Seleziona il distributore

Seleziona il distributore che desideri utilizzare per il tuo carrello.

Distributore

Sistemi flessibili per la protezione dei cavi elettrici

Offriamo molte tipologie di guaine per le applicazioni più disparate con requisiti tecnici differenti.

Sistemi flessibili per la protezione dei cavi elettrici Per applicazioni con requisiti elevati PMA Catalogo Generale | Gennaio 2016

11 5 9 3 7 11 2 6 10 4 8 PMA | Hauptkatalog 1 Sistemi flessibili per la protezione dei cavi elettrici Per applicazioni con requisiti elevati Profilo dell’azienda Guaine PMA Raccordi PMAFIX Pro Raccordi PMAFIX Prodotti speciali Accessori Guaine e raccordi PMA JUMBO PMA Sistema divisibile Raccordi PMA Smart Line PMA JACK Allegato tecnico PMA_Kat1_Hauptkatalog_01_it.indd 1 17.12.15 09:37

PMA_Kat1_Hauptkatalog_01_it.indd 2 17.12.15 09:37

1 PMA | Catalogo Generale 1/1 Profilo dell’azienda Azienda svizzera con una presenza globale 1/2 Aree di applicazione Ingegneria meccanica 1/4 Veicoli su rotaia/Infrastruttura ferroviaria 1/4 Automazione/Robotica 1/5 Innumerevoli applicazioni 1/5 Profilo dell’azienda Azienda svizzera con una presenza globale PMA_Kat1_Hauptkatalog_01_it.indd 1 17.12.15 09:37

1 1/2 Catalogo Generale | PMA Profilo dell’azienda Azienda svizzera con una presenza globale Azienda svizzera con una presenza globale PMA ha sede a Uster (Svizzera), vicino a Zurigo. La maggiorparte di ciò che produciamo per il mercato mondiale vienerealizzato in questa sede. Anche il nostro reparto di ricercae sviluppo si trova qui. PMA ha uffici vendita in tutti i principali paesi industriali euro-pei, quali Germania, Regno Unito, Francia, Spagna, Austriae Italia. Grazie alla nostra vasta rete di partner professionalinei maggiori paesi industrializzati di tutto il mondo, siamoin grado di garantire la migliore qualità per quanto riguardai prodotti, il supporto tecnico, l’assistenza e la rapidità diconsegna. I prodotti PMA vengono già venduti in più di 45 paesi ed i nostripartner sono in continua espansione. PMA fa parte di Thomas & Betts Corporation, un membro delgruppo ABB. I clienti soddisfatti sono la migliore referenza. PMA fornisce soluzioni specifiche personalizzate per clienti a livello mondiale. PMA_Kat1_Hauptkatalog_01_it.indd 2 17.12.15 09:37

1 PMA | Catalogo Generale 1/3 Definizione di nuovi standard e tendenze Le esigenze dei clienti sono una priorità assoluta per PMA,e ogni giorno ci impegniamo per garantire che i nostri prodottipossano soddisfarle pienamente. Offriamo soluzioni per laprotezione dei cavi e servizi su misura per rispondere ai requisitidi qualsiasi tipo di applicazione. La nostra gamma si estende daelementi di base fino ai prodotti high-tech più sofisticati. Siamoin grado di sviluppare soluzioni di sistemi e prodotti speciali,progettati per rispondere a necessità specifiche dei nostri clienti.Le intense attività di ricerca e sviluppo, rivolte tra l’altro al settoredei nuovi materiali, sono una delle principali ragioni per cuiPMA continua a fissare nuovi standard, nonché le tendenze delmercato della protezione dei cavi. Questo impegno, unitamentealla qualità eccezionale e all’assistenza impeccabile, ci hannopermesso di costruire una reputazione eccellente nella collabora-zione con aziende leader a livello mondiale. Da pioniere a leader del mercato Dal 1975 PMA sviluppa, fabbrica e commercializza sistemi diprotezione dei cavi di alta qualità. I nostri prodotti sono gli arteficidell’ottima reputazione che possiamo vantare in tutto il mondoe della leadership di mercato. Una gamma di oltre 6.500 prodottioffre ai clienti la protezione di cui hanno bisogno in settori quali ferrovie, ingegneria meccanica e cantieristica navale. I prodottiPMA sono anche la soluzione ideale per l’automazione, la costru-zione di impianti e altri progetti in cui i cavi di alimentazione e datirichiedono una protezione affidabile. Vantaggi esclusivi dei prodotti PMA Il servizio offerto ai clienti è il fulcro del nostro impegno. Oltre allaproduzione di serie, PMA può realizzare guaine e raccordi persoddisfare singole esigenze individuali come servizio specialeofferto ai nostri clienti. – Un sistema sicuro, affidabile e facile da installare– Connessioni a prova di vibrazione– Resistenza del collegamento del sistema– Protezione dell’ingresso conforme a metodi di test riconosciuti– Elevata resistenza agli urti anche alle basse temperature– Elevata resistenza alla compressione (carico di picco)– Resistenza a lungo termine alla piegatura inversa– Buona resistenza chimica– Protezione antincendio (infiammabilità e produzione di fumo)– Buona resistenza alle intemperie– Resistenza all’usura– …e molto altro ancora PMA_Kat1_Hauptkatalog_01_it.indd 3 17.12.15 09:37

