggio: a parete o con bracci per montaggio ad angolo e su palo Materiali / finitura Corpo: policarbonato con finiture antracite Diffusore: policarbonato. Piccolo: opale liscio. Grande: prismatico trasparente, opale liscio Aletta: policarbonato con finiture antracite Staffe di montaggio palo/parete: acciaio zincato, verniciato alle polveri in poliestere Installazione / Montaggio Montaggio a parete. Ingresso cavo 20mm attraverso foro posteriore o laterale. Possibilità di installazione in angolo esterno o interno con staffe. Le Staffe di montaggio a palo permettono di installare da 1 a 4 apparecchi su un palo diam. da 60mm a 76mm. Altezza di montaggio consigliata: grande: 3-6m; piccolo 1-3m. www.thornlighting.it /PIAZ Applique murali IP65 robuste progettate per offrire illuminazione di sicurezza, ambiente e dintorni di capannoni industriali www.thornlighting.it Piazza II Piazza_II_IT_2015.indd 184 12.11.15 12:16

185 APP ARECCHI CON MONT AGGIO A PA RETE Tabella referenze Fornito completo di lampada. Descrizione P (kg) Codice SAP Piazza II Grande, prismaticoPIAZZA II L 1X42W TC-T HF PR RAL L840 2.10 96233272 PIAZZA II L 70W 230V HST PR RAL LI220 3.60 96233263 Piazza II Accessori per versione grandePIAZZA II L BRACKET EXT MWA 0.35 96233286 PIAZZA II L BRACKET INT MWA MA76 0.30 96233246 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. Normative ILLUMINAZIONE PER ES TERNI www.thornlighting.it Lampade HST (ST) E27 70W TC-TEL (FSM) GX24q-4 42W Piazza_II_IT_2015.indd 185 12.11.15 12:16

186 www.thornlighting.it EyeKon LED Plafoniere a LED ad alta efficienza, robuste, resistenti agli urti e con sensori di presenza per sicurezza e risparmio energetico www.thornlighting.it /EYKL •Disponibile in due taglie, quattro forme e quattro colori •Pacchetti lumen da 500 a 1500 con tante possibilità per maggiori interdistanze senza creare zone buie •Versione con rilevatore di presenza incorporato che accende l'apparecchio quando il sensore è attivato, illuminando la zona in oggetto (MWS) •Funzione corridoio che dimmera fino al 10% e si accende al 100% quando l'ambiente è occupato, rendendo massimi i risparmi energetici (MWS CORR) Materiali / finitura Corpo ed elemento decorativo (cornice, croce, halo e visiera): alluminio pressofuso Diffusore: policarbonato opale Riflettore in alluminio per Visiera e Halo, lamiera di acciaio per Cornice e Croce Guarnizioni: estruso di gomma siliconica Installazione / Montaggio Idoneo per montaggio a parete o soffitto con quattro punti di fissaggio (2 fori orizzontali per facilitare la regolazione, fori supplementari per sicurezza o superfici irregolari). Due ingressi cavi sul retro o sul fianco (non utilizzabili con canalina) in morsettiera a 3 poli (2x2.5mm²) (4 poli per versioni E3, 6 poli per versioni E3TX). Tabella referenze Fornito completo di LED Descrizione P (kg) Codice SAP Eyekon LED Piccolo con croce, antraciteEYE CR 500 LED HF MWS CORR OP S ANT L84 2.60 96210353 EYE CR 500 LED HF MWS OP S ANT L840 2.60 96210352 EYE CR 500 LED HF CORR OP S ANT L840 2.50 96210354 EYE CR 500 LED HF OP S ANT L840 2.50 96210351 EYE CR 950 LED HF MWS CORR OP S ANT L84 2.60 96210389 EYE CR 950 LED HF MWS OP S ANT L840 2.60 96210388 EYE CR 950 LED HF OP S ANT L840 2.50 96210387 Eyekon LED Piccolo con croce, Emergenza, antraciteEYE CR 500 LED HF E3 OP S ANT L840 2.80 96210355 EYE CR 950 LED HF E3 OP S ANT L840 2.80 96210391 Eyekon LED Piccolo con croce, grigio argentoEYE CR 500 LED HF CORR OP S SIL L830 2.50 96210361 EYE CR 500 LED HF MWS CORR OP S SIL L830 2.60 96210360 EYE CR 500 LED HF MWS OP S SIL L830 2.60 96210359 EYE CR 500 LED HF OP S SIL L830 2.50 96210358 Eyekon LED Piccolo con visiera halo, antraciteEYE HA 400 LED HF MWS OP S ANT L840 2.60 96210363 EYE HA 400 LED HF MWS CORR OP S ANT L840 2.60 96210364 EYE HA 400 LED HF OP S ANT L840 2.50 96210362 EYE HA 700 LED HF MWS CORR OP S ANT L84 2.60 96210396 EYE HA 700 LED HF MWS OP S ANT L840 2.60 96210395 EYE HA 700 LED HF OP S ANT L840 2.50 96210394 Eyekon LED Piccolo con visiera halo, emergenza, antraciteEYE HA 400 LED HF E3 OP S ANT L840 2.80 96210366 EYE HA 700 LED HF E3 OP S ANT L840 2.80 96210398 EYE HA 700 LED HF MWS E3 OP S ANT L840 2.90 96210399 Eyekon LED Piccolo con visiera halo, grigio argentoEYE HA 400 LED HF CORR OP S SIL L830 2.50 96210372 EYE HA 400 LED HF MWS CORR OP S SIL L830 2.60 96210371 EYE HA 400 LED HF MWS OP S SIL L830 2.60 96210370 EYE HA 400 LED HF OP S SIL L830 2.50 96210369 EyeKon_LED_IT_2015.indd 186 12.11.15 12:14

187 Descrizione P (kg) Codice SAP Eyekon LED Grande con croce, antraciteEYE CR 1000 LED HF OP L ANT L840 3.50 96210415 EYE CR 1000 LED HF MWS CORR OP L ANT L84 3.60 96210417 EYE CR 1000 LED HF MWS OP L ANT L840 3.60 96210416 EYE CR 1350 LED HF MWS OP L ANT L840 3.60 96210452 EYE CR 1350 LED HF OP L ANT L840 3.50 96210451 Eyekon LED Grande con croce, Emergenza, antraciteEYE CR 1300 LED HF MWS E3 OP L ANT L840 3.70 96210456 Eyekon LED Grande con croce, grigio argentoEYE CR 1000 LED HF CORR OP L SIL L830 3.50 96210439 EYE CR 1000 LED HF MWS CORR OP L SIL L83 3.60 96210438 EYE CR 1000 LED HF MWS OP L SIL L830 3.60 96210437 EYE CR 1000 LED HF OP L SIL L830 3.50 96210436 Eyekon LED Grande con visiera halo, antraciteEYE HA 750 LED HF MWS OP L ANT L840 3.60 96210423 EYE HA 750 LED HF MWS CORR OP L ANT L84 3.60 96210424 EYE HA 750 LED HF OP L ANT L840 3.50 96210422 EYE HA 1000 LED HF MWS CORR OP L ANT L84 3.60 96210460 EYE HA 1050 LED HF MWS OP L ANT L840 3.60 96210459 EYE HA 1050 LED HF OP L ANT L840 3.50 96210458 Eyekon LED Grande con visiera halo, Emergenza, antraciteEYE HA 750 LED HF E3 OP L ANT L840 3.60 96210426 EYE HA 1000 LED HF E3 OP L ANT L840 3.60 96210462 EYE HA 1000 LED HF MWS E3 OP L ANT L840 3.70 96210463 Eyekon LED Grande con visiera halo, grigio argentoEYE HA 750 LED HF CORR OP L SIL L830 3.50 96210443 EYE HA 750 LED HF MWS CORR OP L SIL L83 3.60 96210442 EYE HA 750 LED HF MWS OP L SIL L830 3.60 96210441 EYE HA 750 LED HF OP L SIL L830 3.50 96210440 Eyekon LED PalettiEYE BOLLARD LARGE ANT 9.00 96207081 EYE BOLLARD LARGE SIL 9.00 96207082 EYE BOLLARD SMALL ANT 9.00 96207085 EYE BOLLARD SMALL SIL 9.00 96207086 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. ILLUMINAZIONE PER ES TERNI APP ARECCHI CON MONT AGGIO A PA RETE www.thornlighting.it Normative Lampade LED 6-17W Bianco, con cornice Grigio argento, a croce Nero, con visiera halo Paletto antracite, con visiera Ø350 310 54 155 Ø285 150 240 54 1381 1415 153 386 453 300 120 EyeKon_LED_IT_2015.indd 187 12.11.15 12:14

188 •Applicabile anche in esterni grazie al grado di protezione IP65 •Opzioni a risparmio energetico con sensore incorportato, l'apparecchio si attiva quando il movimento è stato rilevato, poi si spegne •Versione con emergenza integrata •Estremamente robusto e antiurto Materiali / finitura Corpi: policarbonato bianco Diffusori: policarbonato opale Piastra: acciaio preverniciato bianco Installazione / Montaggio Adatto al montaggio a parete e soffitto, ingresso laterale con possibilità di cablaggio passante mosettiera da 2 x 2,5mm. Versioni con sensore con regolazione della sensibilità, della soglia di accensione e del tempo di attivazione. Tutti i componenti interni sono fissati ad una piastra di alimentazione installabile senza utensili. www.thornlighting.it /LPRD Gamma di apparecchi robusti per montaggio a parete o soffitto, in nero o bianco con diffusori opali o prismatizzati www.thornlighting.it Leopard Tabella referenze Fornito completo di lampada/LED. Descrizione P (kg) Codice SAP Leopard LED SmallLEOPARD 1200 LED2 OP RD WH L840 0.95 96617046 LEOPARD 1200 LED2 E3 OP RD WH L840 1.18 96617047 Leopard LED LargeLEOPARD 1200 LED2 OP RD L WH L840 1.22 96242233 LEOPARD 1200 LED2 E3 OP RD L WH L840 1.45 96242234 LEOPARD 1900 LED2 OP RD WH L840 1.45 96617051 LEOPARD 1900 LED2 E3 OP RD WH L840 1.70 96617052 Leopard LED Large con sensoreLEOPARD 1200 LED2 MWS OP RD L WH L840 1.30 96242235 LEOPARD 1200 LED2 E3 MWS OP RD L WH L840 1.55 96242236 LEOPARD 1900 LED2 MWS OP RD WH L840 1.50 96242237 LEOPARD 1900 LED2 E3 MWS OP RD WH L840 1.70 96242238 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. LED 1200lm Small LED 1200/1900lm Large Leopard_IT_2015.indd 188 12.11.15 12:15

189 Normative www.thornlighting.it Lampade LED 13-20W 12m 6m 12m 6m Gamma Sensore Controllo Master e Slave Distanza Da 1m a 12m Tempo da 10sec a 30min lux da 5lux a 50lux Distanza max 25m Leopard Sensor Slave x5 Max Sensore Leopard Esempi della Funzione Master e Slave Corridoio Vano scale Master Master Il tempo di ritardo può essere impostato in base al progetto Slave Slave ILLUMINAZIONE PER ES TERNI APP ARECCHI CON MONT AGGIO A PA RETE Leopard_IT_2015.indd 189 12.11.15 12:15

ILLUMINAZIONE PER ESTERNI 190 Architectural Floodlight IT Divider 2015.indd 190 12.11.15 12:15

Incassi ai suolo ILLUMINAZIONE PER ES TERNI INCA SS IAI SUOL O 191 D-CO LED Incasso192 Satin 2 Incasso194 Urbastil198 Linn200 Jalon LED202 Fosse210 E/Fact204 Mica207 LED Castello Ceconi di Pielungo (PN) LED LED LED LED Satin 2140 LED vedi anche LED LED Architectural Floodlight IT Divider 2015.indd 191 12.11.15 12:15

192 •Finiture di alta qualità •Conforme alla norma relativa alla temperatura di contatto (EN60598-2-13) •Fornita con cassaforma per installazione in cemento •Pre-cablato con 5 m di cavo Materiali / finitura Apparecchio ad incasso Corpo: alluminio (eccetto il Medio, fusione di PC/ABS), elettroforesi CNC Cassaforma: alluminio (eccetto il Maxi – ABS) con chiusura in plastica Vetro: temprato satinato o trasparente Cornice: acciaio inox 316L Guarnizione: silicone anti- invecchiamentoScatole di raccordo e conessione Corpo: fusione di PC/ABS Installazione / Montaggio Incasso nel terreno: Per assicurare un drenaggio efficiente, utilizzare ghiaia fino ad una profondità di 300mm sotto la cassaforma. La chiusura in plastica evita l'entrata del cemento durante l'installazione. Tutti gli apparecchi sono forniti con 5m di cavo. Le singole unità sono fornite pre-cablate con cavo e alimentatore remoto, cassaforma ad incasso, chiusura in plastica, connettori e scatole di raccordo a 3 vie. I Mini kit sono singolarmente pre-cablati con cavo e forniti con una scatola di connessione ad 8 vie, contenente alimentatore e connessioni, compreso un connettore specifico per cablaggio passante. Se un singolo LED si guasta, gli altri continuano a funzionare. I connettori hanno un display che segnala il non funzionamento dei LED. Carico statico: 500kgScatole di connessione Due versioni: una con 3 pressacavi 2 x PG13 (in) e 1 x PG9 (out), l'altra con 8 pressacavi 2 x PG13 (in) e 6 x PG9 (out). www.thornlighting.it /DCOR Gamma di incassi a LED per guida visiva e illuminazione d'accento www.thornlighting.it D-CO LED Incasso Galleria Civica di Castions (PN) D-CO_LED_Recessed_IT_2015.indd 192 12.11.15 12:16

193 Tabella referenze Fornito completo completo di LED Descrizione P (kg) Codice SAP D-CO LED R MINID-CO R LED MINI 1L35 830 EW2 0.50 96257234 D-CO R LED MINI 1L35 830 FR 0.50 96257231 D-CO R LED MINI 1L35 830 CL 0.50 96257228 D-CO R LED MINI 1L35 840 CL 0.50 96257227 D-CO LED R MINI KitD-CO R LED MINI 6X1L35 830 CL KIT 1.30 96257249 D-CO R LED MINI 6X1L35 830 EW2 KIT 1.30 96257255 D-CO R LED MINI 6X1L35 830 FR KIT 1.30 96257252 D-CO R LED MINI 6X1L35 840 CL KIT 1.30 96257248 D-CO LED R MEDIUMD-CO R LED MEDIUM 1X1,2W BLU FR 0.70 96257238 D-CO R LED MEDIUM 1X1,2W WHI 3K FR 0.70 96257237 D-CO R LED MEDIUM 1X1,2W WHI 4K FR 0.70 96257236 D-CO LED R MAXID-CO R LED MAXI 6L50 830 CL 3.00 96257240 D-CO R LED MAXI 6L50 840 CL 3.00 96257239 Scatole di raccordo D-CO LEDCON CABLE BOX 2 ENTRIES 1 EXIT IP67 0.30 96257258 CON CABLE BOX 2 ENTRIES 6 EXIT IP67 0.40 96257259 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. Normative www.thornlighting.it Lampade LED 1.2-7.2W ILLUMINAZIONE PER ES TERNI INCA SS IAI SUOL O D-CO_LED_Recessed_IT_2015.indd 193 12.11.15 12:16

194 Normative •Apparecchio compatto ad alte prestazioni per pareti fino a 15 m d’altezza •Flessibilità eccezionale con possibilità d’installazione sia singola che in linea continua •Precablato per semplicità d’installazione •Ampia gamma di versioni: 4 lunghezze, 4 aperture di fascio, 5 colori monocromatici, 1 versione dinamica RGBW Materiali / finitura Apparecchio Corpo: estruso dall’alluminio (EN AW-6060 T6), verniciato grigio argento testurizzato Elementi laterali: pressofusione d’alluminio verniciato grigio RAL 9006 Schermo: vetro temprato spessore 10 mm Colla: Adesivo siliconico 1 componente Cavo: 1m di cavo H05RNF (2x1mm²) per le versioni monocromatiche 1m di cavo Profiplast CSA 5x1,0mm² per le versioni DMXControcassa Box e giunzioni in linea: acciaio zincato Viteria: acciaio inox Protezione: polistirene Installazione / Montaggio Versioni monocromatiche per montaggio incassato senza possibilità di regolazione dell’inclinazione. Possibilità d’installazione in linea continua o indipendente. Agganciare il corpo del Satin2 incasso alla controcassa. Prevedere un connettore per le versioni IN e 2 connettori per le versioni IN/OUT Il cavo OUT ha un terminale di protezione in plastica saldato per evitare danni. Questo terminale deve essere tagliato in caso di collegamento con cablaggio passate. Le versioni RGBW hanno un box di connessione remoto www.thornlighting.it /STN2 Gamma d’incassi lineari per illuminazione statica o dinamica, sia ambientale che d’accento www.thornlighting.it Satin 2 Incasso Lampade LED 1.2-7.2W 354/654/954/1254 112 334/634/934/1234 96 80 87 83 346/646/946/1246 334/634/934/1234 84 91 107 151 91 56 155 Satin 2 Incasso Cassaforma per interramento Satin 2 Incasso_IT_2015.indd 194 12.11.15 12:25

195 www.thornlighting.it ILLUMINAZIONE PER ES TERNI INCA SS IAI SUOL O Po wisle Park Office Building, Po land Satin 2 Incasso_IT_2015.indd 195 12.11.15 12:25

196 www.thornlighting.it /STN2 Gamma d’incassi lineari per illuminazione statica o dinamica, sia ambientale che d’accento www.thornlighting.it Satin 2 Incasso Versione lunghezza (mm) Distribuzione luminosa Colore Descrizione P (kg) SAP Code IN/OUT 350mm 12° 3000K SATIN2 MRE L350 12L33 12° 830 IO 96267189 4000K SATIN2 MRE L350 12L33 12° 840 IO 96267190 RGBW SATIN2 MRE L350 12L35 12° RGBW KIT 96267287 32° 3000K SATIN2 MRE L350 12L33 32° 830 IO 96267213 4000K SATIN2 MRE L350 12L33 32° 840 IO 96267214 RGBW SATIN2 MRE L350 12L35 32° RGBW KIT 96267311 T:12° L:44° 3000K SATIN2 MRE L350 12L33 12x44° 830 IO 96267237 4000K SATIN2 MRE L350 12L33 12x44° 840 IO 96267238 RGBW SATIN2 MRE L350 12L35 12x44° RGBW KIT 96267335 Asym 3000K SATIN2 MRE L350 12L33 A/S 830 IO 96267261 4000K SATIN2 MRE L350 12L33 A/S 840 IO 96267262 RGBW SATIN2 MRE L350 12L35 A/S RGBW KIT 96267359 650mm 12° 3000K SATIN2 MRE L650 24L33 12° 830 IO 96267195 4000K SATIN2 MRE L650 24L33 12° 840 IO 96267196 RGBW SATIN2 MRE L650 24L35 12° RGBW KIT 96267293 32° 3000K SATIN2 MRE L650 24L33 32° 830 IO 96267219 4000K SATIN2 MRE L650 24L33 32° 840 IO 96267220 RGBW SATIN2 MRE L650 24L35 32° RGBW KIT 96267317 T:12° L:44° 3000K SATIN2 MRE L650 24L33 12x44° 830 IO 96267243 4000K SATIN2 MRE L650 24L33 12x44° 840 IO 96267244 RGBW SATIN2 MRE L650 24L35 12x44° RGBW KIT 96267341 Asym 3000K SATIN2 MRE L650 24L33 A/S 830 IO 96267267 4000K SATIN2 MRE L650 24L33 A/S 840 IO 96267268 RGBW SATIN2 MRE L650 24L35 A/S RGBW KIT 96267365 950mm 12° 3000K SATIN2 MRE L950 36L33 12° 830 IO 96267201 4000K SATIN2 MRE L950 36L33 12° 840 IO 96267202 RGBW SATIN2 MRE L950 36L35 12° RGBW KIT 96267299 32° 3000K SATIN2 MRE L950 36L33 32° 830 IO 96267225 4000K SATIN2 MRE L950 36L33 32° 840 IO 96267226 RGBW SATIN2 MRE L950 36L35 32° RGBW KIT 96267323 T:12° L:44° 3000K SATIN2 MRE L950 36L33 12x44° 830 IO 96267249 4000K SATIN2 MRE L950 36L33 12x44° 840 IO 96267250 RGBW SATIN2 MRE L950 36L35 12x44° RGBW KIT 96267347 Asym 3000K SATIN2 MRE L950 36L33 A/S 830 IO 96267273 4000K SATIN2 MRE L950 36L33 A/S 840 IO 96267274 RGBW SATIN2 MRE L950 36L35 A/S RGBW KIT 96267371 1250mm 12° 3000K SATIN2 MRE L1250 48L33 12° 830 IO 96267207 4000K SATIN2 MRE L1250 48L33 12° 840 IO 96267208 RGBW SATIN2 MRE L1250 48L35 12° RGBW KIT 96267305 32° 3000K SATIN2 MRE L1250 48L33 32° 830 IO 96267231 4000K SATIN2 MRE L1250 48L33 32° 840 IO 96267232 RGBW SATIN2 MRE L1250 48L35 32° RGBW KIT 96267329 T:12° L:44° 3000K SATIN2 MRE L1250 48L33 12x44° 830 IO 96267255 4000K SATIN2 MRE L1250 48L33 12x44° 840 IO 96267256 RGBW SATIN2 MRE L1250 48L35 12x44° RGBW KIT 96267353 Asym 3000K SATIN2 MRE L1250 48L33 A/S 830 IO 96267279 4000K SATIN2 MRE L1250 48L33 A/S 840 IO 96267280 RGBW SATIN2 MRE L1250 48L35 A/S RGBW KIT 96267377 Versioni con cablaggio passante Satin 2 è fornito di alimentatore integrato per le versioni statiche e scheda di alimentazione/DMX remota per le versioni dinamiche. Ordinare versioni IN/OUT per il cablaggio passante e 1 IN per terminare la linea. E’ necessario ordinare versioni IN/Out per il cablaggio passante di linee continue e versioni IN per apparecchi singoli o fine linea. La controcassa per l’incasso è da ordinare separatamente, i connettori sono da ordinare separatamente. Per un’installazion di Satin 2, ordinare un connettore IP 68 per prodotto (96272068 o 96260810) per le versioni IN e 2 connettori per le versioni IN/OUT. Come gli altri apparecchi DMX, Satin 2 può essere controllato utilizzando il controller e software stand alone Sensa DMX. Una volta registrati, gli scenari luminosi possono andare in automatico senza la necessità di un computer portatile. Con la sua gamma di splitter, accessori e cavi specifici per applicazioni in esterno, Sensa DMX è una soluzione semplice e completa per reti DMX, per installazioni di piccola e grande scala. Per ulteriori informazioni e supporto alla progettazione, contattare il vostro referente Thorn. Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. Satin 2 Incasso_IT_2015.indd 196 12.11.15 12:25

197 www.thornlighting.it Versione lunghezza (mm) Distribuzione luminosa Colore Descrizione P (kg) SAP Code IN/OUT 350mm 12° 3000K SATIN2 MRE L350 12L33 12° 830 IN 96267285 4000K SATIN2 MRE L350 12L33 12° 840 IN 96267286 32° 3000K SATIN2 MRE L350 12L33 32° 830 IN 96267309 4000K SATIN2 MRE L350 12L33 32° 840 IN 96267310 T:12° L:44° 3000K SATIN2 MRE L350 12L33 12x44° 830 IN 96267333 4000K SATIN2 MRE L350 12L33 12x44° 840 IN 96267334 Asym 3000K SATIN2 MRE L350 12L33 A/S 830 IN 96267357 4000K SATIN2 MRE L350 12L33 A/S 840 IN 96267358 650mm 12° 3000K SATIN2 MRE L650 24L33 12° 830 IN 96267291 4000K SATIN2 MRE L650 24L33 12° 840 IN 96267292 32° 3000K SATIN2 MRE L650 24L33 32° 830 IN 96267315 4000K SATIN2 MRE L650 24L33 32° 840 IN 96267316 T:12° L:44° 3000K SATIN2 MRE L650 24L33 12x44° 830 IN 96267339 4000K SATIN2 MRE L650 24L33 12x44° 840 IN 96267340 Asym 3000K SATIN2 MRE L650 24L33 A/S 830 IN 96267363 4000K SATIN2 MRE L650 24L33 A/S 840 IN 96267364 950mm 12° 3000K SATIN2 MRE L950 36L33 12° 830 IN 96267297 4000K SATIN2 MRE L950 36L33 12° 840 IN 96267298 32° 3000K SATIN2 MRE L950 36L33 32° 830 IN 96267321 4000K SATIN2 MRE L950 36L33 32° 840 IN 96267322 T:12° L:44° 3000K SATIN2 MRE L950 36L33 12x44° 830 IN 96267345 4000K SATIN2 MRE L950 36L33 12x44° 840 IN 96267346 Asym 3000K SATIN2 MRE L950 36L33 A/S 830 IN 96267369 4000K SATIN2 MRE L950 36L33 A/S 840 IN 96267370 1250mm 12° 3000K SATIN2 MRE L1250 48L33 12° 830 IN 96267303 4000K SATIN2 MRE L1250 48L33 12° 840 IN 96267304 32° 3000K SATIN2 MRE L1250 48L33 32° 830 IN 96267327 4000K SATIN2 MRE L1250 48L33 32° 840 IN 96267328 T:12° L:44° 3000K SATIN2 MRE L1250 48L33 12x44° 830 IN 96267351 4000K SATIN2 MRE L1250 48L33 12x44° 840 IN 96267352 Asym 3000K SATIN2 MRE L1250 48L33 A/S 830 IN 96267375 4000K SATIN2 MRE L1250 48L33 A/S 840 IN 96267376 MRE Versione incasso IO Cablaggio passante IN/OUT IN Fine linea o apparecchio singolo T Trasversale L Longitudinale Asym Asimmetrico 830 IRC 80 - 3000K 840 IRC 80 - 4000k L1250 Lunghezza 1250mm (Esempio) RGBW Versione luce dinamica Rosso/Verde/Blu/Bianco RD Rosso GN Verde BU Blu 12L33 12 LED con corrente 330 mA CONNECT Connettore RBOX Box da incasso nel terreno KIT Alimentazione remota Versioni singole o fine linea Satin 2 è disponibile è disponibile anche con led monocromatici verdi blu o rossi Descrizione P (kg) SAP Code ConnettoriCON CABLE GEL 3/3x2,5² 5650/3 IP68 0.01 96272068 CONNECT CABLE 2/4 x 1.5-4 2 TH391 IP68 0.05 96260810 Controcasse per l’incasso (da ordinare obbligatoriamente)SATIN2 MRE L350 RBOX 1.7 96272110 SATIN2 MRE L650 RBOX 3.2 96272111 SATIN2 MRE L950 RBOX 4.7 96272112 SATIN2 MRE L1250 RBOX 6.2 96272113 Accessori DescrizioneSAP Descrizione SAP Code Controller DMX Sensa DMX Scatola Con- troller IP65 Stand alone DMX controller kit in scatola IP65 96261598 Sensa DMX Controller Kit Stand alone DMX controller kit per binario DIN 96261600 Sensa DMX TS Controller Nero Controllerneroa paretetouchscreen DMX 96261606 Sensa DMX TS Controller Bianco Controllerbiancoa paretetouchscreen DMX 96261599 Splitter DMX Sensa DMX Splitter X4 4 Output DMX Splitter per binario DIN 96261602 Sensa DMX Splitter X4 IP65 4 Output DMX Splitter in scatola IP65 96241229 Accessori Sensa DMX Power Supply Alimentatore 5v per binario DIN 96261603 Sensa DMX Cable DMX512 Cavo dmx 512 96261601 Sensa DMX Adaptor Port X8 Adattatore 8 Porte trigger per binario DIN 96261604 Sensa DMX Switch 8 Pos Prewired 3M Interruttore precablato 8 posizioni 96264082 il terminatore di linea (resistenza da 120 Ohm alla fine di ogni linea DMX) non è compreso nella gamma Sensa DMXPer maggiori dettagli sulla gamma Sensa DMX fare riferimento a: www.thornlighting.it/SEND ILLUMINAZIONE PER ES TERNI INCA SS IAI SUOL O Satin 2 Incasso_IT_2015.indd 197 12.11.15 12:25

198 •Illuminazione uniforme grazie alla chiusura in vetro smerigliato di grosso spessore •Profilo di ridotta profondità per integrazione a parete o nel terreno •Chiuso in cassaforma da incassare nel terreno per un’installazione più veloce •Gli accessori d’installazione in dotazione consentono un’installazione precisa e la creazione di file continue Materiali / finitura Corpo: alluminio estruso EN AW- 6060 (senza rame) con chiusura in vetro smerigliato di spessore 15mm Pressacavo: PG7 in poliammide Cavo: 0,1m HO5RN-F Accessori di fissaggio: alluminio estruso anodizzato EN AW-6060 (senza rame) con viti in acciaio PR80 Cassaforma ad incasso: alluminio estruso anodizzato EN AW-6060 (senza rame) con coperchio di protezione integrato Tappo in plastica per foro scatola da incasso: polietilene Accessori di rimozione: acciaio inox AISI 304-430 Connettore: poliammide Installazione / Montaggio Idoneo per montaggio in fila continua incassato a terra e a parete utilizzando gli accessori in dotazione (viti escluse) Per l’installazione dell’apparecchio occorrono 300mm di drenaggio. Se installato in cemento è necessario un drenaggio aggiuntivo sotto la cassaforma ad incasso. Posizionamento preciso con l’utilizzo di viti. Cementare prima di rimuovere il tappo in alluminio. Non idoneo per installazione a soffitto e cablaggio passante. 100W driver = max. 9 x 1000mm o 18 x 500mm. 60W driver = max. 5 x 1000mm o 10 x 500mm. www.thornlighting.it /URBS Proiettore lineare a LED outdoor/indoor per effetti luminosi decorativi architetturali www.thornlighting.it Urbastil Urbastil_IT_22937.indd 198 12.11.15 12:26

199 Tabella referenze Apparecchio fornito con una cassaforma ad incasso chiusa, 2 accessori di montaggio, accessori removibili e una testata di plastica per la cassaforma. Driver remoto da ordinare separatamente. Descrizione P (kg) Codice SAP Urbastil 1000mmURBASTIL MRE L1000 24V 98L02 830 FR GL 4.70 96271770 URBASTIL MRE L1000 24V 98L02 840 FR GL 4.70 96271771 Urbastil 500mmURBASTIL MRE L500 24V 48L02 830 FR GL 2.40 96271772 URBASTIL MRE L500 24V 48L02 840 FR GL 2.40 96271773 Urbastil DriversTRANSFORMER 24V AC-DC 120-240V 100W IP67 1.20 96271774 TRANSFORMER 24V AC-DC 120-240V 60W IP67 0.78 96271775 Normative www.thornlighting.it Lampade LED 5.5-11W 500 35 90 Ø33 Ø33 1000 35 90 154 Ø7 220 62 90 44 ILLUMINAZIONE PER ES TERNI INCA SS IAI SUOL O Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. Supporto di fissaggio Urbastil Urbastil_IT_22937.indd 199 12.11.15 12:26

200 •Il design modulare offre un'ampia gamma di possibilità illuminotec- niche •Tutto integrato in un corpo com- patto per una facile integrazione con cassaforme ad incasso pre- ordinate •Forma quadrata o rettangolare con scelta di quattro cornici per integrarsi in diversi contesti Materiali / finitura Corpo: alluminio pressofuso EN AB 47100 verniciato grigio sabbiato Akzo Nobel 900 Vetro: vetro temprato, 6mm per versioni quadrate e 8mm per versioni rettangolari Cassaforma ad incasso: polipro- pilene con talco 40% e nuclei di polistirolo Guarnizione: Dutral Filettatura: EPDM Viti: acciaio inox Installazione / Montaggio Incassare la cassaforma nel muro. Collegare la sorgente luminosa all'alimentazione. Inserire il corpo nella cassaforma. Fissare Linn alla cornice scelta con quattro viti Torx con l'elemento centrale. Per le versioni rettangolari è possibile il cablaggio passante. www.thornlighting.it /LINN Gamma modulare ad incasso da parete completa per tutti i tipi di percorsi pedonali Linn Tabella referenze Tutti gli apparecchi Linn necessitano di una cassaforma ad incasso per prepa- rare l’installazione a parete, da ordinare separatamente. Fatta eccezione per la versione performance a LED rettangolare, che arriva completa, è necessario ordinare un corpo completo di sorgente luminosa ed una cornice. Sono necessarie chiavi a brugola standard invece delle Torx, ordinare il codice 96262922 o 96262927 a seconda della forma del Linn. Per la versione CFL rettangolare, la lampada deve essere ordinata separatamente. Il corpo CFL non è compatibile con la cornice schermata. Descrizione P (kg) Codice SAP Linn corpo Quadrato LINN SQ LED 2L35 832 0.30 96262124 LINN SQ LED 2L35 842 0.30 96262125 Linn corpo RettangolareLINN RCT 18W TC-D G24D-2 0.96 96262128 LINN RCT LED 6L50 832 0.67 96262126 LINN RCT LED 6L50 842 0.67 96262127 Linn corpo PerformanceLINN RCT LED 6L50 732 CL GL 1.05 96262137 LINN RCT LED 6L50 742 CL GL 1.05 96262138 LINN RCT LED BOLLARD 6L50 732 CL GL 5.40 96264337 LINN RCT LED BOLLARD 6L50 742 CL GL 5.40 96264338 Linn cornici QuadrateLINN SQ BAF FRAME 0.21 96262131 LINN SQ FR GL FRAME 0.16 96262129 LINN SQ GRID FRAME 0.20 96262132 LINN SQ VISOR FRAME 0.20 96262130 Linn cornici RettangolariLINN RCT BAF FRAME 0.44 96262135 LINN RCT FR GL FRAME 0.36 96262133 LINN RCT GRID FRAME 0.47 96262136 LINN RCT VISOR FRAME 0.44 96262134 Linn cassaforme da incassoLINN ALLEN SCREWS X 4 0.20 96262922 LINN RCT ALLEN SCREWS X 4 0.20 96262927 LINN RCT RBOX 0.25 96262140 LINN SQ RBOX 0.11 96262139 Linn PalettoLINN RCT BOLLARD EXTENSION 4.35 96264336 LINN RCT BOLLARD GROUND BASE 2.50 96264339 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. www.thornlighting.it Linn_IT_2015.indd 200 12.11.15 12:23

201 Apparecchio rettangolare con visiera Apparecchio rettangolare con griglia Scatola d‘incasso rettangolare Apparecchio rettangolare con vetro satinato 106 74 9 33 106 74 73 41 232 102 229 102 73 18 229 102 73 25 219 92 95 106 74 14 98 95 Versione vetro sabbiato Versione con Baffle Versione con visiera Versione con griglia Versione performance www.thornlighting.it ILLUMINAZIONE PER ES TERNI INCA SS IAI SUOL O Normative Lampade LED 11.3W TC-T (FSM) GX24d-2 18W Apparecchio quadarato con vetro satinato Apparecchio quadarato con visiera Scatola d‘incasso quadarata Apparecchio rettangolare con griglia Linn_IT_2015.indd 201 12.11.15 12:23

202 •Idoneo per percorsi e scale in interni ed esterni con fascio luminoso asimmetrico ampio e apparecchio di piccole dimensioni (71x108mm) •Scelta tra versione verticale o oriz‑ zontale e due temperature colore •Completo di driver integrato, LED e cassaforma ad incasso. La cassaforma si può ordinare anche separatamente. •Protezione in polistirene del corpo durante l’installazione Materiali / finitura Parte frontale: alluminio pressofuso grigio scuro sabbiato (simile al RAL 9007). Grigio argento (simile al RAL 9006) e bianco (simile al RAL 9003) disponibili su richiesta (ordine minimo di 10 pezzi). Altri colori RAL disponibili su richiesta (ordine minimo di 50 pezzi). Parte retrostante: tecnopolimero Chiusura: policarbonato Cassaforma: polietilene Chiusura cassaforma: polistirene Guarnizione del corpo e telaio: silicone Viti esterne: acciaio inox AISI304 Viti interne: acciaio zincato cromato Fermacavo flessibile: TPE per cavo di diametro 9mm Installazione / Montaggio Da incassare a parete con l’utilizzo della cassaforma. Diametro massimo del cavo 9mm tramite scatola ad incasso con gommino in dotazione. Cassaforma fornita con inserto di protezione per l’installazione in pareti di cemento. Apparecchio fissato con 2 viti a brugola max. 1Nm torque. www.thornlighting.it /JALL Piccolo ed efficiente apparecchio per incasso a parete per guida visiva in interni ed esterni Jalon LED www.thornlighting.it Jalon_LED_IT_2015.indd 202 12.11.15 12:17

203 Tabella referenze Prodotto fornito completo di driver e cassaforma ad incasso. Possibilità di ordinare la cassaforma separatamente. Tappo in polistirene per proteggere l’apertura del corpo. La cassaforma ad incasso è la stessa per le versioni orizzontale e verticale. Descrizione P (kg) Codice SAP Jalon LED VerticaleJALON LED 12L18 830 MWA V 0.30 96271422 JALON LED 12L18 840 MWA V 0.30 96271420 Jalon LED OrizzontaleJALON LED 12L18 830 MWA H 0.30 96271423 JALON LED 12L18 840 MWA H 0.30 96271421 Jalon LED AccessorioJALON LED RBOX V/H 0.10 96271424 Normative Lampade LED 4W 71 51 108 108 51 71 61 61 76 76 128 128 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. Jalon LED Verticale Cassaforma Jalon LED Orizzontale www.thornlighting.it ILLUMINAZIONE PER ES TERNI INCA SS IAI SUOL O Jalon_LED_IT_2015.indd 203 12.11.15 12:17

204 www.thornlighting.it •Tutta la gamma è in linea con la nuova normativa in materia di temperatura di contatto: 100 °C per le versioni convenzionali e 40 °C per le versioni a LED •IP67 con corpo in alluminio pressofuso. Scelta di taglie, cornici, profondità di montaggio, sorgenti luminose e sistemi di controllo per ogni applicazione •Regolazione dell’angolo di inclinazione per le versioni con vetro semi-sabbiato (ad esclusione della versione asimmetrica A/S) •Alimentatori integrati per tutte le versioni Materiali / finitura Corpo: fusione di alluminio EN AB44100 (senza rame) verniciato a polveri per elevata resistenza alla corrosione Telaio: Acciaio inossidabile AISI 316L (spessore 2 mm) con trattamento anti-corrosione o alluminio verniciato ENAB44100 (senza rame). Viti: acciaio inox Vetro frontale: vetro sodico calcico temperato sabbiato o semi sabbiato. Spessori del vetro: E/Fact 1: 10 mm. E/Fact 2: 12 mm. Guarnizione: silicone anti-invecchiamento Cassaforma da incasso: polipropilene Cavo: (H07RN-F 3x1.5mm 2 ) lunghezza 0.4m per tutte le taglie. Vetro antiscivolo su richiesta. Tutte le versioni hanno alimentatore integrato, non dimmerabile. Tutte le versioni sono provviste di reattore elettronico a esclusione di: E/Fact Taglia 2: 35-70W HIT Filtri olografici: in policarbonato anti- ingiallimento, spessore 0.0254cm. Utilizzabili solo per versioni LED. Installazione / Montaggio Installazione al suolo: l’apparecchio è fornito completo di corpo, cassaforma da incasso, telaio e vetro. Per applicazioni da esterno, deve essere utilizzata ghiaia di drenaggio dello spessore di 30 cm o un sistema di drenaggio equivalente sotto l’alloggiamento, per facilitare l’evacuazione dell’acqua. L’involucro può essere “gettato” nell’asfalto, prevedendo un buon drenaggio, quando la temperatura dello stesso non superi 80°C. Al momento della prima installazione l’apparecchio deve essere messo in funzione per 45 minuti senza il vetro frontale per evitare la formazione di umidità nell’alloggiamento. Carico statico massimo di 1000 kg, ai sensi della normativa EN60598-2-13. Resistenza a filo incandescente di 750 °C. Tecnologia a variazione di colore RGB disponibile in E/Fact 2. La gestione è con protocollo DMX (non fornito). Per permettere un’installazione rapida, è possibile eseguire il cablaggio tramite connettori IP68 (codici SAP 96260810, 96260809 e 96272068). Per il cablaggio passante è possibile usare scatole di collegamento IP67 (codici SAP 96257908 e 96257909). Filtri olografici installabili solo su versioni a LED: aprire il vetro frontale ed inserire il filtro olografico sotto il vetro. Ruotare il film per ottenere l‘effetto di luce desiderato. E/Fact Nuova generazione di incassi calpestabili a basse temperature in conformità con la EN60598-2-13 www.thornlighting.it /EFCT EFact_IT_2015.indd 204 12.11.15 12:16

205 Descrizione P (kg) Codice SAP E/Fact 2 LED QuadratoEFACT C2 9L50 SOFT 832 RS FR 96271671 EFACT C2 9L50 SOFT 840 RS FR 96271673 EFACT C2 9L50 SOFT BLU RS FR 96271669 EFACT C2 9L90 ACC 8D 832 RS SF 96271665 EFACT C2 9L90 ACC 8D 840 RS SF 96271667 EFACT C2 9L90 ACC 8D BLU RS SF 96271663 EFACT C2 9L90 ACC 28D BLU RS SF 96271749 EFACT C2 9L90 ACC 28D 832 RS SF 96271751 EFACT C2 9L90 ACC 28D 840 RS SF 96271753 EFACT C2 15L25 SOFT RGB DMX RS FR 96271661 EFACT C2 7L50 ACC 22D RGB DMX RS SF 96271675 E/Fact 2 HIT RotondoEFACT R2 35W HIT G8,5 A/S RS SF 96271677 EFACT R2 70W HIT G8,5 A/S RS SF 96271679 EFACT R2 35W HIT G8,5 A/S RS FR 96271681 EFACT R2 70W HIT G8,5 A/S RS FR 96271683 EFACT R2 70W HIT G12 44D RS FR 96271686 EFACT R2 70W HIT G12 20D RS SF 96271687 EFACT R2 70W HIT G12 5D RS SF 96271689 E/Fact 2 HIT quadratoEFACT C2 35W HIT G8,5 A/S RS SF 96271647 EFACT C2 70W HIT G8,5 A/S RS SF 96271649 EFACT C2 35W HIT G8,5 A/S RS FR 96271651 EFACT C2 70W HIT G8,5 A/S RS FR 96271653 EFACT C2 70W HIT G12 44D RS FR 96271656 EFACT C2 70W HIT G12 20D RS SF 96271657 EFACT C2 70W HIT G12 5D RS SF 96271659 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. www.thornlighting.it Normative Lampade HIT-CE (MT) G12 70W HIT-TC-CE (MT) G8.5 35-70W LED 4.8-17.5W Tabella referenze Tutte le versioni E/Fact sono fornite senza lampada, tranne le versioni a LED. Descrizione P (kg) Codice SAP E/Fact 1 LED RotondoEFACT R1 5L90 ACC 8D BLU RS SF 3.41 96271625 EFACT R1 5L90 ACC 8D 832 RS SF 3.41 96271627 EFACT R1 5L90 ACC 8D 840 RS SF 3.41 96271629 EFACT R1 4L50 SOFT BLU RS FR 2.99 96271633 EFACT R1 4L50 SOFT 832 RS FR 2.99 96271635 EFACT R1 5L90 ACC 28D BLU RS SF 3.41 96271731 EFACT R1 5L90 ACC 28D 832 RS SF 3.41 96271733 EFACT R1 4L50 SOFT 840 RS FR 2.99 96271637 EFACT R1 5L90 ACC 28D 840 RS SF 3.41 96271735 E/Fact 1 LED QuadratoEFACT C1 5L90 ACC 8D BLU RS SF 4.02 96271611 EFACT C1 5L90 ACC 8D 832 RS SF 4.02 96271613 EFACT C1 5L90 ACC 8D 840 RS SF 4.02 96271615 EFACT C1 4L50 SOFT BLU RS FR 3.72 96271617 EFACT C1 4L50 SOFT 832 RS FR 3.72 96271621 EFACT C1 4L50 SOFT 840 RS FR 3.72 96271623 EFACT C1 5L90 ACC 28D BLU RS SF 4.02 96271737 EFACT C1 5L90 ACC 28D 832 RS SF 4.02 96271739 EFACT C1 5L90 ACC 28D 840 RS SF 4.02 96271741 E/Fact 2 LED RotondoEFACT R2 9L50 SOFT BLU RS FR 96271699 EFACT R2 9L50 SOFT 832 RS FR 96271701 EFACT R2 9L50 SOFT 840 RS FR 96271703 EFACT R2 9L90 ACC 8D BLU RS SF 96271693 EFACT R2 9L90 ACC 8D 832 RS SF 96271695 EFACT R2 9L90 ACC 8D 840 RS SF 96271697 EFACT R2 9L90 ACC 28D BLU RS SF 96271743 EFACT R2 9L90 ACC 28D 832 RS SF 96271745 EFACT R2 9L90 ACC 28D 840 RS SF 96271747 EFACT R2 15L25 SOFT RGB DMX RS FR 96271691 EFACT R2 7L50 ACC 22D RGB DMX RS SF 96271705 ILLUMINAZIONE PER ES TERNI INCA SS IAI SUOL O EFact_IT_2015.indd 205 12.11.15 12:16

206 www.thornlighting.it E/Fact Nuova generazione di incassi calpestabili a basse temperature in conformità con la EN60598-2-13 www.thornlighting.it /EFCT Ø225 275 2 245 Ø260 E/Fact 2 Stainless Steel (RS) Ø145 200 2 240 Ø190 E/Fact 1 Stainless Steel (RS) Arachon Wine Cellar, Horitschon, AT EFact_IT_2015.indd 206 12.11.15 12:16

207 Mica •La gamma completa è in linea con la nuova normativa in materia di temperatura di contatto: 80 °C per le versioni convenzionali e 40 °C per le versioni a LED •IP67 con corpo in alluminio pressofuso. Scelta di taglie, cornici, profondità di montaggio, sorgenti luminose e sistemi di controllo per ogni applicazione •Regolazione dell’angolo di inclinazione per versioni con vetro semi-sabbiato (eccetto versione asimmetrica A/S) •Alimentatori integrati Materiali / finitura Corpi: fusione di alluminio EN AB44100 (senza rame) verniciato a polveri per resistenza elevata alla corrosione. Telaio: Acciaio inossidabile AISI 316L (spessore 3 mm) con trattamento anti-corrosione o alluminio verniciato ENAB44100 (senza rame). Viti: acciaio inox Vetro frontale: vetro sodico calcico temperato, sabbiato o semi sabbiato. Spessori del vetro: Mica I, Mica B, Mica Slim A e Mica Slim I: 19 mm con telaio in acciaio inossidabile e 15 mm con telaio in alluminio verniciato. Guarnizione: silicone anti- invecchiamento. Cassaforma da incasso: polipropilene. Cavo: H07RN-F 3x1,5mm 2 lunghezza 0,4 m per tutte le versioni. Vetro antiscivolo su richiesta. Tutte le versioni sono provviste di alimentatore integrato, non dimmerabile. Tutte le versioni sono provviste di reattore elettronico a esclusione di: Mica I: 70/150W HST/HIT e 70W HIT Mica B: 70/150W HIT/HST. Filtri olografici: in policarbonato anti- ingiallimento. Utilizzabili solo per versioni LED. Installazione / Montaggio L’apparecchio è fornito completo di corpo, cassaforma da incasso, telaio e vetro. Tutte le versioni sono pre-cablate. Per applicazioni da esterno, deve essere utilizzata ghiaia di drenaggio dello spessore di 30 cm o un sistema di drenaggio equivalente sotto l’alloggiamento ad incasso, per facilitare l’evacuazione dell’acqua. L’involucro può essere “gettato” nell’asfalto, prevedendo un buon drenaggio, quando la temperatura dell‘asfalto non superi 80°C. Al momento della prima installazione l’apparecchio deve essere messo in funzione per 45 minuti senza il vetro frontale per evitare la formazione di umidità nell’alloggiamento. Mica e Mica Slim possono essere installati in aree ove la velocità veicolare non superi 30 km/h per le versioni piane e di 20 km/h per le versioni a cupola. Per permettere un’installazione rapi- da, è possibile eseguire il cablaggio tramite connettori IP68 (codici SAP 96260810, 96260809, 96272068 o 60800549). Per il cablaggio passante è possibile usare scatole di collegamento IP67 (codici SAP 96257908 o 96257909) Tutte le versioni sono provviste di alimentatore integrato. Ai sensi della normativa EN60598-2-13, il carico statico massimo è di 5000 kg per il vetro piano con telaio in acciaio Inox, 3500 kg per il vetro piano e telaio in alluminio e di 2000 kg per Mica B sia con telaio in alluminio che con telaio Inox. Tecnologia di illuminazione con variazione di colore RGB disponibile in Mica Slim I. Per le versioni RGB, i LED sono gestiti da protocollo DMX (non fornito). Filtri olografici installabili solo su versioni a LED: aprire il vetro frontale ed inserire il filtro olografico sotto il vetro. Ruotare il film per ottenere l‘effetto di luce desiderato Nuova generazione di incassi carrabili a basse temperature in conformità con la EN60598-2-13 www.thornlighting.it /MICA Normative Lampade HIT-CE (MT) G12 35-150W HIT-DE-CE (MD) RX7s 70W HIT-TC-CE (MT) G8.5 35W HIT-TC-CE PGJ5 (MT) PGJ5 20-35WHST-DE/HIT-CE-DE (SD/MD) RX7s 70W LED 4.8-17.5W ILLUMINAZIONE PER ES TERNI INCA SS IAI SUOL O www.thornlighting.it Mica_IT_2015.indd 207 12.11.15 12:24

208 Tabella referenze Tutte le versioni Mica sono fornite senza lampada, tranne le versioni a LED. Tutte le versioni Mica sono pre-cablate. Descrizione P (kg) Codice SAP Mica BMICAB 70W HIT-DE AL FR A/S 9.30 96271459 MICAB 70W HIT-DE A/S RS FR 9.30 96271461 MICAB 150W HIT-DE AL FR A/S 9.30 96271467 Mica IMICAI 70W HIT AL SF 6D 9.30 96271438 MICAI 70W HIT AL SF 22D 9.30 96271440 MICAI 70W HIT AL FR 44D 9.30 96271441 MICAI 70W HST/HIT AL SF A/S 9.40 96271444 MICAI 150W HIT AL SF 6D 11.20 96271448 MICAI 150W HIT AL SF 22D 11.10 96271450 MICAI 150W HIT AL FR 44D 11.20 96271451 Mica Nuova generazione di incassi carrabili a basse temperature in conformità con la EN60598-2-13 www.thornlighting.it /MICA www.thornlighting.it Descrizione P (kg) Codice SAP Mica Slim AMICA SLIM A 4L50 SOFT 840 AL FR 96271506 MICA SLIM A 4L50 SOFT 832 AL FR 96271507 MICA SLIM A 4L50 SOFT BLU AL FR 96271508 MICA SLIM A 5L90 ACC 8D 840 AL SF 96271512 MICA SLIM A 5L90 ACC 8D 832 AL SF 96271513 MICA SLIM A 5L90 ACC 8D BLU AL SF 96271514 MICA SLIM A 5L90 ACC 28D 840 AL SF 96271543 MICA SLIM A 5L90 ACC 28D 832 AL SF 96271545 MICA SLIM A 5L90 ACC 28D BLU AL SF 96271547 Mica Slim IMICA SLIM I 9L90 ACC 8D 832 AL SF 96271517 MICA SLIM I 9L90 ACC 8D BLU AL SF 96271519 MICA SLIM I 9L50 SOFT 832 AL FR 96271525 MICA SLIM I 9L50 SOFT BLU AL FR 96271527 MICA SLIM I 9L90 ACC 28D 832 AL SF 96271551 MICA SLIM I 9L90 ACC 28D BLU AL SF 96271553 MICA SLIM I 7L50 ACC 22D RGB DMX AL SF 96271521 MICA SLIM I 15L25 SOFT RGB DMX AL FR 96271529 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. Mica_IT_2015.indd 208 12.11.15 12:24

209 ILLUMINAZIONE PER ES TERNI INCA SS IAI SUOL O www.thornlighting.it Ø220 195 Ø297 Ø300 200 Ø375 Ø300 500 Ø250 Mica I Aluminium (AL) 325 310 320 310 317 Mica B Aluminium (AL) Mica B Stainless Steel (RS) Mica Slim I Aluminium (AL) Mica Slim A Aluminium (AL) Mica_IT_2015.indd 209 12.11.15 12:24

210 •Chiusura in vetro temprato o con griglia in acciaio •Installazione facile •Dispositivo di regolazione in altezza e puntamento dell'apparecchio •Ampia gamma disponibile Materiali / finitura Corpo: pannelli di fibro-cemento ad alta densità imputrescibile. Schermo: doppio vetro temprato “securit” spessore 2x10 mm (5411- 5421:1x10 mm) e cornice in acciaio inox 304L. Griglia: barre di acciaio zincato 30x3 mm. Installazione / Montaggio Fissaggio apparecchio: regolabile in altezza mediante binario interno. Installazione: prevedere un drenaggio adeguato per l’acqua piovana e la pulizia periodica dei fori d’uscita dell’aria.Carico massimo statico 96006065: 1000 kg96006078 - 96006076 - 96215321 - 96006076: 2000 kg96006067 - 96006071 - 96215283 - 96006073: 2500 kg www.thornlighting.it /GRBX Serie di fosse per l’ incasso di proiettori realizzate interamente in cemento ad alta densità. Fosse ad incasso Tabella referenze Le dimensioni si riferiscono alle misure interne della fossa Descrizione P (kg) Codice SAP Fosse con griglia, dim. 650x530x470FB GR 65X53X47 (FP5001) 40.00 96006065 Fosse con griglia, dim. 400x400x550FB GR 40X40X45 (FP5411) 23.05 96006078 Fosse con vetro, dim. 650x530x470FB GL 65X53X47 (FP5021) 40.00 96006067 FB GL CONT/C1/R1 65X53X47 (C1021) 45.50 96006073 Fosse con vetro, dim. 980x550x500FB GL CONT/C2/R2 98X55X50 (C2121) 87.00 96006076 Fosse con vetro, dim. 650x650x350FB GL 65X65X35 (FP5224) 44.00 96215321 Fosse con vetro, dim. 650x650x540FB GL CONT C2/R2 65X65X54 REF C2024 65.00 96006075 Fosse con vetro, dim. 400x400x450FB GL 40X40X45 (FP5421) 25.40 96006071 FB GL OSQ 40X40X45 (FP5422) 25.00 96215283 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. www.thornlighting.it Ground_Recessing_Boxes_IT_2015.indd 210 12.11.15 12:17

211 ILLUMINAZIONE PER ES TERNI INCA SS IAI SUOL O www.thornlighting.it Ground_Recessing_Boxes_IT_2015.indd 211 12.11.15 12:17

ILLUMINAZIONE PER ESTERNI 212 Columns and Brackets_IT_02_2015.indd 212 12.11.15 12:19

Pali e bracci ILLUMINAZIONE PER ES TERNI PA LI E BRA CCI 213 Dyana System214 Satys 2222 Mensole inacciaio223 EP 130 - 145Bracci emensole224 PlurioPali e bracci216 Avenue F Pali217 Pali di arredourbano218 Bracci R2L2220 Pali in alluminio Pali e mensole in acciaio Illumina zione pubblica, Napoli Columns and Brackets_IT_02_2015.indd 213 12.11.15 12:19

214 www.thornlighting.it Dyana System Sistema componibile per l’arredo urbano •9 elementi conici e cilindrici curvati da unire tra loro •489 possibili combinazioni estetiche per una immagine coerente ma sempre nuova •Facile da trasportare, leggero da montare e senza necessità di manutenzione. •Completamente riciclabile •Sicuro intrinsecamente per il traffico veicolare Materiali / finitura Elementi componibili senza giunzioni in alluminio estruso 6060 T6 di forma cilindrica e conica. Finitura in alluminio anodizzato e verniciato alle polveri di poliestere, finitura sabbiata per l’elemento di base e cromata per gli elementi superiori. Tinte consigliate Cromo, Sabbiato n°8, Sabbiato n°13 Piastra di base in alluminio AGS3 Installazione / Montaggio Montaggio su piastra di base; interasse di fissaggio 200x200 mm per pali fino a 6 m, 300x300 mm fino a 9 m. Fornita completa di tirafondi e di anelli d’isolamento in materiale plastico da inserire tra tirafondi e piastra di base. Diametro 60 mm, lungh. 75 mm Illuminazione pubblica, Napoli Lungomare di Vico Equense, Napoli 0˚ 5˚ 0˚ 0˚ 0˚ 10˚ 10˚ Sostegno S Columns and Brackets_IT_02_2015.indd 214 12.11.15 12:19

215 www.thornlighting.it ILLUMINAZIONE PER ES TERNI PA LI IN ALLUMINIO 0˚ 5˚ 10˚ 10˚ 5˚ 10˚ Tabella Referenze Sostegno versione C Small Altezza punto luce Elementi Interasse base Tirafondidi fissaggio C0-01 5 4+1,5 200 16/M14x300 C5-01 5 4+1,5 200 16/M14x300 C10-01 5 4+1,5 200 16/M14x300 C2-02 6 5+1,5 200 16/M14x300 C10-02 6 5+1,5 200 16/M14x300 BigC5-02 7 3+4+0,5 300 20/M18x400 C5-03 8 3+4+1,5 300 20/M18x400 C10-03 8 3+4+1,5 300 20/M18x400 C0-03 9 4+4+1,5 300 20/M18x400 C5-04 9 4+4+1,5 300 20/M18x400 Tabella Referenze Sostegno versione S Small Altezza punto luce Elementi Interasse base Tirafondidi fissaggio S0-01 5 4+1,5 200 16/M14x300 S5-01 5 4+1,5 200 16/M14x300 S10-01 5 4+1,5 200 16/M14x300 S0-02 6 5+1,5 200 16/M14x300 BigS0-01 7 3+4+0,5 300 20/M18x400 S5-01 8 3+4+1,5 300 20/M18x400 S10-01 8 3+4+1,5 300 20/M18x400 S0-02 9 4+4+1,5 300 20/M18x400 S0-03 9 4+4+1,5 300 20/M18x400 S5-02 9 4+4+1,5 300 20/M18x400 S10-02 9 4+4+1,5 300 20/M18x400 S0-04 9 4+4+1,5 300 20/M18x400 S5-03 9 4+4+1,5 300 20/M18x400 Sostegno C Columns and Brackets_IT_02_2015.indd 215 12.11.15 12:19

216 www.thornlighting.it Tabella referenze Per un insieme completo ordinare palo + elemento decorativo corrispondente + il braccio se necessario Descrizione P (kg) Codice SAP Palo rastrematoPLURIO COL STEP 3,5M ST D60 GRY MPL FAI 33,6 96254562 Coprigiunto decorativo per palo rastrematoPLURIO WAIST FINIAL SIL 2,5 96253580 Palo cilindrico bicolorePLURIO BRA TOP 500MM D60 SIL MTP 3,5 96253579 PLURIO COL 102MM 3M ST MPL FAI sommità decorativa 33,0 96254566 Bracci per palo rastrematoPLURIO BRAx1 640MM D60 SIL MTP 5,1 96253577 PLURIO BRAx2 1,2M D60 SIL MTP 9 96253578 Mensola a paretePLURIO BRAx1 600MM D60 SIL MWA 4 96253576 •Pali in acciaio zincato da 3,5 m, con possibilità di scelta fra 2 modelli •Modello bicolore cilindrico con sommità decorativa argento •Modello rastremato con copri-giunto decorativo •Pali progettati in conformità alla norma europea EN40 •Gamma di bracci coordinati, singolo e doppio, per il palo rastremato in pressofusione d‘alluminio Materiali / finitura Bracci, Copri-giunto e sommità decorativa superiore: alluminio pressofuso verniciato alle polveri grigio argento (simile a RAL 9006) Pali: acciaio zincato, verniciato a polvere grigio sabbiato 900 (simile a RAL 7046) Installazione / Montaggio Fissaggio del palo con 4 tirafondi M14x300 forniti. Disponibili versioni per interramento. Montaggio in sommità di apparecchi Plurio o Plurio led con attacco diametro 60 mm, lungh. 75 mm Gamma di pali e bracci decorativi specifici per gli apparecchi Plurio Plurio Pali e bracci Palo rastremato con doppio braccio Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. Columns and Brackets_IT_02_2015.indd 216 12.11.15 12:20

Pali decorativi coordinati a completamento della gamma Avenue F LED Tabella referenze Descrizione P (kg) Codice SAP Avenue F PaliAVENUE F COL M1 2,9M ST D60 GRY MGR 28.50 96254230 AVENUE F COL M4 2.9M ST D60 GRY MGR 24.00 96254234 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. •Pali robusti con finiture di alta qualità •Base di dimensioni tali da integrare varie scatole di connessione •3 tipologie Materiali / finitura M1: pali h.2,9m in acciaio zincato con profilo a croce M4: pali h.2,9m in acciaio zincato con 4 montati D89: pali h.2,9m cilindrici rastremati in alluminio per Avenue F700 Finitura: verniciato a polveri grigio scuro sabbiato 900 (simile al RAL7043) per le parti esterne Installazione / Montaggio Attacco: Ø60mm, lunghezza: 131mm (M1/M4), 95mm (Avenue F89). Montaggio interrato e su piastra. Apertura sportello: 400 x 75mm. Interdistanza fori di fissaggio piastra: 200 x 200mm. Fissaggi: 4 x 16/14 x 300mm (forniti). www.thornlighting.it /AVFC M1 Avenue F Pali M89 M4 Ø114 Ø114 Ø700 Ø700 500 247 247 200 200 500 1000 M4-F/ 2900 M1-F/ 2900 D89 217 www.thornlighting.it ILLUMINAZIONE PER ES TERNI PA LI IN ALLUMINIO Columns and Brackets_IT_02_2015.indd 217 12.11.15 12:20

1200 4000 2600 400x85 Ø114 Ø76 600 800 500 150x50 www.thornlighting.it 218 Pali di arredo urbano Materiali / finitura Palo CEDRO di forma conica in alluminio . Palo PRUNUS a doppia parabolicità in alluminio Palo ROBINIA rastremato in alluminio Spessore 3mm. Diametro della base: 120mm; Diametro superiore: 60mm o 76mm Portella a filo, morsettiera esclusa. Finiture disponibili: finitura alluminio naturale spazzolato, o alluminio anodizzato spazzolato Installazione / Montaggio Collegamento elettrico tramite morsettiera TEMPO 96008411 opzionale (da ordinare separatamente). Montaggio interrato. Versioni su piastra di base a richiesta. Altezza palo standard: 4mt f.t.. Altre altezze su richiesta come prodotto speciale. Palo Cedro Palo Cedro Palo Prunus Palo Prunus Palo Robinia Palo Robinia Ø 76 4000 300x90 500 150x50 Ø 54 4000 Ø 76 1500 Ø120 400x85 Ø 54 Columns and Brackets_IT_02_2015.indd 218 12.11.15 12:20

www.thornlighting.it 219 ILLUMINAZIONE PER ES TERNI PA LI IN ALLUMINIO Ponte Tiberio, Rimini Tabella referenze Per un prodotto completo ordinare il palo e la scatola di raccordo. Versioni su piastra di base a richiesta. Altre altezze su richiesta come prodotto speciale. Descrizione P (kg) Codice SAP Palo CEDROCEDRO-PALO ALU ANODIZZATO H 3,5 MT INT D60 13.9 a richiesta CEDRO-PALO ALU NATURALE H 3,5 MT INT D60 13.9 a richiesta CEDRO-PALO ALU NATURALE H 4 MT INT D60 a richiesta CEDRO-PALO ALU ANODIZZATO H 4 MT INT D60 a richiesta Palo PRUNUSPRUNUS-PALO ALU NATURALE H 4 INT D60 a richiesta PRUNUS-PALO ALU ANODIZZATO H 4 INT D60 a richiesta Palo ROBINIAROBINIA-PALO ALU NATURALE H 4 INT D60 a richiesta ROBINIA- PALO ALU ANODIZZATO H 4 INT D60 a richiesta Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. Columns and Brackets_IT_02_2015.indd 219 12.11.15 12:20

220 www.thornlighting.it Bracci R2L2 Tipo Lunghezza braccio Angolo d’inclinazione Ø testapalo Peso netto Codice braccio singolo: 1x800mm +10° 60 mm 8,3kg 96269050 braccio singolo: 1x800mm +10° 76mm 8,3kg 96269051 braccio doppio 2x800mm +10° 60 mm 13,4kg 96269052 braccio doppio 2x800mm +10° 76mm 13,4kg 96269053 mensola a parete 500mm +10° 4,9kg 96269054 braccio intermedio 500mm +10° 4,7kg 96269055 Disponibile su richiesta (soggetto a calcoli) • Lunghezza del braccio diversa • Angolo d’inclinazione diverso Un assortimento completo di staffe funzionali per realizzare un design armonioso e coordinato all’interno della famiglia R2L2 Columns and Brackets_IT_02_2015.indd 220 12.11.15 12:20

221 www.thornlighting.it ILLUMINAZIONE PER ES TERNI PA LI IN ALLUMINIO Caratteristiche delle staffe 800 100 10˚ 90 419 Ø42 44 320 429 410 Ø48 Ø61/76 800 800 100 10˚ 90 419 40 320 429 410 Ø42 Ø48 Ø61/76 500 400 65 100 10˚ Ø60 4 100 Braccio singolo: peso (kg) 8,3 Braccio intermedio: peso (kg) 4,7 Mensola a parete: peso (kg) 4,9 Braccio doppio: peso (kg) 13,4 •Progettate specificamente per R2L2 con un equilibrio perfetto tra funzionalità ed estetica •Sono disponibili opzioni per braccio singolo o doppio, staffe da muro o laterali •La flessibilità della gamma consente diverse applicazioni e layout mantenendo l’uniformità del design •La compattezza e leggerezza con tiracavo incluso semplificano l’installazione, una delle caratteristiche principali di R2L2 Materiali / finitura Acciaio zincato verniciato, grigio chiaro testurizzato Inserto decorativo in acciaio Testata di chiusura superiore: Polipropilene, nero Installazione / Montaggio Il tubo è fissato all’interno del testapalo, disponibile con Ø60mm o Ø76mm con viti 3x120° in 2 file. Cavo completo di tiracavo Columns and Brackets_IT_02_2015.indd 221 12.11.15 12:20

Satys 2 •Bracci in stile moderno per una perfetta integrazione nell’ambiente urbano •Materiale di qualità, duraturo e riciclabile •Conforme alle norme EN 40 per la sicurezza d’installazione Materiali / finitura Pressofusione d‘alluminio verniciato grigio antracite sabbiato (simile al RAL 9007), altri colori RAL a richiesta Installazione / Montaggio Adatto per apparecchi con attacco laterale diametro 60 mm Fissaggio del braccio su pali diametro esterno 60 mm. A richiesta adattatore per pali diametro esterno 76 mm Gamma completa di bracci per apparecchi di arredo urbano www.thornlighting.it /DYNL Descrizione P (kg) Codice SAP BracciSATYS2 1xBRA 0,8 MTP D60 GRY 10,30 96264454 SATYS2 1xBRA 1,2 MTP D60 GRY 12,00 96264455 SATYS2 2xBRA 0,8 MTP D60 GRY 15,40 96264456 SATYS2 2xBRA 1,2 MTP D60 GRY 18,90 96264457 SATYS2 MWA 0,4 GRY 2,40 96264458 Tabella referenze Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. 222 www.thornlighting.it 1200 390 1200 800 MTP 1xBRA 0,8 800 800 MTP 2xBRA 0,8 MWA MTP 1xBRA 1,2 MTP 2xBRA 1,2 1200 Columns and Brackets_IT_02_2015.indd 222 12.11.15 12:20

223 www.thornlighting.it ILLUMINAZIONE PER ES TERNI PA LI E MENSOLE IN AC CIAIO Mensole in acciaio Supporti per installare gli apparecchi a parete 160 200 60 60 120 50 60 180 200 Dettaglio staffa C 150 e C 250 Dettaglio staffa 689 2 fori Ø 20 Materiali / finiture Acciaio zincato a caldo.Installazione C150: supporto dritto per apparecchi con attacco diametro 60 mmC689: supporto dritto per apparecchi con attacco diametro 89 mm805: braccio corto per lanterne con attacco laterale di Ø 42 o 60 mm, inclinazione 20°Fissaggio a parete Versione Descrizione Codice SAP C 150 C150 BRA 96102397 689 689 BRA 96215539 805 Ø 42 mm 805 BRA 0.25M D42 96006234 Ø 60 mm 805 BRA 0.25M D60 96006232 Mensola C150 e 689 Mensola 805 Columns and Brackets_IT_02_2015.indd 223 12.11.15 12:20