1 1/4 Catalogo Generale | PMA Profilo dell’azienda Aree di applicazione Ingegneria meccanica Nell’ingegneria meccanica viene utilizzato un numero con-siderevole di sistemi PMA per la protezione dei cavi.Alcuniesempi illustrano quanto è diversificata la gamma di applica-zioni nell’ambito dell’ingegneria meccanica. I nostri prodottisono utilizzati in macchine utensili, macchine per l’imballag-gio e la stampa, così come nei sistemi di riscaldamento,ventilazione, trasporto e riempimento. I prodotti PMA dannoinoltre un contributo fondamentale per il buon funzionamentodei sistemi di alimentazione ad alta tensione e di emergenza,dei macchinari per la produzione di lattine e la lavorazionedel legno, ecc. Le soluzioni PMA proteggono cavi, conduttorie collegamenti per dati contro il calore, il freddo, la trazione,la pressione e altri fattori esterni nell’importante settoredell’industria meccanica. Veicoli su rotaia/Infrastruttura ferroviaria I prodotti PMA hanno dimostrato la loro affidabilità in progettidi costruzione ferroviaria in tutto il mondo. Questo è il motivoper cui grandi aziende, tra cui Siemens, Alstom, Bombardier,PESA, CSR/CNR, Deutsche Bahn e SNCF da molti annihanno scelto PMA come fornitore. La nostra linea speciale diprodotti di ingegneria ferroviaria offre protezione e sicurezzaper sistemi di segnalazione, giunti, autocarri e passerelle,così come apparecchiature collocate sui tetti e sotto ilpavimento.La gamma di applicazioni è molto ampia. I prodotti PMAcontribuiscono al funzionamento sicuro di tram, locomotive,vagoni merci, treni ad alta velocità ed anche attrazioni perparchi divertimento come ad esempio le montagne russe. Riconoscimenti a livello globale Tutti i prodotti PMA sono rigorosamente provati e testati per soddisfare i requisiti dell’industria a livello mondiale. PMA_Kat1_Hauptkatalog_01_it.indd 4 17.12.15 09:37

1 PMA | Catalogo Generale 1/5 Automazione/Robotica Nel campo dell’automazione sono richiesti prodotti in gradodi sopportare le sollecitazioni di applicazioni ad alta inten-sità di movimento. Le soluzioni sviluppate da PMA per ilsettore dell’automazione rispondono pienamente a questirequisiti. Guaine, supporti e manicotti anti-abrasione daldesign speciale assicurano una protezione ottimale perl’intera lunghezza di tutti gli elementi mobili, consentendo diottenere una significativa riduzione delle forze torsionali.C’è un buon motivo per cui i produttori leader nel settoredella robotica si affidano alla tecnologia PMA. Innumerevoli applicazioni I prodotti PMA per la protezione dei cavi possono essereutilizzati in una gamma estremamente ampia di applicazioni.La lista è praticamente infinita e comprende settori qualitelecomunicazioni, apparecchiature per l’edilizia e attrezzatu-re mediche. Ovunque vi sia la necessità di protezione dei cavi,la gamma di prodotti PMA offre soluzioni sicure, affidabilie lungimiranti, oltre a prodotti personalizzati, espressamenterealizzati per esigenze specifiche. PMA_Kat1_Hauptkatalog_01_it.indd 5 17.12.15 09:37