224 www.thornlighting.it Bracci e mensole in stile XIX secolo, ispirati ai modelli originali EP 130 - EP 145 Bracci e mensole EP 145 su braccio Andely Code Avanzamento A (mm) Sporgenza B (mm) Altezza H (mm) Ø (mm) Altezza h (mm) 96215489 0.50 0.67 1.20 34 0.74 96213920 0.50 0.67 1.20 42 0.74 96215482 0.75 1.15 1.50 49 0.84 96217581 0.50 0.67 1.20 42 0.74 96215488 0.75 1.15 1.50 49 0.84 Code Avanzamento A (mm) Saillie totale B (mm) Altezza C (mm) Interasse fissaggio D(mm) Ø (mm) 96002209 0.75 0.92 1.80 0.80 34 96215479 0.96 1.22 2.10 0.80 49 96215480 0.90 1.15 1.92 0.80 35x35 96215481 1.03 1.38 2.24 0.80 40x40 Code Avanzamento A (mm) Sporgenza B (mm) Hauter H (mm) Ø (mm) (mm) Altezza h (mm) 96215483 0.65 0.90 1.32 42 35x35 0.72 96215484 0.80 1.15 1.50 49 40x40 0.58 96215485 0.65 0.90 1.32 42 35x35 0.72 96215486 0.80 1.15 1.50 49 40x40 0.58 Bracci Andelys Bracci Le Mail Mensole Andelys e Le Mail Tabella referenze Descrizione P (kg) Codice SAP Braccio singolo AndelyANDELY ARMX1 0,5M D34 S27G 7,50 96215489 ANDELY ARMX1 0,5M D42 S27G 7,50 96213920 ANDELY ARMX1 0,75M D49 S27G 13,00 96215482 Braccio doppio AndelyANDELY ARMx2 0,50M D42 S27G - 96217581 ANDELY ARMx2 0,75M D49 S27G 27,00 96215488 Mensola murale AndelyANDELY BRAX1 0,745M MWA S27G 7,50 96002209 ANDELY BRAX1 0,92M MWA S27G 13,00 96215479 Braccio singolo Le MailLE MAIL ARMX1 0,65M D49 S27G - 96215483 LE MAIL ARMX1 0,8M D49 S27G - 96215484 Braccio doppio Le MailLE MAIL ARMX2 0,65M D49 S27G - 96215485 LE MAIL ARMX2 0,8M D49 S27G - 96215486 Mensola murale Le MailLE MAIL BRAX1 0,9M MWA S27G - 96215480 LE MAIL ARMX1 1M MWA S27G - 96215481 AccessoriEP OSCILLATING JOINT COUPLING BLK S27G - 96262636 B A 0,60 H h Ø B A h Ø Braccio Le Mail B A 0,60 H h Ø B A h Ø Braccio Andelys •Bracci e mensole per lanterne EP 145 ed EP 145 LED •Braccio di sezione rotonda (Andely) o quadrata (Le Mail) Materiali / finitura Andely e Le Mail: acciaio zincato a caldo, finitura nera Beaugengy: acciaio galvanizzato a caldo, colore nero Wy e 121: fusione di ghisa, finitura marrone scuro RAL 8017 Installazioni / Montaggio Bracci: disponibili per pali Ø 60 mm, interno 54 mm Mensole: per lanterne con attacco Ø 27 Gas. Si raccomanda l‘utilizzo del raccordo oscillante (96262636) tra la mensola e la lanterna per compensare eventuali difetti d‘allineamento. In fase d‘ordine specificare il tipo di lanterna prevista Mensola B A D C Le Mail Andely Columns and Brackets_IT_02_2015.indd 224 12.11.15 12:20

225 www.thornlighting.it ILLUMINAZIONE PER ES TERNI PA LI E MENSOLE IN AC CIAIO Wy e 121 Beaugency Tabella referenze Descrizione P (kg) Codice SAP Mensola murale WyWY BRA 0,5M MWA S27G 5,40 96002212 WY BRA 0,5M MWA S34G 6,74 96213946 WY BRA 0,75M MWA S27G 9,34 96002208 WY BRA 0,75M MWA S34G 9,34 96213945 WY BRA 1M MWA S27G 10,58 96002213 WY BRA 1M MWA S34G 10,58 96213944 Mensola murale 121121 BRA 1M MWA S27G - 96219259 Mensola Wy Mensola 121 Fonte Fissaggio Codice SAP Avanzamento (mm) Fori (mm) Interasse (mm) 1,00 Ø 16 0,42 96219260 0,50 Ø 16 0,30 96002212 0,75 Ø 16 0,42 96002208 1,00 Ø 16 0,42 96002213 0,50 Ø 16 0,30 96213946 0,75 Ø 16 0,42 96213945 1,00 Ø 16 0,42 96213944 1,00 Ø 16 0,42 96219259 Tabella referenze Descrizione P (kg) Codice SAP Mensola murale BeaugencyBEAUGENCY BRA 0,7M MWA S27G 8,04 96002210 BEAUGENCY BRA 0,7M MWA S34G 8,00 96012153 BEAUGENCY BRA 1M MWA S27G 9,90 96002211 Fissaggio Codice SAP Avanzamento (mm) Fori (mm) Interasse (mm) 0,70 Ø 16 0,42 96002210 1,00 Ø 16 0,42 96002211 0,70 Ø 16 0,42 96012153 Mensola Beaugency Columns and Brackets_IT_02_2015.indd 225 12.11.15 12:20

ILLUMINAZIONE PER ESTERNI 226 226-239 Outdoor Light Controls_IT_2015.indd 226 12.11.15 12:27

Sistemi di gestione della luce in esterni ILLUMINAZIONE PER ES TERNI SIS TEMI DI GES TIONE DELLA LC UE PER ES TERNI 227 Casa Perin, Fo ntanafr edda, Italia MovU PIR Laterale231 MovU Radar di veicoli232 Sensa DMX234 Gestionedell’illuminazionein esterni236 MovU Intro228 MovUPIR Testapalo230 226-239 Outdoor Light Controls_IT_2015.indd 227 12.11.15 12:27

228 MovU Soluzioni con sensori di movimento www.thornlighting.it Radio frequenza Il master dà il segnale agli slave utilizzando un nodo a radio frequenza ed un’antenna collocata in ogni apparecchio. Ciò è compatibile con installazioni esistenti e offre possibilità di programmazione avanzata in loco, come una linea di luce, con un semplice computer portatile collegato ai nodi. L’installazione può essere collegata anche al Sistema di Gestione Centralizzata per ulteriori servizi come monitoraggio e misure energetiche. La radio frequenza può essere utilizzata con rilevatori PIR o radar e può essere utilizzata quando l’installazione non può essere implementata con una linea pilota. Diversi principi di cablaggio A seconda del progetto ed apparecchio, sono idonei vari tipi di cablaggio sia per illuminazione di zone pedonali che stradali: N L N L L’ N L Rilevazione singola Può essere necessario un rilevatore per punto luce quando pedoni o veicoli possono arrivare da ogni direzione. E’ il caso ad esempio di parcheggi o aree logistiche. Linea pilota Quando è rilevato il movimento, uno dei due master, per esempio alle estremità dell’impianto o ogni tre pali, dà istantaneamente il segnale agli altri collegati sulla stessa fase. Non c’è solitamente alcuna limitazione in merito al numero degli slave in una funzione corridoio. Per un progetto più complesso, si possono con facilità aggiungere più master. Il cablaggio con linea pilota è il più semplice ed economico per nuove installazioni o quando la rete viene modificata. Implica una fila di apparecchi ed è idoneo per progetti dove pedoni e veicoli arrivano da una direzione definita, come nel caso di strade, ciclabili e parcheggi. La linea pilota può essere utilizzata con qualsiasi tecnologia (RF, PIR o Radar). Quando non è rilevato alcun movimento l’impianto è dimmerato dell’80% Gli apparecchi a LED combinati con sensori di movimento consentono di adattare l’illuminazione ad ogni singola applicazione. Ciò crea ulteriori risparmi energetici rispetto ai sistemi di riduzione di potenza garantendo la massima sicurezza. Grande uniformità d’illuminamento significa che gli utilizzatori si rendono conto che la luce è dimmerata quando si accende al 100%. 226-239 Outdoor Light Controls_IT_2015.indd 228 12.11.15 12:27

229 ILLUMINAZIONE PER ES TERNI SIS TEMI DI GES TIONE DELLA LC UE PER ES TERNI www.thornlighting.it Radar Il radar doppler emette impulsi di energia a microonde da un trasmettitore. Quando questi fasci intercettano oggetti a movimento veloce (ad esempio un auto), una parte dell’energia rimbalza verso il radar. Un ricevitore sul radar raccoglie poi l’energia riﬂessa e attiva immediatamente il 100% dell’output luminoso per gli apparecchi collegati. Da notare che il radar rileva veicoli con una velocità tra 4 e 150km/h ad una distanza massima di 150m. Il radar può essere combinato anche con sensori PIR quando è necessario rilevare anche pedoni. La tecnologia radar è una tecnologia ampiamente collaudata da anni nell’illuminazione stradale. Varie tecnologie A seconda della prestazione e dei costi, PIR, alta frequenza e radar sono le principali tecnologie di rilevazione per le nostre applicazioni in esterno: PIR Per le applicazioni pedonali, ciclabili e parcheggi, la tecnologia più idonea è quella ad infrarossi passivi (PIR). I sensori di movimento nell’apparecchio o remoti nel palo sono equipaggiati con sensori pyro che rilevano il calore emesso durante il passaggio di persone ed animali. Il calore rilevato è convertito elettronicamente in segnale che attiva l’output al 100%. Da notare che il sensore non rileva il calore emesso da dietro gli ostacoli, come pareti o vetrate. L’efficacia del sensore può anche essere inﬂuenzata con temperature calde e fredde estreme, quando la differenza tra la temperatura ambiente e il calore emesso può essere limitata. Il sensore PIR può essere integrato nei nostri ultimi apparecchi stradali o inserito remoto sul palo per prestazioni maggiori e nel caso di pali più alti. Alta frequenza Diversamente dai rilevatori con tecnologia PIR, i rilevatori ad alta frequenza emettono un segnale a 5.8 GHz. Il movimento viene rilevato grazie alla misurazione della variazione di frequenza delle onde riﬂesse da un oggetto in movimento. Abbiamo selezionato questa tecnologia per due gamme di bollard: Adelie per percorsi pedonali e ciclabili e Orus LED per strade di accesso con limiti di velocità. Nascosto all’interno del paletto dietro ad uno sportello in policarbonato, il nostro rilevatore ad alta frequenza è perfettamente integrato e garantirà notevoli risparmi energetici senza compromettere il paesaggio. Quando è rilevato il movimento l’impianto è al 100% Funzione corridoio per illuminazione sicura L’illuminazione in esterno non dovrebbe mai essere spenta. E’ consigliato un livello dimmerato al 20% per la sicurezza e la guida visiva. Nessuno si addentrerà in un tratto buio, prima di tutto perché non è percepibile da lontano e poi perché non si sentirebbe al sicuro. Flusso luminoso/ consumo 100% 20% Inizio della rilevazione Fine della rilevazione Temporizzazione Impostazione in loco da 5s a 15mn 226-239 Outdoor Light Controls_IT_2015.indd 229 12.11.15 12:28

230 www.thornlighting.it MovU PIR Testapalo Dispositivo con sensore di presenza PIR ad alte prestazioni e stilizzato che rileva pedoni, ciclisti e veicoli lenti per massimizzare i risparmi energetici e la sicurezza nel contesto urbano Ø60 Ø76 100 80 400 Ø60Ø76 Materiali/Finiture Sensore: corpo in pressofusione d’alluminio (AS 13) verniciato a polveri in grigio, altri colori RAL su richiesta. Palo decorativo coordinato (Francia): acciaio zincato verniciato grigio chiaro. Informazioni sul sensore di movimento Il sensore ad infrarossi passivo della Steinel (IP54) in PC nero, rileva il calore invisibile degli oggetti in movimento (persone, ciclisti, animali ecc.) con una velocità inferiore ai 30km/h da 4 a 20m di distanza a 180°. Il dispositivo è compatibile con tutti gli apparecchi a LED, preferibilmente in funzione corridoio (l’accensione ON/OFF non è consigliata per l’illuminazione pubblica per questioni di sicurezza). Non è compatibile con lampade HID, per il tempo di accensione lungo.Sono possibili installazioni a gruppi OLC (master/slaves) con RF o cavo pilota (fino a 15 apparecchi per rilevatore sulla stessa linea). Modalità corridoio: senza rilevazione gli apparecchi sono dimmerati al 20%. Con la rilevazione l’output sale al 100%. Altre configurazioni dimmerazione/ output sono disponibili su richiesta.Dopo la rilevazione si accende un LED incorporato.La rilevazione può essere impostata in loco: • Ritardo di spegnimento da 5 sec a 15 min (5 sec nell’impostazione di default) • Sensore crepuscolare (la luce diurna è l’impostazione di default) • Distanza di rilevamento, semplicemente ruotando il multi lente (impostando 1 = distanza 4-8m, impostando 2 = distanza 8-20m) In climi estremi caldi o freddi, quando la differenza tra temperatura ambiente e calore emesso può essere limitato, potrebbero non essere rilevate le persone. Manutenzione: così come il vetro dell’apparecchio, le lenti dovrebbero essere pulite regolarmente per mantenere le prestazioni nel tempo. Installazione/Montaggio Da montare testapalo dai 3 ai 4m su palo con attacco 60mm. Attacco interno (con il palo): 60mm x 100mm, attacco esterno (con l’apparecchio): 60mm x 80mm. Compatibile con tutti gli apparecchi a LED con lunghezza dell’ attacco 85mm (posizione delle viti di fissaggio).Precablato con CSA 4x1mm² di 4m, connessione con l’armatura alla base del palo.In un’installazione master/slave (cavo pilota o RF), consigliamo l’utilizzo di due altezze di palo per mantenere la stessa altezza tra i punti luce. Il palo dello slave dovrebbe essere 400mm più alto del master. Per installazioni esistenti, il master risulterà di 400mm più alto degli slaves; tale differenza sarà percepibile quando le interdistanze saranno inferiori a 20m. Sono disponibili come standard pali decorativi coordinati. Tabella referenze Per una soluzione completa ordinare l’accessorio MovU PIR MTP, un apparecchio coordinato e un palo coordinato. Descrizione P (kg) Codice SAP Accessorio PIR testapaloMOVU PIR MTP MAX8−20M 30KM/H W4M 3.94 96270755 MOVU PIR MTP MAX8−20M 30KM/H W4M GRY 3.94 96271014 Flusso luminoso/ consumo 100% 20% 180˚ 8-20m 8-20m 16-20m 16-20m 3-3.5m Inizio della rilevazione Fine della rilevazione Temporizzazione Impostazione in loco da 5s a 15mn Per visualizzare i pali e gli apparecchi coordinati visita il sito web www.thornlighting.it 226-239 Outdoor Light Controls_IT_2015.indd 230 12.11.15 12:28

231 www.thornlighting.it ILLUMINAZIONE PER ES TERNI SIS TEMI DI GES TIONE DELLA LC UE PER ES TERNI MovU PIR Laterale Il rilevatore di presenza ad alte prestazioni PIR rileva pedoni, ciclisti e veicoli lenti per massimizzare risparmi energetici e sicurezza nell’ambiente urbano Materiali/Finiture Sensore: corpo in pressofusione d’alluminio (AS 13) verniciato a polveri in grigio, altri colori RAL su richiesta. Pali coordinati (Francia): Pali cilindro conici verniciati in acciaio zincato con saldatura invisibile, con foro a 3,5m da terra per fissare il dispositivo, altezze standard proposte 6 e 8m, diam 60mm in sommità, diam 134mm alla base, montato con flangia con interdistanza fori 200mm, bulloni di fissaggio D16 M14 forniti. Dimensioni portella: H4000mm x 75mm, a 500mm dal terreno. Colori RAL o vernici testurizzate su richiesta. Informazioni sul sensore di movimento Il sensore ad infrarossi passivi della Steinel (IP54) in PC nero, rileva il calore invisibile degli oggetti in movimento (persone, ciclisti, animali ecc.) con una velocità inferiore ai 30km/h da 4 a 20m di distanza a 180°. Il dispositivo è compatibile con tutti gli apparecchi a LED, preferibilmente in funzione corridoio (l’accensione ON/OFF non è consigliata per l’illuminazione pubblica per questioni di sicurezza). Non è compatibile con lampade HID, a causa del loro lungo tempo di accensione.Sono possibili installazioni a gruppi OLC (master/slaves) con RF o cavo pilota (fino a 15 apparecchi per rilevatore sulla stessa linea). Modalità corridoio: senza rilevazione gli apparecchi sono dimmerati al 20%. Con la rilevazione l’output sale al 100%. Altre configurazioni dimmerazione/ output sono disponibili su richiesta.Dopo la rilevazione si accende un LED incorporato.La rilevazione può essere impostata in loco: • Ritardo di spegnimento da 5 sec a 15 min (5 sec nell’impostazione di default) • Sensore crepuscolare (la luce diurna è l’impostazione di default) • Distanza di rilevamento, semplicemente ruotando il multi lente (impostando 1 = distanza 4-8m, impostando 2 = distanza 8-20m) In climi estremi caldi o freddi, quando la differenza tra temperatura ambiente e calore emesso può essere limitata, potrebbero non essere rilevate le persone. Manutenzione: come il vetro dell’apparecchio, le lenti dovrebbero essere pulite regolarmente per mantenere le prestazioni nel tempo. 195 110 100 101 59 3500 M6 Ø30 M6 Flusso luminoso/ consumo 100% 20% 180˚ 8-20m 8-20m 16-20m 16-20m 3-3.5m Inizio della rilevazione Fine della rilevazione Temporizzazione Impostazione in loco da 5s a 15mn Installazione/Montaggio Da avvitare dai 3 ai 4m su palo con 2 viti M6 in acciaio inox. Si consigliano pali dedicati preforati per evitare problemi di corrosione o di resistenza del palo. Precablato con 4m CSA 4x1mm², connessione con l’armatura nella parte inferiore del palo. Tabella referenze Per una soluzione completa ordinare l’accessorio MovU PIR MLE, apparecchio e palo coordinati. Descrizione P (kg) Codice SAP PIR accessorio lateraleMOVU PIR MLE MAX8−20M 30KM/H W4M 1.56 96270238 Per visualizzare i pali e gli apparecchi coordinati visita il sito web www.thornlighting.it 226-239 Outdoor Light Controls_IT_2015.indd 231 12.11.15 12:28

232 www.thornlighting.it Radar di veicoli ad alte prestazioni che rileva veicoli per massimizzare risparmi energetici e sicurezza per strade a traffico lento 120 120 120 80 2 x Ø6 50 100 25 75 Tipologia strade Illuminazione su un tratto breve Posizionare un radar ad ogni ingresso. Livelli d’illuminamento in assenza di traffico: 20% Illuminazione di un tratto lungo Posizionare un radar agli ingressi ed ogni X armature (per coprire 150m). Livello d’illuminamento in assenza di traffico: 20%. Necessario per rete di armature (cavo pilota, RF o PLC). Necessario duplicare i radar se il rilevamento è necessario in entrambe le direzioni. Può essere utilizzato con rilevazione di movimento di pedoni (PIR, fissato su ogni palo). CITTA’ CITTA’ 150m 150m 50-70km/h 90km/h 50-70km/h MovU Radar di veicoli Materiali/Finiture Radar: PC nero Staffa: alluminio verniciato a polveri nero Installazione/Montaggio Radar da fissare su staffa dedicata (consegnata nello stesso imballo) con una vite M8. La staffa va fissata dai 3 ai 5m di altezza su palo con 2 viti in acciaio inox M6. E’ necessario un altro foro di 15mm per il cavo nel palo. Precablato con connessione 4x1mm² CSA di 5m con armatura alla base del palo. Il radar ha un campo visivo relativamente ampio che consente una buona copertura di rilevazione per singola o doppia corsia. Tabella referenze Descrizione P (kg) Codice SAP Radar di veicoliMOVU VEHICLE RADAR MAX150M 120KM/H 230V 0.5 96268881 Informazioni sul sensore di movimento Sensore radar, effetto doppler 24Ghz, 230Vac, 1,3W. Rileva veicoli (non pedoni) fino a 150m. Compatibile con tutti gli apparecchi a LED come accessorio sul palo. Si consigliano installazioni a gruppi OLC (master/slaves) con cavo pilota (fino a 15 apparecchi per rilevatore sulla stessa linea) o RF su richiesta. Dopo la rilevazione si accende un LED incorporato. Limite di velocità per la rilevazione (da 4 a 90km/h) e la direzione d’ingresso possono essere impostati in loco da interruttori rotativi e DIP. In modalità cavo pilota, è necessario un timer riattivabile nel quadro (Codice SAP: 96271077). Nebbia e forti piogge possono inﬂuenzare l’efficacia del sensore. Manutenzione: come il vetro dell’apparecchio, le lenti dovrebbero essere pulite regolarmente per mantenere le prestazioni nel tempo. 226-239 Outdoor Light Controls_IT_2015.indd 232 12.11.15 12:28

233 www.thornlighting.it ILLUMINAZIONE PER ES TERNI SIS TEMI DI GES TIONE DELLA LC UE PER ES TERNI Casa Perin, Fo ntanafr edda, Italia 226-239 Outdoor Light Controls_IT_2015.indd 233 12.11.15 12:28

234 Sensa DMX Illuminazione architetturale dinamica www.thornlighting.it /SEND Sistema di controllo DMX dinamico completo di accessori per la messa in opera di una rete DMX nelle applicazioni per esterni Complesso fortificato di Torre Alemanna, Cerignola, Foggia - Fabio Baraldi • Creazione semplice e visualizzazione autonoma di scene luminose • Richiamo delle scene tramite orologio astronomico interno o pulsanti remoti • Pannelli touch screen da interno semplici e discreti • Gamma completa di splitter, accessori e cavo Note concettuali il richiamo degli scenari può essere realizzato con: •Pulsanti di selezione sul controller •Programmazione del periodo di tempo grazie all‘orologio astronomico interno ed al calendario •Utilizzo di un adattatore Sensa DMX a 8 porte (SAP 96261604) e dei controlli a distanza (commutatori, relè, crepuscolari, etc..) Il SENSA DMX CONTROLLER BOX ha già uno spazio a disposizione al suo interno per questo adattatore L‘utilizzo di uno splitter DMX (SAP 96261602) tra il controller DMX e gli apparecchi è fortemente raccomandato per assicurare la sua protezione preventiva (fulmini etc...) e aumentare il potenziale d‘estensione dell‘impianto fornito. Il SENSA DMX CONTROLLER BOX ha già uno spazio a disposizione al suo interno per uno splitter. Parametri di default Il controller DMX è fornito con 8 scenari preconfigurati. Questi permettono il controllo rapido del cablaggio dell‘installazione, oltre alla messa in opera immediata di semplici scenografie. Software Sensa DMX Il SENSA DMX CONTROLLER BOX è fornito con il CD del software Sensa DMX ed il cavo USB. Il software è compatibile con Windows XP/ Vista/ Seven 32/64 bit. Permette la realizzazione di 255 scene su 512 canali DMX.Il software ed il manuale d’installazione possono essere scaricati su: www.thornlighting.it Numero dello scenario Scena 1 Nero 2 Cambio lento dei colori 3 Rosso 4 Giallo 5 Verde 6 Ciano 7 Blu 8 Magenta www.thornlighting.it 226-239 Outdoor Light Controls_IT_2015.indd 234 12.11.15 12:28

235 ILLUMINAZIONE PER ES TERNI SIS TEMI DI GES TIONE DELLA LC UE PER ES TERNI SPLITTER DMX Gli splitter forniscono una protezione preventiva ai controller DMX; permettono anche l’estensione della rete DMX sia in numero di apparecchi che in distanza ACCESSORI Alimentazione elettrica 5V per guida DIN. Cavo DMX specifico per le reti DMX. Adattatore a 8 porte per l’utilizzo di comandi a distanza, commutatore precablato ad 8 posizioni CONTROLLER DMX Controller DMX autonomo che utilizza il protocollo DMX 512. Consegnato con il software Sensa DMX Descrizione Note descrittive Codice Controller DMX SENSA DMX CONTROLLER BOX IP65 Centralina completa ed autonoma in box IP 65 96261598 SENSA DMX CONTROLLER KIT Centralina autonoma e completa in KIT per montaggio su guida DIN 96261600 SENSA DMX TS CONTROLLER BLACK Controller touch DMX a parete, colore nero 96261606 SENSA DMX TS CONTROLLER WHITE Controller touch DMX a parete, colore bianco 96261599 Splitter DMX SENSA DMX SPLITTER X4 Splitter DMX a 4 uscite indipendenti per guida DIN 96261602 SENSA DMX SPLITTER X4 IP65 Splitter DMX a 4 uscite indipendenti in BOX IP 65 96261605 Accessori SENSA DMX POWER SUPPLY Alimentazione 5V su guida DIN 96261603 SENSA DMX CABLE DMX512 Cavo per rete DMX 512 96261601 SENSA DMX ADAPTOR PORT X8 Adattatore a 8 porte per ingressi a contatti puliti, fissaggio su guida DIN 96261604 SENSA DMX SWITCH 8 POS PREWIRED 3M Commutatore rotativo ad 8 posizioni con indice visivo e pre cablato (3 m) 96264082 I terminatori di fine linea DMX (resistenza 120 ohms 1/4 W) non sono inclusi nella gamma Sensa DMX Tabella referenze 230V 23 0V 200m (max) 230 V – Cavo Bus DMX PRODOTTI DMX IN/OUT PRODOTTI DMX IN/OUT PRODOTTI DMX IN/OUT PRODOTTI DMX IN/OUT SENSA DMX SPLITTER X4 (96261602) SENSA DMX ADAPTOR PORT X8 (96261604) PRODOTTI DMX IN/OUT 30 prodotti (max) 30 prodotti (max) 23 0V SENSA DMX ADAPTOR PORT X8 (96261604) PRODOTTI DMX IN/OUT PRODOTTI DMX IN/OUT PRODOTTI DMX IN/OUT PRODOTTI DMX IN/OUT 30 prodotti (max) 200m (max) 230 V – Cavo Bus DMX PRODOTTI DMX IN PRODOTTI DMX IN PRODOTTI DMX IN PRODOTTI DMX IN PRODOTTI DMX IN PRODOTTI DMX IN PRODOTTI DMX IN PRODOTTI DMX IN PRODOTTI DMX IN CONTROLLER SENSA DMX CONTROLLER SENSA DMX PRODOTTI DMX IN SENSA DMX SPLITTER x4 IP65 (96261605) PRODOTTI DMX IN PRODOTTI DMX IN Struttura tipica d‘installazioneSensa DMX per una piccola installazione: Controller DMX solamente (Adattatore ad 8 porte facoltativo illustrato) Sensa DMX per una installazione media: Controller DMX con splitter (adattatore ad 8 porte, facolativo) Sensa DMX in una grande installazione: Controller DMX con splitter in cascata (adattatore 8 porte facoltativo illustrato) 23 0V 200m (max) 230 V – Cavo Bus DMX PRODOTTI DMX IN/OUT DMX (BOX o KIT) SENSA DMX ADAPTOR PORT X8 (96261604) 30 prodotti (max) SENSA DMX SPLITTER X4 (96261602) www.thornlighting.it 226-239 Outdoor Light Controls_IT_2015.indd 235 12.11.15 12:28

236 www.thornlighting.it Gestione dell’illuminazione in esterni Perché utilizzare un sistema di comando dell’illuminazione? I sistemi di comando dell’illuminazione per esterni di Thorn permettono la progettazione, la gestione e la sorveglianza chiara e precisa della luce. Tra i vantaggi di questi sistemi di comando c’è la riduzione dei consumi energetici, il prolungamento della durata delle sorgenti luminose, la riduzione delle spese di manutenzione ed in definitiva un abbassamento generale dei costi. I sistemi Thorn sono disponibili per gli impianti di qualsiasi dimensione e fanno ricorso a tecnologie ﬂessibili ed aperte per permettere il controllo di tutte le installazioni a partire dal singolo corpo illuminante. Comando dell’illuminazione: una necessità L’illuminazione rappresenta il 19% del consumo mondiale dell’energia. Questa percentuale è ancora maggiore nelle città dove più del 50% delle spese energetiche è rappresentato dall’illuminazione pubblica. Per questo motivo ed in ragione di un costo crescente dell’energia, dei budget sempre in diminuzione per le comunità locali e di un uso consapevole dell’energia, il controllo dell’illuminazione dovrebbe essere parte integrante di tutte le installazioni d’illuminazione esterna, sia nuove che esistenti. Tra i vantaggi dei sistemi di controllo d’illuminazione esterna Thorn c’è la limitazione del consumo energetico, il prolungamento della vita delle sorgenti, la diminuzione delle spese di manutenzione e, in deﬁnitiva, la riduzione dei costi. Diminuzione dei consumi energetici Incremento della vita della sorgente luminosa Manutenzione ridotta Costi più bassi 19 % L’illuminazione rappresenta il 19% del consumo mondiale dell’energia. Questa percentuale è anco- ra maggiore nelle città dove più del 50% delle sp- ese energetiche è rappresentato dall’illuminazione pubblica. 226-239 Outdoor Light Controls_IT_2015.indd 236 12.11.15 12:28

237 www.thornlighting.it 1 2 3 Tre livelli di soluzione Qualunque sia l’esigenza di sistema di controllo necessario, nella gamma di soluzioni proposte è possibile trovare la proposta adeguata al budget previsto.1 Comando autonomo Per piccole installazioni d’illuminazione pubblica 2 Comando locale Per le installazioni d’illuminazione pubblica piccole e medie 3 Comando centralizzato Per le installazioni in esterni medie, grandi o che necessitano di una gestione delocalizzata Per un facile controllo dell’illuminazione esterna troverete nelle opzioni disponibili nella nostra gamma, la soluzione che si adatta alle vostre applicazioni ed al vostro budget. Ridurre i consumi energetici con i comandi dell’illuminazione I sistemi di comando dell’illuminazione esterna sono uno dei sistemi più semplici ed evidenti per ridurre i consumi energetici rispettando le norme e gli standard legati al comfort ed alla sicurezza. Le opzioni quali la graduazione, il rilevamento di presenza ed i profili di scenario sono concepiti per rispondere ai bisogni specifici delle differenti applicazioni. Il comando dell’illuminazione si sposa in maniera perfetta con la nuova tecnologia a LED ma si può utilizzare con successo anche con le sorgenti tradizionali ILLUMINAZIONE PER ES TERNI SIS TEMI DI GES TIONE DELLA LC UE PER ES TERNI 226-239 Outdoor Light Controls_IT_2015.indd 237 12.11.15 12:28

238 Con Thorn, la messa in opera di un sistema di gestione della luce per esterni si realizza facilmente, indipendentemente dall’età o dalla complessità dell’installazione considerata. E’ sufficiente decidere quale tipo di comando - autonomo, locale o centralizzato - è necessario ed i nostri esperti si prenderanno in carico di definire una soluzione personalizzata, adattata alle necessità dell’installazione Il comando autonomo unisce performance e valore, può utilizzare la regolazione luminosa, il rilevamento di presenza e/o la gestione della sorgente luminosa, realizzando semplicemente risparmi energetici ed economici. Il comando autonomo è frequentemente utilizzato nel programmi di rinnovamento, di messa a norma o di adeguamento. Può essere anche utilizzato nei nuovi impianti con un profilo semplificato ed autonomo. Come funziona? Il sistema di comando è inserito nell’apparecchio o all’interno del supporto Il comando locale offre la regolazione luminosa, il rilevamento di presenza e/o la gestione della sorgente luminosa, per un gruppo di apparecchi inseriti in una rete locale. E’ la soluzione ideale per impianti d’illuminazione esterna piccoli o medi che presentano delle esigenze specifiche e permette, non solo di avere dei risparmi sostanziali ma anche di mettere in primo piano il benessere degli utilizzatori e i risparmi sulla messa in opera. Il comando locale è particolarmente indicato per zone ben delimitate, quali aree industriali, parchi e zone commerciali. I sistemi di comando locali sono facili da comprendere e si possono implementare in qualsiasi momento nella vita di un impianto.Come funziona? Il modulo di comando è installato all’interno dell’apparecchio. Il sistema comporta inoltre un’unità master da inserire nell’armadio elettrico. Il comando centralizzato è adatto per installazioni di notevoli dimensioni inseriti in una rete globale gestita in modo delocalizzato. Il comando centralizzato permette il controllo a distanza di ogni singolo apparecchio; offre una gestione avanzata per le applicazioni che hanno esigenze variabili per differenti zone strategiche. Il comando centralizzato si può utilizzare ovunque nelle rete elettrica al fine di massimizzare le possibilità di controllo, sorveglianza e risparmio energetico. Il risparmio in termini di manutenzione è evidente, non è più necessario un controllo locale e eventuali guasti vengono individuati in tempo reale permettendo così di ottimizzare gli interventi.Dopo uno studio di fattibilità il comando centralizzato può essere installato anche su una installazione esistente Come funziona? Il modulo di comando è installato nell’apparecchio. Inoltre un modulo di controllo deve essere installato nel quadro elettrico e comunica con un server centrale.La comunicazione tra l’apparecchio e l’unità di controllo può essere fatta ad onde convogliate (PL) con protocollo LonWorks o mediante radiofrequenza (RF) in modo ZigBee Livello 3 Comando centralizzato 3 Livello 2 Comando Locale 2 Livello 1 Comando autonomo 1 Sistemi di gestione per esterni www.thornlighting.it 226-239 Outdoor Light Controls_IT_2015.indd 238 12.11.15 12:28

239 ILLUMINAZIONE PER ES TERNI SIS TEMI DI GES TIONE DELLA LC UE PER ES TERNI www.thornlighting.it 226-239 Outdoor Light Controls_IT_2015.indd 239 12.11.15 12:28

ILLUMINAZIONE PER INTERNI 240 Recessed Modular IT Divider 2015.indd 240 12.11.15 12:41

Apparecchi modulari da incasso ILLUMINAZIONE PER INTERNI APP ARECCHI MODULARI DA INCA SS O 241 Menlo 3 Incasso 252 Menlo 3 Semi-Incasso254 Menlo 3 Circular256 Elevation LED242 Omega Pro244 Pallion/Pallion LED258 Specline LED248 Omega LED246 Omega 2 T5262 Menlo 3 LED 250 Omega 2 T5 ECO264 LED LED LED LED LED LED Uf fici Azienda sanitaria, Po rd enone, Italia LED Recessed Modular IT Divider 2015.indd 241 12.11.15 12:41

242 •Una vera alternativa agli equivalenti fluorescenti tradizionali senza nessun compromesso: maggiore flusso luminoso con il massimo dell'efficacia ( 72 Llm/W) e bassa luminanza per un ambiente lavorativo confortevole •La componente di luce indiretta crea un ambiente più stimolante, riduce al minimo l'"effetto caverna" spesso associato ad apparecchi modulari ad incasso •Disponibile con mini-sensore integrato e funzionalità emergenza. Sono richiesti meno apparecchi in emergenza rispetto alle versioni fluorescenti grazie alla maggior copertura del LED Materiali / finitura Diffusore: perspex satinato e lenti prismatiche assiali in PMMA Ali: acrilico opale rigato Corpo & Reflettori: acciaio verniciato bianco (simile al RAL9010) Installazione / Montaggio Idoneo al montaggio in appoggio su controsoffitti (struttura a vista 15 e 24mm) Idoneo al montaggio ad incastro (struttura nascosta) in controsoffitti utilizzando staffe a cuneo (fornite), all’interno. Connessione elettrica Wieland tramite connettore GST (spina) montato su pannello. Prese adeguate e connettori a T da ordinare separatamente (vedi accessori). Predisposizione per cavo nel corpo. Cavo da ordinare separatamente (vedi accessori). www.thornlighting.it /ELEL Elegante gamma di incassi a LED, con distribuzione diretta/indiretta, per una maggiore eco-performance e grande qualità della luce. www.thornlighting.it Elevation LED Calzaturificio, Pistoia Elevation_LED_IT_2015.indd 242 12.11.15 12:29

243 APP ARECCHI MODULARI DA INCA SS O Tabella referenze Fornito completo di LED Descrizione P (kg) Codice SAP Elevation LED DimmerabileELEVAT LED 3700 HFI MPT AC WL6 597 5.50 96240375 ELEVAT LED 3700 HFLI MPT AC WL6 597 5.60 96240595 Elevation LED Dimmerabile, emergenzaELEVAT LED 3700 HFI E3 MPT AC WL6 597 5.90 96240376 ELEVAT LED 3700 HFI E3TX MPT AC WL6 597 5.90 96240377 ELEVAT LED 3700 HFLI E3 MPT AC WL6 597 6.00 96240596 Elevation LED - AccessoriMINI WEDGE 1.00 96218676 CONNECT S6 B 1.00 96233052 CONNECT EM S3 R 0.02 96503766 GRIPPLE SAFETY WIRE 0.10 96239327 Accessori per versioni con sensore incorporato (HFLI)SENSA SENP Programmatore 96004189 SENSA SENRC2 Telecomando 96627697 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. Normative ILLUMINAZIONE PER INTERNI www.thornlighting.it Lampade LED 37W 619 559 600 572 161 597 115 Elevation_LED_IT_2015.indd 243 12.11.15 12:29

244 Omega Pro •Soluzione efficiente Edge lit a LED con ottica prismatica Glare ProTech per alte prestazioni e controllo dell’abbagliamento •Soluzione a LED ideale per l’illuminazione dell’ufficio in conformità con la norma EN 12464 ( UGR 19 e 2500 cd/ m² a 65°) •Abbagliamento controllato sullo schermo del computer e maggior comfort per tutti gli utenti dello spazio •Il primo pannello Edge lit per sostituzione diretta di apparecchi ad incasso 4x14W Materiali / finitura Corpo: lamiera in acciaio bianco (RAL9016) Diffusore: stabilizzato agli UV, ottica prismatica Glare ProTech Installazione / Montaggio Omega Pro è idonea per installazioni in appoggio su controsoffitti con struttura a vista a T spessore 15mm o 24mm. L’apparecchio viene semplicemente e velocemente appoggiato sulla struttura del controsoffitto. Per un’installazione dal basso in controsoffitti metallici, sono disponibili versioni con staffa preassemblata (MRM). Montaggio a soffitto: collare con carter aggiuntivo fissato a soffitto con 4 viti tramite asole, apparecchio in appoggio. Montaggio a sospensione: tramite cavo a sospensione regolabile (1500mm), 4 punti di fissaggio al soffitto. Comfort e stile: la prima gamma di pannelli Edge lit con un controllo dell’abbagliamento totale www.thornlighting.it /OMPL www.thornlighting.it Omega_Pro_IT_22198.indd 244 12.11.15 12:40

245 Normative Lampade LED 31-41W Tabella referenze Descrizione P (kg) Codice SAP Omega ProOMEGA PRO 4100 HF Q597 LED830 5.60 96627671 OMEGA PRO 4100 HF Q597 LED840 5.66 96627666 OMEGA PRO 4100 HF Q597 MRM LED830 6.00 96627685 OMEGA PRO 4100 HF Q597 MRM LED840 6.05 96627680 Omega Pro 600x600 EmergenzaOMEGA PRO 4100 HF E3 Q597 LED840 7.22 96627670 OMEGA PRO 4100 HF E3 Q597 MRM LED840 7.60 96627684 Omega Pro 600x600 DimmerabileOMEGA PRO 4100 HFIX Q597 LED830 5.66 96627672 OMEGA PRO 4100 HFIX Q597 LED840 5.65 96627667 OMEGA PRO 4100 HFIX Q597 MRM LED830 6.00 96627686 OMEGA PRO 4100 HFIX Q597 MRM LED840 6.00 96627681 Omega Pro 600x600 Dimmerabile, emergenzaOMEGA PRO 4100 HFIX E3 Q597 LED840 7.26 96627676 OMEGA PRO 4100 HFIX E3 Q597 MRM LED840 7.60 96627690 OMEGA PRO 4100 HFI-X E3TX Q597 LED840 7.20 96627675 OMEGAPRO 4100 HFI-X E3TX Q597 MRM LED840 7.60 96627689 Omega Pro 300X1200OMEGA PRO 3150 HF 3X12 LED830 5.60 96627425 OMEGA PRO 3150 HF 3X12 LED840 5.60 96627424 Omega Pro 300X1200 EmergenzaOMEGA PRO 3150 HF E3 3X12 LED830 7.40 96627429 OMEGA PRO 3150 HF E3 3X12 LED840 7.40 96627428 Omega Pro 300X1200 DimmerabileOMEGA PRO 3150 HFIX 3X12 LED830 5.60 96627427 OMEGA PRO 3150 HFIX 3X12 LED840 5.60 96627426 Omega Pro 300X1200 Dimmerabile, emergenzaOMEGA PRO 3150 HFIX E3 3X12 LED830 7.40 96627433 OMEGA PRO 3150 HFIX E3 3X12 LED840 7.40 96627432 OMEGA PRO 3150 HFI-X E3TX 3X12 LED830 7.40 96627435 OMEGA PRO 3150 HFI-X E3TX 3X12 LED840 7.40 96627434 Descrizione P (kg) Codice SAP Omega Pro AccessoriDALI MSENSOR 02 5DPI 41RS 0.05 28000894 DALI MSENSOR 02 5DPI 41W 0.05 28000896 OMEGA LED SURFACE MTG KIT 297X1197 2.70 96241760 OMEGA LED SURFACE MTG KIT 597 2.50 96241603 OMEGA LED SUSPENSION KIT 0.80 96241604 Omega Pro - Accessori per cartongessoOMEGA PLASTERBOARD MOUNTING KIT E3 Q597 96627712 OMEGA PLASTERBOARD MOUNTING KIT Q597 96627893 605 630 605 630 605 630 92 597 622 597 622 12 www.thornlighting.it Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. ILLUMINAZIONE PER INTERNI APP ARECCHI MODULARI DA INCA SS O Omega_Pro_IT_22198.indd 245 12.11.15 12:40

246 www.thornlighting.it Omega LED Tabella referenze Fornito completo di LED. Accessori di montaggio da ordinare separatamente. Descrizione P (kg) Codice SAP Omega LED 300x300OMEGA LED 1000 HF E3 L830 3.80 96602038 OMEGA LED 1000 HF E3 L840 3.80 96602042 OMEGA LED 1000 HF E3 MRE L830 3.80 96241756 OMEGA LED 1000 HF E3 MRE L840 3.80 96241757 OMEGA LED 1000 HF L830 2.30 96602036 OMEGA LED 1000 HF L840 2.30 96602040 OMEGA LED 1000 HF MRE L830 2.30 96241752 OMEGA LED 1000 HF MRE L840 2.30 96241753 OMEGA LED 1000 HFIX E3 L830 3.80 96602039 OMEGA LED 1000 HFIX E3 L840 3.80 96602043 OMEGA LED 1000 HFIX E3 MRE L830 3.80 96241758 OMEGA LED 1000 HFIX E3 MRE L840 3.80 96241759 OMEGA LED 1000 HFIX L830 2.30 96602037 OMEGA LED 1000 HFIX L840 2.30 96602041 OMEGA LED 1000 HFIX MRE L830 2.30 96241754 OMEGA LED 1000 HFIX MRE L840 2.30 96241755 Omega LED 600x600OMEGA LED 3250 HF E3 L830 597 6.10 96241583 OMEGA LED 3250 HF E3 L840 597 6.10 96241584 OMEGA LED 3250 HF L830 597 5.00 96241575 OMEGA LED 3250 HF L840 597 5.00 96241576 OMEGA LED 3250 HFIX E3 L830 597 6.10 96241585 OMEGA LED 3250 HFIX E3 L840 597 6.10 96241586 OMEGA LED 3250 HFIX L830 597 5.00 96241579 OMEGA LED 3250 HFIX L840 597 5.00 96241580 •Con l'utilizzo di semplici kit di montaggio, la versione ad incasso offre maggiore flessibilità, per l'utilizzo sia con montaggio a soffitto che a sospensione •Buon controllo dell'abbagliamento (UGR 19/22) consente un facile retrofit per apparecchi tradizionali. La dimmerazione DALI (standard) aumenta ulteriormente il risparmio energetico •L'IP44 estende il campo applicativo a servizi igienici ed ospedali •Disponibile in sei taglie: 300x300mm, 600x600/625x625mm, 300x1200/315x1250mm, 600x1200mm Materiali / finitura Corpo: lamiera di acciaio dolce, bianco (RAL9016) Diffusore: acrilico opale, stabilizzato agli UV Installazione / Montaggio Incasso: solo in appoggio per la maggior parte dei soffitti T15/24. La versione 300x300 MRE idonea per installazioni dal basso (soffitti in muratura & cartongesso). Soffitto: tramite apposito collare (da ordinare separatamente). Fissaggio a soffitto con 4 viti tramite asole, l'apparecchio è inserito in appoggio. Sospensione: sospeso tramite cavo regolabile (1500mm) da ordinare separatamente, 4 punti di fissaggio al soffitto. La versione 300x300 non è idonea al montaggio a sospensione. 50% di energia in meno di una fluorescente 4x18W T26 (T8) con opzioni di montaggio regolabili per una maggiore flessibilità nel tempo www.thornlighting.it /OMGL Negozio Sport Time, Arezzo Omega_LED_IT_2015.indd 246 12.11.15 12:39

247 Con kit di sospensione Uffici Azienda sanitaria, Pordenone, Italia Omega LED Driver HF/HFIX Kit montaggio sporgente MTG KIT Kit emergenza - E3 www.thornlighting.it ILLUMINAZIONE PER INTERNI Lampade LED 14-36W Descrizione P (kg) Codice SAP Omega LED 300x1200OMEGA LED 4000 HF E3 L830 297X1197 6.10 96241591 OMEGA LED 4000 HF E3 L840 297X1197 6.10 96241592 OMEGA LED 4000 HF L830 297X1197 4.60 96241587 OMEGA LED 4000 HF L840 297X1197 4.60 96241588 OMEGA LED 4000 HFIX E3 L830 297X1197 6.10 96241593 OMEGA LED 4000 HFIX E3 L840 297X1197 6.10 96241594 OMEGA LED 4000 HFIX L830 297X1197 4.60 96241589 OMEGA LED 4000 HFIX L840 297X1197 4.60 96241590 Omega LED AccessoriGRIPPLE SAFETY WIRE 0.01 96239327 OMEGA LED SURFACE MTG KIT 297X1197 3.00 96241760 OMEGA LED SURFACE MTG KIT 597 2.50 96241603 OMEGA LED SUSPENSION KIT 0.80 96241604 Omega Led - Accessori per cartongessoOMEGA PLASTERBOARD MOUNTING KIT E3 Q597 96627712 OMEGA PLASTERBOARD MOUNTING KIT Q597 96627893 APP ARECCHI MODULARI DA INCA SS O Normative Con kit di montaggio a plafone Kit di sospensione 605 605 92 605 300 597 622 300 597 622 12 41 399 149 122 159 126 34 33 82 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. Omega_LED_IT_2015.indd 247 12.11.15 12:39

248 Normative Specline LED Tabella referenze Fornito completo di moduli LED, 3000K o 4000K, CRI 80. Per un apparecchio completo ordinare: apparecchio + relativo connettore. Descrizione P (kg) Codice SAP Specline LED DimmerabileSPECLINELED 3500 HFI MPT WL6 L840 597 5.00 96241070 SPECLINELED 3700 HFI OP WL6 L840 597 5.00 96241071 Specline LED Dimmerabile, emergenzaSPECLINELED 3500 HFI E3 MPT WL6 L840 597 5.30 96241086 SPECLINELED 3700 HFI E3 OP WL6 L840 597 5.30 96241087 Specline LED - ConnettoreCONNECT S6 B 1.00 96233052 CONNECT EM S3 R 0.02 96503766 Specline LED - AccessoriEXTERNAL WEDGE KIT (4) 0.15 59003418 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. •La combinazione tra il modulo LED ad alta efficienza e le ottiche ad alta performance genera fino a 3700 lumen per apparecchio con 79 Llm/W ed assorbimento di 47W •Due ottiche (OP = negozi, MPT = ufficio) per applicazioni con diversi requisiti •Installazione in appoggio e dal basso per la maggior parte dei soffitti •Connessione Plug & Play standard con connettori Wieland Materiali / finitura Corpo: lamiera d'acciaio, verniciata bianca (simile al RAL9010). Diffusore OP: metacrilato opale Ottica MPT: metacrilato microprismatico (PMMA) a basso abbagliamento Installazione / Montaggio Montaggio in appoggio su controsoffitti con strutture a vista da 15 e 24mm. Montaggio dal basso su controsoffitti con struttura nascosta tramite apposite staffe a cuneo da ordinare separatamente. Incasso a LED con scelta di ottiche per illuminazione di uffici e negozi, ideale per sostituire installazioni con 4x18W T8 e 4x14W T5 www.thornlighting.it /SPLD Lampade LED 37W 600x600 (WL6) 559.4 574 597 12 5.5 597 616 63 92 www.thornlighting.it Specline_LED_IT_2015.indd 248 12.11.15 12:42

249 www.thornlighting.it ILLUMINAZIONE PER INTERNI APP ARECCHI MODULARI DA INCA SS O Specline_LED_IT_2015.indd 249 12.11.15 12:42

250 www.thornlighting.it Menlo³ LED Tabella referenze Fornito completo di modulo LED Descrizione P (kg) Codice SAP Menlo³ LED Incasso, diffusore Opale, dimmerabileMENLO3R LED 2500 HFIX WL6 AC OP 597 5.20 96550946 MENLO3R LED 3200 HFIX WL6 AC OP 597 5.20 96550947 Menlo³ LED Incasso, diffusore Opale, dimmerabile, emergenzaMENLO3R LED 2500 HFIX E3 WL6 AC OP 597 5.40 96550950 MENLO3R LED 2500 HFIX E3TX WL6 AC OP 597 5.40 96550954 MENLO3R LED 3200 HFIX E3 WL6 AC OP 597 5.40 96550951 MENLO3R LED 3200 HFIX E3TX WL6 AC OP 597 5.40 96550955 Menlo³ LED Incasso, diffusore Prismatico, dimmerabileMENLO3R LED 2500 HFIX WL6 AC PR 597 5.20 96550948 MENLO3R LED 3200 HFIX WL6 AC PR 597 5.20 96550949 Menlo³ LED Incasso, diffusore Prismatico, dimmerabile, emergenzaMENLO3R LED 2500 HFIX E3 WL6 AC PR 597 5.40 96550952 MENLO3R LED 2500 HFIX E3TX WL6 AC PR 597 5.40 96550956 MENLO3R LED 3200 HFIX E3 WL6 AC PR 597 5.40 96550953 MENLO3R LED 3200 HFIX E3TX WL6 AC PR 597 5.40 96550957 Menlo³ LED Semi-Incasso, diffusore Opale, dimmerabileMENLO3SR LED 2500 HFIX WL6 AC OP 597 5.50 96550958 MENLO3SR LED 3300 HFIX WL6 AC OP 597 5.50 96550959 Menlo³ LED Semi-Incasso, diffusore Opale, dimmerabile, emergenzaMENLO3SR LED 2500 HFIX E3 WL6 AC OP 597 5.70 96550962 MENLO3SR LED 2500 HFIX E3TX WL6 AC OP 59 5.70 96550966 MENLO3SR LED 3300 HFIX E3TX WL6 AC OP 59 5.70 96550967 MENLO3SR LED 3300 HFIX E3 WL6 AC OP 597 5.70 96550963 •L'esclusiva camera di luce doppia crea un effetto uniforme ed illuminazione indiretta/diretta •Disegnato specificatamente per creare ambienti confortevoli e stimolanti con il minimo consumo di energia •Corpo profondo solo 70mm in acciaio imbutito, che conferisce maggiore robustezza ai dettagli del bordo e degli angoli •Facile e veloce da installare fornito completamente montato in un unico imballo con connettore esterno per una connessione elettrica veloce Materiali / finitura Corpo: acciaio imbutito pre- verniciato bianco (RAL 9010) Camera di luce/ali laterali: diffusore acrilico estruso ad alta purezza (PMMA), fortemente diffondente Diffusore: acrilico ad alta purezza (PMMA), fortemente diffondente Diffusore MTP: acrilico microprismatico e ad alta purezza (PMMA), fortemente diffondente Bracci sospensione: policarbonato stampato, color argento Installazione / Montaggio Fornito completamente montato con pellicola protettiva per un'installazione rapida, semplice e pulita. Idoneo alla posa in controsoffitti con struttura a vista di 15 mm o 24 mm. Esclusivi bracci a ‘cuneo’ (inclusi) sono montati esternamente tramite apertura dei pannelli adiacenti per consentire l'installazione a sollevamento nelle strutture nascoste o in quelle a vista senza aprire l'apparecchio. Il collegamento elettrico è rapido e semplice tramite connettore montato esternamente sul retro del corpo. Apparecchio a LED con estetica e prestazione illuminotecnica eccellenti, fino a 94Llm/w di efficienza www.thornlighting.it /MNLL Uffici Azienda sanitaria, Pordenone, Italia Menlo3_LED_IT_2015.indd 250 12.11.15 12:33

251 Normative Descrizione P (kg) Codice SAP Menlo³ LED Semi-Incasso, diffusore Prismatico, dimmerabileMENLO3SR LED 2500 HFIX WL6 AC PR 597 5.50 96550960 MENLO3SR LED 3300 HFIX WL6 AC PR 597 5.50 96550961 Menlo³ LED Semi-Incasso, diffusore Prismatico, dimmerabile, emergenzaMENLO3SR LED 2500 HFIX E3 WL6 AC PR 597 5.70 96550964 MENLO3SR LED 2500 HFIX E3TX WL6 AC PR 59 5.70 96550968 MENLO3SR LED 3300 HFIX E3 WL6 AC PR 597 5.70 96550965 MENLO3SR LED 3300 HFIX E3TX WL6 AC PR 59 5.70 96550969 Menlo³ LED AccessoriCONNECT EM S3 R 0.02 96503766 CONNECT S6 B 1.00 96233052 GRIPPLE SAFETY WIRE 0.01 96239327 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. Versione semi-incassata con diffusore opale APP ARECCHI MODULARI DA INCA SS O Diffusore opale Versione ad incasso con diffusore opale ILLUMINAZIONE PER INTERNI www.thornlighting.it Lampade LED 28-39W Diffusore MPT Versione diffusore semi-incasso MPT Versione incasso con diffusore MPT 597 597 597 574 100 93 415 70 572 163 597 597 597 574 572 100 27 415 70 97 HFI/HFX HFI/HFX Menlo3_LED_IT_2015.indd 251 12.11.15 12:33

252 www.thornlighting.it Menlo³ Incasso •Eccellente performance fotometrica con alto LOR, alta efficienza e controllo dell'abbagliamento per tutti i tipi di schermo •L'esclusiva camera di luce doppia fornisce un'illuminazione indiretta morbida e diffusa conferendo luminosità al soffitto per un'atmosfera stimolante ed un modellato eccellente •L'innovativo design del corpo imbutito conferisce qualità ai dettagli del bordo e degli angoli •Disponibile con griglia mini- lamellare, ottiche a microprismi lineari o diffusore per rispondere alle diverse esigenze applicative in efficienza, controllo dell'abbagliamento ed estetica Materiali / finitura Corpo: acciaio imbutito pre- verniciato bianco (RAL 9010) Testate di chiusura: alluminio pressofuso verniciato a polvere argento (RAL 9006) Camera di luce/ali laterali: acrilico estruso ad alta purezza (PMMA) fortemente diffondente Ottica: alluminio finitura Satinbrite Diffusore: acrilico ad alta purezza (PMMA) fortemente diffondente Diffusore MPT: acrilico microprismatico e ad alta purezza (PMMA) fortemente diffondente Installazione / Montaggio Fornito completamente montato con pellicola protettiva per un'installazione rapida, facile e pulita. Adatto alla posa in controsoffitti con struttura a vista di 15 mm o 24 mm, in appoggio. Le esclusive staffe a ‘cuneo’ (incluse) vengono montate dall'esterno, accedendo dai pannelli adiacenti, consentendo l'installazione da sotto nei controsoffitti con struttura a vista o nascosta, senza dover aprire l'apparecchio. Sono anche disponibili, a richiesta, versioni con staffa integrata (MRP), per il montaggio da sotto nei soffitti in cartongesso. Il collegamento elettrico è rapido e semplice tramite connettore montato esternamente sul retro del corpo. Per accedere alla lampada l'ottica è semplice da rimuovere e sostituire a mano. Apparecchi sottili ad incasso a due componenti con performance ed estetica eccezionali www.thornlighting.it /MNLR Menlo3_Recessed_IT_2015.indd 252 12.11.15 12:36

253 Tabella referenze Lampade da ordinare separatamente. Versioni con mini-sensore integrato su richiesta. Descrizione P (kg) Codice SAP Menlo³ Incasso con grigliaMENLO3R 2X24W HF WL4 AC LV 597 L0 5.00 96534966 MENLO3R 1X55W HF WL4 AC LV 597 L0 5.00 96534963 Menlo³ Incasso con griglia, dimmerabileMENLO3R 2X24W HFI WL6 AC LV 597 L0 5.10 96550097 MENLO3R 1X55W HFI WL6 AC LV 597 L0 5.30 96550039 Menlo³ Incasso con griglia, emergenzaMENLO3R 2X24W HF E3TX WL4 AC LV 597 L0 5.20 96534984 MENLO3R 1X55W HF E3TX WL4 AC LV 597 L0 5.20 96534981 Menlo³ Incasso con griglia, dimmerabile, emergenzaMENLO3R 2X24W HFI E3TX WL6 AC LV 597 L0 5.20 96550088 MENLO3R 1X55W HFI E3TX WL6 AC LV 597 L0 5.30 96550030 Menlo³ Incasso con diffusore opaleMENLO3R 2X24W HF WL4 AC OP 597 L0 5.10 96534968 MENLO3R 1X55W HF WL4 AC OP 597 L0 5.10 96534965 Menlo³ Incasso con diffusore opale, dimmerabileMENLO3R 2X24W HFI WL6 AC OP 597 L0 5.30 96550101 MENLO3R 1X55W HFI WL6 AC OP 597 L0 5.10 96550043 Menlo³ Incasso con diffusore opale, emergenzaMENLO3R 2X24W HF E3TX WL4 AC OP 597 L0 5.30 96534986 MENLO3R 1X55W HF E3TX WL4 AC OP 597 L0 5.30 96534983 APP ARECCHI MODULARI DA INCA SS O Descrizione P (kg) Codice SAP Menlo³ Incasso con diffusore opale, dimmerabile, emergenzaMENLO3R 2X24W HFI E3TX WL6 AC OP 597 L0 5.20 96550090 MENLO3R 1X55W HFI E3TX WL6 AC OP 597 L0 5.30 96550032 Menlo³ Incasso con diffusore prismaticoMENLO3R 2X24W HF WL4 AC PR 597 L0 5.30 96534967 MENLO3R 1X55W HF WL4 AC PR 597 L0 5.30 96534964 Menlo³ Incasso con diffusore prismatico, dimmerabileMENLO3R 2X24W HFI WL6 AC PR 597 L0 5.50 96550105 MENLO3R 1X55W HFI WL6 AC PR 597 L0 5.20 96550046 Menlo³ Incasso con diffusore prismatico, emergenzaMENLO3R 2X24W HF E3TX WL4 AC PR 597 L0 5.50 96534985 MENLO3R 1X55W HF E3TX WL4 AC PR 597 L0 5.50 96534982 Menlo³ Incasso con diffusore prismatico, dimmerabile, emergenzaMENLO3R 2X24W HFI E3TX WL6 AC PR 597 L0 5.50 96550092 MENLO3R 1X55W HFI E3TX WL6 AC PR 597 L0 5.50 96550034 Menlo³ Incasso AccessoriCONNECT S4 0.03 96200559 CONNECT S6 B 1.00 96233052 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. Normative ILLUMINAZIONE PER INTERNI www.thornlighting.it Lampade T5 (FDH) G5 24W TC-L (FSDH) 2G11 55W 597 597 597 574 572 HFI/HFX 100 27 415 70 97 Menlo3_Recessed_IT_2015.indd 253 12.11.15 12:36

254 www.thornlighting.it Menlo³ Semi-Incasso •Eccellente performance fotometrica con alto LOR, alta efficienza e controllo dell'abbagliamento per tutti i tipi di schermo •L'ottica sospesa sembra fluttuare nello spazio, inviando il 30% / 50% dell'illuminamento del compito visivo verso il soffitto/ pareti con ombre minime creando un contesto molto piacevole •L'innovativo design del corpo imbutito conferisce qualità ai dettagli del bordo e degli angoli •Disponibile con griglia mini- lamellare, ottiche a microprismi lineari o diffusore per rispondere alle diverse esigenze applicative in efficienza, controllo dell'abbagliamento ed estetica Materiali / finitura Corpo: acciaio imbutito pre-verniciato bianco (RAL 9010). Testate di chiusura: alluminio pressofuso verniciato a polvere argento (RAL 9006). Camera di luce/ali laterali: acrilico estruso ad alta purezza (PMMA) fortemente diffondente. Ottica: alluminio finitura Satinbrite. Diffusore: acrilico ad alta purezza (PMMA) fortemente diffondente. Diffusore MPT: acrilico microprismatico e ad alta purezza (PMMA) fortemente diffondente. Bracci a sospensione: policarbonato stampato ad iniezione, color argento. Installazione / Montaggio Fornito completamente montato con pellicola protettiva per un'installazione rapida, facile e pulita. Adatto alla posa in controsoffitti con struttura a vista di 15 mm o 24 mm, in appoggio. Le esclusive staffe a ‘cuneo’ (incluse) vengono montate dall'esterno, accedendo dai pannelli adiacenti, consentendo l'installazione da sotto nei controsoffitti con struttura a vista o nascosta, senza dover aprire l'apparecchio. Sono anche disponibili, a richiesta, versioni con staffa integrata (MRP), per il montaggio da sotto nei soffitti in cartongesso. Il collegamento elettrico è rapido e semplice tramite connettore montato esternamente sul retro del corpo. Per accedere alla lampada l'ottica è semplice da rimuovere e sostituire a mano. Apparecchio a semi-incasso che fornisce illuminazione efficiente su tutte le superfici bilanciando l'emissione luminosa www.thornlighting.it /MNSR Menlo3_Semi-Recessed_IT_2015.indd 254 12.11.15 12:36

255 Tabella referenze Lampade da ordinare separatamente. Versioni con mini-sensore integrato su richiesta. Per un apparecchio completo ordinare : apparecchio + relativo connettore Descrizione P (kg) Codice SAP Menlo³ Semi-incasso con grigliaMENLO3SR 2X24W HF WL4 AC LV 597 L0 5.00 96535002 MENLO3SR 1X55W HF WL4 AC LV 597 L0 5.00 96534999 Menlo³ Semi-incasso con griglia, dimmerabileMENLO3SR 2X24W HFI WL6 AC LV 597 L0 5.00 96550132 MENLO3SR 1X55W HFI WL6 AC LV 597 L0 5.10 96550071 Menlo³ Semi-incasso con griglia, emergenzaMENLO3SR 2X24W HF E3TX WL4 AC LV 597 L0 5.20 96535020 MENLO3SR 1X55W HF E3TX WL4 AC LV 597 L0 5.20 96535017 Menlo³ Semi-incasso con griglia, dimmerabile, emergenzaMENLO3SR 2X24W HFI E3TX WL6 AC LV 597 L0 5.20 96550126 MENLO3SR 1X55W HFI E3TX WL6 AC LV 597 L0 5.20 96550065 Menlo³ Semi-incasso con diffusore opaleMENLO3SR 2X24W HF WL4 AC OP 597 L0 5.10 96535004 MENLO3SR 1X55W HF WL4 AC OP 597 L0 5.10 96535001 Menlo³ Semi-incasso con diffusore opale, dimmerabileMENLO3SR 2X24W HFI WL6 AC OP 597 L0 5.20 96550134 MENLO3SR 1X55W HFI WL6 AC OP 597 L0 5.40 96550073 Menlo³ Semi-incasso con diffusore opale, emergenzaMENLO3SR 2X24W HF E3TX WL4 AC OP 597 L0 5.30 96535022 MENLO3SR 1X55W HF E3TX WL4 AC OP 597 L0 5.30 96535019 Menlo³ Semi-incasso con diffusore opale, dimmerabile, emergenzaMENLO3SR 2X24W HFI E3TX WL6 AC OP 597 L0 5.30 96550127 MENLO3SR 1X55W HFI E3TX WL6 AC OP 597 L0 5.30 96550066 Menlo³ Semi-incasso con diffusore prismaticoMENLO3SR 2X24W HF WL4 AC PR 597 L0 5.30 96535003 MENLO3SR 1X55W HF WL4 AC PR 597 L0 5.30 96535000 Menlo³ Semi-incasso con diffusore prismatico, dimmerabileMENLO3SR 2X24W HFI WL6 AC PR 597 L0 5.20 96550136 MENLO3SR 1X55W HFI WL6 AC PR 597 L0 5.50 96550075 Menlo³ Semi-incasso con diffusore prismatico, emergenzaMENLO3SR 2X24W HF E3TX WL4 AC PR 597 L0 5.50 96535021 MENLO3SR 1X55W HF E3TX WL4 AC PR 597 L0 5.50 96535018 APP ARECCHI MODULARI DA INCA SS O Descrizione P (kg) Codice SAP Menlo³ Semi-incasso con diffusore prismatico, dimmerabile, emergenzaMENLO3SR 2X24W HFI E3TX WL6 AC PR 597 L0 5.50 96550128 MENLO3SR 1X55W HFI E3TX WL6 AC PR 597 L0 5.50 96550067 Menlo³ Semi-Incasso AccessoriCONNECT S4 0.03 96200559 CONNECT S6 B 1.00 96233052 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. Normative ILLUMINAZIONE PER INTERNI www.thornlighting.it Lampade T5 (FDH) G5 24W TC-L (FSDH) 2G11 55W 597 597 597 574 100 93 415 70 572 163 597 597 163 597 574 7093 415 572 HFI/HFX HF Menlo3_Semi-Recessed_IT_2015.indd 255 12.11.15 12:36

256 •Eccellente performance fotometrica con alto LOR ed efficienza •Il diffusore centrale sferico e la camera della luce intorno creano una geometria sul soffitto di forte impatto visivo •Il materiale diffusore ad alta performance cela le lampade T16 o il Led rendendo l'insieme uniforme •Una reale alternativa rispetto ai tradizionali fluorescenti - maggior emissione di lumen con la massima efficienza (78 Llm/W) e la performance della gamma Menlo³ Materiali / finitura Corpo: acciaio pre-verniciato bianco (simile al RAL 9010) Camera di luce/ diffusore circolare: policarbonato opalizzato stampato sotto vuoto Installazione / Montaggio Fornito completamente montato con pellicola protettiva per un'installazione rapida, facile e pulita. Adatto alla posa in controsoffitti con struttura a vista di 15 mm o 24 mm, in appoggio. Le esclusive staffe a ‘cuneo’ (incluse) vengono montate dall'esterno, accedendo dai pannelli adiacenti, consentendo l'installazione da sotto nei controsoffitti con struttura a vista o nascosta, senza dover aprire l'apparecchio. Sono anche disponibili, a richiesta, versioni con staffa integrata (MRP), per il montaggio da sotto nei soffitti in cartongesso. Il collegamento elettrico è facile e veloce grazie al connettore esterno sul retro del corpo. Facile rimozione e sostituzione manuale dell'ottica centrale per accedere alla lampada. Versione a LED idonea solo per montaggio in appoggio. www.thornlighting.it /MNLC Apparecchi ad incasso per T16 (T5) o LED con estetica totalmente alternativa www.thornlighting.it Menlo³ Circular Menlo3_Circular_IT_2015.indd 256 12.11.15 12:31

257 APP ARECCHI MODULARI DA INCA SS O Tabella referenze Lampade da ordinare separatamente/Modulo led incluso. Versioni con mini-sensore integrato su richiesta. Per un apparecchio completo ordinare : apparecchio + relativo connettore Descrizione P (kg) Codice SAP Menlo³ CircularMENLO3C 4X14W T16 HF WL4 PC L000 4.60 96239170 Menlo³ Circular dimmerabileMENLO3C 4X14W T16 HFIX WL6 PC L000 4.40 96550139 Menlo³ Circular EmergenzaMENLO3C 4X14W T16 HF WL4 E3TX PC L000 4.80 96239173 Menlo³ Circular dimmerabile, emergenzaMENLO3C 4X14W T16 HFIX WL6 E3TX PC L000 5.50 96550141 Menlo³ Circular LED dimmerabileMENLO3C LED 3700 HFI WL6 AC 597 4.90 96240369 Menlo³ Circular LED dimmerabile, emergenzaMENLO3C LED 3700 HFI WL6 E3 AC 597 5.30 96240370 MENLO3C LED 3700 HFI WL6 E3TX AC 597 5.30 96240371 Menlo³ Semi-Incasso AccessoriCONNECT S4 0.03 96200559 CONNECT S6 B 1.00 96233052 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. Normative ILLUMINAZIONE PER INTERNI www.thornlighting.it Lampade LED 37W T5 (FDH) G5 14W 146 597 597 600 559 115 MRP Menlo3_Circular_IT_2015.indd 257 12.11.15 12:31

258 www.thornlighting.it Pallion Apparecchio dal design essenziale ad alta prestazione luminosa www.thornlighting.it /PALL •Design moderno e minimale •Consumo energetico minimo con il massimo dell’impatto luminoso •Facile da prescrivere, installare e manutenere Materiali / finitura Corpo: acciaio imbutito preverniciato bianco (RAL 9010) Telaio: lamiera d’acciaio, post- verniciata bianco testurizzato (simile al RAL 9010) Diffusore: acrilico estruso opale e microprismatizzato Ottica: alluminio finitura semi- speculare Installazione / Montaggio Idoneo all'installazione in appoggio in soffitti con struttura a vista 15mm o 24mm, l'apparecchio appoggia semplicemente sulla griglia del soffitto per una veloce installazione. Per l'installazione dal basso in soffitti con struttura nascosta e in cartongesso, utilizzare il kit staffe mini a cuneo (96218676, da ordinare separatamente). L'accessorio si monta e smonta a mano in modo facile. Connessione elettrica semplice e veloce tramite un connettore esterno sul retro del corpo. Pallion_IT_2015.indd 258 12.11.15 12:40

259 Tabella referenze Fornito completo di lampada(e). Per un apparecchio completo ordinare apparecchio + relativo connettore. Descrizione P (kg) Codice SAP Pallion LED Incasso con diffusore prismatico, dimmerabilePALLION R LED 3200 HFIX WL6 PR 597 4.80 96242109 Pallion LED Incasso con diffusore prismatico, dimmerabile, emergenzaPALLION R LED 3200 HFIX E3 WL6 PR 597 5.10 96242185 PALLION R LED 3200 HFIX E3TX WL6 PR 597 5.10 96242186 Pallion Incasso con diffusore prismaticoPALLION R 2X24W HF WL4 PR 597 L840 4.00 96548748 PALLION R 4X14W HF WL4 PR 597 L840 4.60 96548749 PALLION R 1X55W HF WL4 PR 597 L840 4.00 96548745 PALLION R 2X40W HF WL4 PR 597 L840 4.60 96548746 PALLION R 2X55W HF WL4 PR 597 L840 4.60 96548747 Pallion Incasso con diffusore prismatico, emergenzaPALLION R 2X24W HF E3 WL4 PR 597 L840 4.30 96548758 PALLION R 4X14W HF E3 WL4 PR 597 L840 4.90 96548759 PALLION R 1X55W HF E3 WL4 PR 597 L840 4.30 96548755 PALLION R 2X40W HF E3 WL4 PR 597 L840 4.90 96548756 PALLION R 2X55W HF E3 WL4 PR 597 L840 4.90 96548757 Pallion Incasso con diffusore prismatico, dimmerabilePALLION R 2X24W HFI WL6 PR 597 L840 4.00 96548753 PALLION R 4X14W HFIX WL6 PR 597 L840 4.60 96548754 PALLION R 1X55W HFI WL6 PR 597 L840 4.00 96548750 PALLION R 2X40W HFI WL6 PR 597 L840 4.60 96548751 PALLION R 2X55W HFI WL6 PR 597 L840 4.60 96548752 Pallion Incasso con diffusore prismatico, dimmerabile, emergenzaPALLION R 2X24W HFI E3 WL6 PR 597 L840 4.30 96548763 PALLION R 1X55W HFI E3 WL6 PR 597 L840 4.30 96548760 PALLION R 2X40W HFI E3 WL6 PR 597 L840 4.90 96548761 PALLION R 2X55W HFI E3 WL6 PR 597 L840 4.90 96548762 Pallion Incasso con schermo lamellarePALLION R 2X24W HF WL4 LV 597 L840 4.00 96548728 PALLION R 1X55W HF WL4 LV 597 L840 4.00 96548725 PALLION R 4X14W HF WL4 LV 597 L840 4.60 96548729 PALLION R 2X40W HF WL4 LV 597 L840 4.60 96548726 PALLION R 2X55W HF WL4 LV 597 L840 4.60 96548727 ILLUMINAZIONE PER INTERNI APP ARECCHI MODULARI DA INCA SS O www.thornlighting.it Normative Lampade LED 43-52W T5 (FDH) G5 14-24W TC-L (FSDH) 2G11 40-55W Incasso, ottica Incasso, diffusore prismatico Incasso, diffusore a fessure Semi-incasso, ottica Semi-incasso, diffusore prismatico Descrizione P (kg) Codice SAP Pallion Incasso con schermo lamellare, emergenzaPALLION R 2X24W HF E3 WL4 LV 597 L840 4.30 96548738 PALLION R 1X55W HF E3 WL4 LV 597 L840 4.30 96548735 PALLION R 4X14W HF E3 WL4 LV 597 L840 4.90 96548739 PALLION R 2X40W HF E3 WL4 LV 597 L840 4.90 96548736 PALLION R 2X55W HF E3 WL4 LV 597 L840 4.90 96548737 Pallion Incasso con schermo lamellare, dimmerabilePALLION R 2X24W HFI WL6 LV 597 L840 4.00 96548733 PALLION R 1X55W HFI WL6 LV 597 L840 4.00 96548730 PALLION R 4X14W HFIX WL6 LV 597 L840 4.60 96548734 PALLION R 2X40W HFI WL6 LV 597 L840 4.60 96548731 PALLION R 2X55W HFI WL6 LV 597 L840 4.60 96548732 Pallion Incasso con schermo lamellare, dimmerabile, emergenzaPALLION R 2X24W HFI E3 WL6 LV 597 L840 4.30 96548743 PALLION R 1X55W HFI E3 WL6 LV 597 L840 4.30 96548740 PALLION R 4X14W HFIX E3 WL6 LV 597 L840 4.90 96548744 PALLION R 2X40W HFI E3 WL6 LV 597 L840 4.90 96548741 PALLION R 2X55W HFI E3 WL6 LV 597 L840 4.90 96548742 Pallion Incasso con diffusore a fessurePALLION R 2X24W HF WL4 SL 597 L840 4.00 96548766 PALLION R 1X55W HF WL4 SL 597 L840 4.00 96548765 Pallion Incasso con diffusore a fessure, emergenzaPALLION R 2X24W HF E3 WL4 SL 597 L840 4.30 96548770 PALLION R 1X55W HF E3 WL4 SL 597 L840 4.30 96548769 Pallion Incasso con diffusore a fessure, dimmerabilePALLION R 2X24W HFI WL6 SL 597 L840 4.00 96548768 PALLION R 1X55W HFI WL6 SL 597 L840 4.00 96548767 Pallion Incasso con diffusore a fessure, dimmerabile, emergenzaPALLION R 2X24W HFI E3 WL6 SL 597 L840 4.30 96548772 PALLION R 1X55W HFI E3 WL6 SL 597 L840 4.30 96548771 Pallion Semi-incasso con diffusore prismaticoPALLION SR 2X24W HF WL4 PR 597 L840 4.00 96548786 PALLION SR 4X14W HF WL4 PR 597 L840 4.60 96548787 PALLION SR 1X55W HF WL4 PR 597 L840 4.00 96548785 Pallion_IT_2015.indd 259 12.11.15 12:40

260 www.thornlighting.it 597 70 85 574 597 574 597 597 Pallion R (597) WL4 597 70 574 597 574 98 597 597 Pallion R (597) WL6 597 70 151 574 597 574 597 Pallion SR (597) WL4 597 597 70 151 574 597 574 597 Pallion SR (597) WL6 597 Pallion Apparecchio dal design essenziale ad alta prestazione luminosa www.thornlighting.it /PALL Descrizione P (kg) Codice SAP Pallion Semi-incasso con diffusore prismatico, emergenzaPALLION SR 2X24W HF E3 WL4 PR 597 L840 4.30 96548792 PALLION SR 4X14W HF E3 WL4 PR 597 L840 4.90 96548793 PALLION SR 1X55W HF E3 WL4 PR 597 L840 4.30 96548791 Pallion Semi-incasso con diffusore prismatico, dimmerabilePALLION SR 2X24W HFI WL6 PR 597 L840 4.00 96548789 PALLION SR 4X14W HFIX WL6 PR 597 L840 4.60 96548790 PALLION SR 1X55W HFI WL6 PR 597 L840 4.00 96548788 Pallion Semi-incasso con diffusore prismatico, dimmerabile, emergenzaPALLION SR 2X24W HFI E3 WL6 PR 597 L840 4.30 96548795 PALLION SR 4X14W HFIX E3 WL6 PR 597 L840 4.90 96548796 PALLION SR 1X55W HFI E3 WL6 PR 597 L840 4.30 96548794 Pallion Semi-incasso con schermo lamellarePALLION SR 2X24W HF WL4 LV 597 L840 4.00 96548774 PALLION SR 1X55W HF WL4 LV 597 L840 4.00 96548773 PALLION SR 4X14W HF WL4 LV 597 L840 4.60 96548775 Pallion Semi-incasso con schermo lamellare, emergenzaPALLION SR 2X24W HF E3 WL4 LV 597 L840 4.30 96548780 PALLION SR 1X55W HF E3 WL4 LV 597 L840 4.30 96548779 PALLION SR 4X14W HF E3 WL4 LV 597 L840 4.90 96548781 Pallion Semi-incasso con schermo lamellare, dimmerabilePALLION SR 2X24W HFI WL6 LV 597 L840 4.00 96548777 PALLION SR 1X55W HFI WL6 LV 597 L840 4.00 96548776 PALLION SR 4X14W HFIX WL6 LV 597 L840 4.60 96548778 Pallion Semi-incasso con schermo lamellare, dimmerabile, emergenzaPALLION SR 2X24W HFI E3 WL6 LV 597 L840 4.30 96548783 PALLION SR 1X55W HFI E3 WL6 LV 597 L840 4.30 96548782 PALLION SR 4X14W HFIX E3 WL6 LV 597 L840 4.90 96548784 Pallion AccessoriMINI WEDGE 1.00 96218676 RECESSED 50MM THERMAL SPACER INSERT SING 59004828 RECESSED 50MM THERMAL SPACER INSERT TWIN 59004829 Pallion IP44 TelaioFRAME IP44 600X600MM AC CL 1.50 96233930 FRAME IP44 600X600MM PC CL PET 1.50 96233929 Pallion - ConnettoreCONNECT EM S3 R 0.02 96503766 CONNECT S4 0.03 96200559 CONNECT S6 B 1.00 96233052 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. Tabella referenze Fornito completo di lampada(e). Per un apparecchio completo ordinare apparecchio + relativo connettore. Pallion_IT_2015.indd 260 12.11.15 12:40

261 ILLUMINAZIONE PER INTERNI APP ARECCHI MODULARI DA INCA SS O www.thornlighting.it Pallion_IT_2015.indd 261 12.11.15 12:40

262 www.thornlighting.it Omega 2 T5 Tabella referenze Lampade da ordinare separatamente. Versioni FAST fornite con lampada 4000K. Descrizione P (kg) Codice SAP Omega 2 T5 ottica Mirrorbrite ( 200cd/m²)OMEGA2 4X14 T16 HFIX E3 DMB2 L000 5.20 96549302 OMEGA2 4X14 T16 HF E3 DMB2 L000 4.80 96504810 Omega 2 T5 ottica MirrorbriteOMEGA2 3X14 T16 HF DMB L000 4.00 96504783 OMEGA2 4X14 T16 HF DMB L000 3.40 96504792 Omega 2 T5 ottica Mirrorbrite, dimmerabileOMEGA2 3X14 T16 HFIX DMB L000 4.22 96549252 OMEGA2 4X14 T16 HFIX DMB L000 3.50 96549297 Omega 2 T5 ottica Mirrorbrite, emergenzaOMEGA2 3X14 T16 HF E3 DMB L000 5.10 96504804 OMEGA2 4X14 T16 HF E3 DMB L000 4.80 96504808 Omega 2 T5 ottica Mirrorbrite, dimmerabile, emergenzaOMEGA2 3X14 T16 HFIX E3 DMB L000 4.70 96549255 OMEGA2 4X14 T16 HFIX E3 DMB L000 4.20 96549301 Omega 2 T5 ottica SatinbriteOMEGA2 3X14 T16 HF DSB L000 4.10 96504781 OMEGA2 4X14 T16 HF DSB L000 4.10 96504790 Omega 2 T5 ottica Satinbrite, dimmerabileOMEGA2 3X14 T16 HFIX DSB L000 4.10 96549251 OMEGA2 4X14 T16 HFIX DSB L000 3.50 96549296 Omega 2 T5 ottica Satinbrite, emergenzaOMEGA2 3X14 T16 HF E3 DSB L000 4.70 96504802 Omega 2 T5 ottica Satinbrite, dimmerabile, emergenzaOMEGA2 3X14 T16 HFIX E3 DSB L000 4.70 96549254 OMEGA2 4X14 T16 HFIX E3 DSB L000 4.50 96549300 Omega 2 T5 FAST, ottica Mirrorbrite, pronta da installareOMEGA2 FAST 3X14 T16 HF IS DMB L840 4.40 96504826 OMEGA2 FAST 4X14 T16 HF IS DMB L840 4.20 96504837 •Disegnata specificatamente per T16 (T5) con ottiche dedicate •Alta performance con LOR 75% e buon controllo dell'abbagliamento •Due taglie per tutte le applicazioni: quadrato o lineare •Disponibili versioni FAST, pronte da installare e complete di lampada Materiali / finitura Corpo: acciaio verniciato bianco (simile al RAL 9010) con finitura altamente riflettente. Ottica: parte superiore aperta in alluminio mirrorbrite o satinbrite. Installazione / Montaggio Idoneo per soffitti con struttura a vista di 15mm o 24mm, l'apparecchio va semplicemente appoggiato alla struttura del soffitto. Per installazione dal basso in soffitti in muratura e cartongesso, utilizzare le mini-staffe (da ordinare separatamente). Versioni FAST complete di lampade, plug-in di connessione elettrica, film trasparente rimovibile e cavetto di sicurezza in acciaio. Apparecchi modulari ad incasso per lampade fluorescenti lineari T16 (T5). www.thornlighting.it /OMG5 Omega_2_T5_IT_2015.indd 262 12.11.15 12:37

263 APP ARECCHI MODULARI DA INCA SS O Descrizione P (kg) Codice SAP Omega 2 T5 FAST, ottica Mirrorbrite, pronta da installare, dimmerabileOMEGA2 FAST 3X14 T16 HFIX IS DMB L840 4.15 96549261 OMEGA2 FAST 4X14 T16 HFIX IS DMB L840 4.10 96549306 Omega 2 T5 FAST, ottica Mirrorbrite, pronta da installare, emergenzaOMEGA2 FAST 3X14 T16 HF E3 IS DMB L840 5.60 96504851 OMEGA2 FAST 4X14 T16 HF E3 IS DMB L840 5.40 96504859 Omega 2 T5 FAST, ottica Mirrorbrite, pronta da installare, dimmerabile, emergenzaOMEGA2 FAST 3X14 T16 HFIX E3 IS DMB L840 4.10 96549270 OMEGA2 FAST 4X14 T16 HFIX E3 IS DMB L840 4.10 96549314 Omega 2 T5 FAST, ottica Satinbrite, pronta da installareOMEGA2 FAST 3X14 T16 HF IS DSB L840 4.40 96504822 OMEGA2 FAST 4X14 T16 HF IS DSB L840 4.20 96504833 Omega 2 T5 FAST, ottica Satinbrite, pronta da installare, dimmerabileOMEGA2 FAST 3X14 T16 HFIX IS DSB L840 6.40 96549260 OMEGA2 FAST 4X14 T16 HFIX IS DSB L840 4.15 96549305 Omega 2 T5 FAST, ottica Satinbrite, pronta da installare, emergenzaOMEGA2 FAST 3X14 T16 HF E3 IS DSB L840 5.60 96504849 OMEGA2 FAST 4X14 T16 HF E3 IS DSB L840 5.40 96504857 Omega 2 T5 FAST, ottica Satinbrite, pronta da installare, dimmerabile, emergenzaOMEGA2 FAST 3X14 T16 HFIX E3 IS DSB L840 4.10 96549269 OMEGA2 FAST 4X14 T16 HFIX E3 IS DSB L840 4.10 96549313 Omega 2 T5 - AccessoriMINI WEDGE 1.00 96218676 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. Normative ILLUMINAZIONE PER INTERNI www.thornlighting.it Lampade T5 (FDH) G5 14W 559.4 597 597 574 12 5.5 58.5 600x600 Omega_2_T5_IT_2015.indd 263 12.11.15 12:37

264 •Fino al 70% di risparmi energetici con la versione DALI e a sensore •Le lampade pre-installate e la morsettiera ad accesso rapido riducono i tempi d'installazione •Il 75% LOR (UTE B / UGR 19 a 3000 cd) consente l'utilizzo di un numero inferiore di apparecchi rispetto ad un 4x18W T26 (T8) e riduce i costi di manutenzione; in linea con la EN12464-1 •Fornito con pellicola protettiva che si può facilmente rimuovere dopo che il cantiere è terminato Materiali / finitura Corpo: lamiera d'acciaio, bianco (RAL9016) Ottica: alluminio mirrorbrite altamente riflettente Installazione / Montaggio Incasso a soffitto: solo in appoggio per la maggior parte dei controsoffitti con struttura 600x600 a vista (15/24mm). Versioni FAST: complete di lampade, cavo di sicurezza incluso, portello ad accesso rapido e pellicola protettiva. Versioni standard: complete di lampade, portello ad accesso rapido. www.thornlighting.it /OMGE Apparecchio modulare ad incasso veloce da installare, opzioni con sensore per maggiori risparmi energetici www.thornlighting.it Omega 2 T5 ECO Tabella referenze Fornito completo di lampade. Descrizione P (kg) Codice SAP Omega 2 T5 ECOOMEGA2 ECO 3X14 HF IS DMB L000 3.00 96241707 OMEGA2 ECO FAST 3X14 HF IS DMB L840 3.00 96241317 OMEGA2 ECO 4X14 HF IS DMB L000 3.10 96241708 OMEGA2 ECO FAST 4X14 HF IS DMB L840 3.10 96241318 Omega 2 T5 ECO EmergenzaOMEGA2 ECO 3X14 HF E3 IS DMB L840 3.10 96241703 OMEGA2 ECO 4X14 HF E3 IS DMB L840 3.20 96241704 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. Normative Lampade T5 (FDH) G5 14W 597 597 574 436 44 8 Omega_2_T5_ECO_IT_2015.indd 264 12.11.15 12:37

265 APP ARECCHI MODULARI DA INCA SS O ILLUMINAZIONE PER INTERNI www.thornlighting.it Supermer cato Conad, San Vito al Ta gliamento ,Italia -Pr odot to: Omega LED Omega_2_T5_ECO_IT_2015.indd 265 12.11.15 12:37

ILLUMINAZIONE PER INTERNI 266 Surface and Susp IT Divider 2015.indd 266 12.11.15 13:04

Apparecchi funzionali con montaggio a soffitto o a sospensione ILLUMINAZIONE PER INTERNI APP ARECCHI FUNZIONALI CON MONT AGGIO A SOFFIT TO O A SOSPENSIONE 267 PlanorSoffitto C280 Menlo 3 a plafone281 Equaline LED270Equaline272 Planor LED276 Chalk268 Punch II T5292 Punch II T8294 Contour282 Jupiter 3288 LED Danieli Academy ,But trio, Italia PlanorSospensione278 LED LED College /College LED296 LED LED LED Surface and Susp IT Divider 2015.indd 267 12.11.15 13:04

268 •Design discreto ma accattivante per migliorare e personalizzare ogni contesto •Pulsante touch innovativo per il controllo da parte dell'utente in base alle esigenze •Crea un ambiente stimolante con emissione diretta e indiretta, pur mantenendo un eccelente efficienza, fino a 92 Llm/W •Disponibile con distribuzione asimmetrica per illuminazione lavagne Materiali / finitura Corpo: alluminio estruso, verniciato a polveri bianco. Terminali: pressofusione di alluminio, verniciato bianco. Diffusore: microprismatico opale. Installazione / Montaggio Per montaggio a soffitto. E' incluso il kit di montaggio a sospensione. Staffa di montaggio per versione asimmetrica da ordinare separatamente (vedi tabella referenze). www.thornlighting.it /CHAL Apparecchio a LED con innovativo pulsante touch ed eccellente efficienza per aule e sale conferenze www.thornlighting.it Chalk Chalk_IT_21859.indd 268 12.11.15 12:47

269 ILLUMINAZIONE PER INTERNI Lampade LED 36-71W www.thornlighting.it Tabella referenze Descrizione P (kg) Codice SAP Chalk DirettoCHALK D LED 3300 HFIX L840 4.50 96221555 CHALK D LED 4100 HFIX L840 5.30 96221556 Chalk Diretto/IndirettoCHALK DI LED 5100 HFIX L840 4.50 96221560 CHALK DI LED 5100 HFIX SWD L840 5.70 96221566 CHALK DI LED 5100 HFSX L840 5.70 96221563 CHALK DI LED 5100 HFSX SWD L840 5.80 96221568 CHALK DI LED 6800 HFIX L840 6.50 96221562 CHALK DI LED 6800 HFIX SWD L840 6.50 96221567 CHALK DI LED 6800 HFSX L840 6.50 96221564 CHALK DI LED 6800 HFSX SWD L840 6.50 96221569 Chalk AsimmetricoCHALK A/S LED 3500 HFIX L840 4.50 96221557 CHALK A/S LED 4400 HFIX L840 5.30 96221559 CHALK A/S BRACKET 0.50 96221728 Accessori per versioni con sensore incorporato (HFSX)SENSA SENRC2 Telecomando 96627697 SENSA SENP Programmatore 96004189 APP ARECCHI FUNZIONALI CON MONT AGGIO A SOFFIT TO O A SOSPENSIONE Normative Pulsante di controllo innovativo 98 81 CHALK D 4100 - 1542 CHALK D 3300 - 1262 98 81 CHALK CHALK D/I D/I 6800 6800 - - 1542 1542 CHALK CHALK D/I D/I 5100 5100 - - 1262 1262 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. Chalk_IT_21859.indd 269 12.11.15 12:47

270 www.thornlighting.it Equaline LED Tabella referenze Fornito con sorgente a LED non sostituibile dall’utente. Descrizione P (kg) Codice SAP Equaline LED, lunghezza singola, a sospensioneEQUALINE LED 1600 HFI MPT MSWT 6.20 96241544 EQUALINE LED 3200 HFI MPT MSWT 6.20 96241545 Equaline LED, lunghezza singola, a plafoneEQUALINE LED 1600 HFI MPT MCE 5.70 96241523 EQUALINE LED 3200 HFI MPT MCE 5.70 96241525 Equaline LED, lunghezza singola, ad incassoEQUALINE LED 1600 HFI MPT MRE 6.00 96241542 EQUALINE LED 3200 HFI MPT MRE 6.00 96241543 Equaline LED, lunghezza singola, D/IEQUALINE DI LED 2400 HFI MPT 6.70 96241546 EQUALINE DI LED 4800 HFI MPT 6.70 96241547 Equaline LED a sistema, lunghezza singola, a sospensioneEQUALINE S LED 1600 HFI MPT MSWT 6.20 96241560 EQUALINE S LED 3200 HFI MPT MSWT 6.20 96241561 Equaline LED a sistema, lunghezza singola, a plafoneEQUALINE S LED 1600 HFI MPT MCE 5.70 96241548 EQUALINE S LED 3200 HFI MPT MCE 5.70 96241549 Equaline LED a sistema, lunghezza singola, ad incassoEQUALINE S LED 1600 HFI MPT MRE 6.00 96241554 EQUALINE S LED 3200 HFI MPT MRE 6.00 96241555 Equaline LED a sistema, lunghezza singola, D/IEQUALINE S DI LED 2400 HFI MPT 6.70 96241566 EQUALINE S DI LED 4800 HFI MPT 6.70 96241567 Equaline LED a sistema, lunghezza doppia, a sospensioneEQUALINE S LED 2/1600 HFI MPT MSWT 12.30 96241562 EQUALINE S LED 2/3200 HFI MPT MSWT 12.30 96241563 •Eccellente output (fino a 4800lm) con efficienza 80lm/W e buon controllo dell'abbagliamento per applicazioni in uffici e scuole •Può essere incassato o installato a soffitto per illuminazione diretta e sospeso per illuminazione diretta/ indiretta •Disponibile in profili di singola, doppia, tripla lunghezza con un'ampia gamma di connettori e moduli di chiusura per tante possibilità compositive •Parte di una famiglia completa con versioni a piantana e a parete, che consente progetti flessibili ed efficienti con estetica coordinata Materiali / finitura Corpo: alluminio anodizzato estruso (simile al RAL 7046) Testate di chiusura: alluminio pressofuso, verniciato a polveri grigio (simile al RAL 7046) Diffusore: acrilico Installazione / Montaggio Per la versione a soffitto gli apparecchi singoli sono forniti con staffe di montaggio. Le versioni a sospensione e diretta/indiretta sono fornite con cavo di sospensione regolabile, con bloccaggio rapido quick-lock incluso. Per i sistemi, le staffe o i kit di sospensione sono da ordinare separatamente. Interdistanza massima delle sospensioni 2.5m. Gli apparecchi singoli sono forniti con cavo 2.5 m grigio privo di alogeni 5 x 0.75mm². Per i sistemi, i cavi e le testate di alimentazione sono da ordinare separatamente. La versione ad incasso è disponibile per montaggio in controsoffitti in cartongesso utilizzando il kit staffe dedicate 96238914 (da ordinare separatamente). Apparecchio lineare a LED con design semplice e minimale www.thornlighting.it /EQUL Equaline_LED_IT_2015.indd 270 12.11.15 12:51

271 Descrizione P (kg) Codice SAP Equaline LED a sistema, lunghezza doppia, a plafoneEQUALINE S LED 2/1600 HFI MPT MCE 11.30 96241550 EQUALINE S LED 2/3200 HFI MPT MCE 11.30 96241551 Equaline LED a sistema, lunghezza doppia, ad incassoEQUALINE S LED 2/1600 HFI MPT MRE 11.90 96241556 EQUALINE S LED 2/3200 HFI MPT MRE 11.90 96241557 Equaline LED a sistema, lunghezza doppia, D/IEQUALINE S DI LED 2/2400 HFI MPT 13.30 96241568 EQUALINE S DI LED 2/4800 HFI MPT 13.30 96241569 Equaline LED a sistema, lunghezza tripla, a sospensioneEQUALINE S LED 3/1600 HFI MPT MSWT 18.40 96241564 EQUALINE S LED 3/3200 HFI MPT MSWT 18.40 96241565 Equaline LED a sistema, lunghezza tripla, a plafoneEQUALINE S LED 3/1600 HFI MPT MCE 16.90 96241552 EQUALINE S LED 3/3200 HFI MPT MCE 16.90 96241553 Equaline LED a sistema, lunghezza tripla, a incassoEQUALINE S LED 3/1600 HFI MPT MRE 17.80 96241558 EQUALINE S LED 3/3200 HFI MPT MRE 17.80 96241559 Equaline LED a sistema, lunghezza tripla, D/IEQUALINE S DI LED 3/2400 HFI MPT 19.80 96241570 EQUALINE S DI LED 3/4800 HFI MPT 19.80 96241571 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. Normative Versione ad incasso www.thornlighting.it Lampade LED 22.8-201.3W Versione a sospensione 161 161 161 250 250 250 1500 72 119 1270 D/I 1500 72 85 1270 1 1270 2 2528 3 3792 1500 72 119 1 1270 2 2528 3 3792 1500 72 85 ILLUMINAZIONE PER INTERNI APP ARECCHI FUNZIONALI CON MONT AGGIO A SOFFIT TO O A SOSPENSIONE Equaline_LED_IT_2015.indd 271 12.11.15 12:51

272 www.thornlighting.it EquaLine Design semplice ed essenziale www.thornlighting.it /EQUA •Performance superiore dimostrata da LOR fino all’83% per versioni Satinbrite •Montato incassato o a plafone per l'illuminazione diretta; a sospensione con emissione diretta/indiretta •Disponibile in moduli singoli e doppi con flessibilità di ottiche: diffusore opale, a microprismi o ottica satinbrite •Le versioni a sistema danno maggiore flessibilità installativa: moduli di doppia e tripla lunghezza con una vasta gamma di accessori come connettori, moduli per spot e pannelli di chiusura Materiali / finitura Corpo: alluminio anodizzato estruso; versione ad incasso verniciata a polvere bianca (simile al RAL 9003) Testate: pressofusione di alluminio verniciato a polvere, colore grigio (simile al RAL 7046) Schermo lamellare DSB: griglia in alluminio, finitura Satinbrite Ottica MPT: rifrattore e controllo ottico a microprismi in acrilico, copertura in policarbonato trasparente Diffusore OP: policarbonato opale Cablaggio: privo di alogeni (LSZH) Installazione / Montaggio Per la versione a plafone gli apparecchi singoli sono forniti con apposite staffe di montaggio a plafone, per le versioni a sospensione e diretta/indiretta gli apparecchi singoli sono forniti con il cavo di sospensione regolabile, con bloccaggio rapido incluso. Per i sistemi le staffe o i kit di sospensione vanno ordinati separatamente (l'interdistanza massima consigliata è 2,5m). Gli apparecchi singoli sono forniti con un cavo grigio di 2,5 m privo di alogeni 3 x 0,75 mm² e versioni dimmerabili/Sensa con cavo 5 x 0,75 mm². Per i sistemi il cavo di alimentazione e i morsetti vanno ordinati separatamente. La versione da incasso è adatta per il montaggio in soffitti in muratura e in cartongesso utilizzando apposite staffe, da ordinare separatamente. Il corpo dell’apparecchio deve essere ancorato al cemento durante la costruzione, utilizzando le apposite staffe per cemento. Uffici Pelletteria Corti, Firenze EquaLine_IT_2015.indd 272 12.11.15 12:50

273 www.thornlighting.it Normative Lampade T5 (FDH) G5 35-54W Tabella referenze Lampada/e da ordinare separatamente Descrizione P (kg) Codice SAP EquaLine lunghezza singola, a sospensione, schermo lamellareEQUALINE 1X49W HF DSB MSWT 3.60 96236848 EQUALINE 1X49W HFI DSB MSWT 3.75 96240542 EQUALINE 1X49W HFSI DSB MSWT 3.75 96240732 EQUALINE 1X54W HF DSB MSWT 2.90 96236881 EQUALINE 1X54W HFI DSB MSWT 4.00 96240554 EQUALINE 1X54W HFSI DSB MSWT 3.30 96240584 EquaLine lunghezza singola, a sospensione, tecnologia a microprismiEQUALINE 1X49W HF MPT MSWT 4.00 96236871 EQUALINE 1X49W HFI MPT MSWT 4.00 96240544 EQUALINE 1X49W HFSI MPT MSWT 4.30 96240733 EQUALINE 1X54W HF MPT MSWT 3.30 96236872 EQUALINE 1X54W HFI MPT MSWT 3.30 96240718 EQUALINE 1X54W HFSI MPT MSWT 3.60 96240734 EquaLine lunghezza singola, a sospensione, policarbonato opaleEQUALINE 1X49W HF OP PC MSWT 3.60 96236859 EQUALINE 1X49W HFI OP PC MSWT 3.60 96240547 EQUALINE 1X49W HFSI OP PC MSWT 3.90 96240583 EQUALINE 1X54W HF OP PC MSWT 2.90 96236860 EQUALINE 1X54W HFI OP PC MSWT 2.90 96240559 EQUALINE 1X54W HFSI OP PC MSWT 3.20 96240735 EquaLine lunghezza singola, a plafone, schermo lamellareEQUALINE 1X49W HF DSB MCE 3.50 96238135 EQUALINE 1X49W HFI DSB MCE 3.50 96240540 EQUALINE 1X49W HFSI DSB MCE 3.80 96240738 EQUALINE 1X54W HF DSB MCE 2.80 96238136 EQUALINE 1X54W HFI DSB MCE 2.80 96240552 EQUALINE 1X54W HFSI DSB MCE 3.10 96240740 EquaLine lunghezza singola, a plafone, tecnologia a microprismiEQUALINE 1X49W HF MPT MCE 3.90 96237044 EQUALINE 1X49W HFI MPT MCE 4.00 96240721 EQUALINE 1X49W HFSI MPT MCE 4.30 96240739 EQUALINE 1X54W HF MPT MCE 3.20 96237072 EQUALINE 1X54W HFI MPT MCE 3.30 96240555 EQUALINE 1X54W HFSI MPT MCE 3.60 96240741 Descrizione P (kg) Codice SAP EquaLine lunghezza singola, a plafone, policarbonato opaleEQUALINE 1X49W HF OP PC MCE 3.50 96238139 EQUALINE 1X49W HFI OP PC MCE 3.60 96240545 EQUALINE 1X49W HFSI OP PC MCE 3.90 96240581 EQUALINE 1X54W HF OP PC MCE 2.80 96238140 EQUALINE 1X54W HFI OP PC MCE 2.90 96240557 EQUALINE 1X54W HFSI OP PC MCE 3.20 96240585 EquaLine lunghezza singola, ad incasso, schermo lamellareEQUALINE 1X49W HF DSB MRE 3.50 96238172 EQUALINE 1X49W HFI DSB MRE 3.60 96240541 EQUALINE 1X49W HFSI DSB MRE 3.90 96240745 EQUALINE 1X54W HF DSB MRE 2.80 96238173 EQUALINE 1X54W HFI DSB MRE 2.90 96240553 EQUALINE 1X54W HFSI DSB MRE 3.20 96240747 EquaLine lunghezza singola, ad incasso, tecnologia a microprismiEQUALINE 1X49W HF MPT MRE 3.90 96238180 EQUALINE 1X49W HFI MPT MRE 4.00 96240543 EQUALINE 1X49W HFSI MPT MRE 4.30 96240746 EQUALINE 1X54W HF MPT MRE 3.20 96238181 EQUALINE 1X54W HFI MPT MRE 3.30 96240556 EQUALINE 1X54W HFSI MPT MRE 3.60 96240748 EquaLine lunghezza singola, ad incasso, policarbonato opaleEQUALINE 1X49W HF OP PC MRE 3.50 96238176 EQUALINE 1X49W HFI OP PC MRE 3.60 96240546 EQUALINE 1X49W HFSI OP PC MRE 3.90 96240582 EQUALINE 1X54W HF OP PC MRE 2.80 96238177 EQUALINE 1X54W HFI OP PC MRE 2.90 96240558 EQUALINE 1X54W HFSI OP PC MRE 3.20 96240586 EquaLine lunghezza singola, D/I, schermo lamellareEQUALINE DI 2X49W HFI DSB 5.00 96240827 EQUALINE DI 2X49W HFSI DSB 5.30 96240839 EQUALINE DI 2X49W HF DSB 4.90 96238244 EQUALINE DI 2X54W HF DSB 4.50 96238245 EQUALINE DI 2X54W HFI DSB 4.60 96240830 EQUALINE DI 2X54W HFSI DSB 4.90 96240842 ILLUMINAZIONE PER INTERNI APP ARECCHI FUNZIONALI CON MONT AGGIO A SOFFIT TO O A SOSPENSIONE EquaLine_IT_2015.indd 273 12.11.15 12:50

274 Descrizione P (kg) Codice SAP EquaLine lunghezza doppia, incasso, schermo lamellareEQUALINE 2/1X49W HFI DSB MRE 6.90 96240779 EQUALINE 2/1X49W HFSI DSB MRE 7.20 96240815 EQUALINE 2/1X49W HF DSB MRE 6.80 96238208 EQUALINE 2/1X54W HF DSB MRE 5.40 96238209 EQUALINE 2/1X54W HFI DSB MRE 5.50 96240782 EQUALINE 2/1X54W HFSI DSB MRE 5.80 96240818 EquaLine lunghezza doppia, D/I, schermo lamellareEQUALINE DI 2/2X49W HFI DSB 9.90 96240851 EQUALINE DI 2/2X49W HFSI DSB 10.20 96240863 EQUALINE DI 2/2X49W HF DSB 9.80 96238280 EQUALINE DI 2/2X54W HF DSB 9.00 96238281 EQUALINE DI 2/2X54W HFI DSB 9.10 96240854 EQUALINE DI 2/2X54W HFSI DSB 9.40 96240866 EquaLine lunghezza doppia, D/I, tecnologia a microprismiEQUALINE DI 2/2X49W HFI MPT 10.70 96240852 EQUALINE DI 2/2X49W HFSI MPT 11.00 96240864 EQUALINE DI 2/2X49W HF MPT 10.60 96238288 EQUALINE DI 2/2X54W HF MPT 9.80 96238289 EQUALINE DI 2/2X54W HFI MPT 9.90 96240855 EQUALINE DI 2/2X54W HFSI MPT 10.20 96240867 EquaLine a sistema, lunghezza doppia, a sospensione, tecnologia a microprismiEQUALINE S 2/1X49W HFI MPT MSWT 7.90 96240876 EQUALINE S 2/1X49W HFSI MPT MSWT 8.20 96240913 EQUALINE S 2/1X49W HF MPT MSWT 7.80 96238324 EQUALINE S 2/1X54W HF MPT MSWT 6.40 96238325 EQUALINE S 2/1X54W HFI MPT MSWT 6.50 96240879 EQUALINE S 2/1X54W HFSI MPT MSWT 6.80 96240916 EquaLine a sistema, lunghezza doppia, a plafone, tecnologia a microprismiEQUALINE S 2/1X49W HFI MPT MCE 7.70 96240888 EQUALINE S 2/1X49W HFSI MPT MCE 8.00 96240925 EQUALINE S 2/1X49W HF MPT MCE 7.60 96238396 EQUALINE S 2/1X54W HF MPT MCE 6.20 96238397 EQUALINE S 2/1X54W HFI MPT MCE 6.30 96240892 EQUALINE S 2/1X54W HFSI MPT MCE 6.60 96240928 www.thornlighting.it EquaLine Design semplice ed essenziale www.thornlighting.it /EQUA Descrizione P (kg) Codice SAP EquaLine lunghezza singola, D/I, tecnologia a microprismiEQUALINE DI 2X49W HFI MPT 5.40 96240828 EQUALINE DI 2X49W HFSI MPT 5.70 96240840 EQUALINE DI 2X49W HF MPT 5.30 96238252 EQUALINE DI 2X54W HF MPT 4.90 96238253 EQUALINE DI 2X54W HFI MPT 5.00 96240831 EQUALINE DI 2X54W HFSI MPT 5.30 96240843 EquaLine lunghezza doppia, a sospensione, schermo lamellareEQUALINE 2/1X49W HFI DSB MSWT 7.10 96240755 EQUALINE 2/1X49W HFSI DSB MSWT 7.40 96240791 EQUALINE 2/1X49W HF DSB MSWT 7.00 96236851 EQUALINE 2/1X54W HF DSB MSWT 5.60 96236852 EQUALINE 2/1X54W HFI DSB MSWT 5.70 96240758 EQUALINE 2/1X54W HFSI DSB MSWT 6.00 96240794 EquaLine lunghezza doppia, a sospensione, tecnologia a microprismiEQUALINE 2/1X49W HFI MPT MSWT 7.90 96240756 EQUALINE 2/1X49W HFSI MPT MSWT 8.20 96240792 EQUALINE 2/1X49W HF MPT MSWT 7.80 96236875 EQUALINE 2/1X54W HF MPT MSWT 6.40 96236876 EQUALINE 2/1X54W HFI MPT MSWT 6.50 96240759 EQUALINE 2/1X54W HFSI MPT MSWT 6.80 96240795 EquaLine lunghezza doppia, a plafone, schermo lamellareEQUALINE 2/1X49W HFI DSB MCE 6.90 96240767 EQUALINE 2/1X49W HFSI DSB MCE 7.20 96240803 EQUALINE 2/1X49W HF DSB MCE 6.80 96237059 EQUALINE 2/1X54W HF DSB MCE 5.40 96237060 EQUALINE 2/1X54W HFI DSB MCE 5.50 96240770 EQUALINE 2/1X54W HFSI DSB MCE 5.80 96240806 EquaLine lunghezza doppia, a plafone, tecnologia a microprismiEQUALINE 2/1X49W HFI MPT MCE 7.70 96240768 EQUALINE 2/1X49W HFSI MPT MCE 8.00 96240804 EQUALINE 2/1X49W HF MPT MCE 7.60 96237047 EQUALINE 2/1X54W HF MPT MCE 6.20 96237048 EQUALINE 2/1X54W HFI MPT MCE 6.30 96240771 EQUALINE 2/1X54W HFSI MPT MCE 6.60 96240807 Tabella referenze Lampada/e da ordinare separatamente Centro Culturale a Gazzo Veronese, Verona EquaLine_IT_2015.indd 274 12.11.15 12:50

275 Descrizione P (kg) Codice SAP EquaLine a sistema, lunghezza doppia, ad incasso, schermo lamellareEQUALINE S 2/1X49W HFI DSB MRE 6.90 96240900 EQUALINE S 2/1X49W HFSI DSB MRE 7.20 96240936 EQUALINE S 2/1X49W HF DSB MRE 6.80 96238673 EQUALINE S 2/1X54W HF DSB MRE 5.40 96238674 EQUALINE S 2/1X54W HFI DSB MRE 5.50 96240903 EQUALINE S 2/1X54W HFSI DSB MRE 5.80 96240939 EquaLine a sistema, lunghezza doppia, D/I, schermo lamellareEQUALINE S DI 2/2X49W HFI DSB 9.90 96241000 EQUALINE S DI 2/2X49W HFSI DSB 10.20 96241012 EQUALINE S DI 2/2X49W HF DSB 9.80 96238786 EQUALINE S DI 2/2X54W HF DSB 9.00 96238787 EQUALINE S DI 2/2X54W HFI DSB 9.10 96241003 EQUALINE S DI 2/2X54W HFSI DSB 9.40 96241015 EquaLine a sistema, lunghezza doppia, D/I, tecnologia a microprismiEQUALINE S DI 2/2X49W HFI MPT 10.70 96241001 EQUALINE S DI 2/2X49W HFSI MPT 11.00 96241013 EQUALINE S DI 2/2X49W HF MPT 10.60 96238794 EQUALINE S DI 2/2X54W HF MPT 9.80 96238795 EQUALINE S DI 2/2X54W HFI MPT 9.90 96241004 EQUALINE S DI 2/2X54W HFSI MPT 10.20 96241016 EquaLine a sistema, lunghezza tripla, a sospensione, tecnologia a microprismiEQUALINE S 3/1X49W HF MPT MSWT 11.80 96238360 EQUALINE S 3/1X49W HFI MPT MSWT 11.90 96240550 EQUALINE S 3/1X49W HFSI MPT MSWT 12.20 96240972 EQUALINE S 3/1X54W HF MPT MSWT 9.70 96238361 EQUALINE S 3/1X54W HFI MPT MSWT 9.80 96240560 EQUALINE S 3/1X54W HFSI MPT MSWT 10.10 96240974 EquaLine a sistema, lunghezza tripla, a plafone, tecnologia a microprismiEQUALINE S 3/1X49W HF MPT MCE 11.50 96238645 EQUALINE S 3/1X49W HFI MPT MCE 11.60 96240954 EQUALINE S 3/1X49W HFSI MPT MCE 11.90 96240982 EQUALINE S 3/1X54W HF MPT MCE 9.40 96238646 EQUALINE S 3/1X54W HFI MPT MCE 9.50 96240957 EQUALINE S 3/1X54W HFSI MPT MCE 9.80 96240984 EquaLine a sistema, lunghezza tripla, ad incasso, schermo lamellareEQUALINE S 3/1X49W HF DSB MRE 10.30 96238729 EQUALINE S 3/1X49W HFI DSB MRE 10.40 96240548 EQUALINE S 3/1X49W HFSI DSB MRE 10.70 96240991 EQUALINE S 3/1X54W HF DSB MRE 8.20 96238730 EQUALINE S 3/1X54W HFI DSB MRE 8.30 96240965 EQUALINE S 3/1X54W HFSI DSB MRE 8.60 96240994 EquaLine a sistema, lunghezza tripla, D/I, schermo lamellareEQUALINE S DI 3/2X49W HFI DSB 14.80 96241024 EQUALINE S DI 3/2X49W HFSI DSB 15.10 96241036 EQUALINE S DI 3/2X49W HF DSB 14.70 96238822 EQUALINE S DI 3/2X54W HF DSB 13.50 96238823 EQUALINE S DI 3/2X54W HFI DSB 13.60 96241027 EQUALINE S DI 3/2X54W HFSI DSB 13.90 96241039 EquaLine a sistema, lunghezza tripla, D/I, tecnologia a microprismiEQUALINE S DI 3/2X49W HFI MPT 16.00 96241025 EQUALINE S DI 3/2X49W HFSI MPT 16.30 96241037 EQUALINE S DI 3/2X49W HF MPT 15.90 96238830 EQUALINE S DI 3/2X54W HF MPT 14.70 96238831 EQUALINE S DI 3/2X54W HFI MPT 14.80 96241028 EQUALINE S DI 3/2X54W HFSI MPT 15.10 96241040 Accessori EquaLine, kit testateEQUALINE D/I ECA BRA SINGLE 0.10 96238911 EQUALINE D/I ECA SINGLE 0.10 96238910 EQUALINE ECA BRA SINGLE 0.05 96238907 EQUALINE ECA MRE SINGLE 0.05 96238908 EQUALINE ECA SINGLE 0.05 96238093 Accessori EquaLine, kit di montaggioEQUALINE CEILING ROSE KIT ML5C1.5 0.15 96238915 EQUALINE MCE PAIR 0.005 96238912 EQUALINE MRS KIT 200MM PAIR 0.22 96238913 EQUALINE MSWT 1500MM PAIR 0.04 96237077 EQUALINE PLASTERBOARD KIT PAIR 0.35 96238914 www.thornlighting.it 161 161 161 250 250 250 Descrizione P (kg) Codice SAP Accessori EquaLine, componenti del sistemaEQUALINE INFILL PROFILE 1185MM 2.00 96238917 EQUALINE INFILL PROFILE 1485MM 2.50 96238916 EQUALINE SPOTLIGHT MODULE 1185MM 3.20 96238918 EQUALINE T-CL D/I 0.64 96238935 EQUALINE T-CL MRE 0.52 96238934 Accessori EquaLine, componenti elettriciEQUALINE D/I FEED-IN BLOCK 0.50 96239129 EQUALINE FEED-IN BLOCK 0.33 96238092 EQUALINE MRE FEED-IN BLOCK 0.40 96239130 TRANSPARENT ML3C1.5 0.07 96238920 TRANSPARENT ML5C1.5 0.10 96238921 Accessori EquaLine, accessori SensaSENSA SENP 0.05 96004189 SENSA SENRC2 0.11 96627697 Accessori EquaLine, moduli LED di emergenzaEQUALINE S DI EMERGENCY UNIT 1.80 96239450 EQUALINE S EMERGENCY UNIT MCE/MSWT 1.40 96238873 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. ILLUMINAZIONE PER INTERNI APP ARECCHI FUNZIONALI CON MONT AGGIO A SOFFIT TO O A SOSPENSIONE EquaLine_IT_2015.indd 275 12.11.15 12:50

276 •L'ottica trasparente lateralmente, che nasconde la vista della sorgente luminosa, si integra nei progetti di un ufficio minimalista •Tecnologia LED a basso voltaggio montata lateralmente per un'efficienza superiore ( 75Llm/W e 80Llm/W) con un aspetto confortevole •La percentuale bilanciata di emissione diretta/indiretta (60/40) crea un contesto vivace stimolante con l'effettiva illuminazione di superfici e persone •Versione a parete disponibile anche per illuminazione d'accento a LED con estetica coordinata Materiali / finitura Sospensione: Struttura: alluminio estruso, verniciato a polveri grigio-argento (simile al RAL 9006/9007) Staffe: alluminio anodizzato colore naturale Ottica guida di luce: acrilico Chiusura superiore: policarbonato trasparente Installazione / Montaggio Versione a sospensione: Installazione tramite kit di cavi regolabili da 2m con sistema Quicklock (incluso). L'apparecchio è fornito con 3m di cavo di alimentazione non alogeno. www.thornlighting.it /PLNL Planor nella versione con bordo illuminato, ottica trasparente ad emissione diretta/indiretta www.thornlighting.it Planor LED Planor_LED_IT_18519.indd 276 12.11.15 12:55

277 www.thornlighting.it Lampade LED 32-65W Tabella referenze Completo di modulo LED. Descrizione P (kg) Codice SAP Planor LED SospensionePLANOR LED 2600 HFIX L840 6.00 96210314 PLANOR LED 4900 HFIX L840 6.00 96210207 Normative Non illuminato - ottica trasparente L'ottica si illumina quanto è acceso 1200 255 35 64 265 ILLUMINAZIONE PER INTERNI APP ARECCHI FUNZIONALI CON MONT AGGIO A SOFFIT TO O A SOSPENSIONE Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. Planor_LED_IT_18519.indd 277 12.11.15 12:55

278 •Elegante design ultrasottile e high- tech di soli 35mm di spessore •Versione con ottica a microprismi per un'estetica moderna e una performance illuminotecnica avanzata •Ottimo comfort visivo. UGR 13 •L'emissione indiretta/diretta del 60/40% crea un insieme efficace sia dal punto di vista dell'illuminazione del compito visivo che dell'ambiente Materiali / finitura Corpo: alluminio estruso verniciato a polveri grigio-argento (simile al RAL 9006/9007), altri colori disponibili su richiesta. Staffe: alluminio anodizzato naturale. Diffusore: sistema di controllo della luminanza a "prismi controllati" in acrilico prismatizzato. Diffusore/Rifrattore MPT: sistema di controllo della luminanza a "prismi controllati" con tecnologia a Microprismi in acrilico. Chiusura superiore: acrilico trasparente. Riflettori: alluminio. Installazione / Montaggio Solo per montaggio a sospensione, tramite kit di cavi regolabili da 2m con sistema Quicklock (incluso). L'apparecchio è fornito con 3m di cavo di alimentazione non alogeno. www.thornlighting.it /PLNI Apparecchi fluorescenti T16 (T5) a sospensione di forma elegante e sottile di facile inserimento formale negli attuali uffici www.thornlighting.it Planor Sospensione Planor_Suspended_IT_2015.indd 278 12.11.15 12:56

279 Tabella referenze Lampade da ordinare separatamente. Descrizione P (kg) Codice SAP Planor SospensionePLANOR 2X21W T16 HF 5.00 96004569 PLANOR 2X28W T16 HF 6.00 96004570 PLANOR 2X28W T16 HFI 5.50 96209734 PLANOR 2X39W T16 HF 5.00 96004546 PLANOR 2X39W T16 HFI 6.00 96209744 PLANOR 2X54W T16 HFI 6.50 96209755 PLANOR 2X54W T16 HF SIL 6.00 96004547 Planor Sospensione Tecnologia MicroPrismPLANOR 2X21W HF MPT 4.90 96206763 PLANOR 2X28W HFI MPT 5.90 96209725 PLANOR 2X28W HFSI MPT 5.90 96209731 PLANOR 2X28W HF E3TX MPT 5.90 96206773 PLANOR 2X28W HF MPT 5.90 96206765 PLANOR 2X39W HF MPT 4.90 96206764 PLANOR 2X39W HFI MPT 4.90 96209735 PLANOR 2X39W HFSI MPT 4.90 96209741 PLANOR 2X54W HFI MPT 5.90 96209746 PLANOR 2X54W HFSI MPT 5.90 96209752 PLANOR 2X54W HF E3TX MPT 5.90 96206774 PLANOR 2X54W HF MPT 5.90 96206766 Planor Sospensione AccessoriC-BOX 115 GRY 0.50 96004465 CEILING KIT DECOR 0.60 96193244 Normative www.thornlighting.it Lampade T5 (FDH) G5 21-54W 900 (21/39W) 1200 (28/54W) 255 35 ILLUMINAZIONE PER INTERNI APP ARECCHI FUNZIONALI CON MONT AGGIO A SOFFIT TO O A SOSPENSIONE Accessori per versioni con sensore incorporato (HFSI)SENSA SENP Programmatore 96004189 SENSA SENRC2 Telecomando 96627697 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. Planor_Suspended_IT_2015.indd 279 12.11.15 12:56

280 Normative Planor Soffitto C www.thornlighting.it Tabella referenze Lampade da ordinare separatamente Descrizione P (kg) Codice SAP Planor CPLANOR C 2X21W T16 HF 5.00 96004571 PLANOR C 2X28W T16 HF 6.00 96004572 PLANOR C 2X39W T16 HF SIL 5.00 96004548 PLANOR C 2X39W T16 HFI 5.50 96209758 PLANOR C 2X54W T16 HFI 6.50 96209759 PLANOR C 2X54W T16 HF SIL 6.00 96004549 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. •Versione lineare (C) di soli 55mm di spessore •Design minimalista •Emissione di luce verso il soffitto che crea un alone luminoso •Luminanza uniforme dovuta ai prismi controllati Materiali / finitura Corpo: cornice in alluminio verniciato alle polveri grigio argento (simile al RAL 9006/9007) Staffe: alluminio anodizzato, colore naturale. Diffusore: sistema di controllo della luminanza a "prismi controllati" in acrilico trasparente, policarbonato nelle versioni in emergenza. Rifrattore superiore: acrilico opale. Riflettori: alluminio anodizzato. Installazione / Montaggio Planor C: fissare le staffe di supporto a soffitto e inserire a scatto l’apparecchio sulle staffe. Apparecchi T16 (T5) eleganti e minimali per montaggio a soffitto www.thornlighting.it /PLND Lampade T5 (FDH) G5 14-54W 460 (21/39W) 610 (28/54W) 900 (21/39W) 1200 (28/54W) 255 75 35 Planor C Uffici, Bergamo Planor_Surface_IT_2015.indd 280 12.11.15 12:56

281 Tabella referenze Lampade da ordinare separatamente. Versioni con mini-sensore integrato su richiesta. Descrizione P (kg) Codice SAP Menlo³ Plafone con grigliaMENLO3S 1X54W HF AC LV L0 7.00 96238973 Menlo³ Plafone con griglia, dimmerabileMENLO3S 1X54W HFI AC LV L0 7.00 96550013 Menlo³ Plafone con griglia, emergenzaMENLO3S 1X54W HF E3TX AC LV L0 7.20 96238982 Menlo³ Plafone con griglia, dimmerabile, emergenzaMENLO3S 1X54W HFI E3TX AC LV L0 7.20 96550022 Menlo³ Plafone con diffusore opaleMENLO3S 1X54W HF AC OP L0 7.30 96238975 Menlo³ Plafone con diffusore opale, dimmerabileMENLO3S 1X54W HFI AC OP L0 7.30 96550015 Menlo³ Plafone con diffusore opale, emergenzaMENLO3S 1X54W HF E3TX AC OP L0 7.50 96238984 Menlo³ Plafone con diffusore opale, dimmerabile, emergenzaMENLO3S 1X54W HFI E3TX AC OP L0 7.50 96550023 Menlo³ Plafone con diffusore prismaticoMENLO3S 1X54W HF AC PR L0 7.60 96238974 Menlo³ Plafone con diffusore prismatico, dimmerabileMENLO3S 1X54W HFI AC PR L0 7.70 96550017 Menlo³ Plafone con diffusore prismatico, emergenzaMENLO3S 1X54W HF E3TX AC PR L0 7.80 96238983 Menlo³ Plafone con diffusore prismatico, dimmerabile, emergenzaMENLO3S 1X54W HFI E3TX AC PR L0 7.80 96550024 Menlo³ Plafone AccessoriMENLO3S SUSPENDED MOUNTING KIT 0.20 96239180 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. Normative •Eccellente performance fotometrica con alto LOR, alta efficienza e controllo dell'abbagliamento per tutti i tipi di schermo •L'attraente ottica rettangolare crea un equilibrio morbido tra illuminamento diretto ed illuminamento indiretto, fornendo il 30% e il 50% dell'illuminamento del compito visivo al soffitto e alle pareti per un ambiente più stimolante •La camera luminosa superiore nella versione a soffitto diffonde illuminazione indiretta garantendo una luminanza controllata a 65° e oltre •Disponibile con griglia mini- lamellare, ottiche a microprismi lineari o diffusore per rispondere alle diverse esigenze applicative in efficienza, controllo dell'abbagliamento ed estetica Materiali / finitura Corpo: lamiera d'acciaio pre- verniciata. Testate: alluminio pressofuso verniciato a polvere argento (RAL 9006) Camera di luce/ali laterali: acrilico estruso ad alta purezza (PMMA) fortemente diffondente. Griglia: alluminio finitura Satinbrite. Diffusore: acrilico estruso ad alta purezza (PMMA) fortemente diffondente. Diffusore MPT: acrilico estruso ad alta purezza (PMMA), microprismatico, fortemente diffondente. Installazione / Montaggio Adatto per il montaggio a plafone. L'ottica e la camera della luce si possono rimuovere facilmente per consentire il fissaggio al soffitto della piastra di alimentazione mediante 2 viti. Il collegamento elettrico deve essere eseguito tramite morsettiera prima di riposizionare la camera della luce e l'ottica. L'ottica centrale è facile da rimuovere e sostituire manualmente per l'accesso alla lampada. Si può integrare in controsoffitti 300x1200mm utilizzando il kit di montaggio a sospensione (da ordinare separatamente). www.thornlighting.it /MNLS La tecnologia e il design di Menlo³ ricreati in un sistema di montaggio e geometria alternativi Menlo³ a plafone Lampade T5 (FDH) G5 54W 415 1184 1229 103 320 100 www.thornlighting.it ILLUMINAZIONE PER INTERNI APP ARECCHI FUNZIONALI CON MONT AGGIO A SOFFIT TO O A SOSPENSIONE Menlo3_Surface_IT_2015.indd 281 12.11.15 12:55

282 •Design moderno ed elegante, finitura opaca di qualità e colori opzionali per valorizzare lo spazio circostante •Consumo energetico minimo dal LED efficiente (fino a 90Llm/W) o T16 ( 75Llm/W) con sistemi di controllo integrati •Può essere montato a soffitto o sospeso, singolarmente o in sistema continuo •Gamma completa di ottiche e distribuzioni luminose per adattarsi a qualsiasi esigenza di progetto. Le versioni diretta/indiretta con emissione verso l’alto minimo del 30% •Ottiche di alta qualità per il massimo comfort con sistemi di controllo versatili, in conformità con le attuali normative Materiali / finitura Corpo: alluminio estruso con finitura argento anodizzato con particolare verniciato grigio (RAL 9007); o verniciato bianco opaco (RAL 9003) con particolare bianco contrastante (RAL 000 85 00). Piastra posteriore: lamiera d’acciaio verniciato bianco Testate di chiusura: policarbonato stampato verniciato bianco (RAL 000 85 00) o grigio (RAL 9007) Ottica: alluminio anodizzato. Ottica MPT: diffusore acrilico a microprismi con telaio in acciaio verniciato e riflettori in alluminio. Installazione / Montaggio Soffitto (D): fissaggio a soffitto tramite fori ad asola con interdistanze 700mm (versione 1200mm) o 1000mm (versione 1500mm). Può anche essere sospeso per illuminazione diretta tramite kit di sospensione opzionale 96551444. Connessione elettrica tramite fori 20.5mm alla fine dell’apparecchio con morsettiera innesto rapido. La versione asimmetrica può essere installata anche a parete con kit staffa 96551442 (bianco) o 96551443 (grigio). Sospensione (DI): L’apparecchio è auto‑bilanciante e sospeso tramite 2 singoli cavi di 1.5m regolabili a bloccaggio rapido (inclusi) a 1115mm (versione 1200mm) e 1415mm (versione 1500mm) di interdistanza. Connessione elettrica tramite cavo di alimentazione LSOH bianco o grigio da 2.6m già collegato. Tutte le versioni sono idonee al montaggio in file continue o in sistemi flessibili utilizzando elementi di adeguata lunghezza o a moduli di connessione a 90 gradi, a T o a croce con il corrispondente kit di connessione meccanica e tramite kit di cablaggio (da ordinare separatamente). www.thornlighting.it /CNTR Gamma versatile di apparecchi modulari per un’illuminazione performante Contour www.thornlighting.it Contour_IT_2015.indd 282 12.11.15 12:49

283 Normative Lampade T5 (FDH) G5 28‑54W LED 97Llm/W Versioni fila continua Versione emergenza integrata singolarmente Versione sensore integrato singolarmente Versione sospensione D/I Tabella Referenze Completo di LED e alimentatore. Sotto sono indicati i nostri prodotti standard, per ulteriori varianti consultare la pagina seguente con il NUOVO configuratore. www.thornlighting.it ILLUMINAZIONE PER INTERNI APP ARECCHI FUNZIONALI CON MONT AGGIO A SOFFIT TO O A SOSPENSIONE Descrizione Peso (Kg) Codice SAP Contour Diretto, LED, diffusore, dimmerabile, biancoCONTO D 1400 HFI‑X MPT WH L840 4.2 96551447 CONTO D 1900 HFI‑X MPT WH L840 4.2 96551448 CONTO D 2800 HFI‑X MPT WH L840 5.6 96551449 CONTO D 4500 HFI‑X MPT WH L840 5.6 96551450 Contour Diretto, LED, diffusore, dimmerabile, grigioCONTO D 1400 HFI‑X MPT GY L840 4.2 96551465 CONTO D 1900 HFI‑X MPT GY L840 4.2 96551466 CONTO D 2800 HFI‑X MPT GY L840 5.6 96551467 CONTO D 4500 HFI‑X MPT GY L840 5.6 96551468 Contour Diretto, LED, diffusore, dimmerabile, emergenza, biancoCONTO D 1400 HFI‑X E3 MPT WH L840 4.4 96551451 CONTO D 1900 HFI‑X E3 MPT WH L840 4.4 96551452 CONTO D 2800 HFI‑X E3 MPT WH L840 5.8 96551453 CONTO D 4500 HFI‑X E3 MPT WH L840 5.8 96551454 Contour Diretto, LED, diffusore, dimmerabile, emergenza, grigioCONTO D 1400 HFI‑X E3 MPT GY L840 4.4 96551469 CONTO D 1900 HFI‑X E3 MPT GY L840 4.4 96551470 CONTO D 2800 HFI‑X E3 MPT GY L840 5.8 96551471 CONTO D 4500 HFI‑X E3 MPT GY L840 5.8 96551472 Contour Diretto, ottica, biancoCONTO D 1X35W HF DSB WH L840 4.7 96551231 CONTO D 1X49W HF DSB WH L840 4.7 96551232 CONTO D 1X54W HF DSB WH L840 3.8 96551233 CONTO D 2X35W HF DSB WH L840 5.9 96551247 CONTO D 2X49W HF DSB WH L840 5.9 96551248 CONTO D 2X54W HF DSB WH L840 4.9 96551249 Contour Diretto, ottica, grigioCONTO D 1X35W HF DSB GY L840 4.7 96551275 CONTO D 1X49W HF DSB GY L840 4.7 96551276 CONTO D 1X54W HF DSB GY L840 3.8 96551277 CONTO D 2X35W HF DSB GY L840 5.9 96551282 CONTO D 2X49W HF DSB GY L840 5.9 96551283 CONTO D 2X54W HF DSB GY L840 4.9 96551284 Contour Diretto, ottica, dimmerabile, biancoCONTO D 2X35W HFI DSB WH L840 5.9 96551254 CONTO D 2X49W HFI DSB WH L840 5.9 96551255 CONTO D 2X54W HFI DSB WH L840 4.9 96551256 Descrizione Peso (Kg) Codice SAP Contour Diretto, ottica, dimmerabile, grigioCONTO D 2X35W HFI DSB GY L840 5.9 96551289 CONTO D 2X49W HFI DSB GY L840 5.9 96551290 CONTO D 2X54W HFI DSB GY L840 4.9 96551291 Contour Diretto, ottica, emergenza, biancoCONTO D 1X35W HF E3 DSB WH L840 4.9 96551240 CONTO D 1X49W HF E3 DSB WH L840 4.9 96551241 CONTO D 1X54W HF E3 DSB WH L840 4.0 96551242 CONTO D 2X35W HF E3 DSB WH L840 6.2 96551261 CONTO D 2X49W HF E3 DSB WH L840 6.2 96551262 CONTO D 2X54W HF E3 DSB WH L840 5.1 96551263 Contour Diretto, ottica, emergenza, grigioCONTO D 2X35W HF E3 DSB GY L840 6.2 96551296 CONTO D 2X49W HF E3 DSB GY L840 6.2 96551297 CONTO D 2X54W HF E3 DSB GY L840 5.1 96551298 Contour Diretto, ottica, dimmerabile, emergenza, biancoCONTO D 2X35W HFI E3 DSB WH L840 6.2 96551268 CONTO D 2X49W HFI E3 DSB WH L840 6.2 96551269 CONTO D 2X54W HFI E3 DSB WH L840 5.1 96551270 Contour Diretto, ottica, dimmerabile, emergenza, grigioCONTO D 2X35W HFI E3 DSB GY L840 6.2 96551303 CONTO D 2X49W HFI E3 DSB GY L840 6.2 96551304 CONTO D 2X54W HFI E3 DSB GY L840 5.1 96551305 Contour Diretto, diffusore, biancoCONTO D 1X35W HF MPT WH L840 5.3 96551235 CONTO D 1X49W HF MPT WH L840 5.3 96551236 CONTO D 2X35W HF MPT WH L840 6.9 96551251 CONTO D 2X49W HF MPT WH L840 6.9 96551252 Contour Diretto, diffusore, grigioCONTO D 1X35W HF MPT GY L840 5.3 96551279 CONTO D 1X49W HF MPT GY L840 5.3 96551280 CONTO D 2X35W HF MPT GY L840 6.9 96551286 CONTO D 2X49W HF MPT GY L840 6.9 96551287 Contour Diretto, diffusore, dimmerabile, biancoCONTO D 2X35W HFI MPT WH L840 6.9 96551258 CONTO D 2X49W HFI MPT WH L840 6.9 96551259 Contour Diretto, diffusore, dimmerabile, grigioCONTO D 2X35W HFI MPT GY L840 6.9 96551293 CONTO D 2X49W HFI MPT GY L840 6.9 96551294 Contour_IT_2015.indd 283 12.11.15 12:49