PMA_Kat1_Hauptkatalog_01_it.indd 6 17.12.15 09:37

PMA | Catalogo generale 2/1 2 Guaine PMA Guida alle guaine 2/2 Guaine PMA – Panoramica 2/7 Codici prodotto 2/8 PMAFLEX Pro 2/9 PMAFLEX 2/11 PMAFLEX multistrato 2/19 PMAFLEX PLus 2/21 Sistema divisibile PMA 2/23 PMA Smart Line 2/24 Guaine PMA Per applicazioni e requisiti tecnici diversificati PMA_Kat1_Hauptkatalog_02_it.indd 1 17.12.15 10:19

2/2 Catalogo generale | PMA 2 Guaine PMA Guida alle guaine Prodotti Ambiti di applicazioneCostruzione di macchinari Applicazioni generiche Carichi pesanti Applicazioni all’aperto Requisiti antistatici Veicoli a trazione Applicazioni esterne con esposizione alla luce solare Applicazioni esterne Applicazioni interne Altro Industria automobilisticaTelecomunicazioni Edilizia Area Ex (ATEX, IECEx)Applicazioni ad alta temperatura A pagina: Cantieristica navale e off-shore Applicazioni generiche esterne Applicazioni interne Area passeggeri Automazione/robotica Sistemi mobiliSistemi con movimenti estremiSistemi di movimentazione con requisiti antistatici Energia Applicazioni esterne con esposizione alla luce solareApplicazioni interneEsposizione alle radiazioni Infrastruttura ferroviaria Applicazioni esterne con esposizione alla luce solareApplicazioni indoor e in gallerie PMA_Kat1_Hauptkatalog_02_it.indd 2 17.12.15 10:19

PMA | Catalogo generale 2/3 2 PMAFLEX Pro PMAFLEX PMAFLEX multistrato PMAFLEX PLus (UL-Listed) sistema divisibile PMA Smart Line PH T PL U PO H PS X CY L ES D PC L PC S PC SL PEL PIS /P IH POS PUE PV D VA M VA ML VC S VO H PL R XP SX XPC L XR 90 XS OL XV CS 1H XV CS 2H CU S PUS VU S PA COF PP COF LLP A LLP F LLP O statico           dinamico               statico        dinamico    statico         dinamico       statico   dinamico  statico      dinamico    statico           dinamico     statico       statico       interno             esterno     interno           esterno         statico   statico    2/9 2/9 2/10 2/10 2/11 2/11 2/12 2/13 2/13 2/14 2/14 2/15 2/15 2/16 2/16 2/17 2/17 2/18 2/18 ❼ 2/19 ❻ 2/19 2/20 2/20 2/21 2/21 2/22 2/23 2/23 2/24 2/25 2/25 statico            dinamico        statico              dinamico          statico           dinamico                dinamico     dinamico  statico          statico                statico   statico        statico         Legende  consigliato  adatto (considerare le specifiche dell’applicazione) ❻ Vedere catalogo prodotti di automazione ❼ Vedere catalogo Kopex EX PMA_Kat1_Hauptkatalog_02_it.indd 3 17.12.15 10:19

2/4 Catalogo generale | PMA 2 Guaine PMA Guida alle guaine Prodotti Caratteristiche dei materiali Duttilità Piegatura inversa Resistenza alla compressione Prestazioni di basse temperature Prestazioni di alte temperature Resistenza alle alterazioni da intemperie Omologazioni Riconoscimento bi-nazionale file UL1696 & CSA C22.2 No. 227.3-05 Riconoscimento bi-nazionale file UL1660 & CSA C22.2 No. 227.2.1 Senza alogeni, conforme alle direttive REACH + ROHSNon propagante la fiamma EN61386EN 45545-2NF F 16-101 + 102BS 6853DIN 5510-2UNI CEI 11170-3 Ed. 2005NFPA 130 (ASTM E162 – ASTM E662 – ASTM E1354) BSS 7239/SMP 800-CPN-K 2511GOST 12.1.044-89DNV (tipo approvato)Lloyd’s Register (tipo approvato)Bureau Veritas (tipo approvato) Intervallo di temperature Temperatura di esercizio continua (conforme a DO 9.21-4510) Temperatura di esercizio istantanea max. 168h (conforme a DO 9.21-4360) Dimensioni Larghezza nominale min.Larghezza nominale max.Dimensione metrica min.Dimensione metrica max. PMA_Kat1_Hauptkatalog_02_it.indd 4 17.12.15 10:19

PMA | Catalogo generale 2/5 2 PMAFLEX Pro PMAFLEX PMAFLEX multistrato PMAFLEX PLus (UL-Listed) sistema divisibile PMA Smart Line PH T PL U PO H PS X CY L ES D PC L PC S PC SL PEL PIS /P IH POS PUE PV D VA M VA ML VC S VO H PL R XP SX XPC L XR 90 XS OL XV CS 1H XV CS 2H CU S PUS VU S PA COF PP COF LLP A LLP F LLP O Legenda  idoneo                                                                                                                                                                 Min. (–) –50 –25 –25 –100 –40 –40 –50 –50 –50 –50 –50 –25 –60 –40 –40 –40 –50 –40 –40 –50 –50 –40 –50 –50 –50 –40 –50 –50 –40 –20 –40 –40 –20 Max. (+) 135 95 95 170 105 90 105 95 95 60 95 95 50 150 105 105 105 105 105 90 105 95 95 90 90 105 95 105 105 105 105 105 90 (+) 180 120 120 200 160 150 160 150 150 – 150 130 – – 160 160 160 160 160 150 160 150 150 120 120 160 150 160 160 150 160 160 130 07 10 10 10 07 07 07 07 07 10 07 07 17 10 10 10 07 07 07 10 12 17 12 12 12 17 17 17 07 07 07 07 07 48 48 48 48 125 95 125 95 48 48 125 95 70 29 48 125 95 125 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 70 70 125 48 48 10 12 12 12 10 10 10 10 10 12 10 10 20 12 12 12 10 10 10 12 16 20 16 16 16 20 20 20 10 10 10 10 10 50 50 50 50 146 106 146 106 50 50 146 106 80 32 50 146 106 146 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 80 80 146 50 50 PMA_Kat1_Hauptkatalog_02_it.indd 5 17.12.15 10:19

2/6 Catalogo generale | PMA 2 PMA_Kat1_Hauptkatalog_02_it.indd 6 17.12.15 10:19

PMA | Catalogo generale 2/7 2 Guaine PMA Panoramica I gruppi di prodotti:– PMAFLEX Pro– PMAFLEX– PMAFLEX PLus– PMAFLEX multistrato– Sistema divisibile PMA– PMA Smart Lineoffriamo molte tipologie di guaine per le applicazioni piùdisparate con requisiti tecnici differenti per proteggere lepersone e i cavi. Le guaine hanno dimensioni comprese tra 6 mm e 125 mm Ø,peso da leggero a pesante, da pieghevoli ad altamente flessibili. PMA offre anche guaine con apertura e divisibili.I colori standard sono il nero e il grigio. Molte guaine dispongono di omologazioni specifiche, ad es. CSA, UL Recognition,NF, ecc. Guaine per la protezione di persone e cavi. Offriamo molte tipologie di guaine per le applicazioni più disparate con requisiti tecnici differenti. PMA_Kat1_Hauptkatalog_02_it.indd 7 17.12.15 10:19

2/8 Catalogo generale | PMA 2 Raggio stat. = Raggio di piegatura minimo consigliato perinstallazione statica (fissa) Raggio din. = Raggio di piegatura minimo consigliato perinstallazione dinamica (flessibile) Profilo fine TRaggio di piegatura stretto Profilo grosso GElevata resistenza allo strappo Codici prodotto X PCL T – 12 S B Colore strato interno (per guaine multistrato): G = VerdeB = Blu Colore (colore esterno per le guaine multistrato): B = NeroS = Grigio Diametro nominale Profilo: T = Profilo fineD= Profilo fineG= Profilo grosso Tipo Guaina multistrato Guaine PMA Codici prodotto PMA_Kat1_Hauptkatalog_02_it.indd 8 17.12.15 10:19