284 Giunto a X Giunto Lineare Giunto a L Giunto a T Bianco Grigio Possibilità di configurazioni Varianti di colore La varietà di accessori permette infinite possibilità d’installazione. Tutti i pannelli di chiusura sono disponibili sia in profondità ‘singola’ che ‘doppia’, in tutte le opzioni di colore. Il pannello lineare è disponibile anche in lunghezze di 600, 900 e 1200mm. Contour può rispondere a qualsiasi esigenza installativa. www.thornlighting.it www.thornlighting.it /CNTR Contour Descrizione Peso (Kg) Codice SAP Contour Diretto, diffusore, emergenza, biancoCONTO D 1X35W HF E3 MPT WH L840 5.5 96551244 CONTO D 1X49W HF E3 MPT WH L840 5.5 96551245 CONTO D 2X35W HF E3 MPT WH L840 7.1 96551265 CONTO D 2X49W HF E3 MPT WH L840 7.1 96551266 Contour Diretto, diffusore, emergenza, grigioCONTO D 2X35W HF E3 MPT GY L840 7.1 96551300 CONTO D 2X49W HF E3 MPT GY L840 7.1 96551301 Contour Diretto, diffusore, dimmerabile, emergenza, biancoCONTO D 2X35W HFI E3 MPT WH L840 7.1 96551272 CONTO D 2X49W HFI E3 MPT WH L840 7.1 96551273 Contour Diretto, diffusore, dimmerabile, emergenza, grigioCONTO D 2X35W HFI E3 MPT GY L840 7.1 96551307 CONTO D 2X49W HFI E3 MPT GY L840 7.1 96551308 Contour Diretto, asimmetrico, biancoCONTO D 1X35W HF RAS WH L840 96551238 Tabella Referenze Completo di LED e alimentatore. Sotto sono indicati i nostri prodotti standard, per ulteriori varianti consultare la pagina seguente con il NUOVO configuratore. Contour Diretto, LED, diffusore, dimmerabile, biancoCONTO D 2850 HFI‑X MPT WH L840 5.6 96551449 CONTO D 4200 HFI‑X MPT WH L840 5.6 96551450 CONTO D 2750 HFI‑X MPT WH L830 5.6 96642599 CONTO D 4050 HFI‑X MPT WH L830 5.6 96642600 Contour Diretto, LED, diffusore, dimmerabile, grigioCONTO D 2850 HFI‑X MPT GY L840 5.6 96551467 CONTO D 4200 HFI‑X MPT GY L840 5.6 96551468 CONTO D 2750 HFI‑X MPT GY L830 5.6 96642601 CONTO D 4050 HFI‑X MPT GY L830 5.6 96642602 Contour Diretto, LED, diffusore, dimmerabile, emergenza, biancoCONTO D 2850 HFI‑X E3 MPT WH L840 5.8 96551453 CONTO D 4200 HFI‑X E3 MPT WH L840 5.8 96551454 Contour Diretto, LED, diffusore, dimmerabile, emergenza, grigioCONTO D 4200 HFI‑X E3 MPT GY L840 5.8 96551472 CONTO D 2850 HFI‑X E3 MPT GY L840 5.8 96551471 Descrizione Peso (Kg) Codice SAP Contour DI, LED, diffusore, dimmerabile, biancoCONTO DI 3900 HFI‑X MPT WH ML6 L840 5.6 96551457 CONTO DI 4700 HFI‑X MPT WH ML6 L840 5.6 96551458 Contour DI, LED, diffusore, dimmerabile, grigioCONTO DI 3900 HFI‑X MPT GY ML6 L840 5.6 96551483 CONTO DI 4700 HFI‑X MPT GY ML6 L840 5.6 96551484 Contour DI, LED, diffusore, dimmerabile, emergenza, biancoCONTO DI 3900 HFI‑X E3 MPT WH ML6 L840 5.8 96551463 CONTO DI 4700 HFI‑X E3 MPT WH ML6 L840 5.8 96551464 Contour DI, LED, diffusore, dimmerabile, emergenza, grigioCONTO DI 3900 HFI‑X E3 MPT GY ML6 L840 5.8 96551487 CONTO DI 4700 HFI‑X E3 MPT GY ML6 L840 5.8 96551488 Contour DI, ottica, biancoCONTO DI 1X35W HF DSB WH ML4 L840 4.4 96551310 CONTO DI 1X49W HF DSB WH ML4 L840 4.4 96551311 CONTO DI 1X54W HF DSB WH ML4 L840 3.6 96551312 CONTO DI 2X35W HF DSB WH ML4 L840 5.1 96551324 CONTO DI 2X49W HF DSB WH ML4 L840 5.1 96551325 CONTO DI 2X54W HF DSB WH ML4 L840 4.3 96551326 Contour DI, ottica, grigioCONTO DI 1X35W HF DSB GY ML4 L840 4.4 96551351 CONTO DI 1X49W HF DSB GY ML4 L840 4.4 96551352 CONTO DI 1X54W HF DSB GY ML4 L840 3.6 96551353 CONTO DI 2X35W HF DSB GY ML4 L840 5.1 96551358 CONTO DI 2X49W HF DSB GY ML4 L840 5.1 96551359 CONTO DI 2X54W HF DSB GY ML4 L840 4.3 96551360 Contour DI, ottica, dimmerabile, biancoCONTO DI 2X35W HFI DSB WH ML6 L840 5.1 96551331 CONTO DI 2X49W HFI DSB WH ML6 L840 5.1 96551332 CONTO DI 2X54W HFI DSB WH ML6 L840 4.3 96551333 Contour DI, ottica, emergenza, biancoCONTO DI 1X35W HF E3 DSB WH ML4 L840 4.6 96551317 CONTO DI 1X49W HF E3 DSB WH ML4 L840 4.6 96551318 CONTO DI 1X54W HF E3 DSB WH ML4 L840 3.8 96551319 CONTO DI 2X35W HF E3 DSB WH ML4 L840 5.3 96551337 CONTO DI 2X49W HF E3 DSB WH ML4 L840 5.3 96551338 CONTO DI 2X54W HF E3 DSB WH ML4 L840 4.5 96551339 Contour DI, ottica, emergenza, grigioCONTO DI 2X35W HF E3 DSB GY ML4 L840 5.3 96551365 CONTO DI 2X49W HF E3 DSB GY ML4 L840 5.3 96551366 CONTO DI 2X54W HF E3 DSB GY ML4 L840 4.5 96551367 Gamma versatile di apparecchi modulari per un’illuminazione performante Contour_IT_2015.indd 284 12.11.15 12:49

285 Possibilità di configurazioni 1x 268 2x 343 1x 375 2x 450 1x 268 2x 343 1x 161 2x 236 600/900/1200mm 1x 375 2x 450 49 28/54W - 1246 35/49W - 1546 236 54 236 2800/4500/4000/4800 LED 28/54W - 124635/49W - 1546 161 49 28/54W - 1246 35/49W - 1546 161 54 1400/1900/2000/2500 LED 28/54W - 124635/49W - 1546 1x Direct/D/I con ottica 1x MPT Diretto/DI 2x Direct/D/I con ottica 2x MPT Diretto/DI www.thornlighting.it ILLUMINAZIONE PER INTERNI APP ARECCHI FUNZIONALI CON MONT AGGIO A SOFFIT TO O A SOSPENSIONE Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti.MPT Diffusore microprismatico RAS Ottica asimmetrica DSB Ottica Satinbrite E3 modulo emergenza con test manuale HF Elettronico HFI Elettronico dimmerabile DALI/DSI HFI‑X Solo Elettronico dimmerabile DALI Descrizione Peso (Kg) Codice SAP Contour DI, ottica, dimmerabile, emergenza, biancoCONTO DI 2X35W HFI E3 DSB WH ML6 L840 5.3 96551344 CONTO DI 2X49W HFI E3 DSB WH ML6 L840 5.3 96551345 CONTO DI 2X54W HFI E3 DSB WH ML6 L840 4.5 96551346 Contour DI, diffusore, biancoCONTO DI 1X35W HF MPT WH ML4 L840 4.9 96551314 CONTO DI 1X49W HF MPT WH ML4 L840 4.9 96551315 CONTO DI 2X35W HF MPT WH ML4 L840 6.1 96551328 CONTO DI 2X49W HF MPT WH ML4 L840 6.1 96551329 Contour DI, diffusore, grigioCONTO DI 1X35W HF MPT GY ML4 L840 4.9 96551355 CONTO DI 1X49W HF MPT GY ML4 L840 4.9 96551356 CONTO DI 2X35W HF MPT GY ML4 L840 6.1 96551362 CONTO DI 2X49W HF MPT GY ML4 L840 6.1 96551363 Contour DI, diffusore, dimmerabile, biancoCONTO DI 2X35W HFI MPT WH ML6 L840 6.1 96551335 CONTO DI 2X49W HFI MPT WH ML6 L840 6.1 96551336 Contour DI, diffusore, emergenza, biancoCONTO DI 1X35W HF E3 MPT WH ML4 L840 5.1 96551321 CONTO DI 1X49W HF E3 MPT WH ML4 L840 5.1 96551322 CONTO DI 2X35W HF E3 MPT WH ML4 L840 6.3 96551341 CONTO DI 2X49W HF E3 MPT WH ML4 L840 6.3 96551342 Contour DI, diffusore, emergenza, grigioCONTO DI 2X35W HF E3 MPT GY ML4 L840 6.3 96551369 CONTO DI 2X49W HF E3 MPT GY ML4 L840 6.3 96551370 Contour DI, diffusore, dimmerabile, emergenza, biancoCONTO DI 2X35W HFI E3 MPT WH ML6 L840 6.3 96551348 CONTO DI 2X49W HFI E3 MPT WH ML6 L840 6.3 96551349 Contour AccessoriCONTO CONNECT KIT SINGLE LAMP kit giunzione singolo 96551440 CONTO CONNECT KIT TWIN LAMP kit giunzione singolo 96551441 CONTO MSW1X2 sospensione per apparecchi D 96551444 JUP3/CONTO D TWKIT 1200MM cablaggio passante 96241827 JUP3/CONTO D TWKIT 1500MM cablaggio passante 96241828 JUP3/CONTO DUST COVER 1X35/49 KIT copriolvere superiore 96242050 JUP3/CONTO DUST COVER 1X28/54 KIT copriolvere superiore 96242064 JUP3/CONTO DUST COVER 2X35/49 KIT copriolvere superiore 96242065 JUP3/CONTO DUST COVER 2X28/54 KIT copriolvere superiore 96242066 Contour elementi di giunzione e fissaggio bianchiCONTO 90 DEGREE CORNER 161MM WH giunto 90 gradi singolo 96551392 CONTO 90 DEGREE CORNER 236MM WH giunto 90 gradi doppio 96551393 CONTO CROSS SHAPE 161MM WH giunto a croce singolo 96551404 CONTO CROSS SHAPE 236MM WH giunto a croce doppio 96551405 CONTO D RAS BRA MWA WH staffa fissaggio a parete RAS 96551442 CONTO INFILL 1200X161MM WH modulo cieco doppio 96551428 CONTO INFILL 1200X236MM WH modulo cieco singolo 96551429 CONTO INFILL 600X161MM WH modulo cieco doppio 96551416 CONTO INFILL 600X236MM WH modulo cieco singolo 96551417 CONTO INFILL 900X161MM WH modulo cieco doppio 96551422 CONTO INFILL 900X236MM WH modulo cieco singolo 96551423 CONTO T SHAPE 161MM WH giunto a T singolo 96551398 CONTO T SHAPE 236MM WH giunto a T doppio 96551399 Contour elementi di giunzione e fissaggio grigioCONTO 90 DEGREE CORNER 161MM GY giunto 90 gradi singolo 96551394 CONTO 90 DEGREE CORNER 236MM GY giunto 90 gradi doppio 96551395 CONTO CROSS SHAPE 161MM GY giunto a croce singolo 96551406 CONTO CROSS SHAPE 236MM GY giunto a croce doppio 96551407 CONTO D RAS BRA MWA GY staffa fissaggio a parete RAS 96551443 CONTO INFILL 1200X161MM GY modulo cieco doppio 96551430 CONTO INFILL 1200X236MM GY modulo cieco singolo 96551431 CONTO INFILL 600X161MM GY modulo cieco doppio 96551418 CONTO INFILL 600X236MM GY modulo cieco singolo 96551419 CONTO INFILL 900X161MM GY modulo cieco doppio 96551424 CONTO INFILL 900X236MM GY modulo cieco singolo 96551425 CONTO T SHAPE 161MM GY giunto a T singolo 96551400 CONTO T SHAPE 236MM GY giunto a T doppio 96551401 Contour_IT_2015.indd 285 12.11.15 12:49

286 www.thornlighting.it www.thornlighting.it /CNTR Contour Come definire il codice SAPCONTO D 1x28W HF E3 MPT WH L840 L840 Lampade 4000K L830 Lampade 3000K WH Bianco GY Grigio WH GR Bianco e Grigio MPT Diffusore Acrilico Microprismatico DSB Ottica Alluminio Satinbrite DMB ottica Alluminio Mirrorbrite RAS ottica Asimmetrica E3 Test Manuale E3TX Self Test indirizzabile HF Elettronico HFI/HFI-X Elettronico Dimmerabile (DALI/DSI / DALI solo)HFSI Elettronico Dimmerabile con Mini Sensore HFI SWD Elettronico Dimmerabile con comando a cordicella 1X28W Singolo T5 1X35W Singolo T5 1X49W Singolo T5 1X54W Singolo T5 2X28W Doppio T5 2X35W Doppio T5 2X49W Doppio T5 2X54W Doppio T5 1400 Singolo LED 1400lm output (solo versione D) 1900 Singolo LED 1900lm output (solo versione D) 2000 Profondità singola LED 2000lm output (solo versione DI) 2500 Profondità singola LED 2500lm output (solo versione DI) 2800 Profondità doppia LED 2800lm output (solo versione DI) 4500 Profondità doppia LED 4500lm output (solo versione DI) 4000 Profondità doppia LED 4000lm output (solo versione DI) 4800 Profondità doppia LED 4800lm output (solo versione DI) D Distribuzione Diretta DI Distribuzione Diretta/Indiretta ID Distribuzione Indiretta/Diretta CONTO Contour Come ordinare Contour. Ci sono ulteriori opzioni per Contour, non indicate nella tabella referenze. Per rendere più facile l’ordine del vostro Contour abbiamo un configuratore che vi consente di creare il prodotto specifico da voi richiesto tra le opzioni elencate. Una volta creata la vostra configurazione il vostro responsabile di zona vi indicherà il relativo codice SAP, il prezzo e i tempi di consegna. Da notare che non tutte le combinazioni di opzioni sono disponibili. In ogni caso il vostro responsabile di zona sarà in grado di consigliarvi. Guida di Configurazione Gamma versatile di apparecchi modulari per un’illuminazione performante Contour_IT_2015.indd 286 12.11.15 12:49

287 www.thornlighting.it ILLUMINAZIONE PER INTERNI APP ARECCHI FUNZIONALI CON MONT AGGIO A SOFFIT TO O A SOSPENSIONE Eq uaLine -Centr o culturale, Ga zz o Ve ro nese, Ve ro na Contour_IT_2015.indd 287 12.11.15 12:49

288 •Apparecchio sottile, leggero con design semplice, pratico e robusto •LED ad alta efficienza ( 85 Llm/W) o T16 ( 75 Llm/W) con opzioni di controllo integrate per risparmiare energia •Versioni a soffitto e sospensione per emissione solo diretta o diretta/indiretta (ULOR minimo 30%) con ottica o diffusore per adattare la luce al compito visivo, in conformità con la EN12464 •Facile e veloce da installare e manutenere con auto‑ bilanciamento, ottica agganciata e opzioni per fila continua Materiali / finitura Corpo: lamiera d’acciaio verniciato bianco (simile al RAL 9010). Testate di chiusura: policarbonato stampato bianco. Ottica: alluminio anodizzato. Ottica MPT: diffusore acrilico a microprismi con cornice in acciaio verniciato bianco e riflettori in alluminio anodizzato Installazione / Montaggio Soffitto(D): Apparecchio fissato al soffitto tramite asole con interasse di fissaggio a 700mm (versione 1200mm) o 1000mm (versione 1500mm). Può essere sospeso tramite kit di sospensione 96241826 (opzionale). Ingresso alimentazione tramite fori Ø20.5mm posti sul retro dell’apparecchio. Connessione elettrica tramite morsettiera ad innseti rapidi. La versione asimmetrica può essere montata a parete tramite Kit staffe 96241825 (da ordinare separatamente). Sospensione (DI): L’apparecchio è autobilanciato e sospeso tramite 2 cavi di sospensione quick‑lock da 1.5m (forniti) con interasse di fissaggio a 1115mm (versione 1200mm) e 1415mm (versione 1500mm). Connessione elettrica tramite cavo di alimentazione bianco LSOH pre‑installato. Tutte le versioni sono predisposte per il montaggio in fila continua utilizzando i relativi kit di connessione meccanica e con kit per il cablaggio passante (da ordinare separatamente). www.thornlighting.it /JUP3 La scelta pratica per l’illuminazione funzionale, a basso impatto ed efficiente Jupiter 3 www.thornlighting.it Jupiter3_IT_2015.indd 288 12.11.15 12:51

289 Normative Lampade T5 (FDH) G5 28‑54W LED 97lm/W Versione con ottica con sensore opzionale Montaggio in fila continua Tabella referenze Completo di LED e alimentatore. Sotto sono indicati i nostri prodotti standard, per ulteriori varianti consultare la pagina seguente con il NUOVO configuratore. www.thornlighting.it ILLUMINAZIONE PER INTERNI APP ARECCHI FUNZIONALI CON MONT AGGIO A SOFFIT TO O A SOSPENSIONE Descrizione Peso (Kg) Codice SAP Jupiter Diretto LED, dimmerabileJUP3 LED D 2750 HFI‑X MPT L830 4.4 96642593 JUP3 LED D 2850 HFI‑X MPT L840 4.4 96241846 JUP3 LED D 4050 HFI‑X MPT L830 4.4 96642594 JUP3 LED D 4200 HFI‑X MPT L840 4.4 96241847 Jupiter Diretto LED, dimmerabile, emergenzaJUP3 LED D 2850 HFI‑X E3 MPT L840 5.3 96241850 JUP3 LED D 4200 HFI‑X E3 MPT L840 5.3 96241851 Jupiter Diretto/Indiretto LED, dimmerabileJUP3 LED DI 3900 HFI‑X MPT ML6 L840 4.5 96241854 JUP3 LED DI 4700 HFI‑X MPT ML6 L840 4.5 96241855 Jupiter Diretto/Indiretto LED, dimmerabile, emergenzaJUP3 LED DI 3900 HFI‑X E3 MPT ML6 L840 5.4 96241860 JUP3 LED DI 4700 HFI‑X E3 MPT ML6 L840 5.4 96241861 Jupiter Diretto, otticaJUP3 D 1X28W T16 HF DSB L840 3.30 96550849 JUP3 D 1X35W T16 HF DSB L840 3.38 96550850 JUP3 D 1X49W T16 HF DSB L840 3.38 96550851 JUP3 D 1X54W T16 HF DSB L840 3.30 96550852 JUP3 D 2X28W T16 HF DSB L840 3.50 96550867 JUP3 D 2X35W T16 HF DSB L840 3.63 96550868 JUP3 D 2X49W T16 HF DSB L840 3.63 96550869 JUP3 D 2X54W T16 HF DSB L840 3.50 96550870 Jupiter Diretto, ottica, dimmerabileJUP3 D 2X28W T16 HFI DSB L840 3.50 96550874 JUP3 D 2X35W T16 HFI DSB L840 3.63 96550875 JUP3 D 2X49W T16 HFI DSB L840 3.63 96550876 JUP3 D 2X54W T16 HFI DSB L840 3.50 96550877 Jupiter Diretto, ottica, emergenzaJUP3 D 1X28W T16 HF E3 DSB L840 4.24 96550858 JUP3 D 1X35W T16 HF E3 DSB L840 4.32 96550859 JUP3 D 1X49W T16 HF E3 DSB L840 4.32 96550860 JUP3 D 1X54W T16 HF E3 DSB L840 4.24 96550861 JUP3 D 2X28W T16 HF E3 DSB L840 4.44 96550881 JUP3 D 2X35W T16 HF E3 DSB L840 4.57 96241725 JUP3 D 2X49W T16 HF E3 DSB L840 4.57 96550882 JUP3 D 2X54W T16 HF E3 DSB L840 4.44 96550883 Descrizione Peso (Kg) Codice SAP Jupiter Diretto, diffusoreJUP3 D 1X28W T16 HF MPT L840 3.60 96550853 JUP3 D 1X35W T16 HF MPT L840 3.76 96550854 JUP3 D 1X49W T16 HF MPT L840 3.76 96550855 JUP3 D 2X28W T16 HF MPT L840 4.10 96550871 JUP3 D 2X35W T16 HF MPT L840 4.38 96550872 JUP3 D 2X49W T16 HF MPT L840 4.38 96550873 Jupiter Diretto, diffusore, dimmerabileJUP3 D 2X28W T16 HFI MPT L840 4.10 96550878 JUP3 D 2X35W T16 HFI MPT L840 4.38 96550879 JUP3 D 2X49W T16 HFI MPT L840 4.38 96550880 Jupiter Direct, diffusore, emergenzaJUP3 D 1X28W T16 HF E3 MPT L840 4.54 96550862 JUP3 D 1X35W T16 HF E3 MPT L840 4.70 96550863 JUP3 D 1X49W T16 HF E3 MPT L840 4.70 96550864 JUP3 D 2X28W T16 HF E3 MPT L840 5.04 96550884 JUP3 D 2X35W T16 HF E3 MPT L840 5.32 96550885 JUP3 D 2X49W T16 HF E3 MPT L840 5.32 96550886 Jupiter Diretto, asimmetricoJUP3 D 1X28W T16 HF RAS L840 3.80 96550856 JUP3 D 1X35W T16 HF RAS L840 3.90 96550857 Jupiter Diretto, asimmetrico, emergenzaJUP3 D 1X28W T16 HF E3 RAS L840 3.80 96550865 JUP3 D 1X35W T16 HF E3 RAS L840 3.90 96550866 Jupiter Diretto/Indiretto LED, dimmerabileJUP3 LED DI 2000 HFI‑X MPT ML6 L840 4.20 96241852 JUP3 LED DI 2500 HFI‑X MPT ML6 L840 4.20 96241853 JUP3 LED DI 4000 HFI‑X MPT ML6 L840 4.80 96241854 JUP3 LED DI 4600 HFI‑X MPT ML6 L840 4.80 96241855 Jupiter Diretto/Indiretto LED, dimmerabile, emergenzaJUP3 LED DI 2000 HFI‑X E3 MPT ML6 L840 5.10 96241858 JUP3 LED DI 2500 HFI‑X E3 MPT ML6 L840 5.10 96241859 JUP3 LED DI 4000 HFI‑X E3 MPT ML6 L840 5.70 96241860 JUP3 LED DI 4600 HFI‑X E3 MPT ML6 L840 5.70 96241861 Jupiter3_IT_2015.indd 289 12.11.15 12:52

290 28/54W - 1276 35/49W - 1546 219 46 219 52 2800/4500/4000/4600 LED 28/54W - 127635/49W - 1546 144 52 1400/1900/2000/2500 LED 28/54W - 127635/49W - 1546 Singolo MPT Diretto/DI 28/54W - 1276 35/49W - 1546 144 46 Singolo Diretto/D/I Ottica Doppio Diretto/D/I Ottica Doppio MPT Diretto/DI www.thornlighting.it Descrizione Peso (Kg) Codice SAP Jupiter Diretto/Indiretto, otticaJUP3 DI 1X28W T16 HF DSB ML4 L840 3.50 96550887 JUP3 DI 1X35W T16 HF DSB ML4 L840 3.58 96550888 JUP3 DI 1X49W T16 HF DSB ML4 L840 3.58 96550889 JUP3 DI 1X54W T16 HF DSB ML4 L840 3.50 96550890 JUP3 DI 2X28W T16 HF DSB ML4 L840 3.70 96550901 JUP3 DI 2X35W T16 HF DSB ML4 L840 3.83 96550902 JUP3 DI 2X49W T16 HF DSB ML4 L840 3.83 96550903 JUP3 DI 2X54W T16 HF DSB ML4 L840 3.70 96550904 Jupiter Diretto/Indiretto, ottica, dimmerabileJUP3 DI 2X28W T16 HFI DSB ML6 L840 3.70 96550908 JUP3 DI 2X35W T16 HFI DSB ML6 L840 3.83 96550909 JUP3 DI 2X49W T16 HFI DSB ML6 L840 3.83 96550910 JUP3 DI 2X54W T16 HFI DSB ML6 L840 3.70 96550911 Jupiter Diretto/Indiretto, ottica, emergenzaJUP3 DI 1X28W T16 HF E3 DSB ML4 L840 4.44 96550894 JUP3 DI 1X35W T16 HF E3 DSB ML4 L840 4.52 96550895 JUP3 DI 1X49W T16 HF E3 DSB ML4 L840 4.52 96550896 JUP3 DI 1X54W T16 HF E3 DSB ML4 L840 4.44 96550897 JUP3 DI 2X28W T16 HF E3 DSB ML4 L840 4.64 96550915 JUP3 DI 2X35W T16 HF E3 DSB ML4 L840 4.77 96550916 JUP3 DI 2X49W T16 HF E3 DSB ML4 L840 4.77 96550917 JUP3 DI 2X54W T16 HF E3 DSB ML4 L840 4.64 96550918 Jupiter Diretto/Indiretto, diffusoreJUP3 DI 1X28W T16 HF MPT ML4 L840 3.80 96550891 JUP3 DI 1X35W T16 HF MPT ML4 L840 3.96 96550892 JUP3 DI 1X49W T16 HF MPT ML4 L840 3.96 96550893 JUP3 DI 2X28W T16 HF MPT ML4 L840 4.30 96550905 JUP3 DI 2X35W T16 HF MPT ML4 L840 4.58 96550906 JUP3 DI 2X49W T16 HF MPT ML4 L840 4.58 96550907 Jupiter Diretto/Indiretto, diffusore, dimmerabileJUP3 DI 2X28W T16 HFI MPT ML6 L840 4.30 96550912 JUP3 DI 2X35W T16 HFI MPT ML6 L840 4.58 96550913 JUP3 DI 2X49W T16 HFI MPT ML6 L840 4.58 96550914 Jupiter Diretto/Indiretto, diffusore, emergenzaJUP3 DI 1X28W T16 HF E3 MPT ML4 L840 4.74 96550898 JUP3 DI 1X35W T16 HF E3 MPT ML4 L840 4.90 96550899 JUP3 DI 1X49W T16 HF E3 MPT ML4 L840 4.90 96550900 JUP3 DI 2X28W T16 HF E3 MPT ML4 L840 5.24 96550919 JUP3 DI 2X35W T16 HF E3 MPT ML4 L840 5.52 96550920 JUP3 DI 2X49W T16 HF E3 MPT ML4 L840 5.52 96550921 Tabella referenze Completo di LED e alimentatore. Sotto sono indicati i nostri prodotti standard, per ulteriori varianti consultare la pagina seguente con il NUOVO configuratore. Jupiter AccessoriJUP3 CONNECT KIT SINGLE LAMP KIT DI MONTAGGIO IN FILA CONTINUA 96241823 JUP3 CONNECT KIT TWIN LAMP KIT DI MONTAGGIO IN FILA CONTINUA 96241824 JUP3 D RAS BRA MWA STAFFA A PARETE PER OTTICA ASIMMETRICA 96241825 JUP3 D TWKIT 1200MM KIT CABLAGGIO PASSANTE 1200MM 96241827 JUP3 D TWKIT 1500MM KIT CABLAGGIO PASSANTE 1500MM 96241828 JUP3 MSW1 x 2 CAVO A SOSPENSIONE SINGOLO PER VERSIONI FLUO 96241826 JUPITER 3 LED WIRE SUSPENSION KIT CAVO A SOSPENSIONE PER VERSIONE LED 96242213 JUP3 INFILL PANEL 1243MM SINGLE MODULO DI COLLEGAMENTO PER MONTAGGIO CONTINUO DI APPARECCHI SINGOLI 96241966 JUP3 INFILL PANEL 1243MM TWIN MODULO DI COLLEGAMENTO PER MONTAGGIO CONTINUO DI APPARECCHI DOPPI 96241967 JUP3 INFILL PANEL 1543MM SINGLE MODULO DI COLLEGAMENTO PER MONTAGGIO CONTINUO DI APPARECCHI SINGOLI 96551445 JUP3 INFILL PANEL 1543MM TWIN MODULO DI COLLEGAMENTO PER MONTAGGIO CONTINUO DI APPARECCHI DOPPI 96551446 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. DSB Ottica Satinbrite E3 3h modulo emergenza con test manuale HF Elettronico HFI Elettronico dimmerabile DALI/DSI HFI‑X Solo Elettronico dimmerabile DALI MPT Diffusore microprismatico RAS Ottica asimmetrica ML4 Cavo di alimentazione 4 poli ML6 Cavo di alimentazione 6 poli www.thornlighting.it /JUP3 La scelta pratica per l’illuminazione funzionale, a basso impatto ed efficiente Jupiter 3 Jupiter3_IT_2015.indd 290 12.11.15 12:52

291 Guida di Configurazione Come ordinare Jupiter 3. Ci sono opzioni per Jupiter 3, non indicate nella tabella referenze. Per rendere più facile l’ordine del vostro Jupiter 3 abbiamo un configuratore che vi consente di creare il prodotto specifico da voi richiesto tra le opzioni elencate. Una volta creata la vostra configurazione il vostro responsabile di zona vi indicherà il relativo codice SAP, il prezzo e i tempi di consegna. Da notare che non tutte le combinazioni di opzioni sono disponibili. In ogni caso il vostro responsabile di zona sarà in grado di consigliarvi. www.thornlighting.it ILLUMINAZIONE PER INTERNI APP ARECCHI FUNZIONALI CON MONT AGGIO A SOFFIT TO O A SOSPENSIONE Come definire il codice SAPJUP3 D 1x28W HF E3 MPT L840 L840 Lampade 4000K L830 Lampade 3000K MPT Diffusore Acrilico Microprismatico DSB Ottica Alluminio Satinbrite DMB Ottica Alluminio Mirrorbrite RAS Ottica Asimmetrica E3 Test Manuale E3TX Self Test indirizzabile HF Elettronico HFI/HFI-X Elettronico Dimmerabile (DALI/DSI / DALI solo)HFSI Elettronico Dimmerabile con Mini Sensore HFI SWD Elettronico Dimmerabile con comando a cordicella 1X28W Singolo T5 1X35W Singolo T5 1X49W Singolo T5 1X54W Singolo T5 2X28W Doppio T5 2X35W Doppio T5 2X49W Doppio T5 2X54W Doppio T5 1400 Singolo LED 1400lm output (solo versione D) 1900 Singolo LED 1900lm output (solo versione D) 2000 Profondità singola LED 2000lm output (solo versione DI) 2500 Profondità singola LED 2500lm output (solo versione DI) 2800 Profondità doppia LED 2800lm output (solo versione D) 4500 Profondità doppia LED 4500lm output (solo versione D) 4000 Profondità doppia LED 4000lm output (solo versione DI) 4800 Profondità doppia LED 4800lm output (solo versione DI) D Distribuzione Diretta DI Distribuzione Diretta/Indiretta JUP3 Jupiter 3 Jupiter3_IT_2015.indd 291 12.11.15 12:52

292 www.thornlighting.it Punch II T5 Tabella referenze Lampade da ordinare separatamente Descrizione P (kg) Codice SAP Punch II T5 ottica MirrorbritePUNCH II 1X28W T16 HF DMB 3.10 96504418 PUNCH II 1X35W T16 HF DMB 4.10 96504427 PUNCH II 2X28W T16 HF DMB 4.20 96504438 PUNCH II 4X14W T16 HF DMB 4.50 96504468 PUNCH II 2X35W T16 HF DMB 5.20 96504453 Punch II T5 ottica Mirrorbrite, emergenzaPUNCH II 1X28W T16 HF DMB E3 4.10 96239347 PUNCH II 1X35W T16 HF DMB E3 5.10 96239349 PUNCH II 4X14W T16 HF DMB E3 5.20 96239379 PUNCH II 2X28W T16 HF DMB E3 5.20 96239359 PUNCH II 2X35W T16 HF DMB E3 6.20 96239363 Punch II T5 ottica Mirrorbrite, dimmerabilePUNCH II 2X28W T16 HFI DMB 4.20 96549843 PUNCH II 4X14W T16 HFIX DMB 6.30 96549890 PUNCH II 2X35W T16 HFI DMB 8.50 96549857 Punch II T5 ottica Mirrorbrite, dimmerabile, emergenzaPUNCH II 2X28W T16 HFI DMB E3 12.50 96549844 PUNCH II 4X14W T16 HFIX DMB E3 5.50 96549891 PUNCH II 2X35W T16 HFI DMB E3 8.50 96549858 Punch II T5 ottica SatinbritePUNCH II 1X28W T16 HF DSB 3.10 96504415 PUNCH II 1X35W T16 HF DSB 4.10 96504424 PUNCH II 2X28W T16 HF DSB 4.20 96504435 PUNCH II 4X14W T16 HF DSB 4.50 96504465 PUNCH II 2X35W T16 HF DSB 5.20 96504450 Punch II T5 ottica Satinbrite, emergenzaPUNCH II 1X28W T16 HF DSB E3 4.10 96239348 PUNCH II 1X35W T16 HF DSB E3 5.10 96239350 PUNCH II 4X14W T16 HF DSB E3 5.50 96239380 PUNCH II 2X28W T16 HF DSB E3 5.20 96239360 PUNCH II 2X35W T16 HF DSB E3 6.20 96239364 •Il design discreto e tondeggiante garantisce l'integrazione dell'apparecchio con l'ambiente circostante •Eccellente prestazione ottica con LOR fino al 74% •Gli apparecchi a soffitto possono essere sospesi per illuminazione diretta •Disponibili versioni elettroniche dimmerabili Materiali / finitura Corpo: lamiera di acciaio verniciata bianca (simile al RAL9010) Testate: policarbonato bianco stampato Ottiche: alluminio, brillantato (DMB), satinato (DSB), lamellare (PSB) o asimmetrico (RAS). Installazione / Montaggio Installazione elettrica mediante morsettiere, due punti d’entrata dei cavi nella parte centrale dell’apparecchio. Il metodo di fissaggio dell’ottica consente la rapida sostituzione della lampada. Versioni a soffitto montate con distanziatori, attraverso fori di entrata e rondelle a C. Si possono montare a sospensione tramite kit di sospensione, tiges per montaggio ravvicinato o tige di sospensione opzionali. Montaggio in fila continua degli apparecchi mediante kit di collegamento opzionale. Gamma di apparecchi a plafone o a sospensione, T16 (T5), emissione diretta con ottiche ad elevato rendimento luminoso www.thornlighting.it /PNC5 Farmacia Olmo al Brembo, Bergamo Punch_II_T5_IT_2015.indd 292 12.11.15 13:02

293 Descrizione P (kg) Codice SAP Punch II T5 ottica Satinbrite, dimmerabilePUNCH II 2X28W T16 HFI DSB 4.60 96549847 PUNCH II 4X14W T16 HFIX DSB 5.20 96549889 PUNCH II 2X35W T16 HFI DSB 10.50 96549861 Punch II T5 ottica Satinbrite, dimmerabile, emergenzaPUNCH II 2X28W T16 HFI DSB E3 6.50 96549848 PUNCH II 4X14W T16 HFIX DSB E3 5.50 96549892 PUNCH II 2X35W T16 HFI DSB E3 8.50 96549862 Punch II T5 ottica Satinbrite, profilo piattoPUNCH II 1X28W T16 HF PSB 3.10 96504414 PUNCH II 1X35W T16 HF PSB 4.10 96504423 PUNCH II 2X28W T16 HF PSB 4.20 96504433 PUNCH II 4X14W T16 HF PSB 4.50 96504464 PUNCH II 2X35W T16 HF PSB 5.20 96504448 Punch II T5 riflettore asimmetricoPUNCH II 1X28W T16 HF RAS 3.10 96504421 PUNCH II 1X35W T16 HF RAS 4.10 96504430 Punch II T5 AccessoriPUNCH 2 CONNECT KIT - SINGLE 0.80 96238616 PUNCH 2 CONNECT KIT - TWIN 0.70 96238615 PUNCH 2 WHITEBOARD SUSPENSION KIT 5.20 96238614 PUNCH II MSW1 1500MM 0.24 96238862 PUNCH II ROD SUSPENSION KIT 1450MM 2.00 96238859 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. Normative www.thornlighting.it Lampade T5 (FDH) G5 14-35W 69 169 28W: 1320 - 35W: 1620 28W: 1110 - 35W: 1410 600 69 255 69 400 640 640 385 ILLUMINAZIONE PER INTERNI APP ARECCHI FUNZIONALI CON MONT AGGIO A SOFFIT TO O A SOSPENSIONE 14W Punch_II_T5_IT_2015.indd 293 12.11.15 13:02

294 www.thornlighting.it Punch II T8 •Il design discreto e tondeggiante garantisce l'integrazione dell'apparecchio con l'ambiente circostante •Ottiche ottimizzate per le massime prestazioni con LOR fino al 66% e luminanza sotto le 1000cd/m² •Le versioni a sospensione ad emissione diretta/Indiretta forniscono un illuminamento molto bilanciato •Le versioni a soffitto si possono montare a sospensione per emissione diretta Materiali / finitura Corpo: lamiera di acciaio verniciata bianca (simile al RAL9010) Testate: policarbonato bianco stampato Ottiche: alluminio, brillantato (DMB), satinato (DSB), lamellare (PSB), asimmetrico (RAS) o verniciato bianco (VWS). Installazione / Montaggio Installazione elettrica mediante morsettiere, due punti d’entrata dei cavi nella parte centrale dell’apparecchio. Il metodo di fissaggio dell’ottica consente la rapida sostituzione della lampada. Versioni a soffitto montate con distanziatori, attraverso fori di entrata e rondelle a C. Versioni a sospensione (DI) fornite con kit di sospensione Quick Lock a cavo doppio. Le versioni a soffitto singole/doppie si possono montare a sospensione tramite kit di sospensione, tiges per montaggio ravvicinato o tiges di sospensione opzionali. Montaggio in fila continua degli apparecchi mediante kit di collegamento opzionale. Illuminazione performante a soffitto o sospensione www.thornlighting.it /PNCH Punch_II_T8_IT_2015.indd 294 12.11.15 13:03

295 Descrizione P (kg) Codice SAP Punch II T8 Riflettore asimmetricoPUNCH II 1X36W T26 HF RAS 4.80 96504332 PUNCH II 1X58W T26 HF RAS 6.10 96504345 Punch II T8 AccessoriPUNCH 2 CONNECT KIT - SINGLE 0.80 96238616 PUNCH 2 CONNECT KIT - TWIN 0.70 96238615 PUNCH 2 WHITEBOARD SUSPENSION KIT 5.20 96238614 PUNCH II MSW1 1500MM 0.24 96238862 PUNCH II ROD SUSPENSION KIT 1450MM 2.00 96238859 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. Normative Tabella referenze Lampade da ordinare separatamente. Per illuminazione diretta a sospensione, ordinare la versione a soffitto e il kit di sospensione. Descrizione P (kg) Codice SAP Punch II T8 Ottica alluminio brillantatoPUNCH II 1X36W T26 HF DMB 3.05 96504329 PUNCH II 1X58W T26 HF DMB 4.05 96504342 PUNCH II 2X36W T26 HF DMB 4.15 96504360 PUNCH II 4X18W T26 HF DMB 4.45 96504404 PUNCH II 2X58W T26 HF DMB 5.15 96504378 Punch II T8 Ottica alluminio brillantato, dimmerabile DSIPUNCH II 2X36W T26 HFD DMB 4.15 96504366 PUNCH II 4X18W T26 HFIX DMB 6.00 96549880 PUNCH II 2X58W T26 HFD DMB 5.15 96504384 Punch II T8 Ottica in alluminio satinatoPUNCH II 1X36W T26 HF DSB 3.60 96504326 PUNCH II 1X58W T26 HF DSB 4.40 96504339 PUNCH II 2X36W T26 HF DSB 5.20 96504357 PUNCH II 4X18W T26 HF DSB 6.00 96504401 PUNCH II 2X58W T26 HF DSB 6.50 96504375 Punch II T8 Ottica in alluminio satinato, dimmerabile DSIPUNCH II 4X18W T26 HFIX DSB 6.00 96549884 PUNCH II 2X36W T26 HFD DSB 5.20 96504363 PUNCH II 2X58W T26 HFD DSB 6.50 96504381 Punch II T8 Ottica a lamelle piane satinatePUNCH II 1X36W T26 HF PSB 3.60 96504325 PUNCH II 1X58W T26 HF PSB 4.40 96504338 PUNCH II 2X36W T26 HF PSB 5.20 96504355 PUNCH II 4X18W T26 HF PSB 6.00 96504400 PUNCH II 2X58W T26 HF PSB 6.50 96504373 www.thornlighting.it Lampade T5 (FDH) G5 14W T8 (FD) G13 18-58W 69 169 36W: 1320 - 58W: 1620 - 70W: 1885 36W: 1110 - 58W: 1410 - 70W: 1675 600 69 255 69 400 640 640 385 ILLUMINAZIONE PER INTERNI APP ARECCHI FUNZIONALI CON MONT AGGIO A SOFFIT TO O A SOSPENSIONE 18W Punch_II_T8_IT_2015.indd 295 12.11.15 13:03

296 www.thornlighting.it College Tabella referenze Lampade da ordinare separatamente / Fornito completo di lampade (L840) Descrizione P (kg) Codice SAP College LEDCOLLEGE LED 2900 HF PC CL L840 4.70 96241614 COLLEGE LED 4650 HF PC CL L840 4.60 96241610 College LED dimmerabileCOLLEGE LED 2900 HFIX PC CL L840 4.80 96241616 COLLEGE LED 4650 HFIX PC CL L840 4.80 96241612 College LED EmergenzaCOLLEGE LED 2900 HF E3 PC CL L840 5.20 96241615 COLLEGE LED 4650 HF E3 PC CL L840 5.10 96241611 College LED dimmerabile, EmergenzaCOLLEGE LED 2900 HFIX E3 PC CL L840 5.30 96241617 COLLEGE LED 4650 HFIX E3 PC CL L840 5.30 96241613 College T16 (T5)COLLEGE 1X28W HF PC CL 4.00 96205769 COLLEGE 1X35W HF PC CL 4.30 96205770 COLLEGE 1X35W HF PC CL NIGHT LIGHT 4.30 96238102 COLLEGE 1X49W HF PC CL 4.30 96205773 COLLEGE 1X49W HF PC CL NIGHT LIGHT 4.40 96238103 COLLEGE 2X28W HF PC CL 4.10 96205778 COLLEGE 2X35W HF PC CL 4.40 96205779 COLLEGE 2X49W HF PC CL 4.40 96205781 College T16 dimmerabileCOLLEGE 1X35W HFI PC CL 4.30 96549133 COLLEGE 1X49W HFI PC CL 5.30 96549138 COLLEGE 2X28W HFI PC CL 4.10 96549143 COLLEGE 2X35W HFI PC CL 4.40 96549147 COLLEGE 2X49W HFI PC CL 5.30 96549129 College T16 (T5) EmergenzaCOLLEGE 1X28W HF E3T PC CL 5.50 96205832 COLLEGE 1X35W HF E3 PC CL 5.80 96205784 COLLEGE 1X49W HF E3 PC CL 59.00 96205789 COLLEGE 2X28W HF E3T PC CL 5.60 96205837 COLLEGE 2X35W HF E3 PC CL 6.50 96205797 COLLEGE 2X49W HF E3T PC CL 6.50 96205843 •Diffusore in policarbonato prismatico trasparente, con buon controllo dell'emissione luminosa e resistenza agli urti •Diffusore fissato alle testate tramite viti per aumentare il livello di protezione e resistenza agli atti vandalici. •IP44 •Il coperchio dell'alimentatore è facile da rimuovere e sostituire Materiali / finitura Corpo: acciaio verniciato bianco Testate di chiusura: policarbonato Diffusore: estruso di policarbonato prismatico trasparente, con buon controllo dell’emissione luminosa e resistenza agli urti. Diffusore fissato alle testate tramite viti per aumentare il livello di protezione e resistenza agli atti vandalici. RAS: versione completa di ottica asimmetrica. Installazione / Montaggio Due ingressi cavi (Ø21,5mm) al centro della parte posteriore. Ingresso cavi opzionale sulle testate di chiusura. Fornito con guarnizione stagna ed innovativo sistema di fissaggio rapido a soffitto. Morsettiera 5 x 2 x 2,5mm² per il cablaggio passante. Morsettiera 5 x 2 x 2.5mm² + 3 x 2 x 2.5mm² per versioni dimmerabili con emergenza. Versioni NIGHT LIGHT sono dotate di un kit di luce notturna che consiste in una lampada di 5 watt su un circuito separato. Ciascuna lampada può essere accesa e spenta in modo indipendente (lampade da ordinare separatamente). Gamma di apparecchi fluorescenti lineari a profilo stondato con diffusori prismatici per montaggio a soffitto o a sospensione www.thornlighting.it /CLLG College_IT_2015.indd 296 12.11.15 12:48

297 Descrizione P (kg) Codice SAP College T16 dimmerabile, EmergenzaCOLLEGE 1X35W HFI E3 PC CL 5.80 96549134 COLLEGE 1X49W HFI E3 PC CL 5.90 96549139 COLLEGE 2X35W HFI E3 PC CL 6.50 96549148 College T26 (T8)COLLEGE 1X36W HF PC CL 4.10 96205771 COLLEGE 1X36W HF PC CL RAS 4.30 96205772 COLLEGE 1X58W HF PC CL 4.40 96205774 COLLEGE 1X58W HF PC CL RAS 4.60 96205775 COLLEGE 1X70W HF PC CL 5.20 96205776 COLLEGE 1X70W HF PC CL RAS 5.40 96205777 COLLEGE 2X36W HF PC CL 4.20 96205780 COLLEGE 2X58W HF PC CL 4.50 96205782 COLLEGE 2X70W HF PC CL 5.30 96205783 College T26 dimmerabileCOLLEGE 2X58W HFD PC CL 4.50 96205811 College T26 (T8) EmergenzaCOLLEGE 1X36W HF E3 PC CL 5.70 96205786 COLLEGE 1X36W HF E3 PC CL RAS 5.90 96205788 COLLEGE 1X58W HF E3 PC CL 6.30 96205790 COLLEGE 1X58W HF E3 PC CL RAS 6.50 96205792 COLLEGE 1X70W HF E3 PC CL 7.10 96205794 COLLEGE 1X70W HF E3 PC CL RAS 7.30 96205796 COLLEGE 2X36W HF E3 PC CL 5.80 96205799 COLLEGE 2X58W HF E3 PC CL 64.00 96205802 COLLEGE 2X70W HF E3 PC CL 7.20 96205804 College AccessoriWIRE SUSPENSION KIT 1,5M 0.15 96204619 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. Normative www.thornlighting.it Lampade LED 35-63W T5 (FDH) G5 28-49W T8 (FD) G13 36-70W 90 217 Lunghezza Centri di fissaggio (A) 28W 1220mm 1150mm 35W/49W LED 1520mm 1450mm 36W 1271mm 1200mm 58W 1571mm 1500mm 70W 1835mm 1550mm 600 A ILLUMINAZIONE PER INTERNI APP ARECCHI FUNZIONALI CON MONT AGGIO A SOFFIT TO O A SOSPENSIONE College_IT_2015.indd 297 12.11.15 12:48

ILLUMINAZIONE PER INTERNI 298 Battens IT Divider 2015.indd 298 12.11.15 13:04

Reglette, canali e sistemi ILLUMINAZIONE PER INTERNI REGLET TE, CANALI E SIS TEMI 299 Primata LED300 Primata T5302 PopPack LED304 LED LED LED Battens IT Divider 2015.indd 299 12.11.15 13:05

300 www.thornlighting.it Primata LED Tabella referenze Per una fila continua ordinare: fissaggio, apparecchi ed accessori. N.B. Come apparecchio terminale di ogni struttura ordinare la versione END SET Descrizione P (kg) Codice SAP Primata LED 7400 lm, canale 2m con apparecchioPRIM L2000 LED7400-840 NB HF END SET 4.70 96627358 PRIM L2000 LED7400-840 NB HF SET 5.60 96627357 PRIM L2000 LED7400-840 WB HF END SET 4.70 96627356 PRIM L2000 LED7400-840 WB HF SET 5.60 96627355 PRIM L2000 LED7400-840 A/A HF END SET 4.70 96627512 PRIM L2000 LED7400-840 A/A HF SET 5.60 96627511 Primata LED 7400 lm, canale 2m con apparecchio dimmerabilePRIM L2000 LED7400-840 NB HFIX END SET 96627370 PRIM L2000 LED7400-840 NB HFIX SET 96627369 PRIM L2000 LED7400-840 WB HFIX END SET 96627368 PRIM L2000 LED7400-840 WB HFIX SET 5.00 96627367 PRIM L2000 LED7400-840 A/A HFIX END SET 4.70 96627514 PRIM L2000 LED7400-840 A/A HFIX SET 5.60 96627513 Primata LED 11000 lm, canale 3m con apparecchioPRIM L3000 LED11000-840 A/A HF END SET 7.20 96627516 PRIM L3000 LED11000-840 A/A HF SET 8.30 96627515 PRIM L3000 LED11000-840 NB HF END SET 7.20 96627352 PRIM L3000 LED11000-840 NB HF SET 8.30 96627351 PRIM L3000 LED11000-840 WB HF END SET 7.20 96627350 PRIM L3000 LED11000-840 WB HF SET 8.30 96627349 Primata LED 11000 lm, canale 3m con apparecchio dimmerabilePRIM L3000 LED11000-840 A/A HFIX END SET 7.20 96627518 PRIM L3000 LED11000-840 A/A HFIX SET 8.30 96627517 PRIM L3000 LED11000-840 NB HFIX END SET 96627364 PRIM L3000 LED11000-840 NB HFIX SET 96627363 PRIM L3000 LED11000-840 WB HFIX END SET 7.00 96627362 PRIM L3000 LED11000-840 WB HFIX SET 5.00 96627361 Primata LED 12000 lm, canale 2m con apparecchio dimmerabile, ad alte prestazioniPRIM L2000 LED12000-840 NB HFIX END SET 96627348 PRIM L2000 LED12000-840 NB HFIX SET 96627347 PRIM L2000 LED12000-840 WB HFIX END SET 4.00 96627366 PRIM L2000 LED12000-840 WB HFIX SET 5.00 96627365 PRIM L2000 LED12000-840 A/A HFIX END SET 96627354 PRIM L2000 LED12000-840 A/A HFIX SET 96627353 •Sistema a binario modulare per una facile progettazione •All-in-one: binario, reglette, ottica e LED sono combinati per produrre linee di luce continue e senza giunti visibili •Eccellente efficienza energetica, fino a 140Llm / W •Fissaggio senza utensili per una rapida installazione Materiali / finitura Kit di montaggio: in acciaio inox Apparecchio e moduli chiechi: lamiera d'acciaio termoformato in poliestere bianco laccato Testate di chiusura: plastica Installazione / Montaggio Sistema a binario che consente di creare file continue di luce, per il fissaggio a soffitto o montaggio a sospensione su cavo o catena. Gli apparecchi per il montaggio su binario vengono forniti con il plug-in 7 poli e cablaggio passante; tutti i moduli possono essere uniti quando installati in fila continua. Connessione meccanica ed elettrica senza l'ausilio di attrezzi per una rapida installazione. Alimentazione da ordinare separatamente. Ottica, accessori e testate di chiusura vengono agganciati all'apparecchio senza utensili. Sistema modulare che combina una facile progettazione ed un'installazione con ottima efficienza energetica www.thornlighting.it /PMML Primata_LED_IT_23055.indd 300 12.11.15 13:05

301 REGLET TE, CANALI E SIS TEMI Descrizione P (kg) Codice SAP Primata LED 19000 lm, canale 3m con apparecchio dimmerabile, ad alte prestazioniPRIM L3000 LED19000-840 NB HFIX END SET 96627521 PRIM L3000 LED19000-840 NB HFIX SET 96627520 PRIM L3000 LED19000-840 WB HFIX END SET 96627360 PRIM L3000 LED19000-840 WB HFIX SET 96627359 PRIM L3000 LED19000-840 A/A HFIX END SET 96627523 PRIM L3000 LED19000-840 A/A HFIX SET 96627522 Primata LED Accessori di fissaggioPRIM CH 0.10 96627759 PRIM FIX 0.02 96627406 PRIM FIX/CAD 0.02 96627407 PRIM FIX/CH 0.04 96627413 PRIM MSW1 1M + CADDY CLIP 0.30 96627411 PRIM MSW1 2M + CADDY CLIP 0.50 96627412 PRIM MSW1 5M + CADDY CLIP 0.09 96627408 PRIMATA MSW1 1M 0.02 96627752 PRIMATA MSW1 2M 0.04 96627753 PRIMATA MSW1 5M 0.08 96627754 Primata LED Moduli ciechiPRIM L1000 LED INFILL SET 2.90 96627327 PRIM L1500 LED INFILL SET 4.00 96627328 PRIM L2000 LED INFILL SET 5.30 96627324 PRIM L3000 LED INFILL SET 7.70 96627325 PRIM L750 LED INFILL SET 2.40 96627326 Primata LED AccessoriPRIM CABLE DUCT 3000 SET 96627298 PRIM END CAP LED (PAIR) 0.30 96627318 PRIM FEED 0.03 96627277 PRIM L1000 COV LED 0.10 96627317 PRIM L1500 COV LED 0.15 96627314 PRIM L2000 COV LED 0.20 96627315 PRIM L750 COV LED 0.10 96627316 PRIM PST LED END SET 1.60 96627332 PRIM PST LED SET 2.10 96627331 PRIM PST REMOTE CONTROL 96627698 PRIM L750 VOYAGER LED ROUTE E3 SET 96627657 PRIM L750 VOYAGER LED AREA E3 SET 96627659 PRIM L750 VOYAGER LED ROUTE E3 END SET 96627658 PRIM L750 VOYAGER LED AREA E3 END SET 96627660 ILLUMINAZIONE PER INTERNI www.thornlighting.it Lampade LED 57-145W 68 45 93 L2000: L = 2000mm L3000: L = 3000mm 68 45 93 L750: L = 750mm L1000: L = 1000mm L1500: L = 1500mm L2000: L = 2000mm L3000: L = 3000mm Normative Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. Primata_LED_IT_23055.indd 301 12.11.15 13:06

302 www.thornlighting.it Primata T5 Tabella referenze Per una fila continua ordinare: fissaggio, apparecchio, ottica, alimentazione ed accessori. N.B. Come apparecchio terminale di ogni struttura ordinare la versione END SET. Descrizione P (kg) Codice SAP Primata T5 monolampada, lunghezza singolaPRIM L1471 1/35/49/80W HFM END SET 3.00 96627340 PRIM L1471 1/35/49/80W HFM SET 3.70 96627339 Primata T5 monolampada, lunghezza doppia, flusso al 50%PRIM L2941 1X1/35/49/80W HFM SET 6.00 96627342 Primata T5 monolampada, lunghezza doppia, flusso al 100%PRIM L2941 2X1/35/49/80W HFM END SET 2.85 96627335 PRIM L2941 2X1/35/49/80W HFM SET 7.00 96627333 Primata T5 bilampada, lunghezza singolaPRIM L1471 2/35/49/80W HFM END SET 2.85 96627341 PRIM L1471 2/35/49/80W HFM SET 3.85 96627334 Primata T5 bilampada, lunghezza doppia, flusso al 50%PRIM L2941 1X2/35/49/80W HFM SET 7.00 96627338 Primata T5 bilampada, lunghezza doppia, flusso al 100%PRIM L2941 2X2/35/49/80W HFM END SET 7.00 96627337 PRIM L2941 2X2/35/49/80W HFM SET 7.00 96627336 Primata T5 Accessori di fissaggioPRIM CH 0.10 96627759 PRIM FIX 0.02 96627406 PRIM FIX/CAD 0.02 96627407 PRIM FIX/CH 0.04 96627413 PRIM MSW1 1M + CADDY CLIP 0.30 96627411 PRIM MSW1 2M + CADDY CLIP 0.50 96627412 PRIM MSW1 5M + CADDY CLIP 0.09 96627408 PRIMATA MSW1 1M 0.02 96627752 PRIMATA MSW1 2M 0.04 96627753 PRIMATA MSW1 5M 0.08 96627754 •Sistema a binario modulare per una facile progettazione •Ampia scelta di ottiche e alloggiamenti dedicati per soddisfare specifiche esigenze applicative •Fissaggio senza utensili per una rapida installazione •Possibilità di creare file continue luminose (100%) con o senza l'utilizzo di moduli ciechi (strutture al 66%, 50% e 33%) Materiali / finitura Kit di montaggio: in acciaio inox Apparecchio e moduli chiechi: lamiera d'acciaio termoformato in poliestere bianco laccato Riflettori: polipropilene, alluminio speculare e speculare perforato Alloggiamenti: acciaio termoformato perforati, verniciato a fuoco bianco con diffusori in acciaio perforato verniciato bianco, e corpo in lamiera d'acciaio con diffusore in materiale plastico PMMA. Testate di chiusura: plastica Installazione / Montaggio Sistema a binario che consente di creare file continue di luce, per il fissaggio a soffitto o montaggio a sospensione su cavo o catena. Gli apparecchi per il montaggio su binario vengono forniti con il plug-in 7 poli e cablaggio passante; tutti i moduli possono essere uniti quando installati in fila continua. Connessione meccanica ed elettrica senza l'ausilio di attrezzi per una rapida installazione. Alimentazione da ordinare separatamente. Ottica, accessori e testate di chiusura vengono agganciati all'apparecchio senza utensili. Sistema modulare che combina una facile progettazione ed un'installazione con ottima efficienza energetica www.thornlighting.it /PMM5 Primata_T5_IT_22679.indd 302 12.11.15 13:06

303 REGLET TE, CANALI E SIS TEMI Descrizione P (kg) Codice SAP Primata T5 Moduli ciechiPRIM L1471 T5 INFILL SET 3.40 96627296 PRIM L2941 T5 INFILL SET 6.30 96627297 PRIM L735 T5 INFILL SET 1.80 96627304 Primata T5 OttichePRIM A/A 35/49/80 SET 1.45 96627310 PRIM A/A GLARE CONTROL 35/49/80 SET 0.10 96627311 PRIM ASY 35/49/80 SET 0.50 96627309 PRIM HLS I AC WH 35/49/80 IP50 SET 3.80 96627302 PRIM HLW PF 35/49/80 SET 2.10 96627300 PRIM NB 35/49/80 SET 0.40 96627307 PRIM NB INT 35/49/80 SET 0.50 96627308 PRIM R WH PP 35/49/80 SET 0.20 96627299 PRIM WB 35/49/80 SET 0.40 96627301 Primata T5 AccessoriPRIM CABLE DUCT 3000 SET 96627298 PRIM END CAP T5 (PAIR) 0.03 96627284 PRIM FEED 0.03 96627277 PRIM HLW END CAP (PAIR) 0.10 96627286 PRIM L1469 COV T5 0.14 96242285 PRIM L735 COV T5 0.10 96627289 PRIM PST REMOTE CONTROL 96627698 PRIM PST T5 END SET 1.50 96627306 PRIM PST T5 SET 2.00 96627305 ILLUMINAZIONE PER INTERNI www.thornlighting.it 29 68 45 20 112 L1471: L = 1471mm L2941: L = 2941mm 62 68 75 84 L735: L = 735mm L1471: L = 1471mm L2941: L = 2941mm Lampade T5 (FDH) 35-80W Normative Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. Primata_T5_IT_22679.indd 303 12.11.15 13:06

304 PopPack LED www.thornlighting.it Tabella referenze Descrizione P (kg) Codice SAP PopPack LED reglettePOPPACK LED3000-840 HF 1.40 96242241 POPPACK LED4500-840 HF 1.40 96242245 POPPACK LED6500-840 HF 2.00 96242249 PopPack LED reglette, dimmerabilePOPPACK LED3000-L840 HFI 1.50 96242243 POPPACK LED4500-L840 HFI 1.50 96242247 POPPACK LED6500-L840 HFI 2.10 96242251 PopPack LED reglette, emergenzaPOPPACK LED3000-840 HF E3 2.00 96242242 POPPACK LED4500-840 HF E3 2.00 96242246 POPPACK LED6500-840 HF E3 2.60 96242250 PopPack LED reglette, dimmerabile, emergenzaPOPPACK LED3000-L840 HFI E3 2.10 96242244 POPPACK LED4500-L840 HFI E3 2.10 96242248 POPPACK LED6500-L840 HFI E3 2.60 96242252 Poppack LED reglette con Sensore (On/Off)POPPACK LED3000-840 HF PIR 1.50 96627653 POPPACK LED4500-840 HF PIR 1.50 96627654 POPPACK LED6500-840 HF PIR 2.10 96627655 •LED per sostituzione diretta delle reglette fluorescenti mono e bilampada con T8/T5 (da 35W fino a 80W) •Solo 28W, 41W e 60W di assorbimento totale, fino al 67% di risparmio energetico rispetto alle sorgenti tradizionali •Ulteriori risparmi con la versione dimmerabile DALI in combinazione con sensori remoti di presenza/luce diurna. •Più di 110Llm/W - oltre i normali requisiti normativi Materiali / finitura Reglette: acciaio termoformato preverniciato, bianco (RAL9016) Testate di chiusura/portalampade: policarbonato stampato ad iniezione, bianco Diffusore: acrilico opale testurizzato Installazione / Montaggio Morsettiera 4/6 vie per cablaggio passante con cavi 2.5mm². Motore LED rimovibile per una facile installazione e sostituzione. Temperatura ambiente: -20 to +25°C per il prodotto standard, 0-25°C per le versioni in emergenza in ambienti normali, asciutti, indoor. Possibile cablaggio passante attraverso le predisposizioni sulla struttura centrale e sulle testate di chiusura. Facile allineamento tramite asole nella struttura centrale. Possono essere allineate in fila continua reglette cieche (tranne le versioni in emergenza - si raccomanda uno spazio minimo di 50mm tra gli apparecchi). Reglette a LED ad alta efficienza con versioni dimmerabili ed in emergenza www.thornlighting.it /POPL Lampade LED 28-60W Normative 825600 60 1168 - 3000lm/4500lm 1728 - 6500lm 74 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. PopPack_LED_IT_23314.indd 304 12.11.15 13:05

305 ILLUMINAZIONE PER INTERNI www.thornlighting.it REGLET TE, CANALI E SIS TEMI PopPack_LED_IT_23314.indd 305 12.11.15 13:05

ILLUMINAZIONE PER INTERNI 306 Industrial IT Divider 2015.indd 306 12.11.15 13:19

Illuminazione per ambienti industriali e sportivi ILLUMINAZIONE PER INTERNI ILLUMINAZIONE PER AMBIENTI INDUS TRIALI E SPORTIVI 307 Force LED308 HiPak Pro LED328 HiPak330 Titus Industry332 Concavia L336 Surf 2312 HeatForce II316 CorrosionForce II318 LED ImpactForce II320 LED AquaForce II LED322 AquaForce II324 Accessori perapparecchi stagni326 LED LED Titus Sport334 LED Schneider, Ber gamo Vedi anche Leopard188 LED Industrial IT Divider 2015.indd 307 12.11.15 13:19

308 •Versione a LED per prestazioni migliorate del 33% ( 100 Llm/W) rispetto ai tradizionali apparecchi stagni •Sensore di presenza e dimmerazione integrata, per un ulteriore risparmio energetico •Tenuta stagna IP66 •Corpo robusto in alluminio, completamente riciclabile Materiali / finitura Corpo: alluminio Diffusore: policarbonato con prismi lineari Guarnizione: poliuretano espanso Ganci: acciaio inox Staffa Quick-fix: Acciaio inossidabile Installazione / Montaggio Per montaggio a soffitto o a sospensione. Le staffe Quick-fix per un montaggio rapido a soffitto, sono fornite con ogni apparecchio. Kit opzionali per altre opzioni di montaggio sono disponibili su richiesta. www.thornlighting.it /FORL Apparecchio compatto e resistente con controlli integrati www.thornlighting.it Force LED Force LED IT_2015.indd 308 12.11.15 13:10

309 Normative www.thornlighting.it Lampade LED 102Llm/W Profilo laterale sottile Spina Quick fix Sistema di apertura Testata 735 95 180 Tabella referenze Completo di modulo LED. Descrizione P (kg) Codice SAP ForceLEDFORCELED 4000 HF L840 2.61 96617235 FORCELED 6000 HF L840 2.65 96242061 FORCELED 4000 HF HT L840 2.65 96242063 ForceLED accessoriFORCE2 MRS KIT 0.06 96503169 FORCE2 FIX/CH KIT 0.02 96503167 FORCE2 MCA KIT 0.1 96233817 ForceLED Prodotti configuratiFORCELED 4000 HF MWS L840 2.7 96242077 FORCELED 4000 HF QC L840 2.8 96241953 FORCELED 4000 HF TW QC L840 2.9 96242062 FORCELED 4000 MWS RF L840 92900127 FORCELED 4000 MWS TW QC L840 92900118 FORCELED 4000 QC L840 92900104 FORCELED 4000 QC L840 92900105 FORCELED 4000 RF L840 92900124 FORCELED 4000 RF QC L840 92900107 FORCELED 6000 HF QC L840 2.8 96241954 FORCELED 6000 HF TW L840 2.7 96617239 FORCELED 6000 HF TW QC L840 2.8 96617240 FORCELED 6000 HF MWS L840 2.7 96242081 FORCELED 6000 MWS RF L840 92900109 FORCELED 6000 MWS RF QC L840 92900108 FORCELED 6000 TW QC L840 92900106 FORCELED 6000 RF L840 92900110 ForceLED prodotti configurati, dimmerabileFORCELED 4000 HFI L840 96242079 FORCELED 6000 HFI L840 92900116 ForceLED prodotti configurati, emergenzaFORCELED 4000 HF E3 L840 4.6 96241952 FORCELED 4000 HF E3 MWS RF L840 4.7 96617236 FORCELED 4000 E3 MWS L840 92900126 FORCELED 4000 E3 RF L840 92900125 FORCELED 6000 HF E3 L840 4.6 96241955 FORCELED 6000 HF E3 MWS L840 4.7 96242082 FORCELED 6000 E3 RF L840 92900123 FORCELED 6000 E3TX L840 92900132 Descrizione P (kg) Codice SAP ForceLED prodotti configurati, dimmerabile, emergenzaFORCELED 4000 HFI E3 L840 92900128 FORCELED 4000 HFI E3TX L840 5.6 96617237 FORCELED 6000 HFI E3 L840 92900119 ForceLED prodotti configurati, funzione corridoioFORCELED 4000 COR RF L840 92900112 FORCELED 4000 COR RF QC L840 92900113 FORCELED 4000 COR MWS L840 2.7 96242078 FORCELED 4000 COR MWS RF L840 92900111 FORCELED 6000 COR RF L840 92900117 FORCELED 6000 COR MWS RF L840 2.7 96617238 FORCELED 6000 COR MWS RF QC L840 92900114 ForceLED prodotti configurati, funzione corridoio, emergenzaFORCELED 4000 COR RF E3 L840 92900131 FORCELED 4000 COR MWS E3 L840 92900129 FORCELED 4000 COR MWS RF E3 L840 92900130 FORCELED 6000 COR RF E3 L840 92900122 FORCELED 6000 COR MWS E3 L840 92900120 FORCELED 6000 COR MWS L840 92900115 FORCELED 6000 COR MWS RF E3 L840 92900121 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. ILLUMINAZIONE PER INTERNI ILLUMINAZIONE PER AMBIENTI INDUS TRIALI E SPORTIVI Force LED IT_2015.indd 309 12.11.15 13:10

310 Come trovare il codice SAP - esempioForceLED 4000 HF E3 MWS HT TW QC L840 QC connettore rapido (non con emergenza) TW Cablaggio passante (non con emergenza) HT Alte temperature (Ta 50°C) MWS Sensore di presenza RF Ricevitore in Radio Frequenza (slave) MWS RF Sensore di presenza + Trasmettitore in radio Frequenza (master) E1 Emergenza 1 ora Test manuale E1TX Emergenza 1 ora autotest e indirizzabile E3 Emergenza 3 ore Test manuale E3TX Emergenza 3 ore autotest e indirizzabile HF Output fisso HFI DALI/DSI dimmerabile COR Funzione Corridio dimmerabile 4000 LED 4 000 lumen 6000 LED 6 000 lumen Guida alla configurazione Come ordinare ForceLED Una delle principali caratteristiche di ForceLED sono le diverse opzioni e varianti che si possono avere, così per rendere più facile l’ordine abbiamo creato questo configuratore, che vi permette di creare l’esatto prodotto richiesto in base alle opzioni e varianti sotto elencate. Una volta creato, i vostri referenti commerciali possono trovare il relativo codice SAP, il prezzo e i tempi di consegna. www.thornlighting.it www.thornlighting.it /FORL Apparecchio compatto e resistente con controlli integrati Force LED Funzione wireless master slave con un solo sensore master • Comunicazione wireless master and slave dell’apparecchio• Fino a 99 apparecchi slave• Distanza fino a 30m dal master• Opziene di ripetiore attivabile negli slave per distanza maggiori di 30 m• 32 diverse zone indirizzabili 1. Quando il master è spento, tutti gli slave sono spenti 2. Quando il sensore master è attivato invia un segnale a tutti gli altri slave. 3. Il segnale va a tutti gli slave e quando il master si spegne tutti gli slave si spengono. Zona di rilevamento se montato a soffitto 10m dall’apparecchio 10m dall’apparecchio Zona di rilevamento se montato a parete 10m dall’apparecchio 10m dall’apparecchio Funzione Corridoio Rilevamento di presenza • La Funzione Corridoio consente all’apparecchio di essere dimmerato al 10% quando l’area non è occupata. • Quando viene attivato il sensore integrato (A) l’emissione di ForceLED è al 100%. • Se oltre un certo periodo di tempo il sensore non è attivato ForceLED dimmererà lentamente al 10% (B). A B Ritardo del rilevatore di presenza Illuminamento Tempo Tempo di spegnimento Slave Master Ingresso Slave Slave Slave Slave Slave Slave Slave Slave Slave Slave Slave Slave Slave Slave Slave Slave Slave Slave Slave Slave Slave Slave Master Slave Master Ingresso Ingresso Force LED IT_2015.indd 310 12.11.15 13:10

311 www.thornlighting.it ILLUMINAZIONE PER INTERNI ILLUMINAZIONE PER AMBIENTI INDUS TRIALI E SPORTIVI Par cheggio Vir gin, Milano Force LED IT_2015.indd 311 12.11.15 13:10

312 •Reglette IP65, classe II per applicazioni in spazi limitati •Agganci ¼ di giro per rimuovere la chiusura incernierata per una rapida e veloce manutenzione •Tubi di protezione a scelta •Tubo di protezione ovale orientabile per emissione direzionale Materiali / finitura Corpo: poliestere rinforzato con il 30% di fibra di vetro lunga, per una maggiore robustezza e resistenza agli agenti chimici Tubo di protezione in policarbonato: Ø38mm Tubo di protezione Ovale Ø50mm in policarbonato con riflettore in alluminio interno Installazione / Montaggio Montaggio a soffitto. Fornito con guarnizioni in metallo e gomma per sigillare i punti di fissaggio. Reglette fornita con ghiere Ø 26 mm per montaggio lampade nude. Nel caso di utilizzo di tubi di potezione aggiuntivi prevedere le ghiere appropriate. Ingresso cavo Ø13mm con pressacavo in ogni estremità. Morsetto ad innesto rapido. Posizioni di montaggio con tubo protettivo: tutte le posizioni per gli interni e solo orizzontale per gli esterni. www.thornlighting.it /SURF Reglette stagna a profilo ridotto, per impiego in condizioni particolarmente gravose. Riflettori e tubi di protezione orientabili ne completano le caratteristiche di unicità www.thornlighting.it Surf 2 Stabilimento Felas, Vicenza Surf_2_IT_2015.indd 312 12.11.15 13:20

313 ILLUMINAZIONE PER INTERNI Lampade T8 (FD) G13 18-58W www.thornlighting.it ILLUMINAZIONE PER AMBIENTI INDUS TRIALI E SPORTIVI Normative 98 155 155 190 450 (18 W) / 800 (36 W) / 1100 (58 W) 655 (18 W) / 1265 (36 W) / 1565 (58 W) 62 T26 (T8) 120 126 Tabella referenze Lampade da ordinare separatamente. Reglette complete di ghiere Ø26. Ordinare 1 kit di ghiere 96012494 per ogni tubo di protezione TP utilizzate con plafoniere con reattore ferromagnetico. Ordinare 1 kit di ghiere 96012495 per ogni tubo TP o TPO utilizzato con plafoniere con reattore elettronico. Il Tubo TPO non può essre utilizzato in plafoniere con reattore ferromagnetico Descrizione P (kg) Codice SAP Surf 2 T26 con reattore ferromagneticoSURF2, 1X18W T26 NC L000 1.50 96002973 SURF2, 1X36W T26 NC L000 96002975 SURF2, 1X58W T26 NC L000 2.50 96002976 SURF2, 2X18W T26 NC L000 96005279 SURF2, 2X36W T26 NC L000 96002977 SURF2, 2X58W T26 NC L000 3.50 96002978 Surf 2 T26 con reattore elettronicoSURF2, 1X18W T26 HF L000 1.10 96002985 SURF2, 1X36W T26 HF L000 1.60 96002988 SURF2, 1X58W T26 HF L000 1.80 96002986 SURF2, 2X36W T26 HF L000 1.70 96002987 SURF2, 2X58W T26 HF L000 2.00 96002989 Surf 2 - tubo ovale con riflettore TPOSURF2 PC OVAL TUBE 1X18 38MM TRE 0.40 96012491 SURF2 PC OVAL TUBE 1X36 38MM TRE 0.80 96012492 SURF2 PC OVAL TUBE 1X58 38MM TRE 1.00 96012493 Surf 2 - tubo di protezione TPSURF2 PC TUBE 1X18 38MM TC 0.10 96010804 SURF2 PC TUBE 1X36 38MM TC 0.20 96002956 SURF2 PC TUBE 1X58 38MM TC 0.30 96002957 Surf 2 riflettori alluminioSURF2, 1X58 RAL 96002964 SURF2, 2X58 RAL 0.90 96002965 Surf 2 - Riflettore biancoSURF2, 1X58 RWH 2.00 96002961 SURF2, 2X58 RWH 2.00 96002963 Surf 2 - Ghiere di tenutaSURF2, KIT FIX (2PCE) 0.10 96012495 SURF2, KIT FIX NC/CP (2 QTY) 0.10 96012494 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. Surf2 + Tubo TP Surf2 + Tubo TPO TPO Riflettore Surf_2_IT_2015.indd 313 12.11.15 13:20

314 www.thornlighting.it Apparecchi stagni Tabella dei materiali e delle temperature ambientali AquaForce II Diffusore in PC Corpo in GRP Diffusore in PMMA Corpo in GRP Diffusore in PC Corpo in GRP Diffusore in PC Corpo in PC Resistenza ai raggi UV Discreta Buona Buona Buona Discreta Buona Discreta Discreta Resistenza agli urti 6Nm 0.35Nm 0.2Nm 0.35Nm 6Nm 0.35Nm 6Nm 6Nm Resistenza all’usura Buona Eccellente Eccellente Eccellente Buona Eccellente Buona Buona Senza silicone Sì Sì Sì Sì Sì Sì Sì Sì Privo di alogenuri:Apparecchio d’illuminazioneCablaggio interno SìSì Sì n/d SìSì Sì n/d SìSì Sì n/d SìSì Sì n/d Certificazione alimentare(angolo 15°) Sì Sì Sì Sì Sì Sì Prova al filo incandescente 850°C 850°C 650°C 850°C 850°C 850°C 850°C 850°C Plastica ad altaresistenza termica 125°C 160°C 95°C 160°C 125°C 160°C 125°C 125°C Trasmissione UV 89% n/d 91% n/d 89% n/d 89% n/d Temperatura ambiente AquaForce II Min ta°C Max ta°C Min ta°C Max ta°C Min ta°C Max ta°C Min ta°C Max ta°C T8 1x18W -25°C 42°C -25°C 42°C -25°C 42°C 1x36W -30°C 65°C -25°C 42°C -25°C 42°C -25°C 42°C 1x58W -30°C 55°C -25°C 30°C -25°C 30°C -25°C 30°C 1x70W -25°C 38°C -25°C 38°C -25°C 38°C 2x18W -25°C 39°C -25°C 39°C -25°C 39°C 2x36W -25°C 29°C -25°C 29°C -25°C 29°C 2x58W -25°C 26°C -25°C 26°C -25°C 26°C 2x70W -25°C 29°C -25°C 29°C -25°C 29°C T5 1x28W -25°C 38°C -25°C 38°C -25°C 38°C 1x35W -25°C 33°C -25°C 33°C -25°C 33°C 1x49W -25°C 26°C -25°C 26°C -25°C 26°C 1x54W -25°C 25°C -25°C 25°C -25°C 25°C 1x80W -25°C 25°C -25°C 25°C -25°C 25°C 2x28W -25°C 40°C -25°C 40°C -25°C 40°C 2x35W -25°C 40°C -25°C 40°C -25°C 40°C 2x49W -25°C 30°C -25°C 30°C -25°C 30°C XForce Tables_IT 2015.indd 314 12.11.15 13:23

315 Tabella della resistenza chimica Nello scegliere un apparecchio sarà necessario valutare le sostanze chimiche presenti nell’ambiente in cui questo dovrà operare. Questo può essere un elemento corrosivo nell’atmosfera o speciali detergenti utilizzati nel locale. Non esistono materiali in grado di resistere a tutti gli agenti chimici, dei quali peraltro sarebbe difficile fare un elenco completo. Tuttavia, la tabella offre una pano- ramica delle sostanze chimiche più comunemente utilizzate negli ambienti di applicazione di questa gamma di apparecchi. I dati contenuti nella tabella sono attendibili alle seguenti condizioni: •La sostanza chimica elencata in tabella è un elemento e non parte di un composto •Temperatura ambiente di 22°C I dati vengono forniti a titolo di guida alla scelta dell’apparecchio presupponendone l’esposizione prolungata ad agenti chimici o atmosfere potenzialmente aggressivi. L’esposizione occasionale a concentrazioni basse di agenti potenzialmente aggressivi è difficilmente dannosa per questi apparecchi. Il rischio di deterioramento dipende dalla concentrazione dell’elemento, dalla durata e dalla frequenza dell’esposizione e dalle condizioni atmosferiche. In caso di dubbi sull’adeguatezza dell’apparecchio a una particolare applicazione informatevi sulla natura degli elementi chimici presenti nell’ambiente di applicazione e sulle relative condizioni d’uso. Tipo chimico Dati chimici AquaForce Corpo in PC Corpo in GRP Corpo in GRP Corpo in GRP Diffusore in PC Diffusore in PC Diffusore in PMMA Diffusore in PC Gancio in PC Gancio in inox Gancio in inox Gancio in inox Acidi acetico 30% � � - � nitrico 10% � � � � solforico 20% � � � � cloridrico 10% � � � � cromico 20% � � � � fosforico 40% � � � � Sali sali marini � � � � solfato di rame � � � � cloruro di sodio � � � � Organici(alifatici) Organici (aromatici) etanolo 30% � � � � propanolo 30% � � � � metano � � � � propano � � � � formaldeide/formalina � � � � acido formico 5% � � � � sapone di acido stearico � � � � urea � � � � glicol etilico (antigelo) � � � � glucosio � � � � glicerolo/glicerina � � � � Alimenti,prodotti dacucina,bevande latte � � � � succhi di frutta � � � � oli vegetali (a freddo) � � � � oli vegetali (a caldo) - - � - carni,bovino,ovino,suino,selvaggina,pollame � � � � pesce � � � � grasso suino - - � - grassi di cottura (a freddo) � � � � grassi di cottura (a caldo) - - � - bevande alcoliche, birra � � � � bevande gassate, limonata � � � � vini & alcolici � � � � acqua 60°C � � � � aceto � � � � Gas ozono � � � � contaminante industriale anidride solforosa � � � � Materiali dacostruzione,vernici Pitture a emulsione a base d’acqua � � � � Pitture a base d’olio - - � - acquaragia minerale/sostituti della trementina � � � � cemento � � � � Petroli, bitumi Petroli minerali � � � � grassi animali (a freddo) diversi dai grassi suini - - � - Olio di silicone � � � � diesel � � � � kerosene/paraffina - - � - spirito/etere di petrolio � � � � Disinfettanti, detergenti perossido di idrogeno 40% � � � � ipoclorito di sodio 10% � � � � saponi � � � � agenti umidificanti/biocidi (diluiti) � � � � www.thornlighting.it ILLUMINAZIONE PER INTERNI ILLUMINAZIONE PER AMBIENTI INDUS TRIALI E SPORTIVI XForce Tables_IT 2015.indd 315 12.11.15 13:23

316 •Il robusto reattore industriale garantisce un funzionamento affidabile fino a 65°C (36W) o 55°C (58W) •Profondo alloggiamento per la guarnizione per un grado di tenuta stagna IP65 •Per manutenzione facile e veloce, la piastra si blocca semplicemente dall'interno con clips •Certificato per ambienti di lavorazione degli alimenti per la garanzia di igiene (HACCP/IFS/ BRC Standard) Materiali / finitura Corpo: poliestere rinforzato in fibra di vetro Diffusore: Policarbonato con prismi lineari Guarnizione: poliuretano espanso Ganci: acciaio inox Gruppo di alimentazione: acciaio smaltato bianco Installazione / Montaggio Entrata dei cavi nella parte posteriore e in entrambe le estremità dell'apparecchio. Dotato di guarnizione IP65. Staffe quick-fix in acciaio inox di serie in ogni apparecchio. I ganci inox rimangono ancorati all'apparecchio prevenendone la perdita durante la manutenzione, e il gruppo di alimentazione fissato mediante ganci a molla. Kit sospensione a catena e a catenaria, disponibile kit per cablaggio passante. Cavi LSOH come standard. www.thornlighting.it /HEAT Apparecchio IP65 ad alto rendimento in grado di operare in ambienti con temperature molto alte www.thornlighting.it HeatForce II HeatForce_IT_2015.indd 316 12.11.15 13:13

317 ILLUMINAZIONE PER AMBIENTI INDUS TRIALI E SPORTIVI Tabella referenze Lampade da ordinare separatamente Descrizione P (kg) Codice SAP Apparecchi HeatForceHEATF2 1X36W T26 IHF L000 2.47 96234627 HEATF2 1X58W T26 IHF L000 2.82 96234628 HeatForce AccessoriFORCE2 28/36 PC CLIP KIT 0.04 96503160 FORCE2 28/36 RS CLIP KIT 0.05 96503157 FORCE2 35/49/58 PC CLIP KIT 0.05 96503161 FORCE2 35/49/58 RS CLIP KIT 0.06 96503158 FORCE2 70 PC CLIP KIT 0.06 96503162 FORCE2 70 RS CLIP KIT 0.07 96503159 FORCE2 FIX KIT 0.02 96503166 FORCE2 FIX/CH KIT 0.02 96503167 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. Normative ILLUMINAZIONE PER INTERNI www.thornlighting.it Lampade T8 (FD) G13 36-58W 70 125 166 720 900 287 347 124 184 156 216 1294 36W 1594 58W 32 HeatForce_IT_2015.indd 317 12.11.15 13:13

318 www.thornlighting.it CorrosionForce II Gamma di apparecchi IP65 resistenti alla corrosione per utilizzo in atmosfere aggressive con sali, acidi e oli minerali www.thornlighting.it /CORR •Disponibile anche in versione LED •Buona resistenza agli agenti chimici e alla corrosione (senza policarbonato) •Versioni con rilevatore di presenza incorporta sia con funzione ON/ OFF che Corridoio (10%-100%) •Per manutenzione facile e veloce, la piastra si blocca semplicemente dall'interno con clips •Certificato per ambienti di lavorazione degli alimenti per la garanzia di igiene (HACCP/IFS/ BRC Standard) Materiali / finitura Corpo: poliestere rinforzato in fibra di vetro Diffusore: Polimetacrilato (PMMA) con prismi lineari Guarnizione: poliuretano espanso Ganci: acciaio inox Gruppo di alimentazione: acciaio smaltato bianco Installazione / Montaggio Entrata dei cavi nella parte posteriore e in entrambe le estremità dell'apparecchio. Dotato di guarnizione IP65. Staffe quick-fix in acciaio inox di serie in ogni apparecchio. I ganci inox rimangono ancorati all'apparecchio prevenendone la perdita durante la manutenzione, e il gruppo di alimentazione è fissato mediante ganci a molla. Kit sospensione a catena e a catenaria, disponibili kit cablaggio passante. Cavo LSOH di serie. Tabella referenze Lampade da ordinare separatamente (escluso versione LED) Descrizione P (kg) Codice SAP CorrosionForce II LEDCORRF2 LED4500 AC HFI L840 2.00 96627498 CORRF2 LED7000 AC HFI L840 2.00 96627500 CorrosionForce II T16CORRF2 1X28W T16 HF L000 1.90 96234544 CORRF2 1X35W T16 HF L000 2.30 96234556 CORRF2 1X49W T16 HF L000 2.30 96234568 CORRF2 1X54W T16 HF L000 2.90 96234580 CORRF2 2X28W T16 HF L000 2.70 96234588 CORRF2 2X35W T16 HF L000 3.20 96234600 CORRF2 1X80W T16 HF L000 2.30 96234584 CORRF2 2X49W T16 HF L000 3.20 96234612 CorrosionForce II T16 emergenzaCORRF2 1X28W T16 HF E3 L000 2.70 96234548 CORRF2 1X35W T16 HF E3 L000 3.00 96234560 CORRF2 1X49W T16 HF E3 L000 3.00 96234572 CORRF2 2X28W T16 HF E3 L000 3.40 96234592 CORRF2 2X35W T16 HF E3 L000 3.90 96234604 CORRF2 2X49W T16 HF E3 L000 3.90 96234616 CorrosionForce II T16 dimmerabileCORRF2 1X28W T16 HFI L000 1.90 96240460 CORRF2 1X35W T16 HFI L000 2.30 96240469 CORRF2 1X49W T16 HFI L000 2.30 96240475 CORRF2 1X54W T16 HFI L000 1.90 96240484 CORRF2 2X28W T16 HFI L000 2.60 96240508 CORRF2 2X35W T16 HFI L000 3.20 96240516 CORRF2 1X80W T16 HFI L000 2.30 96240489 CORRF2 2X49W T16 HFI L000 3.20 96240505 CorrosionForce II T16 dimmerabile, emergenzaCORRF2 1X28W T16 HFI E3 L000 2.65 96240455 CORRF2 1X35W T16 HFI E3 L000 3.01 96240467 CORRF2 1X49W T16 HFI E3 L000 3.01 96240473 CORRF2 2X28W T16 HFI E3 L000 3.35 96240504 CORRF2 2X35W T16 HFI E3 L000 3.90 96240517 CORRF2 2X49W T16 HFI E3 L000 3.90 96240509 CorrosionForce_II_IT_2015.indd 318 12.11.15 13:08

319 Normative Lampade LED 47W T5 (FDH) G5 28-80W T8 (FD) G13 18-70W ILLUMINAZIONE PER INTERNI ILLUMINAZIONE PER AMBIENTI INDUS TRIALI E SPORTIVI www.thornlighting.it Descrizione P (kg) Codice SAP CorrosionForce II T26CORRF2 1X18W T26 HF L000 0.90 96234928 CORRF2 1X36W T26 HF L000 1.90 96234474 CORRF2 2X18W T26 HF L000 1.60 96234929 CORRF2 1X58W T26 HF L000 2.60 96234488 CORRF2 1X70W T26 HF L000 3.40 96234502 CORRF2 2X36W T26 HF L000 3.50 96234510 CORRF2 2X58W T26 HF L000 3.90 96234524 CORRF2 2X70W T26 HF L000 4.20 96234538 CorrosionForce II T26 emergenzaCORRF2 1X36W T26 HF E3 L000 2.70 96234478 CORRF2 1X58W T26 HF E3 L000 3.40 96234492 CORRF2 1X70W T26 HF E3 L000 4.20 96234504 CORRF2 2X36W T26 HF E3 L000 4.20 96234514 CORRF2 2X58W T26 HF E3 L000 4.70 96234528 CORRF2 2X70W T26 HF E3 L000 5.00 96234540 CorrosionForce II T26 dimmerabileCORRF2 1X18W T26 HFI L000 1.30 96240451 CORRF2 1X36W T26 HFD L000 1.90 96234476 CORRF2 2X18W T26 HFI L000 1.90 96240499 CORRF2 1X58W T26 HFD L000 2.60 96234490 CORRF2 2X36W T26 HFD L000 3.50 96234512 CORRF2 2X58W T26 HFD L000 3.90 96234526 CorrosionForce II T26 dimmerabile, emergenzaCORRF2 1X36W T26 HFD E3 L000 2.70 96234480 CORRF2 1X58W T26 HFD E3 L000 3.40 96234494 CORRF2 2X36W T26 HFD E3 L000 4.20 96234516 CORRF2 2X58W T26 HFD E3 L000 4.70 96234530 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti.Per gli accessori, vedere pagina 326 32 113 111 720 900 287 347 124 184 156 216 1294 28/54W 1594 35/49/80W e LED 1 x T16 (T5) LED 32 32 113 111 1 x T26 (T8) 330 720 900 1164 177 287 347 347 74 124 184 184 106 156 216 216 684 18W 1294 36W 1594 58W 1859 70W 32 70 125 166 720 900 287 347 124 184 156 216 1294 28W 1594 35/49W 2 x T16 (T5) 32 70 125 166 330 720 900 1164 177 287 347 347 74 124 184 184 106 156 216 216 684 18W 1294 36W 1594 58W 1859 70W 2 x T26 (T8) 32 CorrosionForce_II_IT_2015.indd 319 12.11.15 13:08

320 ImpactForce II Gamma di apparecchi fluorescenti ad alto rendimento, resistenti agli urti ed IP65 www.thornlighting.it /IMPF •Disponibile anche in versione LED •Versioni con rilevatore di presenza incorporta sia con funzione ON/ OFF che Corridoio (10%-100%) •Per manutenzione facile e veloce, la piastra si blocca semplicemente dall'interno con clips •Resistente agli urti •Certificato per ambienti di lavorazione degli alimenti per la garanzia di igiene (HACCP/IFS/ BRC Standard) Materiali / finitura Corpo: poliestere rinforzato in fibra di vetro Diffusore: policarbonato con prismi lineari Guarnizione: poliuretano espanso Ganci: acciaio inox Gruppo di alimentazione: acciaio smaltato bianco Installazione / Montaggio Entrata dei cavi nella parte posteriore e in entrambe le estremità dell'apparecchio. Dotato di guarnizione IP65. Staffe quick-fix in acciaio inox di serie in ogni apparecchio. I ganci inox rimangono ancorati al corpo prevenendone la perdita durante la manutenzione, il gruppo di alimentazione è fissato mediante ganci a molla. Kit sospensione a catena e a catenaria e kit cablaggio passante disponibili come accessori. Cavo LSOH di serie. Tabella referenze Lampade da ordinare separatamente (esclusa versione a LED) Descrizione P (kg) Codice SAP ImpactForce II LEDIMPACTF2 LED4500 PC HFI L840 3.20 96627497 IMPACTF2 LED7000 PC HFI L840 3.20 96627499 ImpactForce II T16IMPACTF2 1X28W T16 HF L000 1.88 96234392 IMPACTF2 1X35W T16 HF L000 2.26 96234404 IMPACTF2 1X49W T16 HF L000 2.26 96234416 IMPACTF2 1X54W T16 HF L000 1.88 96234428 IMPACTF2 2X28W T16 HF L000 2.62 96234436 IMPACTF2 2X35W T16 HF L000 3.17 96234448 IMPACTF2 1X80W T16 HF L000 2.26 96234432 IMPACTF2 2X49W T16 HF L000 3.17 96234460 ImpactForce II T16 in emergenzaIMPACTF2 1X28W T16 HF E3 L000 2.63 96234396 IMPACTF2 1X35W T16 HF E3 L000 3.01 96234408 IMPACTF2 1X49W T16 HF E3 L000 3.01 96234420 IMPACTF2 2X28W T16 HF E3 L000 3.37 96234440 IMPACTF2 2X35W T16 HF E3 L000 3.92 96234452 IMPACTF2 2X49W T16 HF E3 L000 3.92 96234464 ImpactForce II T16 dimmerabileIMPACTF2 1X28W T16 HFI L000 1.88 96240392 IMPACTF2 1X35W T16 HFI L000 2.26 96240401 IMPACTF2 1X49W T16 HFI L000 2.26 96240411 IMPACTF2 1X54W T16 HFI L000 1.88 96240419 IMPACTF2 2X28W T16 HFI L000 2.62 96549228 IMPACTF2 2X35W T16 HFI L000 3.17 96240447 IMPACTF2 1X80W T16 HFI L000 2.26 96240423 IMPACTF2 2X49W T16 HFI L000 3.17 96240457 ImpactForce II T16 dimmerabile, in emergenzaIMPACTF2 1X28W T16 HFI E3 L000 2.63 96240388 IMPACTF2 1X35W T16 HFI E3 L000 3.01 96240398 IMPACTF2 1X49W T16 HFI E3 L000 3.01 96240408 IMPACTF2 2X28W T16 HFI E3 L000 3.37 96240432 IMPACTF2 2X35W T16 HFI E3 L000 3.92 96240443 IMPACTF2 2X49W T16 HFI E3 L000 3.92 96240454 www.thornlighting.it ImpactForce_II_IT_2015.indd 320 12.11.15 13:18

321 Normative Lampade LED 47W T5 (FDH) G5 28-80W T8 (FD) G13 18-70W Descrizione P (kg) Codice SAP ImpactForce II T26IMPACTF2 1X18W T26 HF L000 0.90 96234892 IMPACTF2 1X36W T26 HF L000 2.65 96234306 IMPACTF2 2X18W T26 HF L000 1.60 96234893 IMPACTF2 1X58W T26 HF L000 3.33 96234336 IMPACTF2 1X70W T26 HF L000 4.16 96234350 IMPACTF2 2X36W T26 HF L000 3.49 96234358 IMPACTF2 2X58W T26 HF L000 3.63 96234372 IMPACTF2 2X70W T26 HF L000 4.19 96234386 ImpactForce II T26 in emergenzaIMPACTF2 1X36W T26 HF E3 L000 3.40 96234326 IMPACTF2 1X58W T26 HF E3 L000 4.08 96234340 IMPACTF2 1X70W T26 HF E3 L000 4.91 96234352 IMPACTF2 2X36W T26 HF E3 L000 4.24 96234362 IMPACTF2 2X58W T26 HF E3 L000 4.38 96234376 IMPACTF2 2X70W T26 HF E3 L000 4.94 96234388 ImpactForce II T26 dimmerabileIMPACTF2 1X18W T26 HFI L000 0.001 96240383 IMPACTF2 1X36W T26 HFD L000 2.65 96234308 IMPACTF2 2X18W T26 HFI L000 1.80 96240429 IMPACTF2 1X58W T26 HFD L000 3.33 96234338 IMPACTF2 2X36W T26 HFD L000 3.49 96234360 IMPACTF2 2X58W T26 HFD L000 3.63 96234374 ImpactForce II T26 dimmerabile, in emergenzaIMPACTF2 1X36W T26 HFD E3 L000 3.40 96234328 IMPACTF2 1X58W T26 HFD E3 L000 4.08 96234342 IMPACTF2 2X36W T26 HFD E3 L000 4.24 96234364 IMPACTF2 2X58W T26 HFD E3 L000 4.08 96234378 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti.Per gli accessori, vedere pagina 326 ILLUMINAZIONE PER INTERNI ILLUMINAZIONE PER AMBIENTI INDUS TRIALI E SPORTIVI www.thornlighting.it 32 113 111 720 900 287 347 124 184 156 216 1294 28/54W 1594 35/49/80W e LED 1 x T16 (T5) LED 32 32 113 111 1 x T26 (T8) 330 720 900 1164 177 287 347 347 74 124 184 184 106 156 216 216 684 18W 1294 36W 1594 58W 1859 70W 32 70 125 166 720 900 287 347 124 184 156 216 1294 28W 1594 35/49W 2 x T16 (T5) 32 70 125 166 330 720 900 1164 177 287 347 347 74 124 184 184 106 156 216 216 684 18W 1294 36W 1594 58W 1859 70W 2 x T26 (T8) 32 ImpactForce_II_IT_2015.indd 321 12.11.15 13:18

322 •Soluzioni rapide d’installazione quick fix di serie, versioni Connect e con cablaggio passante •Il LED ad alta efficienza riduce i consumi e i costi generando ulteriori risparmi con cicli più lunghi di manutenzione (50.000 ore @L70, Ta 25°C) •Possibilità di emergenza e dimmerazione DALI •Estetica piacevole con design tradizionale – ideale per sostituzione punto per punto in installazioni esistenti Materiali / finitura Corpo: policarbonato Diffusore: policarbonato a prismi lineari leggermente sabbiato per evitare la visione diretta dei LED. Guarnizione: poliuretano espanso Ganci: acciaio inox. Piastra alimentazione: acciaio, finitura smaltato bianco. Installazione / Montaggio Entrata dei cavi nella parte posteriore e in entrambe le estremità dell‘apparecchio. Fornito con passacavo IP65. Staffe quick-fix in acciaio incluse in ogni apparecchio. Ganci imperdibili in acciaio inox per evitare perdite durante la manutenzione. L'alimentazione in acciaio è agganciata e sospesa durante la manutenzione; ganci per sospensione a catena e a catenaria disponibili come accessori. Idoneo per tutte le applicazioni indoor ed esterne al coperto. www.thornlighting.it /AQUL Gamma di apparecchi a LED IP65 per illuminazione di qualità a basso consumo in ambienti umidi e polverosi www.thornlighting.it AquaForce II LED Officina meccanica Mariotti e Pecini, Sesto Fiorentino, Firenze AquaForce_II_LED_IT_2015.indd 322 12.11.15 13:07

323 ILLUMINAZIONE PER AMBIENTI INDUS TRIALI E SPORTIVI Tabella referenze Fornito completo di LED Descrizione P (kg) Codice SAP AquaForce II LEDAQUAF2 LED 4300 HF L840 2.40 96241869 AQUAF2 LED 4300 HF QF CONNECT L840 2.60 96241870 AQUAF2 LED 6400 HF L840 2.80 96241871 AQUAF2 LED 6400 HF QF CONNECT L840 3.00 96241872 AquaForce II LED DimmerabileAQUAF2 LED 4300 HFI L840 2.50 96241940 AQUAF2 LED 6400 HFI L840 2.90 96241943 AquaForce II LED EmergenzaAQUAF2 LED 4300 HF E3 L840 2.70 96241939 AQUAF2 LED 6400 HF E3 L840 3.10 96241942 AquaForce II LED cablaggio passanteAQUAF2 LED 4300 HF TW L840 2.80 96241941 AQUAF2 LED 6400 HF TW L840 3.30 96241944 AquaForce II AccessoriFORCE2 FIX/CH KIT 0.02 96503167 FORCE2 MCA KIT 0.10 96233817 FORCE2 MRS KIT 0.06 96503169 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. Normative ILLUMINAZIONE PER INTERNI www.thornlighting.it Lampade LED 42-62W 111 64 47 143 1300- 4000 lm 1600 - 6000 lm AquaForce_II_LED_IT_2015.indd 323 12.11.15 13:07

324 •Disponibile anche in versione LED •Profondo canale della guarnizione per una tenuta IP65 assicurata •Piastra sospesa per una facile manutenzione •Versioni Connect, pronte da installare Materiali / finitura Carenatura e diffusore: policarbonato autoestinguente stampato ad iniezione. Piastra di alimentazione: lamiera di acciaio smaltato bianco Ganci: policarbonato (disponibili in acciaio inox) Installazione / Montaggio Entrata dei cavi nella parte posteriore e in entrambe le estremità dell‘apparecchio. Staffe quick-fix in acciaio incluse in ogni apparecchio. I ganci sono facili da inserire e chiudere a mano. Disponibili le versioni Connect con possibilità di collegamento elettrico veloce, kit di sospensione a catena, o gancio per catenaria. www.thornlighting.it /AQU2 Apparecchio per T16(T5)/T26(T8), IP65, a lunga durata per utilizzo in zone umide e polverose, dove l'affidabilità è importante AquaForce II www.thornlighting.it AquaForce_II_IT_2015.indd 324 12.11.15 13:07

325 ILLUMINAZIONE PER INTERNI Lampade T5 (FDH) G5 28-80W T8 (FD) G13 36-58W ILLUMINAZIONE PER AMBIENTI INDUS TRIALI E SPORTIVI Normative 111 64 47 143 T26 1300 - 36W 1600 - 58W 1864 - 70W T16 1300 - 28W 1600 - 35W 1600 - 49W 111 64 47 90 T26 1300 - 36W 1600 - 58W 1864 - 70W T16 1300 - 28W 1600 - 35W 1600 - 49W 1600 - 80W Tabella referenze Lampade da ordinare separatamente Descrizione P (kg) Codice SAP AquaForce II T16AQUAF2 1X28W T16 HF L000 2.00 96236882 AQUAF2 1X35W T16 HF L000 2.40 96236883 AQUAF2 1X49W T16 HF L000 2.50 96236884 AQUAF2 2X28W T16 HF L000 2.50 96236886 AQUAF2 2X35W T16 HF L000 1.90 96236887 AQUAF2 1X80W T16 HF L000 2.50 96236885 AQUAF2 2X49W T16 HF L000 1.90 96236888 AquaForce II T16 in emergenzaAQUAF2 1X35W T16 HF E3 L000 3.50 96236890 AQUAF2 1X49W T16 HF E3 L000 2.90 96236891 AQUAF2 2X28W T16 HF E3 L000 3.50 96236892 AQUAF2 2X35W T16 HF E3 L000 3.90 96236893 AQUAF2 2X49W T16 HF E3 L000 6.10 96236894 AquaForce II T26AQUAF2 1X36W T26 HF L000 1.60 96503024 AQUAF2 1X58W T26 HF L000 1.60 96503047 AQUAF2 2X36W T26 HF L000 2.20 96503093 AQUAF2 2X58W T26 HF L000 2.70 96503116 AquaForce II T26 versioni d'emergenzaAQUAF2 1X36W T26 HF E3 L000 2.50 96503032 AQUAF2 1X58W T26 HF E3 L000 3.00 96503055 AQUAF2 2X36W T26 HF E3 L000 3.00 96503101 AQUAF2 2X58W T26 HF E3 L000 3.60 96503124 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti.Per gli accessori, vedere pagina 326 www.thornlighting.it Stabilimento Bomat, Azz ano Decimo, Po rd enone AquaForce_II_IT_2015.indd 325 12.11.15 13:07

Accessori per apparecchi stagni Ganci inox Kit sospensione a catena Staffe di fissaggio rapido Ganci in policarbonato Riflettore Descrizione Codice SAP X-ForceFORCE2 FIX KIT Staffa quick fix (coppia) 96503166 FORCE2 FIX/CH KIT Kit sospensione a catena (5 coppie) 96503167 FORCE2 28/36 RS CLIP KIT Set ganci di chiusura in acciaio Inox 96503157 FORCE2 35/49/58 RS CLIP KIT Set ganci di chiusura in acciaio Inox 96503158 FORCE2 70 RS CLIP KIT Set ganci di chiusura in acciaio Inox 96503159 FORCE2 28/36 PC CLIP KIT Set ganci di chiusura in policarbonato 96503160 FORCE2 35/49/58 PC CLIP KIT Set ganci di chiusura in policarbonato 96503161 FORCE2 70 PC CLIP KIT Set ganci di chiusura in policarbonato 96503162 X-ForceXFORCE2 R 1X28/36/54 Riflettore ALU monolampada 28/36/54W 96235134 XFORCE2 R 1X35/49/58/80 Riflettore ALU monolampada 35/49/58/80W 96235135 XFORCE2 R 2X28/36 Riflettore ALU bilampada 28/36W 96235136 XFORCE2 R 2X35/49/58 Riflettore ALU bilampada 35/49/58W 96235137 Tabella referenze Accessori compatibili con le famiglie CorrosionForce II, ImpactForce II, Aquaforce II. Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. www.thornlighting.it 326 X-Force Accessories_IT_2015.indd 326 12.11.15 13:22

327 ILLUMINAZIONE PER INTERNI ILLUMINAZIONE PER AMBIENTI INDUS TRIALI E SPORTIVI www.thornlighting.it Of ficina meccanica C.R., Ar zignano, Vicenz a X-Force Accessories_IT_2015.indd 327 12.11.15 13:22

328 www.thornlighting.it HiPak Pro LED Tabella referenze Fornito completo di led. Kit di montaggio da ordinare separatamente. Descrizione P (kg) Codice SAP HiPak Pro LED con ottica scaffaliHIPAK PRO IP40 LED13500‑740 HFI‑X RK 96642927 HIPAK PRO IP43 LED13500‑740 HFI‑X RK 96628027 HIPAK PRO IP43 LED13500‑740 HFI‑X E3 RK 96628052 HIPAK PRO IP43 LED18500‑740 HFI‑X RK 96642951 HIPAK PRO IP43 LED18500‑740 HFI‑X E3 RK 96642948 HIPAK PRO IP43 LED12500‑840 HFI‑X RK 96642939 HIPAK PRO IP43 LED12500‑840 HFI‑X E3 RK 96642937 HIPAK PRO IP40 LED16500‑840 HFI‑X RK 96642930 HIPAK PRO IP43 LED16500‑840 HFI‑X RK 96642945 HIPAK PRO IP43 LED16500‑840 HFI‑X E3 RK 96642943 HiPak Pro LED con ottica scaffali e sensoreHIPAK PRO IP40 LED18500‑740 HFIS‑X RK 96642933 HIPAK PRO IP40 LED12500‑840 HFIS‑X RK 96642924 HiPak Pro LED con ottica estensivaHIPAK PRO IP40 LED13500‑740 HFI‑X WD 96642928 HIPAK PRO IP43 LED13500‑740 HFI‑X WD 96628026 HIPAK PRO IP43 LED13500‑740 HFI‑X E3 WD 96628019 HIPAK PRO IP43 LED18500‑740 HFI‑X WD 96642952 HIPAK PRO IP43 LED18500‑740 HFI‑X E3 WD 96642949 HIPAK PRO IP43 LED12500‑840 HFI‑X WD 96642940 HIPAK PRO IP43 LED12500‑840 HFI‑X E3 WD 96642938 HIPAK PRO IP40 LED16500‑840 HFI‑X WD 96642931 HIPAK PRO IP43 LED16500‑840 HFI‑X WD 96642946 HIPAK PRO IP43 LED16500‑840 HFI‑X E3 WD 96642944 HiPak Pro LED con ottica estensiva e sensoreHIPAK PRO IP40 LED18500‑740 HFIS‑X WD 96642934 HIPAK PRO IP40 LED12500‑840 HFIS‑X WD 96642925 HiPak Pro LED con ottica asimmetricaHIPAK PRO IP40 LED13500‑740 HFI‑X ASY 96642926 HIPAK PRO IP43 LED13500‑740 HFI‑X ASY 96628053 HIPAK PRO IP43 LED13500‑740 HFI‑X E3 ASY 96628018 HIPAK PRO IP43 LED18500‑740 HFI‑X ASY 96642950 HIPAK PRO IP43 LED18500‑740 HFI‑X E3 ASY 96642947 HIPAK PRO IP43 LED12500‑840 HFI‑X ASY 96642935 HIPAK PRO IP43 LED12500‑840 HFI‑X E3 ASY 96642936 HIPAK PRO IP40 LED16500‑840 HFI‑X ASY 96642929 HIPAK PRO IP43 LED16500‑840 HFI‑X ASY 96642941 HIPAK PRO IP43 LED16500‑840 HFI‑X E3 ASY 96642942 •Alternativa ideale alle soluzioni con lampade 250W/400W. sia per ambienti commerciali che industriali •Ottiche dedicate ad ogni singolo LED con preciso controllo luminoso per scaffali e grandi spazi •Ampia gamma di versioni, IP 43 ed IP 66, dimmerabili DALI e con sensore integrato per accensione e regolazione della luce in funzione della presenza e della luce diurna •Il corpo ad hoc e il design del circuito LED garantiscono la prestazione e la durata Materiali / finitura Corpo: estrusione di alluminio anodizzato Testate: verniciate a polveri (simile al RAL 9006) in acciaio (IP 43) o pressofusione d'alluminio (IP 66) Riflettore: alluminio MIRO 5 di alta qualità Schermo in policarbonato con cornice in acciaio per la versione IP 66 Installazione / Montaggio Tutti i kit di montaggio vanno ordinati separatamente e fissati senza utensili sul retro del corpo. Per sospensione a catena utilizzare il kit 96241507, per il montaggio su canale tramite fori 20mm utilizzare il kit 96241497, per sospensione a catenaria utilizzare il kit 96241515. Per unire meccanicamente due apparecchi insieme è necessario ordinare un kit di montaggio (vedi sopra) e l’accessorio 96241508. La morsettiera è accessibile tramite il coperchio alimentazione scorrevole con due ingressi cavi 20mm. Le versioni con sensore integrato per il rilevamento di movimento e di luce diurna possono essere installate fino a 16m di altezza. Si può utilizzare un programmatore manuale per personalizzare le impostazioni del sensore dal basso (codice Sap 96102983). Disponibili versioni in Emergenza per temperatura ambiente fino a 30°C. Versione IP66 precablata con cavo lunghezza 2m Apparecchio a LED per illuminazione industriale, robusto, efficiente, a manutenzione minima www.thornlighting.it /HIPP Safim, Modena HiPak_Pro_LED_IT_2015.indd 328 12.11.15 13:15

329 Normative Descrizione P (kg) Codice SAP HiPak Pro LED con ottica asimmetrica e sensoreHIPAK PRO IP40 LED18500‑740 HFIS‑X ASY 96642932 HIPAK PRO IP40 LED12500‑840 HFIS‑X ASY 96642923 HiPak Pro LED IP66 con ottica scaffaliHIPAK PRO IP66 LED13500‑740 HFI‑X RK 96628020 HIPAK PRO IP66 LED13500‑740 HFI‑X E3 RK 96628051 HIPAK PRO IP66 LED18500‑740 HFI‑X RK 96642990 HIPAK PRO IP66 LED18500‑740 HFI‑X E3 RK 96642987 HIPAK PRO IP66 LED12500‑840 HFI‑X RK 96642963 HIPAK PRO IP66 LED12500‑840 HFI‑X E3 RK 96642961 HIPAK PRO IP66 LED16500‑840 HFI‑X RK 96642978 HIPAK PRO IP66 LED16500‑840 HFI‑X E3 RK 96642976 HiPak Pro LED IP66 con ottica estensivaHIPAK PRO IP66 LED13500‑740 HFI‑X WD 96628025 HIPAK PRO IP66 LED13500‑740 HFI‑X E3 WD 96628085 HIPAK PRO IP66 LED18500‑740 HFI‑X WD 96642991 HIPAK PRO IP66 LED18500‑740 HFI‑X E3 WD 96642988 HIPAK PRO IP66 LED12500‑840 HF WD 96642958 HIPAK PRO IP66 LED12500‑840 HFI‑X WD 96642964 HIPAK PRO IP66 LED12500‑840 HFI‑X E3 WD 96642962 HIPAK PRO IP66 LED16500‑840 HFI‑X WD 96642979 HIPAK PRO IP66 LED16500‑840 HFI‑X E3 WD 96642977 HiPak Pro LED IP66 con ottica asimmetricaHIPAK PRO IP66 LED13500‑740 HFI‑X ASY 96628024 HIPAK PRO IP66 LED13500‑740 HFI‑X E3 ASY 96628050 HIPAK PRO IP66 LED18500‑740 HFI‑X ASY 96642989 HIPAK PRO IP66 LED18500‑740 HFI‑X E3 ASY 96642986 HIPAK PRO IP66 LED12500‑840 HFI‑X ASY 96642959 HIPAK PRO IP66 LED12500‑840 HFI‑X E3 ASY 96642960 HIPAK PRO IP66 LED16500‑840 HFI‑X ASY 96642974 HIPAK PRO IP66 LED16500‑840 HFI‑X E3 ASY 96642975 HiPak Pro LED kit di montaggioHIPAK LED BRA 0.40 96241497 HIPAK PRO KIT FIX/CH 0.20 96241507 HIPAK PRO KIT FIX MCA 0.20 96241515 HIPAK PRO KIT FIX BRA JOINT 0.90 96241508 Programmatore per versioni con sensore incorporatoSENSALINK SENLP 96102983 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. Staffa di collegamento (da ordinare separatamente) ILLUMINAZIONE PER AMBIENTI INDUS TRIALI E SPORTIVI Sensore opzionale Kit di montaggio su binario (KIT FIX BRA) ILLUMINAZIONE PER INTERNI www.thornlighting.it Lampade LED 110‑150W Ottiche a LED individuali di precisione Kit di montaggio su catena (KIT FIX/CH) Versione IP66 271 92 756 802 294 97 IP66 IP20/IP43 HiPak_Pro_LED_IT_2015.indd 329 12.11.15 13:15

330 www.thornlighting.it •Sostituzione diretta di riflettori industriali HID, per un risparmio energetico fino al 46% •Connessione Plug and Play per una rapida installazione •Il design dell‘apparecchio permette all‘aria di fluire attraverso l‘apparecchio e previene il surriscaldamento dei componenti •Il preciso sistema ottico fornisce la luce esattamente dove è necessario, riducendo la dispersione luminosa e massimizzando il risparmio energetico Materiali/Finitura Corpo: alluminio pressofuso (RAL 9006) Sistema ottico: Policarbonato L‘apparecchio è senza silicone Installazione/Montaggio Tutti gli apparecchi vengono forniti già cablati con connettore rapido. Possibile montaggio a parete o sospensione tramite staffe (da ordinare separatamente). www.thornlighting.it /HIPK Riflettore a sospensione singola per risparmiare tempo, energia e denaro HiPak HiPak_IT_2015.indd 330 12.11.15 13:14

331 ILLUMINAZIONE PER AMBIENTI INDUS TRIALI E SPORTIVI ILLUMINAZIONE PER INTERNI www.thornlighting.it Tabella Referenze Codice SAP Descrizione Peso (kg) HF HF E3 DALI DALI E3 Hipak con ottica estensivaHIPAK LED15000-840 5.6 96642741 96642743 96642742 96642744 HIPAK LED20000-840 7.3 96642749 96642751 96642752 96642750 HIPAK LED25000-840 7.3 96642757 96642759 96642758 96642760 Hipak con ottica per scaffaliHIPAK LED15000-840 5.6 96642745 96642747 96642746 96642748 HIPAK LED20000-840 7.3 96642753 96642755 96642754 96642756 HIPAK LED25000-840 7.3 96642761 96642763 96642762 96642764 Descrizione Peso (kg) Codice SAP AccessoriHIPAK STIRRUP MCE/MWA 1 96642765 HIPAK ROD SUSPENSION 0.5 96642766 Normative Lampade LED 150-250W 350 295 130 440 329 140 HiPak LED 1 HiPak LED 2 HiPak_IT_2015.indd 331 12.11.15 13:14

332 •Il corpo in acciaio lo rende robusto meccanicamente in ambienti difficili •Le staffe di montaggio permettono l'inclinazione graduale fino a 50° •Versioni con reattore industriale per un funzionamento affidabile e una vita più lunga dell'apparecchio •Quattro lunghi ganci assicurano una tenuta IP65 Materiali / finitura Corpo: acciaio zincato con verniciatura a polveri, colore grigio opaco (simile al RAL 7004) Riflettore: alluminio MIRO di alta qualità. Vetro di protezione: vetro temprato 4 mm con guarnizione EPDM Griglie lamelleari opzionali il alluminio parabolico Cablaggio interno privo di alogeni Versioni a 3 e 4 lampade con 2 alimentatori su un unico circuito. Installazione / Montaggio Montaggio a soffitto o su catenaria. Le staffe di montaggio incluse consentono l’inclinazione dell’ apparecchio fino a 50° senza torsioni. Il centro di gravità si trova esattamente sotto il punto di fissaggio. Per la sospensione a catenaria è necessario ordinare gli accessori di fissaggio. Collegamento elettrico: versione a cablaggio passante (TW) con morsetti 5 x 2 x 2,5mm² alle due estremità. I pressacavi IP67 inclusi sono adatti per cavi da 10 a 14mm. www.thornlighting.it /TTUI Apparecchio fluorescente appositamente studiato per soddisfare le esigenze più gravose degli impianti industriali www.thornlighting.it Titus Industry Schneider, Bergamo Titus_Industry_IT_2015.indd 332 12.11.15 13:21

333 ILLUMINAZIONE PER INTERNI Lampade T5-I (FDH) G5 80W T5 (FDH) G5 49-80W www.thornlighting.it Descrizione P (kg) Codice SAP Titus Industry AccessoriTITUS LOUVRE 28W/54W DSB 0.001 96010224 TITUS LOUVRE 28W/54W PSB 0.85 96010222 TITUS LOUVRE 35W/49W PSB 0.95 96010223 TITUS LOUVRE B 35W/49W DSB 0.001 96010225 Titus IndustryWIRE SUSPENSION CLIP KIT TYPE 2 0.07 96010220 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. ILLUMINAZIONE PER AMBIENTI INDUS TRIALI E SPORTIVI Normative 1620 / 49/80W 1598 / 49/80W 1534 / 49/80W 1234 / 54W 1298 / 54W 1320 / 54W 248 165 135 Tabella referenze Lampade da ordinare separatamente Evitare di utilizzare lampade ad amalgama negli apparecchi in emergenza Nella dimmerazione di lampade ad amalgama è sconsigliato scendere sotto il 30% Descrizione P (kg) Codice SAP Titus Industry ElettronicoTITUS INDUSTRY 1X49W TW 11.60 96010204 TITUS INDUSTRY 1X49W TW AS 11.60 96010206 TITUS INDUSTRY 1X54W TW AS 10.40 96010207 TITUS INDUSTRY 1X54W TW 10.40 96010205 TITUS INDUSTRY 2X49W TW 11.90 96010208 TITUS INDUSTRY 2X49W TW AS 11.90 96010210 TITUS INDUSTRY 2X54W TW 10.70 96010209 TITUS INDUSTRY 2X54W TW AS 10.70 96010211 TITUS INDUSTRY 3X49W TW 12.20 96010212 TITUS INDUSTRY 3X54W TW 10.80 96010213 TITUS INDUSTRY 4X49W TW 12.30 96010214 TITUS INDUSTRY 4X54W TW 10.90 96010215 TITUS INDUSTRY 3X80W TW 12.20 96205454 Titus Industry reattore elettronico industrialeTITUS INDUSTRY 4X49W IHF TW 13.50 96205449 TITUS INDUSTRY 4X54W IHF TW 10.90 96205452 TITUS INDUSTRY 3X80W IHF TW 12.40 96205455 TITUS INDUSTRY 4X80W IHF TW 13.50 96205458 Titus Industry Elettronico, dimmerabileTITUS INDUSTRY 2X49W HFI TW 11.70 96209861 TITUS INDUSTRY 2X54W HFI TW 10.50 96209862 TITUS INDUSTRY 4X49W HFI TW 0.001 96209867 TITUS INDUSTRY 4X54W HFI TW 10.90 96209868 TITUS INDUSTRY 3X80W HFI TW 12.40 96209866 Titus Industry Elettronico, emergenzaTITUS INDUSTRY 2X49W TW E3 12.50 96013533 Titus_Industry_IT_2015.indd 333 12.11.15 13:21

334 www.thornlighting.it Titus Sport •La forma ricurva del corpo evita che piccoli oggetti possano rimanere sulla parte superiore dell'apparecchio •Circuiti separati per le versioni a 3 o 4 lampade (1+2 o 2+2) •Staffe di montaggio brevettate consentono un'inclinazione graduale fino a 50° senza rischio di torsione •Conforme a DIN 18032.3 (resistenza agli urti da palla) Materiali / finitura Corpo: acciaio zincato con verniciatura a polveri, colore bianco Griglia di protezione: acciaio zincato Riflettore: alluminio MIRO di alta qualità Griglie lamelleari opzionali il alluminio parabolico o piano Cablaggio interno privo di alogeni Installazione / Montaggio Possibilità di montaggio a soffitto o su catenaria. Incluse staffe di montaggio che consentono l’inclinazione dell’apparecchio fino a 50° anche in sospensione. Rotazione delle staffe, rispetto al baricentro, sui bordi semicircolari frontali dell’apparecchio. Staffe per il montaggio su catenaria o su tubi d’installazione come accessori. La griglia di protezione e le ottiche opzionali sono incernierate per una manutenzione più agevole.Collegamento elettrico: la versione con cablaggio passante ha morsetti 5x2.5mm² alle due estremità. La versione con alimentazione centrale con scatola di collegamento elettrico brevettata (che dimezza il tempo di installazione) ha un ingresso laterale che permette il collegamento senza aprire l’apparecchio. 2 morsetti 3x2.5mm² permettono il cablaggio passante attraverso le testate o la parte superiore dell’apparecchio. Guarnizioni fornite, per cavo da 10 a 14mm. Le versioni a 3 e 4 lampade hanno due circuiti separati. Un apparecchio robusto per l'illuminazione di impianti sportivi per lampade fluorescenti T16 (T5) con performance illuminotecniche eccellenti www.thornlighting.it /TTUS Palestra, Cividale del Friuli, Udine Titus_Sport_IT_2015.indd 334 12.11.15 13:22

335 Descrizione P (kg) Codice SAP Titus Sport Griglia lamellareTITUS LOUVRE 28W/54W DSB 0.001 96010224 TITUS LOUVRE 28W/54W PSB 0.85 96010222 TITUS LOUVRE 35W/49W PSB 0.95 96010223 TITUS LOUVRE B 35W/49W DSB 0.001 96010225 Titus Sport AccessoriWIRE SUSPENSION CLIP KIT TYPE 2 0.07 96010220 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. Normative Tabella referenze Lampade da ordinare separatamente Descrizione P (kg) Codice SAP Titus Sport, elettronicoTITUS SPORT 2X49W 7.80 96008788 TITUS SPORT 2X54W 6.80 96008789 TITUS SPORT 3X49W 8.10 96008790 TITUS SPORT 3X54W 7.10 96008791 TITUS SPORT 4X49W 8.20 96008792 TITUS SPORT 4X54W 7.20 96008793 TITUS SPORT 3X80W 8.10 96205433 TITUS SPORT 4X80W 9.10 96205439 Titus Sport, elettronico, emergenzaTITUS SPORT 2X49W E3TX 9.50 96206065 TITUS SPORT 3X49W E3TX 10.00 96206066 TITUS SPORT 4X49W E3TX 10.00 96206068 TITUS SPORT 4X54W E3TX 8.80 96206069 TITUS SPORT 3X80W E3TX 9.80 96206067 TITUS SPORT 4X80W E3TX 10.00 96206070 Titus Sport, elettronico, dimmerabileTITUS SPORT 2X49W HFI 9.00 96209870 TITUS SPORT 2X54W HFI 7.42 96209873 TITUS SPORT 3X49W HFI 8.20 96209879 TITUS SPORT 2X80W HFI 9.00 96209876 TITUS SPORT 3X54W HFI 7.80 96209882 TITUS SPORT 4X49W HFI 9.20 96209888 TITUS SPORT 4X54W HFI 7.10 96209893 TITUS SPORT 3X80W HFI 8.20 96209884 TITUS SPORT 4X80W HFI 9.00 96209896 Titus Sport, dimmerabile, emergenzaTITUS SPORT 2X49W HFI E3TX 10.00 96209872 TITUS SPORT 2X54W HFI E3 9.00 96209874 TITUS SPORT 3X49W HFI E3 10.50 96209880 TITUS SPORT 3X54W HFI E3 8.55 96209883 TITUS SPORT 4X49W HFI E3TX 10.10 96209890 TITUS SPORT 4X49W HFI E3TX 10.00 96209891 TITUS SPORT 4X54W HFI E3 8.90 96209894 TITUS SPORT 3X80W HFI E3TX 10.00 96209886 TITUS SPORT 4X80W HFI E3TX 10.80 96209898 www.thornlighting.it Lampade T5 (FDH) G5 49-80W 1534 / 49/80W 1598 / 49/80W 1620 / 49/80W 1234 / 54W 231 1298 / 54W 1320 / 54W 157 135 ILLUMINAZIONE PER INTERNI ILLUMINAZIONE PER AMBIENTI INDUS TRIALI E SPORTIVI Titus_Sport_IT_2015.indd 335 12.11.15 13:22

336 •Una vasta gamma di riflettori per una distribuzione diretta/indiretta ciascuno con una propria estetica •Accenditori temporizzati e alimentatori termoprotetti garantiscono un livello elevato di sicurezza Materiali / finitura Corpo: alluminio estruso e pressofuso, colore argento, finitura anodizzata Riflettori: alluminio sabbiato purissimo, policarbonato prismatico, acrilico o vetro Schermi di chiusura: vetro prismatico o temprato Staffe di sospensione: acciaio inox Installazione / Montaggio Tutti gli apparecchi sono forniti con un cavo grigio preinstallato di 1,5m (3 x 1mm²) per agevolare l'installazione. Per tutte le lampade a ioduri metallici non protette e per le versioni IP65 è necessaria una chiusura. Va utilizzato solo con lampade ellittiche protette. Idoneo per sospensione da singolo punto su cavo, catena, catenaria, o sospensione decorativa con doppio cavo e rosone. www.thornlighting.it /CCVL Riflettore innovativo ad alto rendimento idoneo all' illuminazione di grandi spazi industriali e commerciali www.thornlighting.it Concavia L Garden, Bologna Concavia_L_IT_2015.indd 336 12.11.15 13:08

337 Tabella referenze Lampade da ordinare separatamente. Per l'apparecchio completo ordinare corpo, riflettore, kit di sospensione e accessori. Descrizione P (kg) Codice SAP Concavia L CorpoCONCAVIA L 1X250W HIE/HSE IP65 L000 7.60 96228852 CONCAVIA L 1X400W HIE/HSE IP65 L000 9.00 96228553 CONCAVIA L 1X250W HSE AUX IP65 L000 7.90 96228853 CONCAVIA L 1X400W HIE/HSE AUX IP65 L000 9.30 96228855 Concavia L AccessoriCONCAVIA L KIT COVER GL IP65 2.50 96218754 CONCAVIA L KIT CRL 0.35 96218757 CONCAVIA L RAL NW 1.00 96218750 CONCAVIA L RAL WD 1.00 96218749 Concavia L SospensioniCONCAVIA KIT FIX MCA 0.13 96218768 CONCAVIA KIT FIX/CH 1.00 96218763 CONCAVIA KIT MSW1 2M 0.10 96218764 CONCAVIA KIT MSW1 4M 0.13 96218765 CONCAVIA KIT FIX/SUP 0.1 96218771 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. Normative www.thornlighting.it Ø503 WD NW 359 Ø503 359 374 163 Lampade HIE (ME) E40 250-450W HIE (HSE gear) (ME) E40 400W HSE (SE) E40 250-400W Kit di sospensione Concavia IP65 CONCAVIA L IP65 RAL WD KIT COVER GL IP65 KIT WG KIT CRL RAL NW (CCLCRL) (CCLWG) (CCLGLCOVIP65) (CCLALNW) (CCLALWD) ILLUMINAZIONE PER INTERNI ILLUMINAZIONE PER AMBIENTI INDUS TRIALI E SPORTIVI Concavia_L_IT_2015.indd 337 12.11.15 13:08

ILLUMINAZIONE PER INTERNI 338 Hospital Lighting_IT_2015.indb 338 12.11.15 13:27

Illuminazione per ospedali e strutture sanitarie ILLUMINAZIONE PER INTERNI ILLUMINAZIONE PER OSPEDALI E ST RUT TURE SANIT ARIE 339 Invincible II340 Duoproof342 D-CO LEDWall Recessed346 Prisma / Prisma LED344 LED LED Scuola dell’infanzia San Savino, Rimini Hospital Lighting_IT_2015.indb 339 12.11.15 13:27

340 www.thornlighting.it Invincible II Tabella referenze Lampade e ventose (Suction cup) da ordinare separatamente. Descrizione P (kg) Codice SAP Invincible II 300x1200mm, alimentazione elettronicaINVINC2 2X28W T16 HF DSB IP65 9.95 96502856 INVINC2 2X28W T16 HF PR IP65 9.95 96502904 INVINC2 2X54W T16 HF DSB IP65 9.95 96502857 INVINC2 2X54W T16 HF PR IP65 9.95 96502905 Invincible II 300x1200mm, alimentazione dimmerabileINVINC2 2X28W T16 HFI DSB IP65 9.95 96240382 INVINC2 2X28W T16 HFI PR IP65 9.95 96240386 INVINC2 2X54W T16 HFI DSB IP65 9.95 96240391 INVINC2 2X54W T16 HFI PR IP65 9.95 96240399 Invincible II 300x1200mm, emergenzaINVINC2 2X28W T16 HF E3 DSB IP65 10.95 96502880 INVINC2 2X28W T16 HF E3 PR IP65 10.95 96502928 INVINC2 2X54W T16 HF E3 DSB IP65 10.95 96502881 INVINC2 2X54W T16 HF E3 PR IP65 10.95 96502929 Invincible II 300x1200mm, alimentazione dimmerabile, emergenzaINVINC2 2X 28W T16 HFI E3 PR IP65 10.95 96240381 INVINC2 2X28W T16 HFI E3 DSB IP65 10.95 96240384 INVINC2 2X 54W T16 HFI E3 PR IP65 10.95 96240389 INVINC2 2X54W T16 HFI E3 DSB IP65 10.95 96240394 Invincible II 600x600mm, alimentazione elettronicaINVINC2 4X14W T16 HF DSB IP65 13.40 96502859 INVINC2 4X14W T16 HF PR IP65 13.40 96502907 INVINC2 4X24W T16 HF DSB IP65 13.40 96502861 INVINC2 4X24W T16 HF PR IP65 13.40 96502909 INVINC2 3X40W TC‑L HF DSB IP65 10.42 96502866 INVINC2 3X40W TC‑L HF PR IP65 10.42 96502914 INVINC2 3X55W TC‑L HF DSB IP65 10.42 96502867 INVINC2 3X55W TC‑L HF PR IP65 10.42 96502915 •Facile e veloce da pulire con profilo a basso spessore e vetro di sicurezza temprato 4mm •Guarnizioni di gomma sia sull'alloggiamento sia sulla cornice per assicurare la protezione dell'apparecchio e dell'ambiente •Il filtro di ventilazione auto‑ regolante garantisce la protezione IP65 mantenendo costante il livello della pressione atmosferica •Idoneo per ambienti sterili conformi alla normativa EN ISO 14644‑1 (Classi da 1 a 9) Materiali / finitura Corpo: lamiera di acciaio verniciata in bianco con elementi angolari in policarbonato, guarnizione in schiuma poliuretanica ai bordi del corpo. Ottiche: doppia parabolicità, satinbrite Bivergenz ® o diffusore prismatico trasparente in PMMA. Telaio: alluminio anodizzato verniciato bianco di basso spessore con vetro di sicurezza temprato di 4mm e guarnizione in schiuma poliuretanica Installazione / Montaggio Progettato per l’installazione nella maggior parte dei controsoffitti, con struttura a vista e nascosta. La struttura deve avere uno spessore massimo di 24mm ed un’altezza compresa tra 20 e 60mm. Si prega di verificare la compatibilità nelle specifiche tecniche indicate dai produttori del controsoffitto. Fori 4x20mm nel corpo posteriore per l'installazione a tiges. Le ventose sono necessarie per l'apertura dello schermo, devono essere ordinate separatamente ed in quantità appropriata. Gamma di incassi fluorescenti stagni IP65/54 (basso/alto) per la massima protezione www.thornlighting.it /INVC Hospital Lighting_IT_2015.indb 340 12.11.15 13:27

341 ILLUMINAZIONE PER OSPEDALI E ST RUT TURE SANIT ARIE Descrizione P (kg) Codice SAP Invincible II 600x600mm, alimentazione dimmerabileINVINC2 4X14W T16 HFI DSB IP65 13.42 96240412 INVINC2 4X24W T16 HFI DSB IP65 13.40 96240418 INVINC2 4X24W T16 HFI PR IP65 13.40 96240420 INVINC2 3X40W TC‑L HFI PR IP65 11.42 96240404 Invincible II 600x600mm, emergenzaINVINC2 4X14W T16 HF E3 DSB IP65 13.40 96502883 INVINC2 4X14W T16 HF E3 PR IP65 14.40 96502931 Invincible II 600x600mm, alimentazione dimmerabile, emergenzaINVINC2 4X14W T16 HFI E3 DSB IP65 14.40 96240415 INVINC2 3X40W TC‑L HFI DSB IP65 11.42 96240402 Invincible II 600x1200mm, alimentazione elettronicaINVINC2 4X28W T16 HF DSB IP65 18.50 96502863 INVINC2 4X28W T16 HF PR IP65 18.50 96502911 INVINC2 4X54W T16 HF DSB IP65 18.50 96502865 INVINC2 4X54W T16 HF PR IP65 18.50 96502913 Invincible II 600x1200mm, alimentazione dimmerabileINVINC2 4X28W T16 HFI DSB IP65 18.50 96240422 INVINC2 4X28W T16 HFI PR IP65 18.50 96240431 INVINC2 4X54W T16 HFI DSB IP65 18.50 96240435 INVINC2 4X54W T16 HFI PR IP65 18.50 96240444 Invincible II 600x1200mm, emergenzaINVINC2 4X28W T16 HF E3 DSB IP65 19.50 96502887 INVINC2 4X28W T16 HF E3 PR IP65 19.50 96502935 INVINC2 4X54W T16 HF E3 DSB IP65 19.50 96502889 INVINC2 4X54W T16 HF E3 PR IP65 19.50 96502937 Invincible II 600x1200mm, alimentazione dimmerabile, emergenzaINVINC2 4X 28W T16 HFI E3 PR IP65 19.50 96240433 INVINC2 4X28W T16 HFI E3 DSB IP65 19.50 96240425 INVINC2 4X 54W T16 HFI E3 PR IP65 19.50 96240446 INVINC2 4X54W T16 HFI E3 DSB IP65 19.50 96240437 Invincible II AccessoriSUCTION CUP 0.10 20935455 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. Normative ILLUMINAZIONE PER INTERNI www.thornlighting.it Lampade T5 (FDH) G5 14‑54W TC‑L (FSDH) 2G11 40‑55W 631 581 598 541 106 128 600 x 600 T16 (T5) TC-L 298 330 106 1198 300x1200 598 630 106 1198 600x1200 Hospital Lighting_IT_2015.indb 341 12.11.15 13:27

342 •Il telaio in alluminio con saldatura degli spigoli rende la superficie liscia e facile da pulire •Cornice del diffusore fermata con un clips quarto di giro per una installazione veloce •I cordini di ritenzione trattengono il diffusore durante la manutenzione •Idoneo per ambienti sterili conformi alla normativa EN ISO 14644-1 (Classi da 5 a 9) Materiali / finitura Corpo: lamiera di acciaio zincato, finitura smaltato bianco Telaio: alluminio estruso con angoli saldati, guarnizione EPDM con finiture smaltato bianco (RAL 9016) Diffusore: prismatizzato trasparente Installazione / Montaggio Progettato per l’installazione in soffitti di vari tipi. Idoneo per soffitti con struttura a vista di spessore 15mm o 24mm ed un’altezza massima di 50mm. Si prega di verificare la compatibilità nelle specifiche tecniche indicate dai produttori del controsoffitto. Nei soffitti in cartongesso è necessario verficare la portata del soffitto. Fori 4x8mm nel corpo per l'installazione a tiges. Guarnizioni fornite. Fori ingresso cavi da 20mm. Il diffusore è trattenuto da clips 1/4 di giro e cordino di ritenzione. www.thornlighting.it /DUOP Gamma di apparecchi fluorescenti da incasso stagni IP65 www.thornlighting.it Duoproof Hospital Lighting_IT_2015.indb 342 12.11.15 13:27

343 Tabella referenze Lampade da ordinare separatamente Descrizione P (kg) Codice SAP Duoproof T16DUOPRF 4X14W T16 HF IP65 8.70 96232429 DUOPRF 4X24W T16 HF IP65 8.70 96232433 Duoproof T16 dimmerabiliDUOPRF 4X14W T16 HFIX IP65 7.20 96549164 DUOPRF 4X24W T16 HFI IP65 6.00 96549173 Duoproof Emergenza T5DUOPRF 4X14W T16 HF E3 IP65 10.70 96232431 DUOPRF 4X24W T16 HF E3 IP65 10.70 96232435 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. Normative www.thornlighting.it Lampade T5 (FDH) G5 14-24W 575 592 90 573 516 20 590 600x600 T16 (T5) / TC-L 1175 1192 90 573 516 20 590 600x1200 T16 (T5) 1175 1192 90 273 216 20 290 300x1200 T16 (T5) 1475 1492 90 273 216 20 290 300x1200 T16 (T5) 614 575 592 90 42 573 516 20 590 600x600 T26 (T8) ILLUMINAZIONE PER OSPEDALI E ST RUT TURE SANIT ARIE ILLUMINAZIONE PER INTERNI Hospital Lighting_IT_2015.indb 343 12.11.15 13:27

344 •Corpo sottile con diffusore curvo per lampade T16 (T5). •Il grado di protezione IP44 rende l'apparecchio utilizzabile anche in ambienti umidi e/o polverosi come mense, self-service e cucine. •La prismatura mantenuta per tutto il diffusore ottimizza l'emissione luminosa e riduce le ombre dei componenti. Materiali / finitura Corpo: lamiera di acciaio zincato 0.7mm verniciato bianco. Testate: in materiale plastico antiurto, colore bianco. Diffusore: metacrilato opale prismatizzato nella parte interna (versioni in emergenza in policarbonato). Installazione / Montaggio Fori Ø14mm per montaggio a soffitto, a sospensione o su staffa. Interdistanza fori: 28W-1100mm e 35/49W-1400mm. Due ingressi cavi Ø19mm al centro dell'apparecchio (non per la versione da 14W dove l'ingresso è all'estremità dell'apparecchio) e un foro a sfondamento nei tappi di chiusura. Guarnizioni incluse. Cavo 5 x 2.5mm². Versione Basic: con sensore presenza/assenza, impostazione del livello luminosità d’intervento e tempo di spegnimento. Versione Corridor: con funzione corridoio on: 100% - off:10%, impostazione del livello luminosità di intervento e durata attivazione. www.thornlighting.it /PRSM Apparecchio fluorescente e LED molto sottile con diffusore prismatizzato od opale, per montaggio a soffitto o a sospensione www.thornlighting.it Prisma Scuola dell‘infanzia San Savino, Rimini Hospital Lighting_IT_2015.indb 344 12.11.15 13:27