PMA | Catalogo generale 2/9 2 Guaine PMA PMAFLEX Pro PHT ultraflessibile, peso medio/per applicazioni gravose – Per applicazioni a temperature elevate e molto basse– Per applicazioni dinamiche PLU flessibile, peso medio – Per i massimi requisiti di sicurezza antincendio e dei passeggeri– Eccellenti caratteristiche di sicurezza conformi a BS 6853 1a (interno) e LUL Engineering Standard, approvato da Metronet e Tube Line – Per applicazioni interne statiche N. d’ordinazione nero Dimensioni guaina NW metrica [ interno [ esterno Raggio statico/ dinamico PU metrica PHTT-07B 07 10 6.2 mm 10.0 mm 15/40 mm 50 PHTT-10B 10 12 9.6 mm 13.0 mm 20/55 mm 50 PHTT-12B 12 16 12.0 mm 15.8 mm 30/65 mm 50 PHTT-17B 17 20 16.2 mm 21.2 mm 40/70 mm 50 PHTT-23B 23 25 22.6 mm 28.5 mm 45/95 mm 50 PHTG-17B 17 20 15.2 mm 21.2 mm 40/75 mm 50 PHTG-23B 23 25 22.0 mm 28.5 mm 45/100 mm 50 PHTG-29B 29 32 27.7 mm 34.5 mm 55/120 mm 50 PHTG-36B 36 40 35.8 mm 42.5 mm 60/180 mm 30 PHTG-48B 48 50 46.8 mm 54.5 mm 70/200 mm 30 N. d’ordinazione nero Dimensioni guaina NW metrica interno [ esterno [ Raggio statico PU metrica PLUT-10B 10 12 9.5 mm 13.0 mm 20 mm 50 PLUT-12B 12 16 11.8 mm 15.8 mm 30 mm 50 PLUG-17B 17 20 15.3 mm 21.2 mm 40 mm 50 PLUG-23B 23 25 22.4 mm 28.5 mm 45 mm 50 PLUG-29B 29 32 28.7 mm 34.5 mm 55 mm 50 PLUG-36B 36 40 36.3 mm 42.5 mm 65 mm 30 PLUG-48B 48 50 47.3 mm 54.5 mm 70 mm 30 Indice PHT min. max. duttilità piegatura inversa sotto sforzo resistenza alla compressione (PHTT-17B) resistenza alla compressione (PHTG-17B) prestazioni alle basse temperature resistenza alle alterazioni da intemperie Omologazioni PHT PLU – Elastomero di poliammide a formulazione speciale – Eccellente flessibilità e alta resistenza alla compressione – Ottima resistenza all’impatto a tempera- ture bassissime – Intervallo di temperature esteso rispetto alle poliammidi standard – Eccellente resistenza ai raggi ultravioletti e alle alterazioni da intemperie – Senza alogeni, conforme alle direttive REACH e RoHS – Intervallo di temperature: da –50 °C a +135 °C, istantanee fino a +180 °C Indice PLU min. max. duttilità piegatura inversa sotto sforzo resistenza alla compressione prestazioni alle basse temperature resistenza alle alterazioni da intemperie – Polipropilene speciale modificato– Buona duttilità– Buona resistenza all’impatto– Senza alogeni, conforme alle direttive REACH e RoHS – Intervallo di temperature: da –25 °C a +95 °C, istantanee fino a +120 °C Omologazioni PMA_Kat1_Hauptkatalog_02_it.indd 9 17.12.15 10:19

2/10 Catalogo generale | PMA 2 Guaine PMA PMAFLEX Pro POH molto flessibile, peso medio – Per i massimi requisiti di sicurezza antincendio e dei passeggeri– Eccellenti caratteristiche di sicurezza antincendio conformi a BS 6853 1a (interno) e EN 455452 HL3 PSX flessibile, leggero – Per applicazioni con i massimi requisiti di sicurezza antincendio– Per applicazioni con temperature estreme– Per applicazioni esposte alle radiazioni N. d’ordinazione nero N. d’ordinazione grigio Dimensioni guaina NW metrica [ interno [ esterno Raggio statico PU metrica POHT-10B POHT-10S 10 12 9.2 mm 13.0 mm 13.0 mm 50 POHT-12B POHT-12S 12 16 11.8 mm 15.8 mm 15.8 mm 50 POHG-17B POHG-17S 17 20 15.7 mm 21.2 mm 21.2 mm 50 POHG-23B POHG-23S 23 25 22.0 mm 28.5 mm 28.5 mm 50 POHG-29B POHG-29S 29 32 27.4 mm 34.4 mm 34.4 mm 50 POHG-36B POHG-36S 36 40 35.8 mm 42.4 mm 42.4 mm 30 POHG-48B POHG-48S 48 50 46.8 mm 54.4 mm 54.5 mm 30 N. d’ordinazione nero Dimensioni guaina NW metrica [ interno [ esterno Raggio statico PU metrica PSXT-10B 10 12 9.8 mm 13.0 mm 20 mm 50 PSXT-12B 12 16 12.2 mm 15.8 mm 30 mm 50 PSXT-17B 17 20 16.2 mm 21.2 mm 35 mm 50 PSXG-23B 23 25 22.3 mm 28.5 mm 45 mm 50 PSXG-29B 29 32 28.0 mm 34.5 mm 55 mm 50 PSXG-36B 36 40 36.5 mm 42.5 mm 60 mm 30 PSXG-48B 48 50 47.5 mm 54.5 mm 70 mm 30 Indice POH min. max. duttilità piegatura inversa sotto sforzo resistenza alla compressione prestazioni alle basse temperature resistenza alle alterazioni da intemperie POH PSX – Polipropilene speciale modificato– Buone duttilità e caratteristiche di piega- tura inversa – Senza alogeni, conforme alle direttive REACH e RoHS – Intervallo di temperature: da –25 °C a +95 °C,istantanee fino a +120 °C Indice PSX min. max. duttilità piegatura inversa sotto sforzo resistenza alla compressione prestazioni alle basse temperature resistenza alle alterazioni da intemperie – Polietereimmide speciale modificata– Eccellenti proprietà alle alte e basse temperature – Elevata resistenza alla radiazione– Ottima duttilità– Bassa densità e tossicità dei fumi – Resistenza chimica: a oli, grassi, acidi, alcoli e acqua calda (buona resistenzaall’idrolisi) – Senza alogeni, conforme alle direttive REACH e RoHS – Intervallo di temperature: da –100 °C a +170 °C,istantanee fino a +200 °C PMA_Kat1_Hauptkatalog_02_it.indd 10 17.12.15 10:19