345 ILLUMINAZIONE PER OSPEDALI E ST RUT TURE SANIT ARIE Tabella referenze Lampade da ordinare separatamente, ad eccezione di dove specificato (L830/L840) Descrizione P (kg) Codice SAP Prisma LEDPRISMA LED HFI-X 2000 FR L840 2.00 96220712 PRISMA LED HF 2000 FR L840 2.00 96220711 PRISMA LED HF 2000 FR SLDMD BASIC L840 2.10 96220715 PRISMA LED HF 4200 FR L840 3.10 96220709 PRISMA LED HF 4200 FR SLDMD BASIC L840 3.20 96220713 PRISMA LED HFI-X 4200 FR L840 3.10 96220710 OpalePRISMA 1X28W OP LI840 2.65 96202457 PRISMA 1X35W OP LI840 3.26 96202461 PRISMA 2X28W OP LI840 1.80 96202459 PRISMA 2X35W OP LI840 3.00 96202465 Versione con SensorePRISMA 2X14W HF OP SLDMD BASIC 1.60 96206302 PRISMA 2X28W HF OP SLDMD BASIC 2.70 96206298 AccessoriWIRE SUSPENSION KIT 1,5M 0.15 96204619 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. Normative ILLUMINAZIONE PER INTERNI www.thornlighting.it Lampade LED 18-39W T5 (FDH) G5 14-35W 64 64 14W Ø19 Ø19 28W 1215, 35W/49W 1515 28W 1100, 35W/49W 1400 167 Hospital Lighting_IT_2015.indb 345 12.11.15 13:27

346 Normative D-CO LED Wall www.thornlighting.it Tabella referenze Completo di sorgente luminosa a LED Descrizione P (kg) Codice SAP Incasso a pareteD-CO LED WALL ASYM 1,6W 3K 24V 0.10 96107419 D-CO LED WALL ASYM 1,6W 6.5K 24V 0.10 96107420 AccessoriD-CO LED WALL CONCRETE MTG BOX 0.60 96107421 D-CO LED WALL CONCRETE MTG BOX DEEP 0.80 96107422 LED 0025 K210 24V ONE4ALL TRI 0.16 86455937 LED CONV 10W 230V DC24V THO 0.05 96108127 LED CONV 25W DC24V 0.15 96107645 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. •La fonte luminosa nascosta offre una luce priva di abbagliamento •Il riflettore asimmetrico consente una distribuzione luminosa uniforme sul pavimento •E' fornito precablato con connettore ad innesto rapido per utilizzo con alimentatore remoto 24 V CC •Disponibile in bianco caldo (3000K) o bianco freddo (6500K) Materiali / finitura Corpo: alluminio verniciato grigio titanio Riflettore in alluminio anodizzato Cavi privi di alogenuri Installazione / Montaggio Fissaggio a parete mediante molla flessibile Collegamento elettrico mediante presa e spina, per un'installazione rapida e semplice Apparecchio da incasso a parete, compatto e di forma quadrata, per guida visiva www.thornlighting.it /DCOW Lampade LED 1.6W 106 106 106 84 84 41 43 4 94 Per la compatibilità fra apparecchio, driver e accessori, vedere tabella pag. 362 Hospital Lighting_IT_2015.indb 346 12.11.15 13:27

347 ILLUMINAZIONE PER OSPEDALI E ST RUT TURE SANIT ARIE ILLUMINAZIONE PER INTERNI www.thornlighting.it Ospedale, Prato Hospital Lighting_IT_2015.indb 347 12.11.15 13:27

ILLUMINAZIONE PER INTERNI 348 Downlights_IT_2015.indb 348 12.11.15 13:31

Apparecchi Downlight ILLUMINAZIONE PER INTERNI APP ARECCHI DO WNLIGHT 349 Cruz 160 LED364 D-CO LEDDownlights358 Cruz 115/160V366 Cruz 160/210 Gyro368 Cruz 205370 Cruz 240372 Cruz 280376 Chalice Pro350 Chalice LED352 Cruz 240Wallwasher374 LED LED Uf fici Sisma, Vicenz a Cetus LED354 LED LED Cetus Mini356 LED LED Downlights_IT_2015.indb 349 12.11.15 13:32

350 • Efficienza al top del settore 110Llm/W • Elevata efficienza ottica e camera di miscelazione luminosa per una perfetta uniformità apparente • Foro d’incasso ridotto, 150mm, ed altezza inferiore a 100mm per una varietà di applicazioni • Indice di abbagliamento UGR 19, CRI 80 e CRI 90 per una qualità luminosa adatta ad ogni applicazione Materiali/finitura Corpo e carenatura: alluminio verniciato bianco Anello : RAL9016 Riflettore: satinato o speculareInstallazione/Montaggio Adatto per montaggio in controsoffitti con foro Ø150mm. Chalice Pro può essere montato direttamente in una vasta gamma di controsoffitti con spessore compreso tra 1 e 40mm. Il driver remoto consente un’installazione ed una manutenzione semplice e rapida. Connettori precablati a richiesta. www.thornlighting.it /CHLP Incasso downlight a LED ad alte prestazioni Chalice Pro Descrizione P (kg) Codice SAP Chalice Pro CRI 80, riflettore mirrorbriteCHAL PRO LED1100‑830 HFIX RMB W6 0.5 96642356 CHAL PRO LED1100‑840 HFIX RMB W6 0.5 96642357 CHAL PRO LED2000‑830 HFIX RMB W6 0.5 96642358 CHAL PRO LED2000‑840 HFIX RMB W6 0.5 96642359 CHAL PRO LED3000‑830 HFIX RMB W6 0.6 96642360 CHAL PRO LED3000‑840 HFIX RMB W6 0.6 96642361 Chalice Pro CRI 80, riflettore satinbriteCHAL PRO LED1100‑830 HFIX RSB W6 0.5 96642332 CHAL PRO LED1100‑840 HFIX RSB W6 0.5 96642333 CHAL PRO LED2000‑830 HFIX RSB W6 0.5 96642334 CHAL PRO LED2000‑840 HFIX RSB W6 0.5 96642335 CHAL PRO LED3000‑830 HFIX RSB W6 0.6 96642336 CHAL PRO LED3000‑840 HFIX RSB W6 0.6 96642337 Chalice Pro CRI 90, riflettore mirrorbriteCHAL PRO LED900‑930 HFIX RMB W6 0.6 96642629 CHAL PRO LED900‑940 HFIX RMB W6 0.6 96642630 CHAL PRO LED1600‑930 HFIX RMB W6 0.5 96642631 CHAL PRO LED1600‑940 HFIX RMB W6 0.5 96642632 CHAL PRO LED2400‑930 HFIX RMB W6 0.5 96642625 CHAL PRO LED2400‑940 HFIX RMB W6 0.5 96642626 Chalice Pro CRI 90, riflettore satinbriteCHAL PRO LED900‑930 HFIX RSB W6 0.6 96642633 CHAL PRO LED900‑940 HFIX RSB W6 0.6 96642634 CHAL PRO LED1600‑930 HFIX RSB W6 0.5 96642635 CHAL PRO LED1600‑940 HFIX RSB W6 0.5 96642636 CHAL PRO LED2400‑930 HFIX RSB W6 0.5 96642627 CHAL PRO LED2400‑940 HFIX RSB W6 0.5 96642628 Chalice Pro AccessoriCHAL PRO HALO RING 0.5 96627650 CHAL PRO FROSTED RING 0.5 96627651 CHAL PRO WALLWASHER RMB W6 0.5 96628054 CHAL PRO WALLWASHER RSB W6 0.5 96627652 Tabella Referenze Completo di modulo LED www.thornlighting.it Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. Downlights_IT_2015.indb 350 12.11.15 13:32

351 Normative Lampade LED 10‑29W Configuratore Esempi per il codice SAP CHAL PRO LED1100‑830 HF E3 RMB GY WL6 Opzionale WL3 Cablaggio con spina Wieland 3 poliWL4 Cablaggio con spina Wieland 4 poliWL5 Cablaggio con spina Wieland 5 poliWL6 Cablaggio con spina Wieland 6 poliWO5 Cablaggio con spina Wago 5 poliSR2 Cavo a 3 fili con spina Schuko GY Anello grigio W0 Anello bianco puro (RAL 9010)W6 Anello bianco (RAL 9016) RMB Riflettore Mirrorbrite RSB Riflettore Satinbrite Opzionale E3 3 ore, test manuale E3TX 3 ore, test automatico/indirizzabileEC Batteria Centrale HF Output fisso HFIX Dimmerabile DALI LED1100‑830 1100 lumen LED, CRI 80 3000K LED1100‑840 1100 lumen LED, CRI 80 4000K LED2000‑830 2000 lumen LED, CRI 80 3000K LED2000‑840 2000 lumen LED, CRI 80 4000K LED3000‑830 3000 lumen LED, CRI 80 3000K LED3000‑840 3000 lumen LED, CRI 80 4000K LED900‑930 900 lumen LED, CRI 90 3000K LED900‑940 900 lumen LED, CRI 90 4000K LED1600‑930 1600 lumen LED, CRI 90 3000K LED1600‑940 1600 lumen LED, CRI 90 4000K LED2400‑930 2400 lumen LED, CRI 90 3000K LED2400‑940 2400 lumen LED, CRI 90 4000K CHAL PRO Chalice Pro Come ordinare Chalice Pro. Una delle principali caratteristiche di Chalice PRO sono tutte le diverse opzioni e varianti che possono essere prescritte, così, per rendere più facile l’ordine, utilizzate questo configuratore che crea il prodotto da voi richiesto in base alle opzioni e varianti. Una volta creato l’azienda vi fornira il codice SAP di riferimento, il prezzo e i tempi di consegna. www.thornlighting.it ILLUMINAZIONE PER INTERNI APP ARECCHI DO WNLIGHT Ø172 Ø150 94 70 31 200 Ø172 Ø150 94 85 31 220 Ø172 Ø150 94 92 48 252 85 31 220 Ø172 Ø150 94 70 31 200 92 48 252 Chalice Pro 1100/2000lm HF Chalice Pro 3000lm HF Chalice Pro 3000lm HFIX Chalice Pro 1100/2000lm HFIX Downlights_IT_2015.indb 351 12.11.15 13:32

352 Tabella referenze Fornito completo di modulo LED. Descrizione P (kg) Codice SAP Chalice 200CHAL 200 LED1300-830 HF RSB 0.76 96642302 CHAL 200 LED1300-840 HF RSB 0.76 96642303 CHAL 200 LED2000-830 HF RSB 0.76 96642304 CHAL 200 LED2000-840 HF RSB 0.76 96642305 CHAL 200 LED2700-830 HF RSB 0.89 96642306 CHAL 200 LED2700-840 HF RSB 0.89 96642307 Chalice 200, dimmerabileCHAL 200 LED1300-830 HFIX RSB 0.88 96642308 CHAL 200 LED2000-840 HFIX RSB 0.88 96642311 CHAL 200 LED2700-830 HFIX RSB 1.01 96642312 Chalice 200, emergenzaCHAL 200 LED1300-830 HF E3 RSB 1.76 96642314 CHAL 200 LED1300-840 HF E3 RSB 1.76 96642315 CHAL 200 LED2000-830 HF E3 RSB 1.76 96642316 CHAL 200 LED2000-840 HF E3 RSB 1.76 96642317 CHAL 200 LED2700-830 HF E3 RSB 1.89 96642318 CHAL 200 LED2700-840 HF E3 RSB 1.89 96642319 Chalice 200, dimmerabile, emergenzaCHAL 200 LED2000-840 HFIX E3 RSB 1.88 96642323 CHAL 200 LED2700-840 HFIX E3 RSB 2.01 96642325 •Alta efficienza fino a 100Llm/W per un elevato risparmio energetico •Meno di 100mm di altezza totale per controsoffitti di bassa profondità •IP54 di serie per utilizzo in bagni e spogliatoi •Sostituisce le fluorescenti compatte CFL con bassa manutenzione e una durata di vita di 50.000 ore (L80) Materiali / finitura Corpo e carenatura : alluminio verniciato bianco Anello di finitura: RAL9016 Riflettore: satinato Installazione / Montaggio Chalice può essere montato direttamente in una vasta gamma di controsoffitti con spessore compreso tra 1 e 40mm. Il driver remoto consente una installazione ed una manutenzione semplice e rapida. www.thornlighting.it /CHLC Gamma d’incassi downlight per la sostituzione diretta di lampade fluorescenti compatte www.thornlighting.it Chalice Chalice 200 1300/2000lm HF Chalice 200 2800lm HF Chalice 150 1200/1750lm HF Chalice 150 2500lm HF Ø172 Ø150 94 51 30 102 Ø220 Ø200 94 51 30 102 Ø172 Ø150 94 82 160 34 Ø220 Ø200 94 82 160 34 Downlights_IT_2015.indb 352 12.11.15 13:32

353 Normative www.thornlighting.it Lampade LED 13.3-27W Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. ILLUMINAZIONE PER INTERNI APP ARECCHI DO WNLIGHT Descrizione P (kg) Codice SAP Chalice 150CHAL 150 LED1200-830 HF RSB 0.46 96642663 CHAL 150 LED1200-840 HF RSB 0.46 96627703 CHAL 150 LED1750-830 HF RSB 0.46 96627704 CHAL 150 LED1750-840 HF RSB 0.46 96627705 CHAL 150 LED2500-830 HF RSB 0.59 96642664 CHAL 150 LED2500-840 HF RSB 0.59 96627706 Chalice 150, dimmerabileCHAL 150 LED1750-840 HFIX RSB 0.58 96627708 CHAL 150 LED1200-830 HFIX RSB 0.58 96627707 CHAL 150 LED2500-840 HFIX RSB 0.71 96642711 Chalice 150, emergenzaCHAL 150 LED1750-840 HF E3 RSB 1.46 96627709 CHAL 150 LED1200-840 HF E3 RSB 1.46 96642665 CHAL 150 LED2500-840 HF E3 RSB 1.59 96642666 CHAL 150 LED1200-830 HF E3 RSB 1.46 96642712 CHAL 150 LED1750-830 HF E3 RSB 1.46 96642713 CHAL 150 LED2500-830 HF E3 RSB 1.59 96642714 Chalice 150, dimmerabile, emergenzaCHAL 150 LED1750-840 HFIX E3 RSB 1.58 96627710 CHAL 150 LED1200-830 HFIX E3 RSB 1.58 96642715 Chalice 200 1300/2000lm HF Emergency Chalice 200 2700lm HF Emergency Chalice 150 1200/1750lm HF Emergency Chalice 150 2500lm HF Emergency Ø220 Ø200 94 51 30 102 92 48 252 Ø220 Ø200 94 82 160 34 92 48 252 Ø172 Ø150 94 51 30 102 92 48 252 Ø172 Ø150 94 82 160 34 92 48 252 Downlights_IT_2015.indb 353 12.11.15 13:32

354 •Sostituzione diretta per i tradizionali downlight con fluorescenti compatte 1x26W o 2x26W che consente fino al 65% di risparmio energetico. •Solo 88mm di altezza complessiva che consente l'installazione all'interno di controsoffitti poco profondi •IP44, idoneo all'utilizzo in bagni senza la necessità di ulteriori schermi di chiusura •Installazione con clip a molla senza utensili, idoneo per soffitti di spessore 1-40mm Materiali / finitura Corpo: alluminio, verniciato a polveri bianco RAL 9016 Riflettore: verniciato a polveri bianco RAL 9016 Installazione / Montaggio Cetus LED può essere installato senza utilizzo di utensili, come consegnato, in controsoffitti di vario tipo e profondità da 1-40mm di spessore. Lo spessore totale di 88mm consente l'installazione all'interno di vani di ridotta profondità. Il driver remoto rende l'installazione e la manutenzione facili e veloci. www.thornlighting.it /CTUL Downlight ad incasso a LED di ridotto spessore, sostitutivo dei tradizionali downlight per fluorescenti compatte da 1x26W o 2x26W www.thornlighting.it Cetus LED Downlights_IT_2015.indb 354 12.11.15 13:32

355 Tabella referenze Fornito completo di modulo LED Descrizione P (kg) Codice SAP Cetus LEDCETUS LED 1000 HF 830 0.70 96242095 CETUS LED 1000 HF 840 0.70 96242096 CETUS LED 2000 HF 830 0.70 96242097 CETUS LED 2000 HF 840 0.70 96242098 Cetus LED EmergenzaCETUS LED 1000 HF E3 830 1.75 96242209 CETUS LED 1000 HF E3 840 1.75 96242099 CETUS LED 2000 HF E3 830 1.75 96242210 CETUS LED 2000 HF E3 840 1.75 96242100 Normative www.thornlighting.it Lampade LED 13-25W Ø190mm (200mm Maximum) 215 88 100x50 30 Ø190mm (200mm Maximum) 215 88 145x50 30 Ø190mm (200mm Maximum) 215 97 145x305 35 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. ILLUMINAZIONE PER INTERNI APP ARECCHI DO WNLIGHT Cetus LED E3 Cetus LED 1000lm Cetus LED 2000lm Downlights_IT_2015.indb 355 12.11.15 13:32

356 •Competitivo downlight ideale per edifici pubblici e privati •Driver LED integrato e dimmerabile a taglio di fase •Progettato per i soffitti moderni e di sicurezza, ideale per edifici nuovi e per ristrutturazioni •Disponibile sia IP20 che IP65 con finitura bianca o cromo Materiali / finitura Corpo: acciaio, bianco Copertura: Policarbonato, rosso e bianco Anello: alluminio, bianco o cromato Installazione / Montaggio Idoneo per montaggio ad incasso in ambienti interni, spessore del controsoffitto 13-35mm, installazione semplice con cablaggio passante e pressacavo integrato, morsettiera di alimentazione 2x3 poli, diametri d‘incasso 68mm. www.thornlighting.it /CTUM Gamma di downlights altamente efficiente ed economica per sostituzione diretta di faretti con lampade dicroiche www.thornlighting.it Cetus Mini Downlights_IT_2015.indb 356 12.11.15 13:33

357 Tabella referenze Modulo LED incluso. Descrizione P (kg) Codice SAP Cetus Mini - dimmerabileCETUS MINI LED550830 IP20 CHR 0.35 96272530 CETUS MINI LED550830 IP20 WH 0.35 96272531 CETUS MINI LED550830 IP65 CHR 0.40 96272532 CETUS MINI LED550830 IP65 WH 0.40 96272533 CETUS MINI LED550830 IP20 AJ CHR 0.35 96272534 CETUS MINI LED550830 IP20 AJ WH 0.35 96272535 CETUS MINI LED550840 IP20 CHR 0.40 96272536 CETUS MINI LED550840 IP20 WH 0.40 96272537 CETUS MINI LED550840 IP65 CHR 0.35 96272552 CETUS MINI LED550840 IP65 WH 0.35 96272553 CETUS MINI LED550840 IP20 AJ CHR 0.35 96272554 CETUS MINI LED550840 IP20 AJ WH 0.35 96272555 www.thornlighting.it Lampade LED 6W Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. ILLUMINAZIONE PER INTERNI APP ARECCHI DO WNLIGHT Cetus Mini Cetus Mini Orientabile 91 Ø87 Ø62 Ø72 Ø62 95 Ø95 16˚ Ø80 Normative Versione fissa e regolabile IP65 versione fissa Downlights_IT_2015.indb 357 12.11.15 13:33

358 www.thornlighting.it D-CO LED Downlight Una gamma di downlight a LED con alte performance e lunga durata www.thornlighting.it /DCOD •Il corpo di alta qualità insieme ai vantaggi della tecnologia LED fanno sì che il prodotto sia inseribile in diverse applicazioni, dal sostituire installazioni con alogene all'illuminazione d'accento •Installazione "Fit and forget" (50.000 ore al 70% del flusso luminoso) con spina e presa per connessione rapida e senza utensili •Disponibili versioni KIT ‑ apparecchi pre‑cablati con driver, pronti da installare •Tutti i vantaggi del LED grazie all'alta qualità dei LED OSRAM: scelta di temperature colore (3000/4000K), luce fredda, assenza di radiazioni IR/UV Materiali / finitura Corpo: alluminio, verniciato grigio titanio o bianco Cavi: privi di alogeni Installazione / Montaggio Fissaggio a soffitto mediante molla "a piuma" di facile utilizzo (con una sola mano) Collegamento elettrico mediante presa e spina, per un'installazione rapida e semplice Vetrine Hotel, Cosenza Downlights_IT_2015.indb 358 12.11.15 13:33

359 Descrizione P (kg) Codice SAP D-CO LED Downlight 6 x 1.2WD‑CO LED DL 6X1,2W 3K 24° 230V GRY 0.28 96107444 D‑CO LED DL 6X1,2W 3K 24° 230V WHI 0.28 96107847 D‑CO LED DL 6X1,2W 3K 35° 230V GRY 0.28 96107445 D‑CO LED DL 6X1,2W 3K 35° 230V WHI 0.28 96107848 D‑CO LED DL 6X1,2W 4K 24° 230V GRY 0.28 96107447 D‑CO LED DL 6X1,2W 4K 24° 230V WHI 0.28 96107850 D‑CO LED DL 6X1,2W 4K 35° 230V GRY 0.28 96107448 D‑CO LED DL 6X1,2W 4K 35° 230V WHI 0.28 96107851 D-CO LED Downlight 6 x 1.2W senza driverD‑CO LED DL 6X1,2W 3K 24° 350MA GRY 0.22 96108365 D‑CO LED DL 6X1,2W 3K 24° 350MA WHI 0.22 96107970 D‑CO LED DL 6X1,2W 3K 35° 350MA GRY 0.22 96108367 D‑CO LED DL 6X1,2W 3K 35° 350MA WHI 0.22 96107971 D‑CO LED DL 6X1,2W 4K 24° 350MA GRY 0.22 96108366 D‑CO LED DL 6X1,2W 4K 24° 350MA WHI 0.22 96108402 D‑CO LED DL 6X1,2W 4K 35° 350MA GRY 0.22 96108368 D‑CO LED DL 6X1,2W 4K 35° 350MA WHI 0.22 96108403 D-CO LED Downlight 6 x 1.2W gyroD‑CO LED DL 6X1,2W GYRO 3K 24° 350MA GRY 0.27 96108381 D‑CO LED DL 6X1,2W GYRO 3K 24° 350MA WHI 0.27 96107973 D‑CO LED DL 6X1,2W GYRO 3K 35° 350MA GRY 0.27 96108383 D‑CO LED DL 6X1,2W GYRO 3K 35° 350MA WHI 0.27 96107974 D‑CO LED DL 6X1,2W GYRO 4K 24° 350MA GRY 0.27 96108382 D‑CO LED DL 6X1,2W GYRO 4K 24° 350MA WHI 0.27 96108416 D‑CO LED DL 6X1,2W GYRO 4K 35° 350MA GRY 0.27 96108384 D‑CO LED DL 6X1,2W GYRO 4K 35° 350MA WHI 0.27 96108417 D‑CO LED DL 6X1,2W GYRO 3K 24° 230V GRY 0.33 96107450 D‑CO LED DL 6X1,2W GYRO 3K 24° 230V WHI 0.33 96107853 D‑CO LED DL 6X1,2W GYRO 3K 35° 230V GRY 0.33 96107451 D‑CO LED DL 6X1,2W GYRO 3K 35° 230V WHI 0.33 96107854 D‑CO LED DL 6X1,2W GYRO 4K 24° 230V GRY 0.33 96107453 D‑CO LED DL 6X1,2W GYRO 4K 24° 230V WHI 0.33 96107856 D‑CO LED DL 6X1,2W GYRO 4K 35° 230V GRY 0.33 96107454 D‑CO LED DL 6X1,2W GYRO 4K 35° 230V WHI 0.33 96107857 ILLUMINAZIONE PER INTERNI APP ARECCHI DO WNLIGHT www.thornlighting.it Normative Lampade LED 3W 1.2W Mini Downlight 6 x 1.2W Downlight 3 x 1.2W Downlight 6 x 1.2W Gyro 3 x 3W Downlight 3 x 1.2W Downlight Kit Tabella referenze Completo di sorgente luminosa a LED Descrizione P (kg) Codice SAP D-CO LED Downlight 1.2W miniD‑CO LED MINI DL 1X1,2W 3K 20° 350MA GRY 0.09 96107427 D‑CO LED MINI DL 1X1,2W 3K 20° 350MA WHI 0.09 96108386 D‑CO LED MINI DL 1X1,2W 4K 20° 350MA GRY 0.09 96107428 D‑CO LED MINI DL 1X1,2W 4K 20° 350MA WHI 0.09 96108387 D‑CO LED MINI DL 5/1X1,2W 3K20° 230V KIT 0.28 96107429 D‑CO LED MINI DL 5/1X1,2W 3K20°230V KIT 0.28 96108388 D‑CO LED MINI DL 5/1X1,2W 4K20° 230V KIT 0.28 96107430 D‑CO LED MINI DL 5/1X1,2W 4K20°230V KIT 0.28 96108389 D-CO LED Downlight 3 x 1.2 WD‑CO LED DL 3X1,2W 3K 24° 350MA GRY 0.14 96107432 D‑CO LED DL 3X1,2W 3K 24° 350MA WHI 0.15 96108390 D‑CO LED DL 3X1,2W 3K 35° 350MA GRY 0.14 96107433 D‑CO LED DL 3X1,2W 3K 35° 350MA WHI 0.11 96108392 D‑CO LED DL 3X1,2W 4K 24° 350MA GRY 0.14 96107435 D‑CO LED DL 3X1,2W 4K 24° 350MA WHI 0.14 96108391 D‑CO LED DL 3X1,2W 4K 35° 350MA GRY 0.14 96107436 D‑CO LED DL 3X1,2W 4K 35° 350MA WHI 0.16 96108393 D‑CO LED DL 3/3X1,2W 3K 24° 230V KIT GRY 0.54 96107438 D‑CO LED DL 3/3X1,2W 3K 24° 230V KIT WHI 0.83 96108394 D‑CO LED DL 3/3X1,2W 3K 35° 230V KIT GRY 0.54 96107439 D‑CO LED DL 3/3X1,2W 3K 35° 230V KIT WHI 0.83 96108396 D‑CO LED DL 3/3X1,2W 4K 24° 230V KIT GRY 0.54 96107441 D‑CO LED DL 3/3X1,2W 4K 24° 230V KIT WHI 0.54 96108395 D‑CO LED DL 3/3X1,2W 4K 35° 230V KIT GRY 0.54 96107442 D‑CO LED DL 3/3X1,2W 4K 35° 230V KIT WHI 0.54 96108397 D-CO LED Downlight 3 x 3WD‑CO LED DL 3X3W 3K 60° 230V GRY 0.30 96107861 D‑CO LED DL 3X3W 3K 60° 230V WHI 0.30 96107863 D‑CO LED DL 3X3W 4K 60° 230V GRY 0.30 96107862 D‑CO LED DL 3X3W 4K 60° 230V WHI 0.30 96107864 Downlights_IT_2015.indb 359 12.11.15 13:33

360 Descrizione P (kg) Codice SAP D-CO LED Downlight 6 x 3WD‑CO LED DL 6X3W 3K 35° 230V HP GRY 0.58 96108377 D‑CO LED DL 6X3W 3K 35° 230V HP WHI 0.60 96108412 D‑CO LED DL 6X3W 3K 35° 700MA HP GRY 0.35 96108373 D‑CO LED DL 6X3W 3K 35° 700MA HP WHI 0.35 96108408 D‑CO LED DL 6X3W 4K 35° 230V HP GRY 0.60 96108378 D‑CO LED DL 6X3W 4K 35° 230V HP WHI 0.60 96108413 D‑CO LED DL 6X3W 4K 35° 700MA HP GRY 0.35 96108374 D‑CO LED DL 6X3W 4K 35° 700MA HP WHI 0.35 96108409 D-CO LED Downlight Driver 350mALED CONV 12W 350MA 100‑240V 6PLUG 0.14 96107647 LED CONV 15/25W UNI 110‑240V DIM 0.11 96107649 LED CONV 50W UNI DALI 0.15 96108026 LED CONV 50W UNI 110‑240V DIM THO 0.15 96108126 LED CONV 6W 350MA 230V 1‑10 0.05 96107648 LED CONV 8W 350MA 100‑240V 3PLUG 0.08 96107646 D-CO LED Downlight Driver 700mALED CONV 12W 700MA 100‑240V 6PLUG 0.15 96108002 LED CONV 15/25W UNI 110‑240V DIM 0.11 96107649 LED CONV 18W 700MA 100‑240V 6PLUG 0.22 96108003 LED CONV 3W 700MA 100‑240V 3PLUG 0.26 96108001 LED CONV 50W UNI 110‑240V DIM THO 0.15 96108126 LED CONV 50W UNI DALI 0.15 96108026 AccessoriLED EXTENSION 1M SOCKET/CLIP 350MA 0.02 96108024 LED EXTENSION 1M SOCKET/CLIP 700MA 0.02 96108025 LED MULTIPLUG BRIDGE 350MA 25‑PCS 0.002 96108128 LED MULTIPLUG BRIDGE 700MA 25‑PCS 0.001 96108129 LTG SYNCHRON 2M LED CONV TCI THO 0.11 96108041 MULTIPLUG 3WAY SERIES 350MA LED 0.02 96107650 MULTIPLUG 3WAY SERIES 700MA LED 0.02 96107980 MULTIPLUG 6WAY SERIES 350MA LED 0.03 96107651 MULTIPLUG 6WAY SERIES 700MA LED 0.03 96108000 PLUG/SOCKET EXTENSION 2M 350MA LED 0.03 96107977 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. www.thornlighting.it 24 Ø28 17 2 27 35 35 Ø40 Ø30 D-CO LED 1x1,2W Ø26 85 15 68 42 D-CO LED 3x1,2W Ø75 3 60 77 80 36 Ø76 Ø96 Ø72 Ø57 D-CO LED 3x3W Ø80 32 25 D-CO LED 6x1,2W 63 90 98 Ø90 Ø120 105 36 3 56 12 D-CO LED 6x1,2W Gyro Ø105 Ø98 103 31 67 Ø95 84 3 D-CO LED Downlight Una gamma di downlight a LED con alte performance e lunga durata www.thornlighting.it /DCOD Tabella referenze Completo di sorgente luminosa a LED Per la compatibilità fra apparecchio, driver e accessori, vedere tabella pag. 362 Downlights_IT_2015.indb 360 12.11.15 13:33

361 ILLUMINAZIONE PER INTERNI APP ARECCHI DO WNLIGHT www.thornlighting.it Downlights_IT_2015.indb 361 12.11.15 13:33

362 Drivers Accessori 15W a 350 mA, 25W a 700 mA, 25W a 350 mA, 50W a 700 mA D-CO LED Driver e accessori www.thornlighting.it Codice SAP Cat. No. Descrizione SAP Descrizione D-CO LED Mini SP/ Mini Flex (2.4W) D-CO LED DL 1 x 1.2W (1.2W) D-CO LED DL 3 x 1.2W (3.6W) D-CO LED DL /Gyro 6 x 1.2W (7.2W) D-CO LED DL 6 x 2.4W (14.4W) D-CO LED DL 3 x 3W (9W) D-CO LED WALL (1.6W) 96108127 DCDR1024V LED CONV 10W 230V DC24V THO Driver 10W - - - - - - 6 86455937 DCDRW25DIM LED 0025 K210 24V One4all Driver 25W dimmerabile DALI - - - - - - 15 96107646 DCDR8 LED CONV 8W 350mA 100-240V 3PLUG Driver 8W/350mA + connettore 3 spine - 6 2 1 - - - 96107647 DCDR12 LED CONV 12W 350mA100-240V 6PLUG Driver 12W/350mA +connettore 6 spine - 10 3 - - - - 96107648 DCDR6DIM LED CONV 6W 350mA 230V 1-10 Driver 6W/350mAdimmerabile 1-10V - 5 1 - - - - 96108001 DCDR37 LED CONV 3W 700mA 100-240V 3PLUG Driver 3W/700mA + connettore 3 spine 1 - - - - - 96108002 DCDR127 LED CONV 12W 700mA 100-240V 6PLUG Driver 12W/700mA + connettore 6 spine 4 - - - - - 96108003 DCDR187 LED CONV 18W 700mA 100-240V 6PLUG Driver 18W/700mA + connettore 6 spine 6 - - - - - 96107649 DCDR15DIM LED CONV 15/25W UNI 110-240V DIM Driver 15/25W dimmerabile 8 12 4 2 1 2 - 96108126 DCDR50DIM LED CONV 50W UNI 110-240V DIM THO Driver 25/50W dimmerabile 16 20 6 3 3 5 - Codice SAP Cat. No. Descrizione SAP Descrizione D-CO LED Mini SP/ Mini Flex (2.4W) D-CO LED DL 1 x 1.2W (1.2W) D-CO LED DL 3 x 1.2W (3.6W) D-CO LED DL /Gyro 6 x 1.2W (7.2W) D-CO LED DL 6 x 2.4W (14.4W) D-CO LED DL 3 x 3W (9W) D-CO LED WALL (1.6W) 96107650 DCSKT3 MULTIPLUG 3WAY SERIES 350mA LED Connettore 3 vie per 350mA - 3 3 3 - - - 96107651 DCSKT6 MULTIPLUG 6WAY SERIES 350mA LED Connettore 6 vie per 350mA - 6 6 6 - - - 96107980 DCSKT37 MULTIPLUG 3WAY SERIES 700mA LED Connettore 3 vie per 700mA 3 - - - 3 3 - 96108000 DCSKT67 MULTIPLUG 6WAY SERIES 700mA LED Connettore 6 vie per 700mA 6 - - - 3 5 - 96107977 DCEXT2M PLUG/SOCKET EXTENSION2m 350mA LED Prolunga 2m per350mA - 1 1 1 - - - 96107978 DCEXT2M7 PLUG/SOCKET EXTENSION 2m 700mA LED Prolunga 2m per700mA 1 - - - 1 1 - 96108024 DCEXT1M LED EXTENSION 1m SOCKET/CLIP 350mA Prolunga 1m per 350mA - 1 1 1 - - - 96108041 LTGS2 LTG SYNCHRON 2M LED CONV TCI THO Cavetto di sincronizzazione 1 1 1 1 1 1 - 96108128 DCMPB3 LED MULTIPLUG BRIDGE 350mA 25-PCS Kit 25 ponticelli per 350mA - 1 1 1 - - - 96108129 DCMPB7 LED MULTIPLUG BRIDGE 700mA 25-PCS Kit 25 ponticelli per 700mA 1 - - - 1 1 - Downlights_IT_2015.indb 362 12.11.15 13:33

363 Input Output 86455937 - DCDRW25DIM LED 0025 K210 24V One4all Driver per incasso parete dimmerabile 24V Switch dimming L D1D2 N Switch Dim 96107648 - DCDR6DIM LED CONVERTER 6W 350mA 230V Driver dimmerabile (6w) per tutti gli SPOT e DL 96107649 - DCDR15DIM LED CONV 15/25W UNI 110-240V Driver dimmerabile (15W) per tutti gli SPOT e DL Schemi di uscita per tutti gli SPOT e DL (Versioni 350mA) Schema di uscita per incasso a parete (24V) L N L N +– +– 1 to 10 Volt Dimming Push dimming 1 to 10V L N L N 1 to 10V L N 1 to 10 Volt Dimming Push dimming LN +– +– 1 to 10V L N L Push N 1 to 10V L Push N 1 to 10V Schemi di uscita (Versioni 700mA) Il connettore 350mAaccetta i cavi di prolunga350mA e 700mA Il connettore 700mAaccetta solamente i cavi diprolunga 700mA ILLUMINAZIONE PER INTERNI APP ARECCHI DO WNLIGHT www.thornlighting.it + – 350mA + – 350mA + – 350mA LED multiplug Thorn standard item 3 or 6 connector box SAP code 96107650 and 96107651 + – 700mA + – 700mA + – 700mA LED multiplug Thorn standard item 3 or 6 connector box SAP code 96107980 and 96108000 Con connettore LED Multiplug(Accessorio Thorn)Connettore 3 o 6 vieCodice SAP 96107650 e 96107651 Con connettore LEDMultiplug(Accessorio Thorn)Connettore 3 o 6 vieCodice SAP96107980 e96108000 + – 24V On site installation box standard wholesaler item + – 24V Con scatola di derivazione standard Downlights_IT_2015.indb 363 12.11.15 13:34

364 •Installazione a soffitto rapida, economica e senza utensili grazie al sistema brevettato Thorn SEC-LOCK ® •Sostituisce un downlight 1/2X26W CFL con alta efficienza e assenza di abbagliamento (LOR 94%, UGR 19) e sistema di raffreddamento passivo (durata: 50.000 ore al 70% del flusso luminoso residuo) e buona resa cromatica (Ra ≥80) •Alimentatore remoto con controllo DALI fornito di serie •Gamma di accessori applicabili Materiali / finitura Corpo: alluminio pressofuso Riflettori: Alluminio anodizzato speculare ad alta purezza Coperchio Anti-vandalismo: cornice in pressofusione di alluminio con diffusore a tenuta stagna in policarbonato trasparente dello spessore di 3 mm Installazione / Montaggio Montaggio senza utensili, fissaggio in fori di Ø 160 mm mediante il sistema di bloccaggio brevettato “sec-lock”. Idoneo per soffitti dello spessore di 1-35 mm. www.thornlighting.it /CR16 Downlight ad incasso con LED ad alta emissione luminosa con sistema di raffreddamento passivo, dimmerazione e permanenza del colore www.thornlighting.it Cruz 160 LED Downlights_IT_2015.indb 364 12.11.15 13:34

365 Anello cromato con vetro chiaro IP54 APP ARECCHI DO WNLIGHT Tabella referenze Completo di LED Descrizione P (kg) Codice SAP Cruz 160 LEDCRUZ 160 1X15W LED L830 HFIX 1.20 96108613 CRUZ 160 1X15W LED L840 HFIX 1.00 96108614 CRUZ 160 1X30W LED L830 HFIX 1.20 96108615 CRUZ 160 1X30W LED L840 HFIX 1.00 96108616 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. Normative Anello grigio con vetro chiaro IP54 ILLUMINAZIONE PER INTERNI www.thornlighting.it Lampade LED 15-30W Anello in vetro satinato Anello bianco con vetro chiaro IP54 Ø138 146 223 35 83 160 Ø160 Downlights_IT_2015.indb 365 12.11.15 13:34

366 •Struttura di alta qualità in alluminio pressofuso •Le versioni con lampada a scarica sono complete di vetro di protezione •Disponibili versioni di emergenza permanente da 3 ore, SelfTest •Accessori dedicati Materiali / finitura Cornici e alette di raffreddamento: alluminio pressofuso Riflettore: alluminio anodizzato ad alta purezza Meccanismo di fissaggio: acciaio inox, meccanismo brevettato sec-lock Installazione / Montaggio Installazione rapida senza utensili; il sistema sec-lock brevettato mantiene il prodotto in sede (per soffitti di spessore 1-35mm). Fermacavo antistrappo integrato. Morsettiera a tasti a 3 poli (3x2x2.5mm²) standard nelle versioni ad output fisso (versioni dimmerabili a 6 poli). Anello di distribuzione del peso (accessorio) per i controsoffitti, inseribile attraverso il foro. Accessori facilmente installabili grazie al sistema a baionetta, che non richiede utensili. Tutti gli accessori sono da ordinare separatamente. www.thornlighting.it /CR11 Gamma di downlight ad incasso in due taglie (foro 115 o 160mm) per lampada fluorescente compatta verticale o a scarica www.thornlighting.it Cruz 115/160 V Downlights_IT_2015.indb 366 12.11.15 13:34

367 ILLUMINAZIONE PER INTERNI Lampade HIT-TC-CE (MT) G8.5 20-70W TC-TELI (FSM) GX24q-3 18-32W TC-TEL (FSM) GX24q-3 18-32W www.thornlighting.it Tabella referenze Lampada, cornice e accessorio (se necessario) da ordinare separatamente. Descrizione P (kg) Codice SAP Cruz 115 V a scaricaCRUZ 115V 1X20W HIT G8,5 HF 0.90 96106762 CRUZ 115V 1X35W HIT G8,5 HF 0.90 96106763 CRUZ 115V 1X70W HIT G8,5 HF 0.90 96106764 Cruz 160 V Alta frequenzaCRUZ 160V 1X18W TC-TELI HF 0.90 96106768 CRUZ 160V 1X26W TC-TELI HF 0.90 96106769 CRUZ 160V 1X32W TC-TELI HF 0.90 96106770 Cruz 160 V Alta frequenza dimmerabileCRUZ 160V 1X26W TC-TELI HFI 1.10 96108430 CRUZ 160V 1X32W TC-TELI HFI 1.10 96108434 Cruz 160 V EmergenzaCRUZ 160V 1X18W TC-TELI HF E3 1.60 96107093 CRUZ 160V 1X26W TC-TELI HF E3 1.70 96107094 CRUZ 160V 1X32W TC-TELI HF E3 1.70 96107095 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. APP ARECCHI DO WNLIGHT Normative Versione a scarica 178 Cruz 160 V 230 114 278 53 174 Ø133 114 278 Cruz 115 V TC-DEL 53 151 115 Ø133 35/70W - 150 20W - 156 35/70W - 80 20W - 88 35/70W - 35 20W - 39 Cruz 115 V HIT Downlights_IT_2015.indb 367 12.11.15 13:34

368 •Orientamento fino a 60°, rotazio- ne 0-355°, posizione bloccabile •Alimentatore elettronico remoto •Scelta tra riflettore flood (36°) o spot (11°), completo di vetro protettivo •Ampia scelta di accessori, come filtri colorati, filtri per il food, etc Materiali / finitura Corpo: pressofusione di alluminio verniciato bianco. Riflettore: alluminio anodizzato ad alta purezza Clip: clip a molla in acciaio inox. Cornice: pressofusione di alluminio verniciato bianco. Installazione / Montaggio Installazione senza uso di utensili. Fermacavo antistrappo integrato. Morsettiera a 3 poli (3x2x2,5mm²) di serie nelle versioni ad output fisso. Sistema di bloccaggio brevettato sec-lock senza smontare il riflettore (spessore 1-35mm). Anello per la distribuzione del peso (accessorio) per controsoffitti, inseribile attraverso il foro d'incasso. Tutti gli accessori sono da ordinare separatamente. www.thornlighting.it /CRGY Un downlight ad incasso orientabile in due taglie per lampade a scarica www.thornlighting.it Cruz 160/210 Gyro Farmacia Olmo al Brembo, Bergamo Downlights_IT_2015.indb 368 12.11.15 13:34

369 APP ARECCHI DO WNLIGHT Tabella referenze Lampada, cornice e accessorio (se necessario) da ordinare separatamente. Descrizione P (kg) Codice SAP Cruz 160 GyroCRUZ 160G 1X20W HIT G8,5 HF FL 1.20 96107039 CRUZ 160G 1X20W HIT G8,5 HF SP 1.20 96106849 CRUZ 160G 1X35W HIT G8,5 HF FL 1.20 96106851 CRUZ 160G 1X35W HIT G8,5 HF SP 1.20 96106850 CRUZ 160G 1X70W HIT G8,5 HF FL 1.20 96106853 CRUZ 160G 1X70W HIT G8,5 HF SP 1.20 96106852 Cruz 210 GyroCRUZ 210G 1X35W HIT G12 HF FL 1.90 96106855 CRUZ 210G 1X35W HIT G12 HF SP 1.90 96106854 CRUZ 210G 1X50W HST GX12 HF FL 1.80 96106861 CRUZ 210G 1X50W HST GX12 HF SP 1.80 96106860 CRUZ 210G 1X70W HIT G12 HF FL 1.90 96106857 CRUZ 210G 1X70W HIT G12 HF SP 1.90 96106856 CRUZ 210G 1X100W HST GX12 HF FL 1.80 96106863 CRUZ 210G 1X100W HST GX12 HF SP 1.80 96106862 CRUZ 210G 1X150W HIT G12 HF FL 1.90 96106859 CRUZ 210G 1X150W HIT G12 HF SP 1.90 96106858 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. Normative ILLUMINAZIONE PER INTERNI www.thornlighting.it Lampade HIT-CE (MT) G12 35-150W HIT-TC-CE (MT) G8.5 20-70W HST-CRI GX12 (STH) GX12-1 50-100W ≥50 ≥50 ≥71 ≥100 ≥0 5 3 150 60˚ Cruz Gyro 160 35-70W HIT ≥100 ≥212 ≥50 37 Ø160Ø177 Cruz Gyro 160 35-70W HIT ≥50 ≥50 1-25 3 ≥100 ≥0 195 60˚ Cruz Gyro 210 HIT / HST ≥100 ≥50 Ø210Ø227 Cruz Gyro 210 HIT / HST ≥50 ≥50 150 5 3 60˚ ≥50 ≥50 Ø160 Ø177 Cruz Gyro 160 20W HIT Downlights_IT_2015.indb 369 12.11.15 13:34

370 www.thornlighting.it Cruz 205 Tabella referenze Lampada, cornice e attacco (se previsti) da ordinare separatamente. Descrizione P (kg) Codice SAP Cruz 205 V Scarica (alimentazione remota)CRUZ 205V 1X35W HIT G12 HF 1.00 96106792 CRUZ 205V 1X50W HST GX12 HF 0.90 96106795 CRUZ 205V 1X70W HIT G12 HF 1.00 96106793 CRUZ 205V 1X100W HST GX12 HF 0.90 96106796 CRUZ 205V 1X150W HIT G12 HF 1.00 96106794 Cruz 205 H (alimentatore integrato)CRUZ 205H 1X18W TC-DEL HF 1.20 96106785 CRUZ 205H 1X26W TC-TELI HF 1.20 96106790 CRUZ 205H 1X32W TC-TELI HF 1.20 96106791 CRUZ 205H 2X18W TC-DEL HF 1.20 96106786 CRUZ 205H 2X26W TC-DEL HF 1.20 96107022 Cruz 205 H dimmerabile (alimentatore remoto)CRUZ 205H 1X18W TC-DEL HFI 1.30 96108438 CRUZ 205H 1X26W TC-TELI HFI 1.35 96108470 CRUZ 205H 2X18W TC-DEL HFI 1.30 96108454 Cruz 205 H Emergenza (alimentatore remoto)CRUZ 205H 1X18W TC-DEL HF E3 1.90 96107096 CRUZ 205H 1X26W TC-TELI HF E3 2.00 96107099 CRUZ 205H 1X32W TC-TELI HF E3 2.00 96107100 CRUZ 205H 2X18W TC-DEL HF E3 1.90 96107101 CRUZ 205H 2X26W TC-DEL HF E3 2.00 96107102 •Installazione rapida (solo pochi secondi) supportata dal meccanismo a molla brevettato SEC-LOCK •LOR superiore con lampade ad amalgama CFL (1X32W = 83% LOR) •Scelta di sorgenti luminose: a scarica ad alta potenza o CFL orizzontali in versioni standard (Cruz H) o basso spessore (Cruz HL) •In conformità con la EN 12464 e LG3/7 nella maggior parte delle potenze, con luminanza massima di 1000 cd/m² at 65° (riflettore speculare delle versioni H) o 200 cd/m² quando utilizzato con accessori Materiali / finitura Corpo: pressofusione di alluminio sabbiato Coperchio della piastra d'alimentazione: policarbonato nero Riflettore: alluminio anodizzato ad alta purezza Meccanismo di fissaggio: acciaio inox, quick-fix con meccanismo brevettato sec-lock Cornice: alluminio pressofuso Installazione / Montaggio Installazione rapida senza utensili; il sistema sec-lock brevettato mantiene il prodotto in sede (per soffitti di spessore 1-35mm). Fermacavo antistrappo integrato. Morsettiera a tasti a 3 poli (3x2x2.5mm²) standard nelle versioni ad output fisso (versioni dimmerabili a 5 poli). Anello di distribuzione del peso (accessorio) per controsoffitti, inseribile attraverso il foro. Accessori facilmente installabili grazie al sistema a baionetta, che non richiede utensili. Tutti gli accessori sono da ordinare separatamente. Piastra di alimentazione integrata o remota in base ai requisiti funzionali. Gamma di downlight ad alta performance per lampade fluorescenti compatte e a scarica con foro di 205mm www.thornlighting.it /CR20 Downlights_IT_2015.indb 370 12.11.15 13:34

371 ILLUMINAZIONE PER INTERNI Lampade HIT-CE (MT) G12 35-150W HST-CRI GX12 (STH) GX12-1 50-100W TC-TELI (FSM) GX24q-3 26-32W TC-DEL (FSQ) G24q-3 18-26W TC-TEL (FSM) GX24q-3 26-32W www.thornlighting.it Descrizione P (kg) Codice SAP Cruz 205 HL Alta frequenza (alimentatore integrato)CRUZ 205HL 1X18W TC-DEL HF 1.10 96106773 CRUZ 205HL 1X26W TC-TELI HF 1.10 96106778 CRUZ 205HL 1X32W TC-TELI HF 1.10 96106779 CRUZ 205HL 2X18W TC-DEL HF 1.10 96106774 CRUZ 205HL 2X26W TC-DEL HF 1.10 96107020 Cruz 205 HL Alta frequenza dimmerabile (alimentatore remoto)CRUZ 205HL 1X18W TC-DEL HFI 1.20 96108442 CRUZ 205HL 1X32W TC-TELI HFI 1.20 96108490 CRUZ 205HL 2X18W TC-DEL HFI 1.20 96108458 CRUZ 205HL 2X26W TC-DEL HFI 1.40 96108482 Cruz 205 HL Emergenza (alimentatore remoto)CRUZ 205HL 1X18W TC-DEL HF E3 1.80 96107103 CRUZ 205HL 1X26W TC-TELI HF E3 1.90 96107105 CRUZ 205HL 1X32W TC-TELI HF E3 1.90 96107107 CRUZ 205HL 2X18W TC-DEL HF E3 1.80 96107109 CRUZ 205HL 2X26W TC-DEL HF E3 1.80 96107111 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. APP ARECCHI DO WNLIGHT Normative Cruz H 106 372 406 101 205 Ø224 Cruz 205 HL HF 256 101 205 133 Ø224 114 278 Cruz HL HFI / E3 53 158 382 148 205 Ø224 Cruz 205 H HF 266 148 205 133 Ø224 114 278 Cruz H HFI / E3 / E3TX 53 205 Ø224 209 35 80 35/70W - 150 150W - 210 Cruz 205 V HIT 205 184 39 Cruz 205 V HST 89 Ø224 209 Downlights_IT_2015.indb 371 12.11.15 13:34

372 www.thornlighting.it Cruz 240 Tabella referenze Lampada, cornice e attacco (se previsti) da ordinare separatamente. Descrizione P (kg) Codice SAP Cruz 240 V a scarica (alimentatore remoto)CRUZ 240V 1X50W HST GX12 HF 1.10 96106825 CRUZ 240V 1X70W HIT G12 HF 1.30 96106823 CRUZ 240V 1X100W HST GX12 HF 1.10 96106826 CRUZ 240V 1X150W HIT G12 HF 1.30 96106824 Cruz 240 H Alta frequenza (alimentatore integrato)CRUZ 240H 1X26W TC-DEL HF 1.30 96106816 CRUZ 240H 1X32W TC-TELI HF 1.30 96106820 CRUZ 240H 2X18W TC-DEL HF 1.30 96106815 CRUZ 240H 1X42W TC-TELI HF 1.30 96106822 CRUZ 240H 2X26W TC-DEL HF 1.30 96106817 Cruz 240 H Alta frequenza (alimentatore remoto)CRUZ 240H 2X32W TC-TELI HF 1.30 96106821 Cruz 240 H Alta frequenza dimmerabile (alimentatore remoto)CRUZ 240H 1X26W TC-DEL HFI 1.40 96108505 CRUZ 240H 1X32W TC-TELI HFI 1.40 96108531 CRUZ 240H 2X18W TC-DEL HFI 1.40 96108494 CRUZ 240H 1X42W TC-TELI HFI 1.40 96108550 CRUZ 240H 2X26W TC-DEL HFI 1.60 96108516 CRUZ 240H 2X32W TC-TELI HFI 1.40 96108542 Cruz 240 H Emergenza (alimentatore remoto)CRUZ 240H 1X26W TC-DEL HF E3 2.10 96107112 CRUZ 240H 1X32W TC-TELI HF E3 2.10 96107114 CRUZ 240H 2X18W TC-DEL HF E3 2.00 96107116 CRUZ 240H 1X42W TC-TELI HF E3 2.20 96107115 CRUZ 240H 2X26W TC-DEL HF E3 2.10 96107117 CRUZ 240H 2X32W TC-TELI HF E3 2.10 96107118 •LOR superiore con lampade CFL ad amalgama (1x32W = 86% LOR) •Dowlight a rapida installazione (solo pochi secondi) supportata dal meccanismo a molla brevettato SEC-LOCK •Versioni a scarica, versioni CFL performanti (Cruz HL) o con grande comfort visivo (Cruz H) per rispondere alle diverse esigenze applicative •Versioni digitali dimmerabili e in emergenza standard o autotest. Materiali / finitura Corpo: pressofusione di alluminio sabbiato Coperchio della piastra d'alimentazione: policarbonato nero Riflettore: alluminio anodizzato ad alta purezza Meccanismo di fissaggio: acciaio inox, quick-fix con meccanismo sec-lock Cornice: alluminio pressofuso Installazione / Montaggio Installazione rapida senza utensili; il sistema di bloccaggio sec-lock brevettato mantiene il prodotto in sede (per soffitti di spessore 1-35mm). Fermacavo antistrappo integrato. Morsettiera a tasti a 3 poli (5x2x2.5mm²) standard nelle versioni ad output fisso (versioni dimmerabili a 5 poli). Anello di distribuzione del peso (accessorio) per controsoffitti, inseribile attraverso il foro. Accessori facilmente installabili grazie al sistema a baionetta. Tutti gli accessori sono da ordinare separatamente. Piastra di alimentazione integrata o remota in base ai requisiti funzionali. Versatile e potente downlight per medie altezze www.thornlighting.it /CR24 Downlights_IT_2015.indb 372 12.11.15 13:34

373 ILLUMINAZIONE PER INTERNI Lampade HIT-CE (MT) G12 70-150W HST-CRI GX12 (STH) GX12-1 50-100W TC-TELI (FSM) GX24q-4 32-42W TC-DEL (FSQ) G24q-3 18-26W TC-TEL (FSM) GX24q-4 32-42W www.thornlighting.it Descrizione P (kg) Codice SAP Cruz 240 HL Alta frequenza (alimentatore integrato)CRUZ 240HL 1X26W TC-DEL HF 1.20 96106801 CRUZ 240HL 1X32W TC-TELI HF 1.20 96106805 CRUZ 240HL 2X18W TC-DEL HF 1.20 96106800 CRUZ 240HL 1X42W TC-TELI HF 1.20 96106807 CRUZ 240HL 2X26W TC-DEL HF 1.20 96106802 Cruz 240 HL Alta Frequenza (alimentatore remoto)CRUZ 240HL 2X32W TC-TELI HF 1.20 96106806 Cruz 240 HL Alta Frequenza dimmerabile (alimentatore remoto)CRUZ 240HL 1X26W TC-DEL HFI 1.50 96108509 CRUZ 240HL 1X32W TC-TELI HFI 1.34 96108535 CRUZ 240HL 2X18W TC-DEL HFI 1.20 96108498 CRUZ 240HL 1X42W TC-TELI HFI 1.20 96108554 CRUZ 240HL 2X26W TC-DEL HFI 1.20 96108520 CRUZ 240HL 2X32W TC-TELI HFI 1.20 96108546 Cruz 240 HL Emergenza (alimentatore remoto)CRUZ 240HL 1X26W TC-DEL HF E3 2.00 96107119 CRUZ 240HL 1X32W TC-TELI HF E3 2.00 96107121 CRUZ 240HL 2X18W TC-DEL HF E3 1.90 96107125 CRUZ 240HL 1X42W TC-TELI HF E3 2.10 96107123 CRUZ 240HL 2X26W TC-DEL HF E3 2.00 96107126 CRUZ 240HL 2X32W TC-TELI HF E3 2.00 96107128 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. APP ARECCHI DO WNLIGHT Normative Cruz H 180 402 170 240 Ø264 Cruz 240 H HF 238 240 Ø264 184 39 Cruz 240 V HST 89 294 101 240 133 Ø264 114 278 Cruz 240 HL HFI / E3 / E3TX 53 110 240 404 101 Ø264 Cruz 240 HL HF 240 238 Ø264 Cruz 240 V HIT 80 35 35/70W - 150 150W - 210 294 170 240 133 Ø264 184 89 39 Cruz 240 H HFI Downlights_IT_2015.indb 373 12.11.15 13:34

374 •Wallwasher asimmetrico con ampia scelta di lampade, incluse ioduri metallici e white SON per le diverse applicazioni •Lampada e riflettore inclinati a 30° lo rendono un ottimale wallwasher asimmetrico •Le versioni con lampada a scarica sono complete di vetro di protezione •Funzionalità completa con le versioni digitale dimmerabile ed emergenza (emergenza standard e autotest) Materiali / finitura Corpo: pressofusione di alluminio sabbiato Coperchio della piastra d'alimentazione: policarbonato nero Riflettore: alluminio anodizzato ad alta purezza Meccanismo di fissaggio: acciaio inox, meccanismo a molla quick-fix con sec-lock Cornice: alluminio pressofuso Installazione / Montaggio Installazione rapida senza utensili; il sistema sec-lock brevettato mantiene il prodotto in sede (per soffitti di spessore 1-35mm). Fermacavo antistrappo integrato. Morsettiera a tasti a 3 poli (3x2x2.5mm²) standard nelle versioni ad output fisso (versioni dimmerabili a 6 poli). Anello di distribuzione del peso (accessorio) per i controsoffitti, inseribile attraverso il foro. Accessori facilmente installabili grazie al sistema a baionetta, che non richiede utensili. Tutti gli accessori sono da ordinare separatamente. Piastra di alimentazione remota per le versioni HID con cavo e connessione pre- installati. www.thornlighting.it /CRWW Downlight ad incasso per lampade fluorescenti compatte o a scarica con foro Ø240mm ed ottica asimmetrica per wall washing www.thornlighting.it Cruz 240 Wallwasher Downlights_IT_2015.indb 374 12.11.15 13:34

375 APP ARECCHI DO WNLIGHT Tabella referenze Lampada, cornice e accessori (se necessari) da ordinare separatamente. Descrizione P (kg) Codice SAP Cruz 240 Wallwasher a scarica (alimentatore remoto)CRUZ 240WW 1X35W HIT G12 HF 1.30 96106872 CRUZ 240WW 1X50W HST GX12 HF 1.30 96106875 CRUZ 240WW 1X70W HIT G12 HF 1.30 96106873 CRUZ 240WW 1X100W HST GX12 HF 1.30 96106876 CRUZ 240WW 1X150W HIT G12 HF 1.30 96106874 Cruz 240 Wallwasher alta frequenza (alimentatore integrato)CRUZ 240WW 1X26W TC-DEL HF 1.30 96106867 CRUZ 240WW 2X18W TC-DEL HF 1.30 96106865 CRUZ 240WW 1X42W TC-TELI HF 1.30 96106871 CRUZ 240WW 2X26W TC-DEL HF 1.30 96106869 Cruz 240 Wallwasher Alta frequenza dimmerabile (alimentatore remoto)CRUZ 240WW 1X32W TC-TELI HFI 1.40 96108539 CRUZ 240WW 2X18W TC-DEL HFI 1.40 96108502 CRUZ 240WW 2X26W TC-DEL HFI 1.40 96108524 Cruz 240 Wallwasher Emergenza (alimentatore remoto)CRUZ 240WW 1X26W TC-DEL HF E3 2.10 96107130 CRUZ 240WW 2X18W TC-DEL HF E3 2.00 96107133 CRUZ 240WW 1X42W TC-TELI HF E3 2.20 96107132 CRUZ 240WW 2X26W TC-DEL HF E3 2.10 96107134 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. Normative ILLUMINAZIONE PER INTERNI www.thornlighting.it Lampade HIT-CE (MT) G12 35-150W HST-CRIGX12(STH) GX12-1 50-100W TC-TELI (FSM) GX24q-4 32-42W TC-DEL (FSQ) G24q-3 18-26W TC-TEL (FSM) GX24q-4 32-42W 240 208 Ø264 114 278 Cruz 240 WW HIT / HST 53 240 216 Ø264 Cruz 240 WW HF Cruz 240 WW HFI / E3 / E3TX 114 277 Downlights_IT_2015.indb 375 12.11.15 13:34

376 •Alto LOR in combinazione con lampade ad amalgama CFL ad alta potenza (2x42W = 77% LOR) •Dowlight a rapida installazione (solo pochi secondi) supportata dal meccanismo a molla brevettato SEC-LOCK •Scelta di versioni a scarica e CFL, che aumentano interdistanze e risparmi energetici •Versioni digitali dimmerabili e in emergenza standard o autotest. Materiali / finitura Corpo: pressofusione di alluminio sabbiato Coperchio della piastra d'alimentazione: policarbonato nero Riflettore: alluminio anodizzato ad alta purezza Meccanismo di fissaggio: acciaio inox, quick-fix con meccanismo sec-lock Cornice: alluminio pressofuso Installazione / Montaggio Installazione rapida senza utensili; il sistema di bloccaggio sec-lock brevettato mantiene il prodotto in sede (per soffitti di spessore 1-35mm). Fermacavo antistrappo integrato. Morsettiera a tasti a 3 poli (3x2x2.5mm²) standard nelle versioni ad output fisso (versioni dimmerabili a 5 o 7 poli). Anello di distribuzione del peso (accessorio) per i controsoffitti, inseribile attraverso il foro. Accessori facilmente installabili grazie al sistema a baionetta. Tutti gli accessori sono da ordinare separatamente. Piastra di alimentazione integrata o remota in base ai requisiti funzionali. www.thornlighting.it /CR28 Downlight performante per applicazioni in spazi ampi e soffitti alti www.thornlighting.it Cruz 280 Downlights_IT_2015.indb 376 12.11.15 13:34

377 APP ARECCHI DO WNLIGHT Tabella referenze Lampada, cornice e attacco (se previsti) da ordinare separatamente. Descrizione P (kg) Codice SAP Cruz 280 V a scarica (alimentatore remoto)CRUZ 280V 1X50W HST GX12 HF 1.20 96106835 CRUZ 280V 1X70W HIT G12 HF 1.40 96106833 CRUZ 280V 1X100W HST GX12 HF 1.20 96106836 CRUZ 280V 1X150W HIT G12 HF 1.40 96106834 Cruz 280 H Alta Frequenza (alimentatore integrato)CRUZ 280H 1X42W TC-TELI HF 1.50 96106830 CRUZ 280H 2X26W TC-DEL HF 1.50 96106828 Cruz 280 H Alta Frequenza (alimentatore remoto)CRUZ 280H 1X57W TC-TELI HF 1.50 96106832 CRUZ 280H 2X32W TC-TELI HF 1.50 96106829 CRUZ 280H 2X42W TC-TELI HF 1.50 96106831 Cruz 280 H Alta Frequenza dimmerabile (alimentatore remoto)CRUZ 280H 1X42W TC-TELI HFI 1.70 96108565 CRUZ 280H 1X57W TC-TELI HFI 1.77 96108573 CRUZ 280H 2X32W TC-TELI HFI 1.70 96108561 CRUZ 280H 2X42W TC-TELI HFI 2.20 96108569 Cruz 280 H Emergenza (alimentatore remoto)CRUZ 280H 1X42W TC-TELI HF E3 2.40 96107135 CRUZ 280H 2X26W TC-DEL HF E3 2.30 96107137 CRUZ 280H 2X32W TC-TELI HF E3 2.30 96107138 CRUZ 280H 2X42W TC-TELI HF E3 2.40 96107139 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. Normative ILLUMINAZIONE PER INTERNI www.thornlighting.it Lampade HIT-CE (MT) G12 70-150W HST-CRI GX12 (STH) GX12-1 50-100W TC-TELI (FSM) GX24q-5 32-57W TC-DEL (FSQ) G24q-3 26W TC-TEL (FSM) GX24q-5 32-57W 153 280 442 144 Ø304 Cruz 280 H HF 280 442 144 Ø304 133 114 278 Cruz 280 H HFI / E3 / E3TX 53 280 247 Ø304 184 39 Cruz 280 V HST 89 280 247 Ø304 80 35 35/70W - 150 150W - 210 Cruz 280 V HIT Downlights_IT_2015.indb 377 12.11.15 13:35

378 www.thornlighting.it Cruz Accessori www.thornlighting.it /CRAT Accessori Fisso Gyro Wall Washer 115 160 205L 205H 240L 240H 280H 160 210 240 Anelli BEZEL WHI 96106920 96106926 96106934 96106934 96106950 96106950 96106965 96106950 BEZEL CHR 96106921 96106927 96106935 96106935 96106951 96106951 96106966 96106951 BEZEL GRY 96107040 96107041 96107042 96107042 96107048 96107048 96107053 96107048 Funzionale CROSS VANE LOUVRE 96106939 96106939 96106954 96106954 RADIAL LOUVRE 96107043 96107043 96107050 96107050 96107054 DOME 96106924 96106932 GLASS IP54 CL WHI 96107360 96107363 96107366 96107366 96107369 96107369 96107372 96107369 GLASS IP54 CL CHR 96107361 96107364 96107367 96107367 96107370 96107370 96107373 96107370 GLASS IP54 CL GRY 96107362 96107365 96107368 96107368 96107371 96107371 96107374 96107368 WALLWASHER 96106948 Decorativo GLASS HALO FR 96106937 96106937 96107049 96107049 GLASS TRUMPET FR/CL 96107045 96107045 96107052 96107052 Tabella Referenze Tutti gli accessori richiedono l’anello che è da ordinare separatamente, ad eccezione delle versioni IP54 e dello schermo Glass Halo FR. Downlights_IT_2015.indb 378 12.11.15 13:35

379 www.thornlighting.it Accessori Fisso Gyro Wall Washer 115 160 205L 205H 240L 240H 280H 160 210 240 Famiglia GLASS PLANOR IP54 FR WHI 96107375 GLASS PLANOR IP54 FR CHR 96107376 GLASS PLANOR IP54 FR GRY 96107377 Dettaglio FILTER IR/UVA 96107055 96107056 Emergenza EMERGENCY L/R 96107046 96107046 96106962 96106962 96106970 EMERGENCY DOWN 96107047 96107047 96106963 96106963 96106971 Montaggio WEIGHT DISTRIBUTION RING 96106985 96106986 96106987 96106987 96106989 96106989 96106990 96106986 96106987 CONCRETE MOUNTING BOX 96106991 96106992 96106993 96106994 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. APP ARECCHI DO WNLIGHT ILLUMINAZIONE PER INTERNI Downlights_IT_2015.indb 379 12.11.15 13:35

ILLUMINAZIONE PER INTERNI 380 Surface and Suspended Dec_IT_2015.indb 380 12.11.15 13:37

Apparecchi decorativi con montaggio a soffitto o a sospensione ILLUMINAZIONE PER INTERNI APP ARECCHI DECORA TIVI CON MONT AGGIO A SOFFIT TO O A SOSPENSIONE 381 Glacier II384 Glacier II LED382 LED Danieli Academy ,But trio Concavia S386 Surface and Suspended Dec_IT_2015.indb 381 12.11.15 13:37

382 •Apparecchio decorativo ad alta prestazione (76-107Llm/W), efficiente alternativa alle sospensioni tradizionali HID •Le opzioni di dimmerazione agevolano ulteriormente il risparmio energetico •Scelta di 4 riflettori per soddisfare le più svariate applicazioni •Rosone a soffitto con lo stesso design per un look lineare Materiali / finitura Corpo: alluminio pressofuso con finitura grigio satinato. Riflettore: policarbonato prismatizzato (PC PR), vetro prismatizzato (GL PR), vetro opale (GL OP) o alluminio grigio imbutito (AL). Cavo di sospensione: acciaio intrecciato. Rosone a soffitto (da ordinare separamente): alluminio pressofuso con finitura grigio satinato e plastica bianca. Installazione / Montaggio Sospensione: cavo di sospensione singolo di 2.5m regolabile quick- lock (compreso). Lunghezza simile per il cavo pre-installato al silicone intrecciato auto-estinguente 5x0.75mm² (6x0.75mm² per E3). Rosone a soffitto opzionale (da ordinare separatemente) morsettiera 2x5x2.5mm². www.thornlighting.it /GLCL Sospensione decorativa a LED, moderna ed efficiente, con alti pacchetti lumen www.thornlighting.it Glacier II LED Surface and Suspended Dec_IT_2015.indb 382 12.11.15 13:37