PMA | Catalogo generale 2/11 2 Guaine PMA PMAFLEX CYL molto flessibile, peso medio – Per i settori costruzione e installazione di macchinari– Per applicazioni statiche e lievemente dinamiche ESD molto flessibile, peso medio – Per le applicazioni dinamiche nei settori robotica e automazione in cui è necessario evitare la carica elettrostatica e la scarica non controllata N. d’ordinazione nero N. d’ordinazione grigio Dimensioni guaina NW metrica [ interno [ esterno Raggio statico PU metrica CYLT-07B CYLT-07S 07 10 6.2 mm 10.0 mm 15 mm 50 CYLT-10B CYLT-10S 10 12 9.6 mm 13.0 mm 20 mm 50 CYLT-12B CYLT-12S 12 16 12.0 mm 15.8 mm 30 mm 50 CYLT-17B CYLT-17S 17 20 16.2 mm 21.2 mm 40 mm 50 CYLT-23B CYLT-23S 23 25 22.6 mm 28.5 mm 45 mm 50 CYLT-29B CYLT-29S 29 32 29.0 mm 34.5 mm 55 mm 50 CYLT-36B CYLT-36S 36 40 36.5 mm 42.5 mm 60 mm 30 CYLT-48B CYLT-48S 48 50 47.5 mm 54.5 mm 70 mm 30 CYLG-23B CYLG-23S 23 25 21.9 mm 28.5 mm 45 mm 50 CYLG-29B CYLG-29S 29 32 27.6 mm 34.5 mm 55 mm 50 CYLG-36B CYLG-36S 36 40 36.0 mm 42.5 mm 60 mm 30 CYLG-48B CYLG-48S 48 50 47.0 mm 54.5 mm 70 mm 30 CYLG-56B CYLG-56S 56 68 56.3 mm 67.2 mm 120 mm 30 CYLG-70B CYLG-70S 70 80 68.0 mm 80.0 mm 160 mm 10 CYLG-95B CYLG-95S 95 106 91.9 mm 106.0 mm 210 mm 10 CYLG-125B CYLG-125S 125 146 126.5 mm 146.5 mm 450 mm 6 N. d’ordinazione nero Dimensioni guaina NW metrica [ interno [ esterno Raggio statico/dinamico PU metrica ESDT-07B 07 10 6.2 mm 10.0 mm 15/40 mm 50 ESDT-10B 10 12 9.6 mm 13.0 mm 20/50 mm 50 ESDT-12B 12 16 12.0 mm 15.8 mm 30/70 mm 50 ESDT-17B 17 20 16.4 mm 21.1 mm 40/75 mm 50 ESDT-23B 23 25 22.6 mm 28.4 mm 45/90 mm 50 ESDT-29B 29 32 29.0 mm 34.3 mm 55/110 mm 50 ESDT-36B 36 40 36.5 mm 42.5 mm 60/160 mm 30 ESDT-48B 48 50 47.5 mm 54.5 mm 70/200 mm 30 ESDG-56B 56 68 56.5 mm 67.0 mm 110/250 mm 30 ESDG-70B 70 80 67.5 mm 80.0 mm 150/330 mm 10 ESDG-95B 95 106 91.5 mm 106.0 mm 170/440 mm 10 Indice CYL min. max. duttilità piegatura inversa sotto sforzo resistenza alla compressione prestazioni alle basse temperature resistenza alle alterazioni da intemperie CYL ESD – Poliammide a formulazione speciale 6– Ottima duttilità e buone caratteristiche di piegatura inversa – Ottime caratteristiche meccaniche anche in condizioni estreme, come ad es. basse temperature e ridotta umidità – Autoestinguente secondo UL 94 V2– Senza alogeni, conforme alle direttive REACH e RoHS – Intervallo di temperature: da –40 °C a +105 °C,istantanee fino a +160 °C Indice ESD min. max. duttilità piegatura inversa sotto sforzo resistenza alla compressione prestazioni alle basse temperature resistenza alle alterazioni da intemperie – Poliammide speciale modificata 12– Previene le cariche elettrostatiche– Elevata resistenza ai carichi dinamici– Per l’uso interno ed esterno (ottime prestazioni alle basse temperature) – Eccellente resistenza ai raggi UV– Senza alogeni, conforme alle direttive REACH e RoHS – Intervallo di temperature: da –40 °C a +90 °C, istantanee fino a +150 °C Omologazioni PMA_Kat1_Hauptkatalog_02_it.indd 11 17.12.15 10:19