383 Tabella referenze Fornito completo di LED. CRI 80. Descrizione P (kg) Codice SAP Glacier II LEDGLACIER II LED 3000 HFIX AL L830 4.80 96221099 GLACIER II LED 3000 HFIX GL OP L830 6.50 96221098 GLACIER II LED 3000 HFIX GL PR L830 6.80 96221097 GLACIER II LED 3000 HFIX PC PR L830 5.00 96221096 GLACIER II LED 3500 HFIX AL L840 4.80 96221103 GLACIER II LED 3500 HFIX GL OP L840 6.50 96221102 GLACIER II LED 3500 HFIX GL PR L840 6.80 96221101 GLACIER II LED 3500 HFIX PC PR L840 5.00 96221100 GLACIER II LED 5500 HFIX AL L830 4.80 96221107 GLACIER II LED 5500 HFIX GL OP L830 6.50 96221106 GLACIER II LED 5500 HFIX GL PR L830 6.80 96221105 GLACIER II LED 5500 HFIX PC PR L830 5.00 96221104 GLACIER II LED 6000 HFIX AL L840 4.80 96221111 GLACIER II LED 6000 HFIX GL OP L840 6.50 96221110 GLACIER II LED 6000 HFIX GL PR L840 6.80 96221109 GLACIER II LED 6000 HFIX PC PR L840 5.00 96221108 Glacier II LED EmergenzaGLACIER II LED 3000 HFIX E3 AL L830 5.10 96221131 GLACIER II LED 3000 HFIX E3 GL PR L830 7.10 96221129 GLACIER II LED 3000 HFIX E3 PC PR L830 5.30 96221128 GLACIER II LED 3500 HFIX E3 AL L840 5.10 96221135 GLACIER II LED 3500 HFIX E3 GL PR L840 7.10 96221133 GLACIER II LED 3500 HFIX E3 PC PR L840 5.30 96221132 GLACIER II LED 5500 HFIX E3 AL L830 5.10 96221139 GLACIER II LED 5500 HFIX E3 GL PR L830 7.10 96221137 GLACIER II LED 5500 HFIX E3 PC PR L830 5.30 96221136 GLACIER II LED 6000 HFIX E3 AL L840 5.10 96221143 GLACIER II LED 6000 HFIX E3 GL PR L840 7.10 96221141 GLACIER II LED 6000 HFIX E3 PC PR L840 5.30 96221140 Glacier II LED AccessoriTHORN CEILING ROSE 0.50 96205307 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. Normative APP ARECCHI DECORA TIVI CON MONT AGGIO A SOFFIT TO O A SOSPENSIONE Con riflettore in alluminio ILLUMINAZIONE PER INTERNI www.thornlighting.it Lampade LED 36-56W Con riflettore in vetro prismatico 200min - 2500max 258 486 Ø342 Ø138 228 Ø120 40 Surface and Suspended Dec_IT_2015.indb 383 12.11.15 13:38

384 www.thornlighting.it Glacier II Tabella referenze Lampade da ordinare separatamente. Descrizione P (kg) Codice SAP Glacier II Taglia piccola, riflettore prismaticoGLACIER II S 1X20W HIT-CE HF PRISM REFL 4.00 96204676 GLACIER II S 1X18W TC-TEL HF PRISM REFL 3.50 96204681 GLACIER II S 1X35W HIT-CE HF PRISM REFL 4.00 96204679 Glacier II Taglia piccola, riflettore in alluminioGLACIER II S 1X20W HIT-CE HF ALU REFL 2.50 96204669 GLACIER II S 1X18W TC-TEL HF ALU REFL 2.00 96204673 GLACIER II S 1X35W HIT-CE HF ALU REFL 2.50 96204671 Glacier II Taglia piccola, riflettore opaleGLACIER II S 1X20W HIT-CE HF OP REFL 3.50 96204684 GLACIER II S 1X18W TC-TEL HF OP REFL 3.00 96204688 GLACIER II S 1X35W HIT-CE HF OP REFL 3.50 96204686 Glacier II Grande, riflettore prismaticoGLACIER II 1X26W TC-TEL HFI PRISM REFL 7.60 96210025 GLACIER II 1X26W TC-TEL HF PRISM REFL 5.20 96204710 GLACIER II 1X42W TC-TEL HFI PRISM REFL 7.50 96210026 GLACIER II 1X42W TC-TEL HF PRISM REFL 5.20 96204712 GLACIER II 1X57W TC-TEL HFI PRISM REFL 7.50 96210027 GLACIER II 1X57W TC-TEL HF PRISM REFL 5.20 96204714 GLACIER II 1X70W HIT-CE HF PRISM REFL 5.70 96204717 GLACIER II 1X70W HIT-CE 230V PRISM REFL 6.20 96204716 GLACIER II 1X150W HIT-CE HF PRISM REFL 5.70 96204719 GLACIER II 1X150W HIT-CE 230V PRISM REFL 6.20 96204718 •Facile installazione •Design lineare, 2 taglie e 4 diversi riflettori per una grande flessibilità di utilizzo •Rosone a soffitto con lo stesso design per un look lineare •Disponibili versioni a LED a complemento della gamma Materiali / finitura Corpo: pressofusione di alluminio con finitura grigia satinata Riflettore: policarbonato prismatico, vetro prismatico o opale ed alluminio imbutito in grigio testurizzato Cavo di sospensione: acciaio Vetro di protezione per lampade HIT in dotazione: vetro smerigliato Rosone a soffitto: pressofusione di alluminio con finitura grigio satinato e plastica bianca Installazione / Montaggio Sospensione: cavo singolo di sospensione di 2,5m regolabile a bloccaggio rapido (fornito). Cavo al silicone preinstallato intrecciato autoestinguente di pari lunghezza (3 x 0,75mm²) (5 x 0,75mm² per versioni dimmerabili) senza spina per installazione facile e accurata. Installazione esterna: montaggio direttamente nel rosone (da ordinare separatamente) 2 morsettiere a 3 poli (20x30x30 mm). Installazione ad incasso possibile. L'estremità del corpo ha un innesto a baionetta, che consente un'installazione rapida e facile del riflettore. Involucro esterno del corpo rimovibile per facilitare la manutenzione del gruppo di alimentazione. Sono fornite versioni HIT con chiusura di protezione del vetro. Sospensione decorativa in due taglie con scelta di diverse sorgenti luminose e riflettori ad emissione diretta o diretta/indiretta www.thornlighting.it /GLCR Surface and Suspended Dec_IT_2015.indb 384 12.11.15 13:38

385 APP ARECCHI DECORA TIVI CON MONT AGGIO A SOFFIT TO O A SOSPENSIONE Descrizione P (kg) Codice SAP Glacier II Grande, riflettore in alluminioGLACIER II 1X26W TC-TEL HFI ALU REFL 4.50 96210022 GLACIER II 1X26W TC-TEL HF ALU REFL 3.20 96204698 GLACIER II 1X42W TC-TEL HFI ALU REFL 4.40 96210023 GLACIER II 1X42W TC-TEL HF ALU REFL 3.20 96204700 GLACIER II 1X57W TC-TEL HFI ALU REFL 4.40 96210024 GLACIER II 1X57W TC-TEL HF ALU REFL 3.20 96204702 GLACIER II 1X70W HIT-CE HF ALU REFL 3.70 96204705 GLACIER II 1X70W HIT-CE 230V ALU REFL 4.20 96204704 GLACIER II 1X150W HIT-CE HF ALU REFL 3.70 96204707 GLACIER II 1X150W HIT-CE 230V ALU REFL 4.20 96204706 Glacier II Grande, riflettore opaleGLACIER II 1X26W TC-TEL HFI OP REFL 5.94 96210028 GLACIER II 1X26W TC-TEL HF OP REFL 5.00 96204722 GLACIER II 1X42W TC-TEL HFI OP REFL 5.84 96210029 GLACIER II 1X42W TC-TEL HF OP REFL 5.00 96204725 GLACIER II 1X57W TC-TEL HFI OP REFL 5.84 96210030 GLACIER II 1X57W TC-TEL HF OP REFL 5.00 96204727 GLACIER II 1X70W HIT-CE HF OP REFL 5.50 96204730 GLACIER II 1X70W HIT-CE 230V OP REFL 6.00 96204729 GLACIER II 1X150W HIT-CE HF OP REFL 5.50 96204733 GLACIER II 1X150W HIT-CE 230V OP REFL 6.00 96204732 Glacier II Grande, riflettore prismatico in policarbonatoGLACIER II 1X26W TC-TEL HFI PC PR REFL 3.80 96210031 GLACIER II 1X26W TC-TEL HF PC PR REFL 3.50 96205170 GLACIER II 1X42W TC-TEL HFI PC PR REFL 3.70 96210032 GLACIER II 1X42W TC-TEL HF PC PR REFL 3.50 96205172 GLACIER II 1X70W HIT-CE HF PC PR REFL 4.00 96205177 GLACIER II 1X70W HIT-CE 230V PR REFL 4.50 96205176 GLACIER II 1X150W HIT-CE HF PC PR REFL 4.00 96205179 GLACIER II 1X150W HIT-CE 230V PC PR REFL 4.50 96205178 Glacier II AccessoriGLACIER II PROTECTIVE PC COVER 0.10 96206178 THORN CEILING ROSE 0.50 96205307 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. Normative ILLUMINAZIONE PER INTERNI www.thornlighting.it Lampade HIPAR 111 (MR) GX8.5 35W HIT G12 (MT) G12 70W HIT-CE (MT) G12 20-150W TC-TEL (FSM) GX24q-5 18-57W HIT (MT) G12 70-150W Ø120 40 200 170 Ø254 370 200 – 2500 Ø102 200 - 2500 258 486 Ø342 Ø140 228 FOR 70/150 W HIT-CE 500min Ø120 40 Glacier II Glacier II S Surface and Suspended Dec_IT_2015.indb 385 12.11.15 13:38

386 •Vasta gamma di riflettori in plastica, vetro ed alluminio con una propria estetica ed effetto luminoso •Pre-cablato con cavo d'alimentazione da 1,5m (3 x 1mm²) per facilitare il collegamento elettrico e l'installazione •Vasta gamma di sospensioni per adeguarsi ai vari impieghi Materiali / finitura Corpo: alluminio estruso e pressofuso, colore argento, finitura anodizzata. Riflettori: alluminio sabbiato purissimo, policarbonato prismatico, acrilico o vetro Schermi di chiusura: vetro prismatico o temprato Staffe di sospensione: acciaio inox Installazione / Montaggio Idoneo per sospensione da singolo punto . Tutti gli apparecchi sono forniti con cavo grigio preinstallato di 1,5m (3 x 1mm²) per un montaggio senza utensili. Per tutte le lampade a ioduri metallici non protette è necessaria una chiusura. In questo caso l'apparecchio risulta IP 43. Kit per sospensione su cavo, catena o sospensione decorativa con doppio cavo e rosone. www.thornlighting.it /CCVS Riflettore compatto per grandi spazi con scelta di riflettori per combinare estetica ed alte prestazioni www.thornlighting.it Concavia S Tabella referenze Per un apparecchio completo ordinare corpo, riflettore e kit di sospensione Descrizione P (kg) Codice SAP Concavia S CorpoCONCAVIA S 1X42W TC-TEL HFI L840 4.50 96550531 CONCAVIA S 1X42W TC-TEL HF L840 1.90 96218687 CONCAVIA S 1X57W TC-TEL HF L840 1.90 96218689 CONCAVIA S 1X57W TC-TEL HFI L840 3.10 96550530 CONCAVIA S 1X70W HIE/HIPAR LI HIE 3.80 96218693 CONCAVIA S 1X70W HIT LI 3.50 96218696 CONCAVIA S 1X150W HIE LI 4.50 96218695 CONCAVIA S 1X150W HIT LI 4.40 96218698 Concavia S AccessoriCONCAVIA S AC RPR DI 1.00 96218702 CONCAVIA S KIT COVER GL 0.80 96218707 CONCAVIA S KIT COVER PR 0.35 96218708 CONCAVIA S KIT DECO 0.70 96218706 CONCAVIA S KIT RAL DI 0.15 96229608 CONCAVIA S PC RPR DI 1.00 96228969 CONCAVIA S RAL 0.50 96218701 Concavia S SospensioniCONCAVIA KIT FIX/CH 1.00 96218763 CONCAVIA KIT FIX/SUP 0.10 96218771 CONCAVIA KIT MSW1 2M 0.10 96218764 CONCAVIA KIT MSW1 4M 0.13 96218765 CONCAVIA KIT FIX MCA 96218768 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. Scuola dell’infanzia, Cento, Ferrara Surface and Suspended Dec_IT_2015.indb 386 12.11.15 13:38

387 APP ARECCHI DECORA TIVI CON MONT AGGIO A SOFFIT TO O A SOSPENSIONE Normative ILLUMINAZIONE PER INTERNI www.thornlighting.it Lampade HIE (ME) E27 70-150W TC-TEL (FSM) GX24q-5 42-57W HIT (MT) G12 70-150W Ø320 217 125 Concavia S RAL 261 Kit di sospensione Concavia CONCAVIA S Accessori Corpo Riflettori Accessori RAL KIT COVER GL KIT COVER PR KIT COVER PR KIT WG KIT CRL AC RPR DI PC RPR DI RGL DI KIT DECO Obbligatorio per lampade a ioduri metallici, o se è richiesta la protezione meccanica o dalla polvere. Obbligatorio Opzionale KIT DECO KIT RAL DI KIT RAL DI KIT RAL DI (CCSAL) (CCSDECO) (CCSDECO) (CCSACPRDI) (CCSPCPRDI) (CCSGLDI) (CCSGLCOV) (CCSPRCOV) (CCSPRCOV) (CCSALDI) (CCSALDI) (CCSALDI) (CCSWG) (CCSCRL) Surface and Suspended Dec_IT_2015.indb 387 12.11.15 13:38

ILLUMINAZIONE PER INTERNI 388 Wall Mounted_IT_2015.indb 388 12.11.15 13:43

Apparecchi con montaggio a parete e piantane ILLUMINAZIONE PER INTERNI APP ARECCHI CON MONT AGGIO A PA RETE E PIANT ANE 389 Equaline Parete390 Thames392 Danube394 Loire396 LED LED EqualineFreestanding391 LED Danieli Academy ,But trio Vedi anche Leopard188 Wall Mounted_IT_2015.indb 389 12.11.15 13:43

390 Normative Equaline Parete www.thornlighting.it Tabella referenze Lampade TC da ordinare separatamente / Modulo led incluso. Descrizione P (kg) Codice SAP Equaline PareteEQUALINE-W 1X24W HF OP 3.00 96241422 EQUALINE-W 1X24W HFI OP 3.00 96241471 Equaline Parete LEDEQUALINE-W LED 1600 HFI OP 3.30 96241574 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. •Dotato di diffusore opale per un piacevole effetto luminoso diretto/ indiretto •Disponibile con dimmerazione per ridurre il consumo energetico •Parte di una famiglia completa con versioni lineari a soffitto e sospese, a parete e piantane per un insieme coordinato Materiali / finitura Corpo: alluminio estruso anodizzato. Testate di chiusura: alluminio pressofuso, verniciato a polveri grigio argento (simile al RAL 7046) Staffe da parete: lamiera piegata, verniciata a polveri grigio. Diffusore: acrilico opale Installazione / Montaggio La staffa è fissata a parete tramite 2 viti e l'apparecchio avvitato alla staffa. Lampada non inclusa. Design semplice e lineare, ora disponibile anche per installazione a parete www.thornlighting.it /EQUW Lampade LED 16.4W T5 (FDH) G5 24W 128 705 587 85 72 Wall Mounted_IT_2015.indb 390 12.11.15 13:43

391 Normative Equaline Freestanding Tabella referenze Lampade da ordinare separatamente. Descrizione P (kg) Codice SAP Equaline PiantanaEQUALINE-FS 2/1X55W HFS DSB SR2 12.50 96241470 EQUALINE-FS 2/1X55W HFS MPT SR2 12.50 96241469 EQUALINE-FS 2/1X55W SWD DSB SR2 12.50 96241468 EQUALINE-FS 2/1X55W SWD MPT SR2 12.50 96241224 Equaline Piantana LEDEQUALINE-FS LED 5000 HFS MPT SR2 12.60 96241573 EQUALINE-FS LED 5000 SWD MPT SR2 12.40 96241572 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. •Personalizzabile e flessibile, con componente indiretta per luce ambiente •Scelta tra ottica Satinbrite o diffusore a Microprismi per una maggiore flessibilità •Disponibile con dimmerazione per ridurre il consumo energetico •Parte di una famiglia completa con versioni lineari a soffitto e sospese, a parete e piantane per un insieme coordinato Materiali / finitura Testa: alluminio estruso anodizzato Testate di chiusura e base: alluminio pressofuso, verniciato a polveri grigio argento (simile al RAL 7046) Ottica: alluminio, finitura satinbrite Diffusore: acrilico MPT Installazione / Montaggio Fornito in tre parti per auto- assemblaggio: base, stelo e testa. Lampade non incluse. Design pulito, ora a piantana www.thornlighting.it /EQUF Lampade LED 69.2W TC-L (FSDH) 2G11 55W 657 420 300 1951 190 45 85 APP ARECCHI CON MONT AGGIO A PA RETE E PIANT ANE ILLUMINAZIONE PER INTERNI www.thornlighting.it Wall Mounted_IT_2015.indb 391 12.11.15 13:43

392 •IP44 •Scelta fra due taglie, con design tondo o quadrato •Cornice metallica disponibile nei colori bianco, argento e cromo satinato •Fornito con staffa Quick Fix per maggiore sicurezza e installazione rapida Materiali / finitura Corpo: pressofusione di alluminio Cornice: acciaio, argento, cromo satinato e bianco Diffusore: policarbonato opale Installazione / Montaggio Adatto per montaggio a parete o soffitto per uso interno ed esterno. Staffa ad innesto rapido Quick Fix fissata alla superficie di montaggio attraverso 4 fori oblunghi (4.5mm x 10mm). Collegamento elettrico con morsetto 6x2x2.5mm². Inserendo l’apparecchio sulla staffa si crea automaticamente la connessione meccanica ed elettrica. Cablaggio passante tramite due fori di ingresso cavi Ø20mm sulla staffa Quick Fix. www.thornlighting.it /THMS Elegante apparecchio da parete o soffitto con bordo rastremato per effetto ad alone luminoso www.thornlighting.it Thames Tabella referenze Fornito con staffa Quick Fix e lampada(e) o LED Descrizione P (kg) Codice SAP Thames LEDTH 1000 LED HF E3 OP RD SIL L840 2.36 96241418 TH 1000 LED HF E3 OP RD WHI L840 2.36 96241365 TH 1000 LED HF OP RD SIL L840 2.11 96241417 TH 1000 LED HF OP RD WHI L840 2.11 96241364 Thames Rotondo taglia piccolaTH 1X16W TC-DDEL HF RD S SIL 1.70 96226880 TH 1X16W TC-DDEL HF RD S WHI 1.70 96226879 Thames Quadrato taglia piccolaTH 1X16W TC-DDEL HF SQ S SIL 1.75 96226886 TH 1X16W TC-DDEL HF SQ S WHI 1.75 96226885 Thames Rotondo taglia grandeTH 2X18W TC-DEL HF RD L SIL 3.15 96226845 TH 2X18W TC-DEL HF RD L WHI 3.15 96226843 TH 2X26W TC-DEL HF RD L SIL 3.20 96226863 TH 2X26W TC-DEL HF RD L WHI 3.20 96226861 TH 1X55W T16-R HF RD L SIL 0.39 96228871 TH 1X55W T16-R HF RD L WHI 0.39 96228869 Wall Mounted_IT_2015.indb 392 12.11.15 13:43

393 APP ARECCHI CON MONT AGGIO A PA RETE E PIANT ANE Normative ILLUMINAZIONE PER INTERNI www.thornlighting.it Lampade LED 12W TC-DDEL (FSS) GR10q 16W TC-DEL (FSQ) G24q-3 18-26W T5-R (FSCH) 2GX13 55W 425 SQ L 82 82 RD L Ø 425 Ø 308 QFB 97 118 100 130 Descrizione P (kg) Codice SAP Thames Rotondo taglia grande - versioni d'emergenzaTH 2X18W TC-DEL HF E3 RD L SIL 3.15 96226856 TH 2X18W TC-DEL HF E3 RD L WHI 3.15 96226855 Thames Quadrato taglia grandeTH 2X18W TC-DEL HF SQ L SIL 3.35 96226851 TH 2X18W TC-DEL HF SQ L WHI 3.35 96226849 TH 2X26W TC-DEL HF SQ L SIL 3.40 96226869 TH 2X26W TC-DEL HF SQ L WHI 3.40 96226867 Thames Quadrato taglia grande - versioni d'emergenzaTH 2X18W TC-DEL HF E3 SQ L SIL 3.35 96226859 TH 2X18W TC-DEL HF E3 SQ L WHI 3.35 96226858 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. Wall Mounted_IT_2015.indb 393 12.11.15 13:43

394 •Stagno IP65 •Disponibile in due taglie, con forma circolare o quadrata •Griglia e visiera in nero o bianco •Fornito con staffa Quick Fix per maggiore sicurezza e installazione rapida Materiali / finitura Corpo: policarbonato formato a iniezione Diffusore: policarbonato o vetro opale Cornice: policarbonato, finiture bianche o nere Accessori: policarbonato ad alette o griglia, finiture bianche o nere Installazione / Montaggio Idoneo per montaggio a parete o soffitto sia in interno che in esterno. La staffa Quick Fix è fissata tramite viti sulla superficie di montaggio attraverso 4 fori asolati (4,5mm x 10mm). Collegamento elettrico tramite morsetto terminale 6x2x2.5mm². Inserendo l’apparecchio sulla staffa si crea automaticamente la connessione meccanica ed elettrica. Doppio ingresso Ø 20 mm per il cablaggio passante nel retro della staffa Quick Fix. www.thornlighting.it /DNBE Elegante apparecchio per montaggio a parete o soffitto, con cornice e diffusore svasati e di basso spessore www.thornlighting.it Danube Wall Mounted_IT_2015.indb 394 12.11.15 13:43

395 Lampade LED 12W TC-DDEL (FSS) GR10q 28W TC-DEL (FSQ) G24q-2 18W ILLUMINAZIONE PER INTERNI www.thornlighting.it Rotondo con visiera, nero Tabella referenze Fornito completo di staffa Quick Fix e lampada(e) Descrizione P (kg) Codice SAP Danube LEDDA 1200 LED HF E3 OP RD WHI L840 1.82 96241363 DA 1200 LED HF OP RD WHI L840 1.57 96241362 Danube Rotondo, grande, con diffusore opaleDA 2X18W TC-DEL HF OP RD L AL WHI 1.42 96503533 Danube Rotondo, grande, diffusore opale - versione emergenzaDA 1X28W TC-DDEL HF E3 OP RD L AL WHI 3.70 96503581 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. APP ARECCHI CON MONT AGGIO A PA RETE E PIANT ANE Normative Rotondo prismatico, nero Staffa Quick fix con distanziali QFB 97 118 100 130 73 48 RD S Ø 285Ø 226 81 54 RD L Ø 415 Ø 336 Wall Mounted_IT_2015.indb 395 12.11.15 13:43

396 •Stagno IP65 •Scelta tra due taglie con design circolare •Disponibili con l'opzione griglia e visiera •Fornito con staffa Quick Fix per maggiore sicurezza e installazione rapida Materiali / finitura Corpo: policarbonato formato a iniezione Cornice: policarbonato, finitura bianca o nera Diffusore: policarbonato o vetro opale Accessori: policarbonato, alette o griglia, finitura bianca o nera Installazione / Montaggio Idoneo per montaggio a parete o soffitto sia in interno che in esterno. La staffa Quick Fix è fissata tramite viti sulla superficie di montaggio attraverso 4 fori asolati (4,5mm x 10mm). Collegamento elettrico tramite morsetto terminale 6x2x2.5mm². Inserendo l’apparecchio sulla staffa si crea automaticamente la connessione meccanica ed elettrica. Doppio ingresso Ø 20 mm per il cablaggio passante nel retro della staffa Quick Fix. www.thornlighting.it /LOIR Apparecchio decorativo da parete o soffitto con diffusore bombato in vetro o policarbonato www.thornlighting.it Loire Wall Mounted_IT_2015.indb 396 12.11.15 13:43

397 Tabella referenze Fornito con staffa Quick Fix e lampada(e) o LED Descrizione P (kg) Codice SAP Loire LEDLO 1200 LED HF E3 OP RD WHI L840 1.82 96241359 LO 1200 LED HF OP RD WHI L840 1.57 96241358 Loire apparecchi d'illuminazioneLO 1X16W TC-DDEL HF PC S WHI IP65 0.95 96219168 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. Normative APP ARECCHI CON MONT AGGIO A PA RETE E PIANT ANE Rotondo con griglia, nero ILLUMINAZIONE PER INTERNI www.thornlighting.it Lampade LED 12W TC-DDEL (FSS) GR10q 16W Rotondo con visiera, nero 116 RD S 46 Ø 285 QFB 97 118 100 130 Wall Mounted_IT_2015.indb 397 12.11.15 13:43

ILLUMINAZIONE PER INTERNI 398 398-421 IT Indoor Light Controls_2015_03.indd 398 12.11.15 13:23

Sistemi di gestione della luce per interni ILLUMINAZIONE PER INTERNI SIS TEMI DI GES TIONE DELLA LUCE PER INTERNI 399 SensaLite401 Serie Voyager LED416 Voyager Sigma418 VoyagerCompact LED420 Uf fici Bomat, Azz ano Decimo, Po rd enone Emergenze Sensa412 398-421 IT Indoor Light Controls_2015_03.indd 399 12.11.15 13:23

400 www.thornlighting.it Sistemi di gestione Thorn offre diversi strumenti per gestire l‘illuminazione di interni adatti per ogni applicazione. SensaLite offre i seguenti strumenti:•Dimmer : mini pannello di controllo per variare con precisione, anche su lunghe distanze, apparecchi equipaggiati con reattori digitali dimmerabili DALI / DSI. •Sensori ON/OFF : Sensore per l’accensione e lo spegnimento automatico delle luci in relazione al livello di luce ambientale e/o ad una presenza o ad un comando manuale. •Sensori ON/OFF/DIMMER : In aggiunta alle funzionalità offerte dai sensori On/Off, i componenti On/Off/Dimmer possono adattare il livello della luce artificiale in base alla luce ambiente naturale. Un programmatore remoto permette la personalizzazione di molti parametri. SensaLite è il primo passo verso il comfort ed il risparmio energetico. Questo sistema sarà utilizzato in piccoli uffici, corridoi, ecc. PS2 PS1 DALI-USB XC TOUCHPANEL 02 Msensor 02 TP2 PC IR6 Tubo fluorescente e reattore ferromagnetico 0 % -7% -22% -42% -55% -61% -82% -71% Tubo fluorescente e reattore ferromagnetico basse perdite Tubo fluorescente e reattore elettronico Tubo fluorescente e reattore elettronico dimmerabile Tubo fluorescente e reattore elettronico dimmerabile Potenziale di risparmio Linea di riferimento Comando manuale Rilevazione luce diurna Rilevazione presenza Con lampade T8 Con lampade T5 Con il nuovo sistema per la gestione dell’illuminazione in interni Sensa, basato su protocollo DALI, è possibile realizzare facilmente soluzioni di illuminazione più complesse. La possibilità di indirizzare singolarmente gli apparecchi, le indicazioni sullo stato e la possibilità di ampliare il sistema, creano prospettive insospettate.•Alta efficienza: Con il Sensa ed apparecchi dimmerabili Thorn DALI (HFI, HFIX, HFI-X), si possono realizzare soluzioni d’illuminazione estremamente efficaci sia in termini di energia sia in termini di comfort. Gli scenari controllati in funzione della luce diurna evitano di accendere l’illuminazione artificiale quando non è necessaria. •Massimo Comfort : sia che si tratti di uffici o di sale d’esposizione, i moduli di controllo, semplici e chiari, del sistema si adattano alle applicazioni più diverse. Con la possibilità di programmare individualmente o automaticamente intere sequenze luminose premendo semplicemente un pulsante, si possono creare scene di illuminazione ad alto livello. •Installazione semplice e flessibile : La posa delle linee, il cablaggio e l’attivazione del sistema di gestione sono facili ed intuitivi. L’uso di cavi standard e non polarizzati per le linee di controllo, elimina le fonti di errore. L’assegnazione degli apparecchi a gruppi di illuminazione ed ai sistemi di controllo deve essere definito prima dell’installazione. Ciò fornisce una maggiore sicurezza nell’impianto ed una massima flessibilità. SensaLite Sensa Per tutte le altre soluzioni non elencate di seguito, contattare il vostro rappresentante locale. 398-421 IT Indoor Light Controls_2015_03.indd 400 12.11.15 13:23

401 www.thornlighting.it ILLUMINAZIONE PER INTERNI SIS TEMI DI GES TIONE DELLA LUCE PER INTERNI SensaLite Dove utilizzare SensaLite ?SensaLite è particolarmente adatto:• Per uffici, sale riunioni e tutte le altre applicazioni dove è richiesto il rilevamento presenza/luce diurna per il risparmio energetico • Per aree di circolazione ed altre zone dove il passaggio del personale è frequente e l’accensione degli apparecchi è legata alla presenza. (es. corridoi, vani scala, archivi,....) • Dove occorre un’accensione ed una dimmerazione manuale, intuitiva e precisa. (es. bar, ristoranti,...) SensaLITE Sensori ON/OFF Sensori ON/OFF/DIMMER DIMMER Applicazione Funzioni Rilevamento presenza Apporto di luce naturale Accensione e dimmerazione Scuole • • • Uffici • • • Sale riunioni • • Sport & Tempo libero • • • Attività commerciali • • Ospedali, case di cura • • • Industrie • • • Corridoi, bagni, archivi • • I componenti della Gestione della luce Thorn sono sviluppati per massimizzare il risparmio energetico, fornendo all’utente facilità di utilizzo e comfort. Questi strumenti permettono di risparmiare fino all’80% dell’energia consumata nell’ottica di una ristrutturazione dell’impianto di illuminazione. Il CELMA (Federazione Europea delle Associazioni Nazionali dei Produttori di Apparecchi e Componenti di Illuminazione) evidenzia i risparmi energetici potenziali associati all’uso di reattori elettronici dimmerabili, tenendo conto della quantità di luce naturale e del rilevamento di presenza. 398-421 IT Indoor Light Controls_2015_03.indd 401 12.11.15 13:23

402 SensaLite Guida alla selezione Gestione della presenza/assenza Un sensore di rilevamento accende o spegne le luci quando si entra o si lascia la stanza. Il sensore è composto da un timer che spegne le luci dopo l’ultimo movimento rilevato, il tempo di ritardo è definito durante l’installazione. Alcuni sensori permettono anche un funzionamento in modalità semiautomatica (rilevamento assenza). In questa modalità, l’accensione avviene manualmente, tramite telecomando o pulsante e lo spegnimento avviene automaticamente quando la stanza è vuota. Accensione/Spegnimento in relazione alla quantità di luce naturale Un sensore dedicato accende e/o spegne l’illuminazione in relazione alla luce diurna. Questo sensore può essere utilizzato come interruttore, dipende dalla quantità di luce naturale, o in aggiunta ad un interruttore standard. Dimmerazione in funzione della luce diurna La quantità di luce naturale che entra nel locale viene misurata da un sensore che regola automaticamente il livello di illuminazione artificiale. Il sensore manterrà il livello di luce programmato per tutto il giorno. Se il livello dell’illuminazione naturale è sufficiente, il sensore spegne automaticamente le luci. Dimmerazione digitale precisa La variazione del livello di luce può essere ottenuto, anche su lunghe distanze, con una dimmerazione digitale. Ad esempio, il controllo di reattori elettronici con interfaccia digitale DALI / DSI, che può essere comandata da un pannello di controllo ad uscita digitale DALI / DSI. Controllo •Alcuni sistemi offrono la possibilità di essere controllati da un telecomando a infrarossi per modificare l’impostazione di apparecchi controllati da un rilevatore di luce diurna. Questa funzione permette ad esempio in uffici open space di variare solo le luci che circondano la propria postazione. •Tramite un pulsante è possibile anche variare il livello di luce o accendere/ spegnere l’illuminazione. Questo pulsante deve essere installato all’ingresso del locale, questa è la soluzione ideale per piccoli uffici. Tre strumenti per una vasta gamma di funzioni DIMMER Sensori ON/OFF Sensori ON/OFF/DIMMER Funzioni Rilevamento Presenza/Assenza • • Controllo della luce in funzione della luce diurna • • Dimmerazione della luce in funzione della luce diurna • Dimmerazione digitale precisa • Mantenimento dei livelli di illuminazione • Controllo Telecomando ad infrarossi • Pulsante • • Regolazione dei parametri Manuale • • Telecomando R.I. • • Installazione Integrato nell‘apparecchio • A soffitto • • A muro • • • Sensori ON/OFF Dimmer Sensori ON/OFF Sensori ON/OFF/DIMMER Sensori ON/OFF/DIMMER Sensori ON/OFF Sensori ON/OFF Sensori ON/OFF/DIMMER Sensori ON/OFF/DIMMER www.thornlighting.it 398-421 IT Indoor Light Controls_2015_03.indd 402 12.11.15 13:24

403 Rilevamento della presenza? Rilevamento della presenza? Regolazione dei parametri L’impostazione di default dei vari elementi è adatto alla maggior parte delle applicazioni. Tuttavia, è possibile modificare i parametri di SensaLite in base alle specifiche esigenze:•I rivelatori che incorporano fotocellule permettono di regolare il livello di luce dove l’illuminazione deve spegnersi o non accendersi. •I rilevatori di movimento consentono di regolare il tempo dopo il quale le luci si spengono quando non viene rilevato alcun movimento. I sensori On/Off/Dimmer utilizzano uno strumento di programmazione ad infrarossi per personalizzare le impostazioni ed il livello di luce da mantenere. È possibile modificare il funzionamento dell’illuminazione senza dover intervenire direttamente sui sensori. La riprogrammazione è veloce, facile e senza problemi per gli utenti presenti; si può fare da terra tramite un telecomando a infrarossi. Il livello di illuminazione mantenuto, il livello di accensione, il tempo di ritardo, e molti altri parametri possono essere personalizzati. Livello d’illuminazione costante L’invecchiamento delle lampade e degli apparecchi riducono nel tempo i livelli di un impianto di illuminazione. I sistemi convenzionali sono sovradimensionati alla messa in servizio, al fine di non scendere sotto il minimo da mantenere. In questo modo si consuma dell’energia inutilmente. I prodotti SensaLite regolano continuamente i livelli di illuminazione per essere sempre ai giusti livelli e quindi ridurre il consumo energetico e i costi operativi per tutto il periodo di utilizzo dell’impianto, rispettando le norme relative all’illuminazione. Facile installazione•Gli elementi SensaLite, collegati agli apparecchi tramite un cablaggio convenzionale, ne assicurano l’accensione e lo spegnimento. •I componenti integrano un’ uscita digitale DALI / DSI che comanda gli apparecchi tramite due cavi, senza polarità. Il tipo di cavo da utilizzare è un cavo standard di 1,5 m 2 . Illuminamento Manutenzione Intervallo di manutenzione Illuminamento (tiene conto dell'invecchiamentodelle lampade e del locale ) Illuminamento richiesto Risparmio energetico ottenuto grazie alla dimmerazione SensaLite – Guida alla selezione Dimmerazione ? Dimmerazione in funzione della luce naturale ? ON/OFF e funzione luce diurna? Sensori ON/OFF/ DIMMER Rilevamento della presenza? Dimmer Sensori ON/OFF ad infrarossi Fotocellule Sensori ON/OFF ad infrarossi ed a microonde Nessun Controllo No Si Sensori ON/OFF Sensori ON/OFF/DIMMER Sensori ON/OFF/DIMMER Sensori ON/OFF/DIMMER Dimmer Sensori ON/OFF Si Si Si Si Si No No No No No ILLUMINAZIONE PER INTERNI SIS TEMI DI GES TIONE DELLA LUCE PER INTERNI www.thornlighting.it 398-421 IT Indoor Light Controls_2015_03.indd 403 12.11.15 13:24

404 SensaLite Accensione e Spegnimento (ON/OFF) SWITCHLITE MRE SLD 96218677 •Rilevatore ad infrarossi passivo •Presenza e luce diurna •Accensione/spegnimento (8A) •Area di copertura Ø7m a 2,80m •Altezza massima di installazione: 3m •Installazione a soffitto •Programmazione manuale Il sensore permette di risparmiare energia accendendo e spegnendo gli apparecchi in relazione alla presenza o all’assenza ed alla quantità di luce naturale nella stanza. E’ la soluzione ideale per risparmiare energia con apparecchi non dimmerabili. E’ possibile installare i rivelatori in parallelo per estendere l’area di copertura. Carico massimo : 6 reattori HF Area di copertura: Ø7m a 2,80m Ritardo di spegnimento: regolabile da 10 secondi a 30 minuti. Incasso: Ø64 mm in controsoffitto Per uso in interni. Alimentazione: 230-240V 50 Hz SWITCHLITE MRE SLD MAN 96239823 SWITCHLITE MRE SLD IP55 96239821 SWITCHLITE MRE SLD 2CH 96627553 •Rilevatore ad infrarossi passivo •Presenza/assenza e luce diurna •Accensione/spegnimento (10A) •Area di copertura Ø7m a 2,80m •Altezza massima di installazione: 3m •Installazione a soffitto •Programmazione con telecomando Proprio come lo SwitchLite MRE SLD, questo sensore controlla l’accensione e lo spegnimento dell’illuminazione, ma permette anche il collegamento di uno o più pulsanti (in parallelo), per prendere il controllo del sensore o per utilizzare il rilevamento in assenza (accensione manuale e spegnimento automatico). Possibilità di installare rivelatori in parallelo per estendere l’area di copertura. Carico massimo : 10 A - 8 reattori HF Area di copertura: Ø 7m a 2,80m Ritardo di spegnimento: regolabile da 10 secondi a 30 minuti. Incasso: Ø 64 mm in controsoffitto Per uso in interni Alimentazione: 230-240 V 50 Hz Grado di protezione: IP55 Per ulteriori informazioni sulla programmazione del sensore, vedere:SWITCHLITE CC PROGRAMMER 96240295 •Programmazione di baseSWITCHLITE IR LCD PROGRAMMER 96241421 •Programmazione Avanzata SWITCHLITE MRE SLDM ADJ 96239855 • Rivelatore a microonde • Presenza/Assenza • Accensione/spegnimento (10A) • Area di copertura Ø 6x22m a 2,60m • Altezza massima di installazione: 3,50m • Montaggio a soffitto o a parete (con kit) • Programmazione manuale o con telecomando Sensore con testa orientabile in grado di rilevare un movimento su una zona 6x30m quando la testa è inclinata. La regolazione della sensibilità del sensore consente di adeguare la portata della zona da coprire. Questo rilevatore può essere montato ad incasso sul soffitto, o sporgente (con kit opzionale) o a parete (con kit opzionale). Possibilità di installare rivelatori in parallelo per estendere l’area di copertura. Carico massimo: 10 A - 8 reattori HF Area di copertura: Ø 12-16m a 2,80m Ritardo di spegnimento: regolabile da 10 secondi a 99 minuti. Incasso: Ø 64 mm in controsoffitto Per uso interno Alimentazione: 230-240 V 50 Hz Per ulteriori informazioni sulla programmazione del sensore, vedere:SWITCHLITE CC PROGRAMMER 96240295 •Programmazione di baseSWITCHLITE IR LCD PROGRAMMER 96241421 •Programmazione Avanzata SWITCHLITE MRE SLDM MR 96239822 • Rivelatore a microonde • Presenza/assenza • Accensione/spegnimento (10A) • Area di copertura Ø 12-16m a 2,80m • Altezza massima di installazione: 3,50m • Montaggio a soffitto o a parete (con kit) • Programmazione manuale o con telecomando Il sensore SwitchLite MRE SLDM MR è un rivelatore presenza/assenza a microonde di media portata, per il controllo dell’illuminazione. Questo rilevatore può essere montato ad incasso sul soffitto, o sporgente (con kit opzionale) o a parete (con kit opzionale). Possibilità di installare rivelatori in parallelo per estendere l’area di copertura. Carico massimo : 10 A - 8 reattori HF Area di copertura: Ø 12-16m a 2,80m Ritardo di spegnimento: regolabile da 10 secondi a 99 minuti. Incasso: Ø 64 mm in controsoffitto Per uso interno Alimentazione: 230-240 V 50 Hz Per ulteriori informazioni sulla programmazione del sensore, vedere:SWITCHLITE CC PROGRAMMER 96240295 •Programmazione di baseSWITCHLITE IR LCD PROGRAMMER 96241421 •Programmazione Avanzata Per ulteriori informazioni, consultare i dati tecnici sul ns. sito internet o contattare il vostro rappresentante di zona. www.thornlighting.it 398-421 IT Indoor Light Controls_2015_03.indd 404 12.11.15 13:24

405 SWITCHLITE SLDM 96019208 • Rivelatore a microonde • Presenza • Accensione/spegnimento (10A) • Area di copertura Ø 6 x 30m • Altezza massima di installazione: 3m • Montaggio a parete • Programmazione manuale o con telecomando Sensore a microonde ad alta sensibilità per la rilevazione del movimento. Si installa in parete ed offre una lunga zona di rilevamento (fino a 30m, con 6m di diametro), sensibilità regolabile (1-30m). Temporizzazione regolabile (da 15 secondi a 30 minuti). Altezza d’installazione consigliata tra 1,2m e 1,5m. L’impostazione del rilevatore SwitchLite SLDM alla massima sensibilità, può rilevare il movimento anche attraverso pareti sottili o divisori (ad esempio pareti in vetro). Possibilità di installare rivelatori in parallelo per estendere l’area di copertura. Carico massimo: 10 A - 8 reattori HF Area di copertura: Ø 6x30m a 1,50m Ritardo di spegnimento: regolabile da 1 a 30 minuti. Cassaforma da incasso in acciaio inox o plastica Per uso interno Alimentazione: 230-240 V 50 Hz Per ulteriori informazioni sulla programmazione del sensore, vedere:SWITCHLITE CC PROGRAMMER 96240295 •Programmazione di baseSWITCHLITE IR LCD PROGRAMMER 96241421 •Programmazione Avanzata SWITCHLITE MRE SLDD PC 96239828 • Fotocellula • Luce diurna • Accensione/spegnimento (10A) da 100 Lux a 1000 Lux • Altezza massima di installazione: 3m • Montaggio a soffitto • Programmazione manuale o con telecomando La fotocellula SwitchLite MRE SLDD PC accende gli apparecchi quando la luce ambientale scende al di sotto di un livello prestabilito e si spegne quando il livello torna sopra quello preimpostato. Un tempo di ritardo regolabile impedisce una commutazione frequente. Possibilità di installare rivelatori in parallelo per estendere l’area di copertura. Carico massimo: 10 A - 8 reattori HF Livello dell’illuminamento: da 100 a 1000 Lux Ritardo in accensione o dello spegnimento: regolabile da 0 min. a 13 min. Incasso: Ø 64mm in controsoffitto Per uso interno Alimentazione: 230-240 V 50 Hz Per ulteriori informazioni sulla programmazione del sensore, vedere:SWITCHLITE CC PROGRAMMER 96240295 •Programmazione di baseSWITCHLITE IR LCD PROGRAMMER 96241421 •Programmazione Avanzata ILLUMINAZIONE PER INTERNI SIS TEMI DI GES TIONE DELLA LUCE PER INTERNI www.thornlighting.it SWITCHLITE SLD BATTEN 96601988 • Rilevamento a infrarossi passivi. • Copertura di 10m a 7m di altezza di montaggio. • Massima altezza di montaggio 7m. • Rilevazione di Presenza/Assenza regolabile tramite un interruttore esterno Il rilevatore di Presenza/Assenza SWITCHLITE SLD BATTEN PIR per apparecchi lineari fornisce controllo automatico (interruttore on/off) di sistemi di illuminazione. Contribuisce al risparmio energetico (interruttore on/off) in base all’occupazione dell’ambiente e ai livelli di illuminazione naturale. Carico massimo: 2A. Soglia illuminamento: 9 livelli disponibili di accensione e spegnimento. Tempo di accensione: da 10” a 20’ Per ulteriori informazioni sulla programmazione del sensore, vedere:SWITCHLITE CC PROGRAMMER 96240295 •Programmazione di baseSWITCHLITE IR LCD PROGRAMMER 96241421 •Programmazione Avanzata SWITCHLITE MRE SLD HIBAY 96601981 • Rilevamento a infrarossi passivi- • Copertura di 40m di diametro a 15m di altezza di montaggio. • Massima altezza di montaggio 17m. • Rilevazione di Presenza/Assenza regolabile tramite un interruttore esterno • Sono disponibili apposite maschere per rilevamento corridoio o fascio stretto Il rilevatore ad incasso PIR di Presenza/Assenza SWITCHLITE MRE SLD HIBAY fornisce controllo automatico (interruttore on/off) di sistemi di illuminazione, con controllo manuale opzionale. Contribuisce al risparmio energetico (interruttore on/off) in base all’occupazione dell’ambiente e ai livelli di illuminazione naturale. Questo rilevatore consente il montaggio ad incasso in un pannello del controsoffitto, o montaggio su superficie utilizzando un’apposita scatola posteriore. Carico massimo: 10 A - 8 reattori HF Soglia illuminamento: 9 livelli disponibili di accensione e spegnimento. Tempo di accensione: da 10” a 20’ Sensibilità regolabile Per ulteriori informazioni sulla programmazione del sensore, vedere:SWITCHLITE CC PROGRAMMER 96240295 •Programmazione di baseSWITCHLITE IR LCD PROGRAMMER 96241421 •Programmazione Avanzata 398-421 IT Indoor Light Controls_2015_03.indd 405 12.11.15 13:24

406 SensaLite Rilevazione e Regolazione (ON/OFF/DIMMER) SENSA DDP BATTEN 96601989 • Rilevamento a infrarossi passivi. • Copertura di 10m di diametro a 7m di altezza di montaggio. • Massima altezza di montaggio 7m. • Rilevazione di Presenza/Assenza regolabile tramite un interruttore esterno. • Dimmerazione DALI /DSI. (10 reattori) Il rilevatore di Presenza/Assenza SWITCHLITE SLD BATTEN PIR per apparecchi lineari fornisce controllo automatico (interruttore on/off) di sistemi di illuminazione. Può essere utilizzato con reattori digitali dimmerabili DSI/DALI per controllare l’output degli apparecchi equipaggiati con reattori dimmerabili. Per ulteriori informazioni sulla programmazione del sensore, vedere:SWITCHLITE CC PROGRAMMER 96240295 •Programmazione di baseSWITCHLITE IR LCD PROGRAMMER 96241421 •Programmazione AvanzataSWITCHLITE EASYREMOTE 96627665 •Telecomando opzionale per comando manuale Per ulteriori informazioni, consultare i dati tecnici sul ns. sito internet o contattare il vostro rappresentante di zona. www.thornlighting.it SENSA MRE DDP 96601979 • Rilevamento a infrarossi passivi. • Copertura di 7m di diametro a 2.8m di altezza di montaggio. • Massima altezza di montaggio 3m. • Rilevazione di Presenza/Assenza regolabile tramite un interruttore esterno. • Doppio canale: Accensione (10A), dimmerazione DALI /DSI (10 reattori) Il rilevatore ad incasso di Presenza/ Assenza SENSA MRE DDP fornisce controllo automatico (accensione on/off e dimmerazione). Può essere utilizzato con reattori digitali dimmerabili DSI/DALI su 1 o 2 canali (1 di dimmeraizone + 1 accensione). Il canale di dimmerazione del rilevatore può essere utilizzato per controllare l’output degli apparecchi equipaggiati con reattori dimmerabili. Il canale di accensione del rilevatore può essere utilizzato per isolare la fornitura di reattori dimmerabili (risparmiando sulla corrente di standby dei reattori) o per accendere un canale separato di apparecchi di illuminazione standard, non dimmerabili. Questo rilevatore ha un profilo ribassato che consente di essere installato ad incasso nel pannello del controsoffitto, o montato su superficie utilizzando un’apposita scatola. La sua dimensione ridotta lo rende poco impattante. Per ulteriori informazioni sulla programmazione del sensore, vedere: SWITCHLITE CC PROGRAMMER 96240295 •Programmazione di baseSWITCHLITE IR LCD PROGRAMMER 96241421 •Programmazione AvanzataSWITCHLITE EASYREMOTE 96627665 •Telecomando opzionale per comando manuale SENSA MRE DDP HIBAY 96601982 • Rilevamento a infrarossi passivi. • Copertura di 40m di diametro a 15m di altezza di montaggio. • Massima altezza di montaggio 17m. • Rilevazione di Presenza/Assenza regolabile tramite un interruttore esterno. • Doppio canale: Accensione (10A), dimmerazione DALI /DSI (10 reattori) • Sono disponibili apposite maschere per rilevamento corridoio o fascio stretto Il rilevatore ad incasso PIR di Presenza/Assenza SENSA MRE DDP HIBAY fornisce controllo automatico (accensione on/off e dimmerazione) di apparecchi, con controllo manuale opzionale. Può essere utilizzato con reattori digitali dimmerabili DSI/DALI su 1 o 2 canali (1 dimmerazione + 1 accensione). Il canale di dimmerazione del rilevatore può essere utilizzato per controllare l’output degli apparecchi equipaggiati con reattori dimmerabili. Il canale di accensione del rilevatore può essere utilizzato per isolare l’alimentazione di reattori dimmerabili (risparmiando sulla corrente di standby dei reattori) o per accendere un canale separato di apparecchi di illuminazione standard, non dimmerabili. Un regolatore di sensibilità integrato permette al rilevatore di essere messo a punto nel l’ambiente. Questo rilevatore può essere installato ad incasso nel pannello del controsoffitto, o montato su superficie utilizzando un’apposita scatola. Il rilevatore SWITCHLITE MRE SLD HIBAY è idoneo per applicazioni fino a 17m. Per ulteriori informazioni sulla programmazione del sensore, vedere:SWITCHLITE CC PROGRAMMER 96240295 •Programmazione di baseSWITCHLITE IR LCD PROGRAMMER 96241421 •Programmazione AvanzataSWITCHLITE EASYREMOTE 96627665 •Telecomando opzionale per comando manuale 398-421 IT Indoor Light Controls_2015_03.indd 406 12.11.15 13:24

407 ILLUMINAZIONE PER INTERNI SIS TEMI DI GES TIONE DELLA LUCE PER INTERNI www.thornlighting.it SENSA MRE DDM MR 96239831 •Rilevatore a microonde •Presenza/assenza e luce diurna •Circuito 1 : Accensione Spegnimento (10A) •Circuito 2 : Dimmerazione 10 reattori DSI/DALI (DSI di default) •Area di copertura Ø 12-16m a 2,80m •Altezza massima di installazione: 3,50m •Montaggio ad incasso •Programmazione manuale e con telecomando Il rilevatore a microonde SENSA MRE DDM MR fornisce un controllo automatico dell’illuminazione con la possibilità di collegare un pulsante. Il sensore misura anche il livello di luce ambientale e regola automaticamente il flusso emesso per ottenere l’illuminazione desiderata attraverso il circuito 2. Il circuito 1 (commutazione) può essere usato per interrompere l’alimentazione dei reattori dimmerabili, per risparmiare energia in standby, o quando si ordinano apparecchi non dimmerabili. Carico massimo: 10A Accensione/ Spegnimento (circuito 1) - Dimmerazione 10 reattori DSI/DALI (circuito 2) Area di copertura: Ø 12-16m a 2,80m Ritardo di spegnimento: regolabile da 10 secondi a 99 minuti. Incasso : Ø 64 mm in controsoffitto Per uso interno Alimentazione: 230-240 V 50 Hz SENSA MRE DDM ADJ 96239889 •Rilevatore a microonde •Presenza/assenza e luce diurna •Circuito 1 : Accensione Spegnimento (10A) •Circuito 2 : Dimmerazione 10 reattori DSI/DALI (DSI di default) •Area di copertura : 6x30m a 2,60m •Altezza massima di installazione: 3,50m •Montaggio ad incasso •Programmazione manuale e con telecomando Il rilevatore a microonde SENSA MRE DDM ADJ fornisce un controllo automatico dell’illuminazione con la possibilità di collegare un pulsante. Il sensore misura anche il livello di luce ambientale e regola automaticamente il flusso emesso per ottenere l’illuminazione desiderata attraverso il circuito 2. Il circuito 1 (commutazione) può essere usato per interrompere l’alimentazione dei reattori dimmerabili, per risparmiare energia in standby, o quando si ordinano apparecchi non dimmerabili. Carico massimo: 10A Accensione/ Spegnimento (circuito 1) - Dimmerazione 10 reattori DSI/DALI (circuito 2) Area di copertura: 6x30m a 2,60m Ritardo di spegnimento: regolabile da 10 secondi a 99 minuti. Incasso : Ø 64 mm in controsoffitto Per uso interno Alimentazione: 230-240 V 50 Hz Per ulteriori informazioni sulla programmazione del sensore, vedere:SWITCHLITE CC PROGRAMMER 96240295 •Programmazione di baseSWITCHLITE IR LCD PROGRAMMER 96241421 •Programmazione AvanzataSWITCHLITE EASYREMOTE 96627665 •Telecomando opzionale per comando manuale Per ulteriori informazioni sulla programmazione del sensore, vedere:SWITCHLITE CC PROGRAMMER 96240295 •Programmazione di baseSWITCHLITE IR LCD PROGRAMMER 96241421 •Programmazione AvanzataSWITCHLITE EASYREMOTE 96627665 •Telecomando opzionale per comando manuale 398-421 IT Indoor Light Controls_2015_03.indd 407 12.11.15 13:24

408 SWITCHLITE KIT MSF SLDM ADJ 96239826 Kit per installazione a soffitto dei seguenti sensori: •SwitchLite MRE SLDM ADJ (96239855) •Sensa MRE DDM ADJ (96239889) Centri di fissaggio 50-60 mm. Il sensore si trova nel supporto ed è mantenuto in posizione da una vite. SWITCHLITE KIT MSF 96218678 Kit per installazione a soffitto dei seguenti sensori: •SwitchLite MRE SLD (96218677) •SwitchLite MRE SLD MAN (96239823) •SwitchLite MRE SLD IP55 (96239821) •SwitchLite MRE SLD 2CH (96627553) •SwitchLite MRE SLDM MR (96239822) •Sensa MRE DDM MR (96239831) •SwitchLite MRE SLDD PC (96239828) • SwitchLite MRE SLD HIBAY (96601981) • Sensa MRE DDP HIBAY (96601982) Centri di fissaggio 50-60 mm. Il sensore si trova nel supporto ed è mantenuto in posizione da una vite. Dimensioni: Ø 76 mm, altezza 65 mm SensaLite Prodotti e caratteristiche SWITCHLITE KIT WALL SLDM ADJ 96239827 Kit per installazione a parete dei seguenti sensori: •SwitchLite MRE SLDM ADJ (96239855) •Sensa MRE DDM ADJ (96239889) Centri di fissaggio 50-60 mm. Il sensore si trova nel supporto ed è mantenuto in posizione da una vite. Per ulteriori informazioni, consultare i dati tecnici sul ns. sito internet o contattare il vostro rappresentante di zona. www.thornlighting.it SENSA SDP 96241223 •Richiama 4 scene •Dimmerazione manuale •Accensione/spegnimento •Installazione a muro •Comanda 20 reattori DALI o DSI •Programmazione manuale SENSA SDP permette di controllare fino a 20 reattori DALI o DSI. Questo prodotto fornisce i seguenti comandi:Quattro pulsanti sull’interfaccia per richiamare 4 scene.Le scene predefinite sono: 1 – accensione 100% 2 – accensione 75% 3 – accensione 50% 4 – accensione 25% Le scene possono essere riprogrammate facilmente. I pulsanti possono aumentare o diminuire il livello di illuminazione Un pulsante centrale permette l’accensione dell’ultima scena selezionata, oppure lo spegnimento dell’installazione. Max: 20 reattori DALI o DSI. Per uso in interni. Alimentazione: 230-240V 50Hz 398-421 IT Indoor Light Controls_2015_03.indd 408 12.11.15 13:24

409 ILLUMINAZIONE PER INTERNI SIS TEMI DI GES TIONE DELLA LUCE PER INTERNI www.thornlighting.it SWITCHLITE IR LCD PROGRAMMER 96241421 Telecomando a raggi infrarossi utilizzato per la programmazione avanzata dei sensori compatibili. Alimentazione: 4 pile AAA (fornite) Portata: 3 trasmissioni possibili (corto 8m, medio 15m, lungo 25m). Dimensioni: 160x94x25 mm. Peso: 220 g. SWITCHLITE CC PROGRAMMER 96240295 Telecomando a raggi infrarossi utilizzato per la programmazione di base dei sensori compatibili. Alimentazione: 3 pile al litio CR2025 (fornite) Portata: 7 m. Dimensioni: 86x67x4 mm. Peso: 17 g. SWITCHLITE EASYREMOTE 96627665 Lo Switchlite Easyremote è un sistema di controllo remoto compatto ad infrarossi utilizzato per il controllo di base dei prodotti Sensalite. Il controllo è fatto da remoto e quindi può essere azionato da terra (7m è la copertura IR). 398-421 IT Indoor Light Controls_2015_03.indd 409 12.11.15 13:24

410 Tabella referenze Per ulteriori informazioni, consultare i dati tecnici sul ns. sito internet o contattare il vostro rappresentante di zona. Descrizione Descrizione Codice SAP Sensori presenza ON/OFFSWITCHLITE SLDM 96019208 SWITCHLITE MRE SLD 96218677 SWITCHLITE MRE SLDM MR 96239822 SWITCHLITE MRE SLD MAN 96239823 SWITCHLITE MRE SLD IP55 96239821 SWITCHLITE MRE SLD HIBAY 96601981 SWITCHLITE SLD BATTEN 96601988 SWITCHLITE MRE SLD 2CH 96627553 SWITCHLITE MRE SLDM ADJ 96239855 Sensori presenza ON/OFF/DIMMER (DALI/DSI)SENSA MRE DDM ADJ 96239889 SENSA MRE DDM MR 96239831 SENSA MRE DDP 96601979 SENSA MRE DDP HIBAY 96601982 SENSA DDP BATTEN 96601989 Moduli di programmazione (telecomandi e programmatori)SWITCHLITE CC PROGRAMMER 96240295 SWITCHLITE IR LCD PROGRAMMER 96241421 SWITCHLITE EASYREMOTE 96627665 Kit di montaggioSWITCHLITE KIT MSF Montaggio sporgente per sensori Ø 64 mm 96218678 SWITCHLITE KIT MSF SLDM ADJ Montaggio sporgente per sensori Ø 74 mm 96239826 SWITCHLITE KIT WALL SLDM ADJ Montaggio a parete per sensori Ø 74 mm 96239827 FotocellulaSWITCHLITE MRE SLDD PC 96239828 Dimmer digitaleSENSA SDP 96241223 RBOX1 ST SENSALITE CONTROLITE Scatola d‘incasso per cemento (acciaio inossidabile) 96233751 RBOX1 PS SENSALITE CONTROLITE Scatola d‘incasso per cartongesso (plastica) 96233753 SensaLite Prodotti e caratteristiche www.thornlighting.it MAN - Ingresso per pulsante, ADJ - Testa orientabile, PC - Misura della luminosità, MR - Portata media, MWD - Microonde orientabile, DDM - Microonde a due uscite, MRE - montaggio ad incasso, MSF - Montaggio sporgente. Per ulteriori informazioni sulle denominazioni, consulta gli inserti della copertina del catalogo. 398-421 IT Indoor Light Controls_2015_03.indd 410 12.11.15 13:24

411 SensaLite Esempio di applicazione dei sistemi Sensa Sala Riunioni – Gestione Scene Scena 1 – Ingresso Scena 3 – Meeting Scena 5 – Relatore Scena 2 – Tutto acceso Scena 4 – Videoproiezione Scena 6 – Filmati ILLUMINAZIONE PER INTERNI SIS TEMI DI GES TIONE DELLA LUCE PER INTERNI www.thornlighting.it 398-421 IT Indoor Light Controls_2015_03.indd 411 12.11.15 13:24

412 www.thornlighting.it Sensa www.thornlighting.it /SENS Sistema di gestione per l’illuminazione basato su comfort e risparmio energetico • Configurazione flessibile, anche per retrofits (gli apparecchi non sono raggruppati in base ai collegamenti elettrici) • Compatibilità e design a prova di futuro• Ampia funzionalità• Utilizzo semplice e chiaro Sistema di gestione Sensa: semplicemente efficienza energetica Definire un’illuminazione efficiente, confortevole e con bassi consumi, richiede l’attuazione di diverse caratteristiche e tecnologie. I principali sono i seguenti: Rilevamento della Presenza/Assenza L’illuminazione artificiale in base all’occupazione dello spazio. Risparmio medio 24% Rilevamento della Luce diurna La luce artificiale risponde in base alla luce naturale. Risparmio medio 28% Illuminamento costante Una funzione per produrre i livelli di illuminamento corretti per la durata del periodo di manutenzione Impostazione delle scene del compito visivo Permette all’utilizzatore di impostare scene luminose adattando la luce ai diversi compiti visivi Risparmio medio 36% Spegnimento Possibilità di installare uno spegnimento automatico per spegnere tutta l’elettricità nelle ore in cui l’ambiente non è occupato Valori di risparmio medio, estratto da un articolo che confronta 240 studi sui risparmi energetici previsti attraverso l’uso di diverse tecnologie. Gestione dell’illuminazione negli edifici commerciali A. Williams, B. Atkinson, K. Garbesi, E. Page, F. Rubinstein LEUKOS Vol 8 N°3 gennaio 2012 398-421 IT Indoor Light Controls_2015_03.indd 412 12.11.15 13:24

413 ILLUMINAZIONE PER INTERNI SIS TEMI DI GES TIONE DELLA LUCE PER INTERNI www.thornlighting.it Incasso Sporgente Parete SENSORI Pannello di controllo (DALI TOUCHPANEL 02) Pannello di controllo touch screen (TP2) Telecomando (IR6) MODULI DI COMANDO Controller (XC) APPARECCHI Incasso Sospensione Semi-incasso Soffitto o parete Panoramica Funzionalità Moduli di comando Sensori SENSA XC SENSA DALI TOUCHPANEL 02 SENSA TP2 SENSA REMOTE CONTROL IR6 Sensa MSENSOR 02 Accensione/spegnimento e dimmerazione manuale digruppi di apparecchi tramite pulsanti standard � Programmazione e Richiamo di scene luminose tramitepulsanti standard � Accensione/Spegnimento e dimmerazione manuale digruppi di apparecchi e Richiamo di scenari luminosi tramitepannello di controllo Sensa � � Accensione/spegnimento e dimmerazione manuale digruppi di apparecchi e Richiamo di scene luminose tramitetelecomando a raggi infrarossi �1 Gestione in funzione della luce diurna � Gestione in funzione della presenza � Gestione a fasce orarie � Gestione della luce dinamica Semplice configurazione dell’installazione tramitepannello touch screen � Gamma Sensa I 2 3 1. Combinazione con multi-sensore S2 398-421 IT Indoor Light Controls_2015_03.indd 413 12.11.15 13:24

414 www.thornlighting.it Codice SAP Descrizione CONTROLLER DALI XC 22185327 Il DALI XC è un dispositivo per quattro input per il controllo dell’illuminazione con interruttori singoli ad azione momentanea, interruttori doppi ad azione momentanea e interruttori standard, che si possono combinare in alcuni modi operativi. Il DALI XC è alimentato dalla linea di controllo DALI. Per questa ragione, è richiesto un dispositivo per fornire la tensione di alimentazione per utilizzo in un sistema d’illuminazione (per es. DALIPS2). Il selettore rotante per la modalità è utilizzato per impostare la modalità di funzionamento. Ogni lettera da A a G sul selettore rotante corrisponde a una modalità di funzionamento ben precisa. Se il selettore rotante non è su una posizione contrassegnata, il DALI XC non funzionerà. REMOTE- CONTROL IR6 28000647 Il REMOTECONTROL IR6 funziona con i seguenti sensori della gamma Sensa: art.nr. 28000894, 28000895, 28000896, 28000897. Il telecoman- do permette accensione/spegnimento, dimmerazione up/down, richiamo della modalità automatica di regolazione in funzione della luce diurna e impostazione del livello di illuminamento mantenuto. ALIMENTATORI DALI PS1 24034323 Sensa DALI PS1 è un alimentatore DALI a parete o remoto, 200 mA (lo standard DALI consente un massimo di 250 mA). Il driver DALI normalmente ha una potenza di 2mA, con 64 indirizzi individuali, che equivalgono a 128 mA. Il restante 72 mA può essere utilizzato per alimentare altri disposi- tivi di controllo DALI senza alimentazione interna, come il Sensa GC, Sensa SC, Sensa MC, il sensore Sensa S2, ecc. Se si utilizzano meno di 64 reattori, driver LED, dispositivi di dimming o relè, il consumo di potenza nominale del controllo del dispositivo, naturalmente, aumenta. DALI PS2 TRI 28000876 Il DALI PS2 TRI è un alimentatore DALI su binario DIN a 240mA (il DALI standard è fino a max. 250 mA). Il driver DALI all’interno di un reattore DALI alimenta normalmente 2 mA, con 64 indirizzi individuali alimenterà 128 mA. I rimanenti 112 mA possono essere utilizzati per alimentare altri dispositivi di controllo DALI senza alimentatore interno come, ad esempio, i sensori DALI Msensor 02. DALI Repeater 86458401 Il ripetitore DALI Repeater, amplificando il segnale, consente di aumentare la distanza massima di un dispositivo lungo il bus DALI da 300 m a 600 m. E’ necessario prevedere un alimentatore DALI (DALI PS1 o DALI PS2 TRI) all’uscita del ripetitore. MULTISENSORI DALI MSensor 02 5DPI 41rs 28000894 Il sensore Msensor 02 (soffitto) è dotato di un rilevatore luce ambiente, un sensore di movimento ed un ricevitore ad infrarossi per telecomando. L’assegnazione a un gruppo avviene grazie a un selettore rotante o mediante software; è possibile inserire più multi-sensori Msensor 02 in un gruppo DALI ed è possibile controllarli da remoto. Il controllo dell’illuminazione e la rilevazione presenza possono essere disattivati ed è possibile personaliz- zare le impostazioni utilizzando il software di configurazione. Potenza assorbita dal bus DALI, consumo di 6 mA. Ogni sensore Msensor 02 richiede 1 indirizzo DALI e 3 indirizzi eDALI. DALI MSensor 02 5DPI 41rc 28000895 Il sensore Msensor 02 (incasso) è dotato di un rilevatore luce ambiente, un sensore di movimento ed un ricevitore ad infrarossi per telecomando. L’assegnazione a un gruppo avviene grazie a un selettore rotante o mediante software; è possibile inserire più multi-sensori Msensor 02 in un gruppo DALI ed è possibile controllarli da remoto. Il controllo dell’illuminazione e la rilevazione presenza possono essere disattivati ed è possibile personaliz- zare le impostazioni utilizzando il software di configurazione. Potenza assorbita dal bus DALI, consumo di 6 mA. Ogni sensore Msensor 02 richiede 1 indirizzo DALI e 3 indirizzi eDALI. DALI MSensor 02 5DPI 41w 28000896 Il sensore Msensor 02 (a parete) è dotato di un rilevatore luce ambiente, un sensore di movimento ed un ricevitore ad infrarossi per telecomando. L’assegnazione a un gruppo avviene grazie a un selettore rotante o mediante software; è possibile inserire più multi-sensori Msensor 02 in un gruppo DALI ed è possibile controllarli da remoto. Il controllo dell’illuminazione e la rilevazione presenza possono essere disattivati ed è possibile personaliz- zare le impostazioni utilizzando il software di configurazione. Potenza assorbita dal bus DALI, consumo di 6 mA. Ogni sensore Msensor 02 richiede 1 indirizzo DALI e 3 indirizzi eDALI. DALI MSensor 02 5DPI 41f 28000897 Il sensore Msensor 02 è dotato di un rilevatore luce ambiente, un sensore di movimento ed un ricevitore ad infrarossi per telecomando. L’assegnazione a un gruppo avviene grazie a un selettore rotante o mediante software; è possibile inserire più multi-sensori Msensor 02 in un gruppo DALI ed è possibile controllarli da remoto. Il controllo dell’illuminazione e la rilevazione presenza possono essere disattivati ed è possibile personaliz- zare le impostazioni utilizzando il software di configurazione. Potenza assorbita dal bus DALI, consumo di 6 mA. Ogni sensore Msensor 02 richiede 1 indirizzo DALI e 3 indirizzi eDALI. Per ulteriori informazioni, consultare i dati tecnici sul ns. sito internet o contattare il vostro rappresentante di zona. Sensa Guida alla selezione www.thornlighting.it /SENS 398-421 IT Indoor Light Controls_2015_03.indd 414 12.11.15 13:24

415 ILLUMINAZIONE PER INTERNI SIS TEMI DI GES TIONE DELLA LUCE PER INTERNI www.thornlighting.it MODULI DI COMANDO SCENE/GRUPPI DALI TOUCH- PANEL 02 28000022 DALI TOUCHPANEL 02 è un pannello di controllo a parete che dà la possibilità di selezionare le scene di illuminazione per un massimo di 16 gruppi DALI. La programmazione avviene tramite un software, DALI TOUCHPANEL 02 può essere usato come controller autonomo dell’illuminazione o come configurazione multi-master, con altri dispositivi di controllo Sensa, come DALI XC e sensori Msensor 02. Il pannello DALI TOUCHPANEL 02 è alimentato tramite linea bus DALI e consuma 6 mA. Sensa TP2 28000085 Il Sensa TP2 è un pannello di controllo a parete, touch screen a colori (14 cm) con 2 connessioni DALI che danno la possibilità di controllare 128 reattori, alimentatori LED, dimmer e relè. Il TP2 dà la possibilità di creare e richiamare scene e sequenze di luce programmate. La configurazione viene eseguita dall’interfaccia touch screen, senza la necessità di utilizzare il software aggiuntivo. Altri dispositivi Sensa, come il DALI XC ed il sen- sore Msensor 02 possono essere utilizzati in combinazione con il TP2 per effettuare configurazioni multi-master. In configurazione multi-master, i dis- positivi XC e Msensor 02 devono essere programmati via software. Il collegamento al bus DALI non è fornito, pertanto è necessaria un’alimentazione (DALI PS1 o PS2) per ciascuna delle due connessioni del bus DALI. Il Sensa TP2 è alimentato da una tensione di 48 Vcc (alimentatore incluso). ACCESSORI DALI-PCD 300 one4all 86458303 Il modulo Sensa DALI PCD 300 one4all è un dimmer DALI a taglio fasico, totale carico collegato: 30-300 VA, ingresso one4all (DALI, DSI e switch- DIM), 1 fase graduata (output) con rilevazione automatica del carico. Installazione in controsoffitto e LED di stato per indicare lo stato di funziona- mento. Il Sensa DALI-PCD 300 one4all è alimentato dal circuito di controllo del bus DALI e consuma 2 mA. Ogni Sensa DALI-PCD 300 one4all richiede 1 indirizzo DALI. DALI PCD/S 22154332 Il modulo Sensa DALI PCD/S è un dimmer DALI a taglio fasico, in grado di controllare un carico totale collegato da 40 a 1000 VA. Con un ingresso DALI/DSI, un ingresso singolo (switchDIM) o doppio. 1 fase graduata (output) con rilevazione automatica del carico. Per l’installazione in quadri elettrici. Un LED di stato indica lo stato operativo del modulo. Il Sensa DALI PCD/S viene alimentato dal circuito di controllo del bus e assorbe 2mA sull’ingresso DALI. Ogni Sensa DALI PCD 300 one4all richiede 1 indirizzo DALI. DALI 3 KANAL RM-C TRI 28000868 Il modulo Sensa DALI 3 KANAL RM-C è un relè DALI, progettato per controllare fino a tre canali 24 Vcc o uscite LED. Il Sensa DALI 3 KANAL RM-C può essere utilizzato anche per la visualizzazione dello stato, con lampade di segnalazione 24 Vcc. Ogni uscita può essere controllata individual- mente. I carichi collegati possono essere attivati/disattivati, ma la dimmerazione non è possibile. Il Sensa DALI 3 KANAL RM-C assorbe 2 mA su ciascun ingresso DALI. Ogni modulo Sensa DALI 3 KANAL RM-C richiede 3 indirizzi DALI. DALI USB 24138923 Il modulo di interfaccia per collegare il PC direttamente ad una rete DALI. Ciò significa che le soluzioni complesse DALI possono essere programmato con facilità. DALI-RM 24034702 Il modulo Sensa DALI RM è un relè DALI, progettato per controllare un uscita output. Il modulo viene alimentato dal circuito di controllo del bus DALI e consuma 12 mA. Ogni modulo Sensa DALI RM richiede 1 indirizzo DALI. Codice SAP Descrizione I 2 3 398-421 IT Indoor Light Controls_2015_03.indd 415 12.11.15 13:24

416 www.thornlighting.it Tabella referenze Descrizione P (kg) Codice SAP AreaVOYAGER C LED AREA MCE E3M SIL 0.90 96548982 VOYAGER C LED AREA MCE E3M WHI 0.90 96548984 VOYAGER C LED AREA MRE E3M SIL 0.90 96548986 VOYAGER C LED AREA MRE E3M WHI 0.90 96548988 VOYAGER C LED AREA MCE E3TX SIL 0.90 96548983 VOYAGER C LED AREA MCE E3TX WHI 0.90 96548985 VOYAGER C LED AREA MRE E3TX SIL B 0.90 96548987 VOYAGER C LED AREA MRE E3TX WHI 0.90 96548989 RouteVOYAGER C LED ROUTE MCE E3M SIL 0.90 96548972 VOYAGER C LED ROUTE MCE E3M WHI 0.90 96548974 VOYAGER C LED ROUTE MRE E3M SIL 0.90 96548976 VOYAGER C LED ROUTE MRE E3M WHI 0.90 96548978 VOYAGER C LED ROUTE MCE E3TX SIL 0.90 96548973 VOYAGER C LED ROUTE MCE E3TX WHI 0.90 96548975 VOYAGER C LED ROUTE MRE E3TX SIL 0.90 96548977 VOYAGER C LED ROUTE MRE E3TX WHI 0.90 96548979 •Flessibile, può essere utilizzata come emergenza permanente e non •Batteria NiMH eco-sostenibile in grado di fornire una maggiore efficienza energetica •L’efficienza e la potenza della tecnologia LED consentono eccellenti prestazioni e minimo ingombro, bassi consumi energetici, lunga vita e manutenzione limitata •Discreta, gradevole e compatta con versioni ad incasso Materiali / finitura Versione per montaggio a soffitto: corpo in lega di alluminio pressofuso e finitura di colore bianco RAL 9016 o argento RAL9006. Versione da incasso: riflettore in lega d’alluminio, finitura di colore bianco RAL 9016 oppure argento RAL 9006. Copertura batterie e alimentatore in policarbonato. Installazione / Montaggio Montaggio a soffitto con entrata posteriore e laterale. Entrata cavo per le versioni da incasso nell’alimentatore remoto. www.thornlighting.it /VYLD Discrezione ed alte performance per un‘illuminazione di emergenza a LED Serie Voyager LED 398-421 IT Indoor Light Controls_2015_03.indd 416 12.11.15 13:25

417 www.thornlighting.it ILLUMINAZIONE PER INTERNI EMERGENZE Normative Lampade LED 2.7W 34 146 146 146 50 146 36 48 33 2 27 Ø62 Ø85 Ø68 17 2 27 Ø62 Ø68 36 48 Ø85 Ø68 65 365 Ø130 133 Descrizione P (kg) Codice SAP SpotVOYAGER C LED SPOT MCE E3M SIL 0.90 96548965 VOYAGER C LED SPOT MCE E3M WHI 0.90 96548967 VOYAGER C LED SPOT MRE E3M SIL 0.90 96548992 VOYAGER C LED SPOT MRE E3M WHI 0.90 96548994 VOYAGER C LED SPOT MCE E3TX SIL 0.90 96548966 VOYAGER C LED SPOT MCE E3TX WHI 0.90 96548968 VOYAGER C LED SPOT MRE E3TX SIL 0.90 96548993 VOYAGER C LED SPOT MRE E3TX WHI 0.90 96548995 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. 398-421 IT Indoor Light Controls_2015_03.indd 417 12.11.15 13:25

418 www.thornlighting.it Normative Voyager Sigma Tabella referenze Fornito completo di lampada. Per l’apparecchio completo ordinare corpo + pittogramma Descrizione P (kg) Codice SAP Voyager SigmaVOYAGER SIGMA LED E3M SIL 1.40 96233814 VOYAGER SIGMA LED E3M WHI 1.40 96233813 VOYAGER SIGMA LED E3TX SIL 1.40 96233816 VOYAGER SIGMA LED E3TX WHI 1.40 96233815 PittogrammiVOYAGER SIGMA LEG EU DOWN 0.10 96233876 VOYAGER SIGMA LEG EU LEFT 0.10 96233877 VOYAGER SIGMA LEG EU RIGHT 0.10 96233878 VOYAGER SIGMA LEG EU UP 0.10 96233875 VOYAGER SIGMA LEG ISO DOWN 0.10 96236786 VOYAGER SIGMA LEG ISO LEFT 0.10 96236787 VOYAGER SIGMA LEG ISO RIGHT 0.10 96236788 VOYAGER SIGMA LEG ISO UP 0.10 96236785 •Alimentatore facilmente rimovibile per rapida installazione e manutenzione •Disponibile con pannelli con simboli per le vie di uscita ISO o EU •Pannello pittogramma stampato dietro al diffusore per una facile manutenzione •Varianti a LED che utilizzano batterie ecosostenibili NiMh Materiali / finitura Corpo: policarbonato con possibilità di scegliere finiture di colore bianco RAL9010 o argento RAL9006 Diffusore e pannello del pittogramma: policarbonato Versioni fluorescenti con batteria NiCd Versioni LED con batteria NiMh Installazione / Montaggio A parete, con entrata cavi nella parte posteriore o per tubo da 20mm nella parte superiore Apparecchio a LED ad alta performance per la segnaletica di emergenza con funzioni self test o central test www.thornlighting.it /VSIG Lampade LED 1W T5-MF (FDH) G5 8W 326 73 195 Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. 398-421 IT Indoor Light Controls_2015_03.indd 418 12.11.15 13:25

419 www.thornlighting.it ILLUMINAZIONE PER INTERNI EMERGENZE Uffici Autamar occhi, Tr ieste 398-421 IT Indoor Light Controls_2015_03.indd 419 12.11.15 13:25

420 www.thornlighting.it •Sostituzione LED a risparmio energetico per plafoniere in emer- genza da 8W •IP65, idoneo per utilizzo indoor e outdoor •Funzionamento sempre acceso o solo emergenza all'interno dello stesso apparecchio, riducendo le difficoltà installative •Idoneo per vie di fuga e grandi spazi Materiali / finitura Corpo/chiusura: policarbonato bianco Diffusore: policarbonato trasparente Installazione / Montaggio Fissaggio con 4 viti completo di punti di foratura. 4 x Ø20mm punti di ingresso a sfondamento per tubo (lati, retro e parte alta). Ingresso BESA dal retro. Non è necessario kit di montaggio. Morsettiera entra ed esci con morsetti per il bloccaggio dei cavi, evitando di danneggiarli. www.thornlighting.it /VOYC Plafoniera a LED in emergenza per funzionamento sempre acceso o solo emergenza in un apparecchio IP65 per utilizzo indoor e outdoor Voyager Compact LED 398-421 IT Indoor Light Controls_2015_03.indd 420 12.11.15 13:25

421 www.thornlighting.it Tabella referenze Kit pittogrammi (ISO/BSEN) da ordinare separatamente. Descrizione P (kg) Codice SAP Voyager Compact LEDVOYAGER COMPACT LED 0.50 96242092 Voyager Compact LED - PittogrammiVOYAGER COMPACT BSEN LEGEND KIT 0.05 96242093 VOYAGER COMPACT ISO LEGEND KIT 0.05 96242094 Normative Lampade LED 2.7W ILLUMINAZIONE PER INTERNI EMERGENZE Per leggere meglio le nostre tabelle referenze utilizzare la descrizione SAP, all’interno della copertina anteriore e posteriore. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.thornlighting.it e cercate i nostri prodotti. 398-421 IT Indoor Light Controls_2015_03.indd 421 12.11.15 13:25

INFORMAZIONI GENERALI 422 422-440 IT General Information_2015.indd 422 12.11.15 13:21

Illuminotecnica e Normative INFORMAZIONI GENERALI ILLUMINOTECNICA E NORMA TIVE 423 Illuminotecnica 424 Normative 426 Norme e Raccomandazioni 428 Leggi Inquinamento luminoso 429 Acquisti Verdi 430 Lampade 432 A-Z Indice prodotto per nome 436 Ringraziamenti 440 Of ficina meccanica CR, Vicenz a 422-440 IT General Information_2015.indd 423 12.11.15 13:21

424 www.thornlighting.it Illuminotecnica Grandezze fotometricheFlusso luminoso Esprime la quantità di energia emessa, sotto forma di radiazione visibile, da una sorgente luminosa; viene misurato in lumen (lm).Illuminamento Quantità di flusso luminoso che colpisce una superficie; viene misurato in lux (lx) equivalente a 1 lm/m 2 . Intensità luminosa Quantità di luce diretta verso una determinata direzione puntiforme; si misura in candele (cd).Luminanza Quantità di luce emessa o riflessa da una sorgente luminosa primaria o secondaria; considera inoltre la superficie apparente e la natura della sorgente stessa. Viene misurata in candele su metro quadrato (cd/m 2 ). Curve fotometriche Le curve fotometriche esprimono graficamente le principali caratteristiche illuminotecniche di un corpo illuminante; é perciò possibile sviluppare dei calcoli, valutare le qualità di un apparecchio, fare confronti fra prodotti similari. Vengono stabiliti come riferimento i piani passanti per gli assi dell’apparecchio (longitudinale e trasversale per plafoniere ed armature, orizzontale e verticale per i proiettori) e vengono elaborati i dati sotto forma di differenti curve in funzione del tipo di visualizzazione desiderata.Curva isolux Definisce l’andamento della luce al suolo per una data altezza d’installazione e visualizza la superficie illuminata da un determinato apparecchio.Curva dell’intensità luminosa Normalmente vengono espresse mediante grafici polari (armature e plafoniere) o cartesiani (proiettori). Il grafico riporta l’andamento dell’intensità luminosa nelle direzioni dei piani di riferimento. Per rendere comparabili fra loro gli apparecchi, la curva non deve esprimere valori assoluti ma relativi ad un flusso di 1000 lm.Tramite questa curva é possibile identificare: • Tipo di emissione (estensiva, semi intensiva, intensiva, asimmetrica, diretta, indiretta ...) • Intensità massima e sua direzione.• Apertura di fascio.• Illuminamenti puntuali (valori di illuminamento in una determinata direzione e distanza secondo la formula E = I / d 2 ). N.B.: essendo la curva riferita ad un flusso di 1000 lm occorre moltiplicare il valore letto sulla stessa per il flusso della lampada diviso 1000 (es: BF 125 W flusso luminoso - 6500 lm; moltiplicatore - 6.5). Caratteristiche di un corpo illuminante Per valutare le qualità illuminotecniche di un apparecchio e permetterne il confronto vengono utilizzati alcuni parametri specifici:Rendimento E’ uno dei più importanti indici di qualità del prodotto. Esprime la quantità di luce emessa dall’apparecchio rispetto alla quantità di luce emessa dalla lampada. Viene indicato sotto forma di numero puro minore di 1; più il rendimento é prossimo a 1 e migliore é la qualità dell’apparecchio.Angolo di apertura di fascio Indica l’angolo per il quale l’intensità risulta la metà dell’intensità massima e consente di valutare la distribuzione luminosa dell’apparecchio.Angolo di defilamento Esprime l’angolo oltre il quale non si ha più la visione diretta della sorgente luminosa.Angolo limite di controllo della luminanza Il prospetto 4 della 12464-1 indica i limiti della luminanza degli apparecchi d’illuminazione rivolti verso il basso, per angoli di elevazione di 65° ed oltre: ≤ 3000 cd/m 2 per schermo ad alta luminanza ≤ 1500 cd/m 2 per schermo a media luminanza La classe dello schermo fa riferimento alla ISO 9241-7 0m 0m 2m 2m 2m 4m 4m 4m 6m 0 0 30 60 90 -90 -60 -30 1000 2000 3000 Curva isolux Diagramma polare Curva dell’intensità luminosa Diagramma cartesiano 30 30 60 90 60 90 cd/1000 lm 422-440 IT General Information_2015.indd 424 12.11.15 13:21

425 www.thornlighting.it INFORMAZIONI GENERALI ILLUMINOTECNICA E NORMA TIVE Norme e raccomandazioni La corretta realizzazione di un impianto d’illuminazione dipende in modo determinante dalla sensibilità del progettista e dalla sua competenza tecnica. Per garantire una qualità ed un comfort visivo minimo sono state stabilite norme e raccomandazioni a livello nazionale ed internazionale.Pubblicazioni CIE (Commission Internationale de l’Eclairage) Questo Ente non emette norme ma pubblicazioni inerenti i principali campi dell’illuminotecnica, questi testi derivano dall’apporto dei maggiori esperti internazionali e sono la base su cui sono normalmente redatte le norme applicative.Norme CEN (Comitato Europeo di Normalizzazione) Ente Europeo che ha il compito di redigere le future norme della Comunità Europea.Leggi Regionali Le regioni hanno la facoltà di emettere leggi su specifici argomenti, la maggior parte di esse hanno di recente promulgato leggi in ambito illuminotecnico soprattutto nel settore dell’inquinamento luminoso.Norme Federali Alcuni sport sono fortemente legati all’illuminazione e per questo motivo le singole Federazioni ed il CONI hanno regolamenti legati alla qualità della luce per diversi sport.Delibera CONI N°1379 – 2008 Con questa delibera il CONI ha stabilito i requisiti minimi che deve avere un impianto per poter essere omologato ad ospitare manifestazioni sportive. A livello illuminotecnico vengono prescritti, per ogni disciplina e a seconda del livello d’uso, sia il minimo illuminamento richiesto che l’uniformità minima da ottenere.Dopo la presentazione di una norma Europea armonizzata (norma EN), gli stati membri hanno l’obbligo di redigere la corrispondente norma nazionale entro 6 mesi. La norma Europea EN può essere applicata a livello nazionale anche se non è stata redatta la versione nazionale. EN 13201 Concerne le modalità per la corretta realizzazione degli impianti di illuminazione stradale. Permette di classificare le strade e le zone limitrofe a seconda del tipo di traffico, del tipo di viabilità, della pericolosità sia per i pedoni che per i veicoli. Oltre ai classici parametri di luminanza per il traffico veicolare, sono previste classificazioni per le intersezioni e le rotonde (illuminamenti orizzontali), per i marciapiedi e zone pedonali (illuminamenti semicilindrici), per i passaggi pedonali (illuminamenti verticali). Con oltre 40 differenti classi di utilizzo, a seconda dei parametri suddetti, vengono regolamentati tutti gli aspetti inerenti all’illuminazione di un ambiente urbano.UNI EN 12464-1 Definisce i requisiti illuminotecnici e qualitativi dei posti di lavoro in ambienti interni. Sostituisce la norma UNI 10380, adeguando le caratteristiche illuminotecniche sia degli apparecchi sia degli ambienti alle esigenze attuali. In particolare è stato inserito un metodo di valutazione dell’abbagliamento semplice e chiaro attraverso l’indice UGR; grazie a questo metodo sarà possibile migliorare la qualità dell’impianto e assicurare il rispetto della legge 626 del 1994.EN 12464-2 Definisce, per la prima volta, i requisiti illuminotecnici per gli ambienti lavorativi in esterni. Con questa norma vengono classificati e normalizzati per la prima volta i parametri minimi necessari in oltre 90 diverse zone tipiche, dalle stazioni di servizio ai porti, solo per citarne alcuni.UNI (Ente Nazionale Italiano di Unificazione) E’ l’ente che si occupa di redigere la maggior parte delle norme legate all’illuminazione attraverso la commissione “Luce e illuminazione”.UNI EN 12193 Norma di riferimento Europea (già recepita in Italia) per l’illuminazione sportiva all’aperto ed al coperto. Oltre ai requisiti illuminotecnici minimi richiesti per ogni attività specifica (ne sono presenti oltre 60) definisce anche le aree tipiche di gioco e le relative zone di rispetto.UNI 11248 Stabilisce i requisiti massimi di un impianto di pubblica illuminazione destinato totalmente o in parte al traffico veicolare. I limiti imposti sono sia di tipo quantitativo (luminanza) che qualitativo (uniformità) che di comfort e sicurezza (abbagliamento).UNI EN 15193 La norma specifica la metodologia di calcolo del consumo energetico degli impianti di illuminazione in interni di edifici (nuovi ed esistenti) e definisce un indicatore numerico dei requisiti energetici per l’illuminazione da utilizzare per la certificazione energetica. 422-440 IT General Information_2015.indd 425 12.11.15 13:21

426 Normative www.thornlighting.it Italia IMQ Inghilterra BSI safety Mark Belgio CEBEC Svezia SEMKO Danimarca DEMKO Norvegia NEMKO Germania VDE antidisturbo Inghilterra BSI Finlandia FINKO Germania VDE Germania VDE-GS Austria OVE Italia Registro Navale Le direttive CE 89/336/CEE e 73/23/CEE stabiliscono i requisiti essenziali di sicurezza e compatibilità elettromagnetica a cui devono rispondere i materiali elettrici per poter circolare liberamente all’interno del mercato Europeo. Questi requisiti devono essere verificati mediante opportune prove tecniche e la conformità del materiale deve essere indicata mediante l’apposizione del marchio CE sul prodotto o sul suo imballo. La marchiatura è obbligatoria ed il produttore è direttamente responsabile della rispondenza del prodotto ai requisiti essenziali delle direttive sopracitate. La vendita, la commercializzazione e l’acquisto di prodotti privi della marcatura, e quindi non rispondenti alle direttive, è punita a termini di legge.Marchi di conformità Dal 1 gennaio 1993 si é formalmente costituito il mercato unico europeo. Ad esso ha seguito l’accordo, Lum Agreement che, nell’ambito Cenelec, istituisce il marchio unificato ENEC per la sicurezza nel settore degli apparecchi di illuminazione. Questo marchio é destinato ad affiancare o sostituire, a seconda della scelta del costruttore, il marchio di sicurezza in vigore nel paese di produzione e commercializzazione. Peculiarità di questo marchio é la necessità per il prodotto di rispondere, oltre che alla norma EN 60598-1, anche a tutte le specifiche particolari di tutti i Paesi aderenti al Lum Agreement; inoltre, dal 1˚ gennaio 1997, i costruttori che utilizzano questo marchio dovranno avere un sistema di qualità certificato secondo le norme EN 29000 (ISO 9000). Classificazione secondo il grado di protezione IP Per garantire la sicurezza d’esercizio i corpi illuminanti devono essere protetti contro la penetrazione di corpi solidi, polvere e liquidi. Le norme EN 60529 stabiliscono i tipi di protezione per gli apparecchi elettrici. Le EN 60598 descrivono le prove ed i tipi di protezione a cui devono rispondere i corpi illuminanti. Le norme EN 60512 stabiliscono la protezione agli urti meccanici secondo la seguente tabella Resistenza meccanica equivalente 0.15 j 0.23 j 0.35 j 0.5 j 0.7 j 1 j 2 j 5 j 10 j 20 j 1° cifra 2° cifra Grado Introduzione Penetrazione di corpi solidi dell’acqua 0 Non protetto Non protetto Protetto da Protetto contro 1 corpi solidi superiori lo stillicidio a 50 mm IP 1x 9 IP x1 Protetto da Protetto corpi solidi dalle cadute 2 superiori con inclinazione a 12 mm IP 2x max 15° IP x2 Protetto da Protetto corpi solidi contro 3 superiori la pioggia a 2.5 mm IP 3x % IP x3 Protetto Protetto 4 da corpi solidi contro superiori gli spruzzi a 1 mm IP 4x 9 IP x4 Protetto Protetto contro contro i getti 5 la polvere d’acqua 7 IP 5x 9 9 IP x5 Totalmente Protetto protetto contro contro 6 la polvere le ondate IP 6x IP x6 Stagno 7 all’immersione / IP x7 Stagno 8 alla sommersione - - m IP x8 Cenelec ENEC 422-440 IT General Information_2015.indd 426 12.11.15 13:21

427 www.thornlighting.it INFORMAZIONI GENERALI ILLUMINOTECNICA E NORMA TIVE Acciaio Polietilene Metacrilato Alluminio Policarbonato Poliestere Acetato etilico l l n n n s Acetone l l n s n s Acido acetico fino al 5 % l s l l s l Acido acetico fino al 30 % l n l s n l Acido cloridrico fino al 20 % n n l l l l oltre il 20 % n s l s l s Acido nitrico fino al 10 % l l l l l s fino al 20 % s n s s s s oltre il 20 % s s n n n n Acido per accumulatori s s l l l s Acido solforico fino al 50 % n n l l l s fino al 70 % n n l s s n oltre il 70 % n n n n n n Acido solforoso fino al 5 % s s s n s l Acqua marina l s l l l l Acqua ossigenata fino al 40 % l s n s n l oltre il 40 % l l n s s s Alcool fino al 30 % l s l l l l Alcool concentrato l l s n n s Ammoniaca al 25 % l l n n l l Anilina l l n n s s Benzina (benzina solvente) l l l l l s Benzolo l s n n n s Calce bianca l n l s l l Clorofenolo l l n n n n Cloroformio l l n n n n Cloruro di metilene l s n n n n Etere l l s n l n Etere di petrolio l l l s l s Fenolo l s n n n n Glicerina l l l s l l Glysadin (antigelo) l l l l l l Idrocarburi alifatici l l s l s s Idrocarburi aromatici l l s n n n Liscive sintetiche l s l s l s Metanolo l l n n n l Oli minerali l l n n l l Oli di silicone l l n l s l Olio di trementina l l l s s l Olio diesel, petrolio greggio l l l s l s Ossido di carbonio l l l l l l Soda caustica fino al 10 % l n n n l l Soluzione di cloruro / sodio l l l l l l Tetracloruro di carbonio l l l n n s Legenda: l resistente s moderatamente resistente n non resistente Classificazione secondo il tipo di protezione contro la scossa elettrica. I corpi illuminanti sono classificati, a seconda delle caratteristiche costruttive, in 3 classi di protezione.Classe I Apparecchio nel quale la protezione contro la scossa elettrica non si basa unicamente sull’isolamento fondamentale, ma anche su una misura di sicurezza supplementare costituita dal collegamento delle parti conduttrici accessibili ad un conduttore di protezione (messa a terra) facente parte dell’impianto elettrico fisso. In questo modo le parti conduttrici accessibili non possono diventare pericolose in caso di guasto dell’isolamento fondamentale.Segno grafico:Classe II Apparecchio nel quale la protezione contro la scossa elettrica non si basa unicamente sull’isolamento fondamentale, ma anche sulle misure supplementari di sicurezza costituite dal doppio isolamento o dall’isolamento rinforzato. Queste misure non comportano dispositivi per la messa a terra e non dipendono dalle condizioni d’installazione.Segno grafico:Classe III Apparecchio nel quale la protezione contro la scossa elettrica si basa sull’alimentazione a bassissima tensione di sicurezza (50 V max.) ed in cui non si producono tensioni superiori alla stessa.Segno grafico:Classificazione secondo l’infiammabilità del piano d’appoggio In funzione della loro idoneità al montaggio su superfici con differenti gradi di infiammabilità i corpi illuminanti sono classificati come segue:- apparecchi adatti al montaggio diretto solo su superfici non combustibili segno grafico: Nessuno è tuttavia necessaria una avvertenza- apparecchi privi di alimentatori o trasformatori incorporati, adatti al montaggio diretto su superfici normalmente infiammabili (con temperatura d’accensione di almeno 200˚C e che non si deformano né rammolliscono a tale temperatura) segno grafico: Nessuno- apparecchi con alimentatori o trasformatori incorporati, adatti al montaggio diretto su superfici normalmente infiammabili (con temperatura d’accensione di almeno 200˚C e che non si deformano né rammolliscono a tale temperatura) segno grafico:- apparecchi che, secondo le norme VDE, devono avere una temperatura limitata sulla sua superficie (95˚C max in caso di normale funzionamento). Sono utilizzati in ambienti dove un forte deposito di polveri e fibre infiammabili può comportare rischio d’incendio segno grafico: Resistenza agli agenti chimici corrosivi A seconda della loro destinazione i corpi illuminanti possono venire a contatto con svariati elementi chimici: per prevenire possibili problemi di deterioramento é opportuno accertare fin dalla fase di progettazione la compatibilità tra il materiale e l’ambiente d’installazione.La tabella a fianco riporta un’indicazione di massima, per temperature ambiente di 25˚C e condizioni d’uso non gravose, sulla reazione dei materiali ai principali elementi chimici. 422-440 IT General Information_2015.indd 427 12.11.15 13:21

428 www.thornlighting.it Norme e Raccomandazioni Tabella ALL‘APERTO (b) AL COPERTO (b) SPAZI - IMPIANTI Livello attività (a) Illuminamento medio (lux) Unif. media Illuminamento specifico (lux) Illuminamento medio (lux) Unif. media Illuminamento specifico (lux) Note Atletica leggera 3 500 0.7 1000 (1) 500 0.7 1000 (1) (1) fotofinish 2 200 0.5 30 0.6 1 100 0.5 200 0.5 Attività natatorie (piscine) 3 500 0.7 500 0.7 2 300 0.7 300 0.7 1 200 0.5 200 0.5 Baseball 3 750 (1) 0,7 (1) 750 (1) 0,7 (1) (1) infield 2 500 (1) 0,5 (1) 1 300 (1) 0,5 (1) Bocce 3 200 0,7/0,5 300 0.7 2 100 0.7 200 0.7 1 50 0.5 200 0.5 Calcio 3 500 0.7 2 200 0.6 1 75 0.5 Calcio a 5 3 500 0.7 750 0.7 2 200 0.7 500 0.7 1 100 0.5 200 0.5 Ciclismo 3 500 0.7 750 0.7 2 300 0.7 500 0.7 1 100 0.5 200 0.5 Ginnastica 3 500 0.7 2 300 0.6 1 200 0.5 Hockey (prato e indoor) 3 500 0.7 750 0.7 2 200 0.7 500 0.7 2 200 0.7 300 0.7 Pattinaggio a rotelle 3 500 0.7 750 0.7 2 200 0.5 500 0.6 1 100 0.5 300 0.5 Pallacanestro Pallavolo Pallamano Lotta Pesistica Judo 3 500 0.7 750 0.7 2 200 0.6 500 0.7 1 100 0.5 200 0.5 Pugilato 3 2000 (1) 0.8 (1) sul quadrato 2 1000 (1) 0.8 1 500 (1) 0.5 Rugby 3 500 0.7 2 200 0.6 1 75 0.5 Sport equestri 3 500 0.7 500 0.7 2 300 0.6 200 0.5 1 200 0.5 100 0.5 Sport motoristici 3 200 0.6 1000 (1) 200 0.6 1000 (1) (1) fotofinish 2 200 0.6 200 0.6 1 80 0.5 80 0.5 Sport sul ghiaccio 3 750 0.7 750 0.7 2 500 0.7 500 0.7 1 200 0.5 300 0.7 Squash 3 750 0.7 2 500 0.7 1 300 0.7 Tennis 3 500 0.7 750 0.7 2 300 0.7 500 0.7 1 200 0.6 300 0.5 Tiro a segno 3-2-1 200 0.5 500 (1) 300 (2) 200 0.5 500 (1) 300 (2) (1) bersaglio (2) pedana Caratteristiche illuminotecniche consigliate per alcune attività sportive (Per specifiche più dettagliate, si faccia riferimento alla Norma UNI EN 12193) N.B.(a) Livelli di attività: 1. Attività non agonistiche 2. Attività agonistiche a livello locale 3. Attività agonistiche a livello nazionale o internazionale (b) Gli illuminamenti, salvo diversa specifica, si intendono sul piano orizzontale, coincidente con la superficie dello spazio di attività (sup. dell’acqua per le vasche natatorie). 422-440 IT General Information_2015.indd 428 12.11.15 13:21

429 INFORMAZIONI GENERALI ILLUMINOTECNICA E NORMA TIVE www.thornlighting.it Leggi inquinamento luminoso Deroghe per piccoli impianti Legge Regionale Intensità consentita o % di flusso verso l‘alto ammesso Sorgenti luminose preferite Vincoli per illuminazione sportiva e monumentale Vincoli per illuminazione stradale Previsto spegnimento o riduzione degli impianti di illuminazione Inclinazione del proiettore rispetto la verticale ulteriori richieste Articolo Flusso apparecchio (lm) Flusso verso l’alto impianto (lm) o n° apparecchi Valle D'Aosta n° 17 del 28/04/1998 UNI 10819 - EN 12193 - - - Art. 1 comma 3 1200 5 apparecchi Friuli n° 15 del 18/06/2007 + n°16 del 05/12/2008 + boll. uff. SO27 del 12/12/2008 + boll. uff. SO37 del 28/12/2012 0 cd a 90° ed oltre (LOR 55%) sodio a.p. ; LED 3300K max Luce solo entro limiti dell‘impianto NO luce verso alto 0 cd a 90° ed oltre I/H = 3,7 Riduzione flusso 30% Privilegiare illum. dall‘alto verso il basso Art. 8 comma 4 (F) 1500 2250 Lombardia n° 17 del 27/03/2000 n° 38 del 21/12/2004 0 cd a 90° ed oltre sodio a.p. Edifici in radenza 0 cd a 90° ed oltre I/H = 3,7 Riduzione flusso 30% Privilegiare illum. dall‘alto verso il basso Art. 6 comma 3 1500 3 apparecchi Veneto n° 17 del 07/08/2009 0 cd a 90° ed oltre sodio a.p. LED (sorgente 90lm/w) Luce solo entro limiti dell‘impianto NO luce verso alto C.U. 0,5 0 cd a 90° ed oltre I/H = 3,7 Riduzione flusso Privilegiare illum. dall‘alto verso il basso (deroga x edifici storici) Art. 9 comma 4 (F) 1800 2250 (max 150 lm ad app.) Piemonte n° 31 del 24/03/2000 UNI 10819 - UNI 10819 EN 12193 UNI 11248 - - Art. 7 comma C 25000 25000 Liguria n° 22 del 29/05/2007 0 cd a 90° ed oltre sodio a.p. Luce solo entro limiti dell‘impianto NO luce verso alto UNI 11248 Riduzione flusso 30% Privilegiare illum. dall‘alto verso il basso (deroga x edifici storici) Art. 20 comma 2 1500 2250 Emilia- Romagna n° 19 del 29/09/2003 + Delibera G.R. n°1688 del 18/11/2013 0 cd a 90° ed oltre sodio a.p. LED ≤ 4000K Luce solo entro limiti dell‘impianto NO luce verso alto Apparecchi ASY Sorgente 90lm/w C.U. 0,5 0 cd a 90° ed oltre I/H = 3,7 Riduzione flusso 30% Privilegiare illum. dall‘alto verso il basso (deroga x edifici storici) IPEA =C; IPEI =B; Rischio fotobiologico RG0 o RG1 Art. 9 comma B 1500 2250 Toscana n° 37 del 21/03/2000 n° 39 del 24/02/2005 3% sodio a.p. - UNI 11248 Riduzione flusso =50% 60 dalla verticale Allegato C - 3 Ulor max 3% Marche D.L. n. 98 del 17/07/2002 0 cd a 90° ed oltre Lampade 90lm/w Luce solo entro limiti dell‘impianto NO luce verso alto UNI 11248 Riduzione flusso 30% Dall‘alto verso il basso (deroga x edifici storici) Art. 9 comma E 1500 3 apparecchi Abruzzo n° 12 del 03/03/2005 0 cd a 90° ed oltre sodio a.p. Luce solo entro limiti dell‘impianto NO luce verso alto 0 cd a 90° ed oltre I/H = 3,7 Riduzione flusso 30% Dall‘alto verso il basso (deroga x edifici storici) Art. 5 comma 2 1200 2000 Lazio n° 23 del 13/04/2000 + reg.att. n.8 del 2005 da 0 a 15 cd a 90°, in base al tipo di apparecchio/impianto Lampade 90lm/w - UNI 11248 Riduzione flusso 30% - Art. 2 comma C 25 cd/klm a 90°, 5 cd/klm a 100° e 0 cd/klm oltre 110°; Puglia n° 15 del 23/11/2005 0 cd a 90° ed oltre sodio a.p. Luce solo entro limiti dell‘impianto NO luce verso alto 0 cd a 90° ed oltre I/H = 3,7 Riduzione flusso 30% Dall‘alto verso il basso (deroga x edifici storici) Art. 5 comma 3 1500 2250 Campania n° 12 del 25/07/2002 0 cd a 90° ed oltre Lampade 90lm/w si, ma dipende dall‘impianto UNI 11248 5 cd/klm a 90 0 cd/klm oltre i 90° Riduzione flusso 30% Dipende dall‘impianto Art. 6 comma D 35 cd/klm a 90°, 5 cd/klm fino a 100°, 0 cd/klm oltre 100° Sardegna n° 2 del 29/05/2007 + D.R. n.48/31 del 29/11/2007 0 cd a 90° ed oltre sodio a.p. Luce solo entro limiti dell‘impianto NO luce verso alto C.U. 0,45 0 cd a 90° ed oltre I/H = 3,7 Riduzione flusso 30% Dall‘alto verso il basso (deroga x edifici storici) Art. 9 comma 4 1500 2250 Trento n° 16 del 03/10/2007 + D.R.n.3265 del 30/12/2009 0 cd a 90° ed oltre Lampade alta efficienza - UNI 11248 - - Art. VIII comma 1 Ulor 30% 5000 lm Bolzano n° 16 del 03/10/2007 + D.R.n.2057del 30/12/2011 0 cd a 90° ed oltre LOR 55% max 4000K Luce solo entro limiti dell‘impianto NO luce verso alto Proiettori ASY Lampade 4000K 0 cd a 90° ed oltre I/H = 3,7 Riduzione flusso 30% - Art.5 comma G Impianti regolati da sensore di presenza Umbria n° 20 del 28/02/2005 0 cd a 90° ed oltre lampada 90lm/W xSport: Lampade 70lm/w x Monumenti : luce verso l‘alto 10% flusso dell‘impianto UNI 11248 Riduzione flusso 30% Privilegiare illum. dall‘alto verso il basso - - - Molise n° 2 del 22/01/2010 0 cd a 90° ed oltre lampada 90lm/W Luce solo entro limiti dell‘impianto NO luce verso alto 0 cd a 90° ed oltre I/H = 3,7 Riduzione flusso 30% Privilegiare illum. dall‘alto verso il basso Art. 1 Comma 3 1500 2250 Basilicata n° 41 del 10/04/2000 0 cd a 90° ed oltre no - UNI 11248 - - - - - Cenni sulle leggi regionali inerenti all’inquinamento luminoso Le finalità delle leggi regionali sono le seguenti:1: riduzione della dispersione della luce verso il cielo e dei consumi;2: riduzione dei fenomeni d’abbagliamento;3: tutela dell’inquinamento luminoso dei siti degli osservatori astronomici professionali e non professionali di rilevanza regionale o provinciale, nonché delle loro zone circostanti. L’applicazione delle Leggi regionali in alcuni casi diventa difficile, poiché oltre a poter essere interpretate in modo diverso da parte dell’utilizzatore, sono diverse tra loro e alcune più restrittive delle altre (es. Legge Lombardia).Di seguito è riportato uno schema che riassume i requisiti principali delle Leggi attualmente in vigore. 422-440 IT General Information_2015.indd 429 12.11.15 13:22

430 www.thornlighting.it Acquisti Verdi Con il Decreto Ministeriale del 23 dicembre 2013, sono stati definiti alcuni criteri minimi per l’acquisto di lampade a scarica ad alta intensità e moduli led per l’illuminazione pubblica. Oltre a definire dei criteri base e dei criteri premianti per ogni tipologia di sorgente luminosa, tale decreto definisce i criteri per il calcolo dell’IPEA e dell’IPEI per alcune installazioni tipo. In cuina= efficienza globale dell’apparecchio di illuminazione, che si calcola con la formula Che prende come riferimento il flusso luminoso iniziale dell’apparecchio in lumen (фapp), la potenza totale assorbita dall’apparecchio (compresa di perdite) in Watt (P app ), il rapporto fra il flusso luminoso emesso verso la semisfera inferiore ed il flusso luminoso totale emesso (Dff). ηr = efficienza globale di riferimento, i cui valori sono riportati in tabelle all’interno del decreto e differiscono a seconda del tipo di apparecchio di illuminazione (es. illum.stradale, ciclopedonale, aree verdi, …) Il calcolo dell’IPEA definisce la prestazione energetica degli apparecchi di illuminazione, ed è definito da questa formula. Illuminazione stradale e grandi aree Potenza nominale della sorgente P (W) Efficienza globale di riferimento ηr (lm/W) P 55 60 55 P 75 65 75 P 105 75 105 P 155 81 155 P 255 93 255 P 405 99 Illuminazione di percorsi ciclopedonali Potenza nominale della sorgente P (W) Efficienza globale di riferimento ηr (lm/W) P 55 50 55 P 75 56 75 P 105 58 105 P 155 63 155 P 255 67 255 P 405 67 Prestazione energetica degli apparecchi di illuminazione IPEA A++ 1,15 IPEA A+ 1,10 IPEA 1,15 A 1,05 IPEA 1,10 B 1,00 IPEA 1,05 C 0,93 IPEA 1,00 D 0,84 IPEA 0,93 E 0,75 IPEA 0,84 F 0,65 IPEA 0,75 G IPEA 0,65 Illuminazione di aree verdi e parchi Potenza nominale della sorgente P (W) Efficienza globale di riferimento ηr (lm/W) P 55 49 55 P 75 55 75 P 105 57 105 P 155 62 155 P 255 66 255 P 405 66 Illuminazione di centri storici con apparecchi di illuminazione artistici 13 : Potenza nominale della sorgente P (W) Efficienza globale di riferimento ηr (lm/W) P 55 51 55 P 75 57 75 P 105 58 105 P 155 63 155 P 255 68 255 P 405 68 422-440 IT General Information_2015.indd 430 12.11.15 13:22

431 INFORMAZIONI GENERALI ILLUMINOTECNICA E NORMA TIVE www.thornlighting.it Il calcolo dell’IPEI definisce la prestazione energetica dell’impianto di illuminazione, ed è definito da due formule, in relazione al tipo di classificazione della strada/area: SL= SLEEC per luminanza impiegato in tratti prevalentemente motorizzati, che prende come riferimento la potenza attiva totale assorbita dall’apparecchio (compresa di perdite) in Watt (P app ), la larghezza media della carreggiata in metri (l media ), la luminanza media mantenuta calcolata con MF=0.8 e manto stradale C2 in cd/m 2 (L m ), interdistanza calcolata fra due punti luce posti successivamente sullo stesso lato della carreggiata in metri (i rif ). SE = SLEEC per illuminamento impiegato in tratti misti, che prende come riferimento la potenza attiva totale assorbita dall’apparecchio (compresa di perdite) in Watt (P app ), la larghezza media della zona illuminata in metri (ll media ), l’illuminamento medio mantenuto calcolato con MF=0.8 in lux (E m ), interdistanza calcolata fra due punti luce posti successivamente sullo stesso lato della carreggiata in metri (i rif ). K inst = coefficiente correttivo che premia l’aderenza ai coefficienti di luminanza ed illuminamento definiti dalla norma EN 13201. Questo coefficiente consente di valorizzare gli apparecchi che, a parità di caratteristiche, garantiscono un’interdistanza più elevata. SL R e SE R = prestazione energetica di riferimento, i cui valori sono riportati in tabelle all’interno del decreto e differiscono a seconda del tipo di classificazione dell’impianto (es. ME, CE, S) per categorie ME si utilizza la formula In cui per tutte le altre categorie si utilizza la formula Illuminazione stradale Class illuminotecniche ME Class illuminotecnica SLEEC di riferimento SL R (W/cd-m -2 /m 2 ) ME1 0,49 ME2 0,51 ME3a 0,56 ME3b 0,55 ME3c 0,54 ME4a 0,58 ME4b 0,57 ME5 0,60 ME6 0,65 Illuminazione di marciapiedi, percorsi ciclopedonali, parcheggi Class illuminotecniche S Class illuminotecnica SLEEC di riferimento SE R (W/lx/m 2 ) S1 0,07 S2 0,08 S3 0,09 S4 0,11 S5 0,14 S6 0,17 S7 0,21 Illuminazione di intersezioni e centri storici Class illuminotecniche CE Class illuminotecnica SLEEC di riferimento SE R (W/lx/m 2 ) CE0 0,033 CE1 0,035 CE2 0,037 CE3 0,039 CE4 0,042 CE5 0,044 Prestazione energetica dell‘impianto IPEI A++ IPEI 0,75 A+ 0,75 IPEI 0,82 A 0,82 IPEI 0,91 B 0,91 IPEI 1,09 C 1,09 IPEI 1,35 D 1,35 IPEI 1,79 E 1,79 IPEI 2,63 F 2,63 IPEI 3,10 G 3,10 IPEI 422-440 IT General Information_2015.indd 431 12.11.15 13:22

432 www.thornlighting.it Lampade Lampade fluorescenti Fluorescenti lineari Trifosfori Altre temperature di colore disponibili 850mm T5 (T16) FDH T5 G5 Starcoat FH TL5 HE 21 2700 - 4000 1B 20000 2100 (1900 @ 25°C) - 1450mm T5 (T16) FDH T5 G5 Starcoat FH TL5 HE 35 2700 - 4000 1B 20000 3650 (3300 @ 25°C) - T5 (T16) FDH T5 G5 - FQ TL5 HO 24 6000 1B 20000 1600 @ 25°C - T5 (T16) FDH T5 G5 - FQ TL5 HO 39 6000 1B 20000 2850 @ 25°C - 1150mm T5 (T16) FDH T5 G5 Starcoat FQ TL5 HO 54 2700 - 4000 1B/1A 20000 5000 (4450 @ 25°C) - 1050mm T8 (T26) FD G13 Polylux 830 - Super 80/830 38 3000 1B 12000 3300 - 1500mm T8 (T26) FD G13 Polylux XL 840 Lumilux plus ECO 840 Super 80/840 58 4000 1B 15000 5200 - Penta fosfori Altre temperature di colore disponibili 1200mm T8 (T26) FD G13 Polylux Dlx 940 Lumilux de Luxe 940 90 de Luxe/940 36 4000 1A 12000 2350 - Fluorescenti circolari T5-C (T16-R) FSCH - 2GX13 - FC TL5C 40 2700 - 4000 1B 16000 3300 @ 25°C - Fluorescenti compatte Altre temperature di colore disponibili TC-S FSD TC-S G23 Biax S Dulux S PL-S/2p 9 3500 1B 10000 600 - TC-SEL FSD TC-S 2G7 Biax S/E Dulux S/E PL-S/4p 9 4000 1B 10000 600 - TC-L FSD TC-L 2G11 Biax L Dulux L PL-L 18 3500 1B 10000 1250 - TC-L FSD TC-L 2G11 Biax L - - 34 3500 1B 10000 2800 - TC-L FSDH TC-L 2G11 Biax L Dulux L PL-L 40 3500 1B 10000 3500 - TC-DD FSS 2D GR8 Biax 2D CFL Square - 16 3500 1B 10000 1050 - TC-DDEL FSS 2D GR10 Biax 2D/E CFL Square - 16 3500 1B 10000 1050 - TC-DDEL FSS 2D GR10 Biax 2D/E CFL Square - 28 3500 1B 10000 2050 - TC-DDEL FSS 2D GR10 Biax 2D/E - - 55 3500 1B 10000 3900 - TC-DEL FSQ TC-E G24q-1 Biax D/E Dulux D/E PL-C/4p 10 3500 1B 10000 600 - TC-DEL FSQ TC-E G24q-1 Biax D/E Dulux D/E PL-C/4p 13 3500 1B 10000 900 - TC-DEL FSQ TC-E G24q-2 Biax D/E Dulux D/E PL-C/4p 18 3500 1B 10000 1200 - TC-DEL FSQ TC-E G24q-3 Biax D/E Dulux D/E PL-C/4p 26 3500 1B 10000 1800 - TC-T FSM - GX24d-1 Biax T Dulux T - 13 3500 1B 10000 890 - TC-T FSM - GX24d-2 Biax T Dulux T PL-T/2p amalgam 18 3500 1B 10000 1150 - TC-T FSM - GX24d-3 Biax T Dulux T PL-T/2p amalgam 26 3500 1B 10000 1710 - TC-TEL FSM TC-TE GX24q-3 Biax T/E Dulux T/E IN PL-T/4p 32 3500 1B 10000 2200 - TC-TEL FSM - GX24q-5 - Dulux T/E IN - 57 3000 1B 10000 4300 - TC-TELI FSM - 2G8-1 - - PL-H 60 3000/4000 1B 20000 4000 - TC-TELI FSM - 2G8-1 - Dulux 120 HO CONSTANT PL-H 120 3000/4000 1B 20000 9000 - La tabella seguente riporta le caratteristiche principali delle lampade normalmente utilizzate nei prodotti Thorn 422-440 IT General Information_2015.indd 432 12.11.15 13:22

433 www.thornlighting.it INFORMAZIONI GENERALI ILLUMINOTECNICA E NORMA TIVE Lampade a ioduri metallici Ceramiche a riflettore HIR 35/24° MR - GX8.5 - - CDM-R 111 35 3000 1B 6000 + - 8500 HI-PAR 20/10° MR CDM-R E27 CMH-PAR Powerstar HCI-PAR CDM-R PAR20 35 3000 1B 6000 - 23000 HI-PAR 30/10° MR CDM-R E27 CMH-PAR Powerstar HCI-PAR CDM-R PAR30 70 3000 1B 6000 - 68000 Doppio attacco Scelta di temperatura di colore 3000 - 5400K HIT-DE MD HQIT-S RX7s Arcstream Powerstar HQI-TS MH(N)-TD 150 4200 1B 6000 12000 - HIT-DE MD - Fc2 - HQI-TS/D - 250 5100 1A 6000 20000 - Bruciatore ceramico - doppio attacco Scelta di temperatura di colore 3000 - 4200K HIT-DE-CE MD CDM-TD RX7s CMH-TD Powerstar HCI-TS Mastercolour CDM-TD 150 3000 1B 15000 14500 - Mono attacco compatte Scelta di temperatura di colore 3000 - 4200K HIT MT HQI-G12 G12 Arcstream Powerstar HQI-T - 150 4200 1B 6000 12000 - Bruciatore ceramico - mono attacco compatte HIT-TC-CE MT - G8.5 CMH-TC Powerstar HCI-TC Mastercolour CDM-TC 35 3000 1B 9000 3400 - HIT-TC-CE MT - PGJ5 - - Mastercolour CDM-TM 20 3000 1B 9000 1500 - HIT-CE MT - PGX12-2 - - Mastercolour CDM-TP 150 3000 1B - 13000 - HIT-CE MT CDM-T G12 CMH-T Powerstar HCI-T Mastercolour CDM-T 70 3000 1B 12000 6400 - HIT-CE MT - G12 - - CDM-SA/T 150 4200 1A 9000 12900 - Elissoidali polverate HIE ME - E27 Arcstream - - 150 3200 2 15000 13000 - HIE ME HQI-E E40 - HQIE/D - 250 5200 1A 19000 - HIE ME HIE E40 HQIE/N/SI MPI-BU 400 4000 2 14000 31000 HIE ME HIE E40 HSI/SX (Sylvania) HPI-PLUS-BU 400 4000 2 20000 40000 - Bruciatore ceramico - Elissoidale polverate con alimentatore sodio HIE ME - E40 - Powerstar/HCI-E Mastercolour CD/E 100 3000 1B - 8600 - Tubolari chiare Mastercolor CD/E HIT MT HQI-T E40 Powerstar HQI-E/D - 250 5300 1A - 20000 - HIT MT IM-T E40 HSI-THX HQI-T/N/SI HPI-T 400 4200 2 6000 36000 - HIT MT HQI-T E40 (Sylvania HSI/TSX) - HPI-PLUS 400 4300 2 - 35000 - HIT MT IM-T E40 (Sylvania HSI/TSX) - HPI-T 1000 4500 2 - 85000 - Bruciatore ceramico - Tubolari chiare con alimentatore sodio HIT-CE MT - E40 CMH-TT Powerball HCI-TT CDO-TT 150 3000 1B - 13500 - Doppio attacco - alta potenza HIT-DE MD HQI-TS Cable - HQI-TS/S 1000 5900 1A - 90000 - HIT-DE MD Cable - - MHN-LA 2000 5600 1A - 190000 - HIT-DE MD HQI-TS Cable - Powerstar HQI-TS/D/S - 2000 5800 1A 3200 200000 - Ioduri metalli compatte - alta potenza Vapori di mercurio HME QE/R BF E27 Kolorlux Standard HQL HPL-N 80 4000 3 16000 3800 - HME QE/R BF E40 Kolorlux Standard HQL HPL-N 250 4000 3 20000 13000 - HME QE/R BF E40 Kolorlux Standard HQI-E HPL-N 1000 3550 3 29000 57000 - HME QE/R BF E27 Kolorlux Deluxe HQL DE LUXE HPL Comfort 80 3400 3 16000 4000 - HME QE/R BF E40 Kolorlux Deluxe HQL DE LUXE HPL Comfort 250 3350 3 24000 14000 - 422-440 IT General Information_2015.indd 433 12.11.15 13:22

434 www.thornlighting.it Lampade Sodio alta pressione Tubolari ed elissoidali standard HSE-I SE SHP-E/AI E27 Lucalox I NAV-E 50/1 50SON-I 50 2000 4 12000 3400 - HSE-I Opale SE SHP-E/AI E27 Lucalox I NAV-E 70/1 70SON-I 70 2000 4 12000 5800 - HST ST SHP-T E27 Lucalox T - - 50 2000 4 28500 3400 - HSE SE SHP-E E40 Lucalox E - - 100 2000 4 28500 9200 - HSE SE - E27 Lucalox E-Z Vialox NAV-E - 110 2000 4 16000 8800 - HST ST SHP-T E40 Lucalox T Vialox NAV-T 150SON-T 150 2000 4 28500 15000 - HST ST SHP-T E40 Lucalox T Vialox NAV-T 250SON-T 250 2000 4 28500 27500 - HST ST SHP-T E40 Lucalox T Vialox NAV-T 400SON-T 400 2000 4 28500 50000 - HST ST SHP-T E40 Lucalox T Vialox NAV-T 1000SON-T 1000 2000 4 24000 130000 - Accenditore incorporato Tubolari ad alta efficienza HST-MF ST SHP-T/XL E27 Lucalox HO Vialox NAV Super SON-T PLUS 70 2000 4 28500 6500 - HST-MF ST SHP-T/XL E40 Lucalox HO Vialox NAV Super SON-T PLUS 150 2000 4 28500 17500 - HST-MF ST SHP-T/XL E40 Lucalox HO Vialox NAV Super SON-T PLUS 400 2000 4 28500 56500 - Tubolari ed elissoidali ad alta resa cromatica HST-CRI ST E40 Lucalox Classique Vialox NAV Deluxe SON Comfort 150 2200 2 14000 13000 - HST-CRI ST E40 Lucalox Classique Vialox NAV Deluxe SON Comfort 250 2200 2 14000 23000 - HST-CRI ST E40 Lucalox Classique Vialox NAV Deluxe SON Comfort 400 2200 2 14000 37000 - “White” SON e Mini “White” SON HST-CRI STH PG12-I - - SDW-T 50 2500 1B 10000 2300 - HSTCRI STH GX12 SDW-TG 50 2500 1B 10000 2300 Cosmopolis HIT MT - PGZ 12 - - CosmoWhite 140 2800 2 12000 16500 - Doppio attacco HST-DE SD SHP-TS RX7s-24 - Vialox NAV-Super - 150 1900 4 30000 14400 - HST-DE SD SHP-TS Fc2 - Vialox NAV-TS - 400 2100 4 26000 48000 - Sodio bassa pressione LST LS SBP BY22d SOX SOX SOX 55 1800 - 16000 7650 - LST LS SBP BY22d SOX SOX SOX 135 1800 - 16000 22000 - LST-HY LSE SBP BY22d SOX-E SOX-E SOX-E 36 1800 - 16000 6400 - Lampade Alogene Alogene a riflettore dicroico (Alimentazione 12V) QR-CBC35/21° HRG QR35 GU4 Precise MR11 - - 35 2900 1A 3500 - 2070 QR-CBC51/8° HRG QR51 GU5.3 Bright MR16 Decostar 5l (10°) Standardline (10°) 50 3100 1A 4000 8000 QR-CBC51/36° HRG QR51 GU5.3 Bright MR16 Decostar 51 (38°) Standardline 50 3000 1A 4000 - 2100 QR-CBC51/10° HRG QR51 GU5.3 - Decostar 51 Standardline 35 3100 1A 4000 - 7200 422-440 IT General Information_2015.indd 434 12.11.15 13:22

435 www.thornlighting.it INFORMAZIONI GENERALI ILLUMINOTECNICA E NORMA TIVE Nota I valori di riferimento tipici delle lampade sono dati a titolo indicativo. Consultare i cataloghi dei fabbricanti per una informazione completa. QR-C51/24° HAG GU5.3 (Contact BLV Ltd) - - 50 3000 1A 3500 - 3000 Alogene a riflettore schermato (Alimentazione 12V) QR70/24° HMG AR70 BA15d - Halospot AR70 - 50 3000 1A 3000 - 2600 QR111/24° HMG AR111 G53 - Halospot AR111 - 35 3000 1A 3000 - 2500 QR111/24° HMG AR111 G53 - Halospot AR111 ALUline PRO-111 50 3000 1A 3000 - 3500 QR111/24° HMG AR111 G53 - Halospot AR111 ALUline PRO-111 75 3000 1A 3000 - 5300 QR111/8° HMG AR111 G53 - Halospot AR111 100 3000 1A 3000 - 48000 QR111/45° HMG AR111 G53 - Halospot AR111 ALUline PRO-111 100 3000 1A 3000 - 2800 Alogene bispina a bassa pressione per apparecchi aperti (Alimentazione 12V) QT-LP 12-ax HSG - G4 Q20T2 Halostar Capsuleline Pro 20 3000 1A 2000 320 - QT-LP12-ax frosted HSG - GY6.35 - - Capsuleline Pro 20 3000 1A 2000 340 - QT-LP12-ax HSG - GY6.35 Q35T3 Halostar Capsuleline Pro 35 3000 1A 2000 600 - QT-LP12-ax HSG - GY6.35 Q50T3 Halostar Capsuleline Pro 50 3000 1A 2000 950 - QT-LP12-ax HSG - GY6.35 - - Capsuleline Pro 100 3000 1A 2000 2200 - Alogene bispina per apparecchi chiusi (Alimentazione 12V) QT 12-tr HSG M32 GY6.35 M32 - Halostar 50 3000 1A 3000 850 - QT 12-ax HSG M73 GY6.35 M73 - - 75 3000 1A 4000 1350 - QT 12-ax HSG M180 GY6.35 M180 - - 100 3000 1A 4000 2150 - Alogene bispina a bassa pressione per apparecchi aperti (Alimentazione 24V) Alogene con riflettore (PAR) QPAR16/25° HARI - GU10 MR16 (Sylvania Hi-Spot 50) TWISTline Alu 50 2800 1A 2000 - 1250 QPAR20/10° HAPAR - E27 50PAR20 Halopar 20/Syl Hi-Spot 63 Halogen A 50 2900 1A 2000 - 3000 QPAR20/25° HAPAR - GU10 - (Sylvania Hi-Spot ES63) - 75 2700 1A 2500 - 2500 QPAR25/10° HAPAR - E27 - (Sylvania Hi-Spot 80) - 50 2900 1A 2000 - 4000 QPAR25/10° HAPAR - E27 - (Sylvania Hi-Spot 80) - 75 2900 1A 2000 - 5500 QPAR30/10° HAPAR - E27 75PAR30 Halopar 30 (Sylvania Hi-Spot 95) 75 2900 1A 3000 - 6900 QPAR30S/10° HAPAR - E27 - - Halogen A 75 2900 1A 3000 - 6500 QPAR30/10° HAPAR - E27 100PAR30 (Sylvania Hi-Spot 95) - 100 2900 1A 3000 - 10000 QPAR30S/10° HAPAR - E27 - - Halogen A 100 2900 1A 3000 - 9000 Alogene con riflettore dicroico (PAR) QPAR-CB16/50° HR - GZ10 - (Sylvania Hi-Spot ESD50) TWISTline Dich 50 2700 1A 2500 - 500 QPAR-CB20/50° HRG1 - GZ10 - (Sylvania Hi-Spot ESD63) 75 2850 1A 2500 - 1000 Alogene doppio attacco QT-DE 12 HDG K1 R7s K1 Haloline Plusline 500 3000 1A 2000 9500 - QT-DE 12 HDG K5 R7s K5 Haloline Plusline 1500 3000 1A 2000 33000 - Alogene attacco singolo QT-14 HS - G9 - Halopin MV Capsules 40 2900 1A 1500 490 - QT-32 HSGT - E27 - Halolux Ceram - 150/250 2900 1A 2000 2500/4200 - QT HSGT M38 GY9.5 - M38 M38 300 2950 1A 2000 5200 - Lampade ad incandescenza lampade PAR (tensione 230V se non diversamente specificato) PAR IPAR PAR38/30° E27 PAR38 Concentra Par38 PAR38 120 2700 1A 2000 - 3000 Lampade ad induzione LMG-lhf FSG1 QL - - - QL 85 3 Choices 1B 60000 6000 - Alogene a riflettore (Alimentazione 12V) 422-440 IT General Information_2015.indd 435 12.11.15 13:22

436 A-Z Indice prodotto per nome www.thornlighting.it AAccessori per apparecchi stagni 326 Adelie 58 Adelie Paletto 34 Alimentatori ad alta potenza 179 Alimentatori elettronici ad alta potenza 178 Altis 170 Altis Area 172 Altis Sport 168 Alumet Classic 54 Alumet Control Diretto 56 Alumet Control Indiretto 55 Alumet Intro 50 Alumet Stage 52 Ampia gamma di fotometrie 70 Apparecchi con montaggio a parete 180 Apparecchi con montaggio a parete e piantane 388 Apparecchi decorativi con montaggio a soffitto o a sospensione 380 Apparecchi Downlight 348 Apparecchi funzionali con montaggio a soffitto o a sospensione 266 Apparecchi modulari da incasso 240 Apparecchi stagni 314 Acquisti Verdi 430 AquaForce II 324 AquaForce II LED 322 Areaflood 160 Areaflood LED 158 Avenue 217 Avenue D2 LED 60 Avenue Deco Paletti 39 Avenue F LED 62 Avenue Wall 300 II 183 BBracci R2L2 220 CCetus LED 354 Cetus Mini 356 Chalice LED 352 Chalice Pro 350 Chalk 268 Champion 174 CiviTEQ 100 Clan C 82 Clan O 85 College 296 Concavia L 336 Concavia S 386 Contour 282 Contrast 2 LED 120 Contrast C 148 Contrast Mini pinspot 153 Contrast Pinspot 152 Contrast R 146 CorrosionForce II 318 Cruz 115/160V 366 Cruz 160 LED 364 Cruz 160/210 Gyro 368 Cruz 205 370 Cruz 240 372 Cruz 240 Wallwasher 374 Cruz 280 376 Cruz Accessori 378 DD-CO LED Downlight 358 D-CO LED Driver e accessori 362 D-CO LED Incasso 192 D-CO LED Paletto 38 D-CO LED Proiettori 138 D-CO LED Wall 346 Danube 394 Duoproof 342 Dyana LED 90 Dyana System 214 EEfact 204 Elevation LED 242 EP 130 -145 224 EP 145 66 EP 145 LED 64 Equaline 272 Equaline Freestanding 391 Equaline LED 270 Equaline Parete 390 EyeKon LED 186 FFlexity 40 Force LED 308 Fosse ad incasso 210 GGestione dell’illuminazione in esterni 236 Glacier II 384 Glacier II LED 382 422-440 IT General Information_2015.indd 436 12.11.15 13:22

437 www.thornlighting.it INFORMAZIONI GENERALI ILLUMINOTECNICA E NORMA TIVE HHeatForce II 316 HiPak 330 HiPak Pro 328 IIlluminazione per ambienti industriali e sportivi 306 Illuminazione per ospedali e strutture sanitarie 338 Illuminazione stradale 68 Illuminazione urbana 30 Illuminotecnica 424 ImpactForce II 320 Incassi ai suolo 190 Invincible II 340 Isaro 106 Isaro LED 104 IVS 114 JJalon LED 202 Jupiter 3 288 LLampade 432 Legend 48 Leggi Inquinamento luminoso 429 Leopard 188 Linn 200 Loire 396 MMenlo 3 a plafone 281 Menlo 3 Circular 256 Menlo 3 Incasso 252 Menlo 3 LED 250 Menlo 3 Semi-Incasso 254 Mensole in acciaio 223 Mica 207 Milo 136 MovU - Soluzioni con sensori di movimento 228 MovU PIR Laterale 231 MovU PIR Testapalo 230 MovU Radar di veicoli 232 Mundial C 176 NNormative 426 Norme e Raccomandazioni 428 OOmega 2 T5 262 Omega 2 T5 Eco 264 Omega LED 246 Omega Pro LED 244 Orus LED 98 OSQ/OQ 150 Oyster 182 PPali di arredo urbano 218 Pali e bracci 212 Pallion 258 Piazza II 184 Planor C 280 Planor LED 276 Planor Sospensione 278 Plurio 46 Plurio 216 Plurio LED 44 PopPack LED 304 Primata LED 300 Primata T5 302 Prisma 344 Proiettori architetturali 118 Proiettori per grandi aree 156 Proiettori per impianti sportivi 166 Promenade LED 37 Punch II T5 292 Punch II T8 294 QQba 134 Qba LED 132 RR2L2 92 Reglette, canali e sistemi 298 SSatin 2 140 Satin 2 incasso 194 Satys 2 222 Sensa 412 Sensa DMX 234 Sensalite 401 Serie Voyager LED 416 Sistemi di gestione 400 Sistemi di gestione della luce in esterni 226 Sistemi di gestione della luce per interni 398 Sistemi di gestione per esterni 238 Specline LED 248 StyLED 80 422-440 IT General Information_2015.indd 437 12.11.15 13:22

438 A-Z Indice prodotto per nome www.thornlighting.it SSuncyl 88 Sunnapak 112 Surf 2 312 Sydra 63 TTea 32 Thames 392 Titus Industry 332 Titus Sport 334 Troika 164 UUrba 72 Urbastil 198 VVictor 108 Victoria 110 Vioo 154 Voyager Compact LED 420 Voyager Sigma 418 ZZoar 78 422-440 IT General Information_2015.indd 438 12.11.15 13:22

439 www.thornlighting.it INFORMAZIONI GENERALI ILLUMINOTECNICA E NORMA TIVE Marina del Gar gano, Manfr edonia, Fo ggia, Italia. Planpr oget ti Srl -Ar ch. Ser gio Delli Carri Fo to: Fa bio Baraldi 422-440 IT General Information_2015.indd 439 12.11.15 13:22

440 www.thornlighting.it Ringraziamenti Ringraziamenti Si ringraziano tutti coloro che hanno contribuito alla realizzazione del materiale presente in questa pubblicazione. Design Group Marketing Communications e Marketing Italia Stampa Passavia www.passavia.de Grafica Juice Creative www.juicecreative.co.uk Fotografo Ad’hoc Alain-Marc Oberlé Areanow Studio Piero Baguzzi Balloïde-Photo Fabio Baraldi Stefano Battaglia RAPT - ING - Isabelle Bonnet Xavier Boymond Christophe Canadell (Noctabene) Jean-Marc Charles Pierre Crouzet Serge Demailly Michel Djaoui Matteo Dovesi Patrick Dumas Jean-Pierre Duplan Giancarlo Faccin Chris Gasgoigne Joss Guest Maurizio Imperato Jean Lacombe imarken/Jens Larsen Francesco Mattia Philippe Merie François Migeon (8'18") Roger Narboni Alain-Marc Oberlé Pascual Photographie Nicole Paul Michael Nissen Petersen Pascal Plessis Stig Rune Milène Servelle Richard Seymour Studio 1+1 Studio 4+5 Rouen Studio VU Hubert Taillard Vincent Thiesson (Agence On) Laurent Zylberman www.pefc.org Nonostante la cura che Thorn ha portato ai diritti d’autore riferiti alle foto ed alle illustrazioni, sonopossibili degli errori o omissioni. Si prega gentilmente di accettare le nostre scuse.Thorn sviluppa costantemente i propri prodotti e si riserva la facoltà di apportare agli apparecchi,modifiche nelle dimensioni e nelle caratteristiche costruttive senza darne preavviso. Le descrizionie le dimensioni contenute nel presente catalogo non sono pertanto vincolanti. Non ci assumiamoresponsabilità per errori di stampa. Contenuto tecnico aggiornato al momento della stampa.Copia e riproduzione solo previa autorizzazione per iscritto.Termini e Condizioni generali di vendita: vedere le nostre condizioni in vigore. © Copyright Thorn Lighting. Tutti i diritti riservatiData di pubblicazione: 10/15 N° Ordine. 04 998 108 422-440 IT General Information_2015.indd 440 12.11.15 13:22

Pubblicato: 25 gennaio 2016 Categoria: Catalogo

Argomenti

Illuminazione e illuminotecnica