2/12 Catalogo generale | PMA 2 Guaine PMA PMAFLEX PCL molto flessibile, peso medio – Per applicazioni di ingegneria meccanica, installazione e automobilistiche– Per applicazioni statiche e lievemente dinamiche N. d’ordinazione nero N. d’ordinazione grigio Dimensioni guaina NW metrica [ interno [ esterno Raggio statico PU metrica PCLT-07B PCLT-07S 07 10 6.2 mm 10.0 mm 15 mm 50 PCLT-10B PCLT-10S 10 12 9.6 mm 13.0 mm 20 mm 50 PCLT-12B PCLT-12S 12 16 12.0 mm 15.8 mm 30 mm 50 PCLT-17B PCLT-17S 17 20 16.2 mm 21.2 mm 40 mm 50 PCLT-23B PCLT-23S 23 25 22.6 mm 28.5 mm 45 mm 50 PCLT-29B PCLT-29S 29 32 29.0 mm 34.5 mm 55 mm 50 PCLT-36B PCLT-36S 36 40 36.5 mm 42.5 mm 60 mm 30 PCLT-48B PCLT-48S 48 50 47.5 mm 54.5 mm 70 mm 30 PCLG-17B PCLG-17S 17 20 15.3 mm 21.2 mm 40 mm 50 PCLG-23B PCLG-23S 23 25 21.9 mm 28.5 mm 45 mm 50 PCLG-29B PCLG-29S 29 32 27.6 mm 34.5 mm 55 mm 50 PCLG-36B PCLG-36S 36 40 36.0 mm 42.5 mm 60 mm 30 PCLG-48B PCLG-48S 48 50 47.0 mm 54.5 mm 70 mm 30 PCLG-56B PCLG-56S 56 68 56.3 mm 67.2 mm 130 mm 30 PCLG-70B PCLG-70S 70 80 67.5 mm 80.0 mm 160 mm 10 PCLG-95B PCLG-95S 95 106 91.5 mm 106.0 mm 210 mm 10 PCLG-125B PCLG-125S 125 146 126.5 mm 146.5 mm 450 mm 6 Indice PCL min. max. duttilità piegatura inversa sotto sforzo resistenza alla compressione prestazioni alle basse temperature resistenza alle alterazioni da intemperie PCL – Poliammide a formulazione speciale 6– Ottima duttilità e buone caratteristiche di piegatura inversa – Ottime caratteristiche meccaniche anche in condizioni estreme, come ad es. bassetemperature e ridotta umidità – Ottime proprietà a lungo termine– Autoestinguente secondo UL 94 V2– Senza alogeni, conforme alle direttive REACH e RoHS – Intervallo di temperature: da –50 °C a +105 °C, istantanee fino a +160 °C Omologazioni PMA_Kat1_Hauptkatalog_02_it.indd 12 17.12.15 10:19

PMA | Catalogo generale 2/13 2 PCS molto flessibile, pesante – Per applicazioni dinamiche esterne nei veicoli ferroviari– Per applicazioni esterne con altissimi requisiti di resistenza ai raggi UV e alle alterazioni da intemperie– Estese omologazioni del settore ferroviario PCS Indice PCS min. max. duttilità piegatura inversa sotto sforzo resistenza alla compressione inversa sotto sforzo prestazioni alle basse temperature resistenza alle alterazioni da intemperie – Poliammide speciale modificata 12– Massima resistenza alla piegatura inversa – Ottime caratteristiche meccaniche anche in condizioni estreme, come ad es. basse temperature e ridotta umidità – Eccellente resistenza allo sforzo– Eccellente resistenza ai raggi ultravioletti e alle alterazioni da intemperie – Senza alogeni, conforme alle direttive REACH e RoHS – Intervallo di temperature: da –50 °C a +95 °C,istantanee fino a +150 °C Guaine PMA PMAFLEX PCSL ultraflessibile, peso medio – Per applicazioni dinamiche esterne nei veicoli ferroviari– Per applicazioni esterne con altissimi requisiti in termini di resistenza ai raggi UV e alle alterazioni da intemperie– Estese omologazioni del settore ferroviario PCSL Indice PCSL min. max. duttilità piegatura inversa sotto sforzo resistenza alla compressione prestazioni alle basse temperature resistenza alle alterazioni da intemperie – Poliammide speciale modificata 12– Eccellente resistenza alla piegatura inversa – Ottime caratteristiche meccaniche anche in condizioni estreme, come ad es. bassetemperature e ridotta umidità – Eccellente resistenza allo sforzo– Eccellente resistenza ai raggi ultravioletti e alle alterazioni da intemperie – Senza alogeni, conforme alle direttive REACH e RoHS – Intervallo di temperature: da –50 °C a +95 °C,istantanee fino a +150 °C N. d’ordinazione nero N. d’ordinazione grigio Dimensioni guaina NW metrica [ interno [ esterno Raggio statico/din PU metrica PCST-07B PCST-07S 07 10 6.0 mm 10.0 mm 15/40 mm 50 PCST-10B PCST-10S 10 12 9.2 mm 13.0 mm 20/50 mm 50 PCST-12B PCST-12S 12 16 11.8 mm 15.8 mm 25/70 mm 50 PCST-17B PCST-17S 17 20 16.0 mm 21.2 mm 35/80 mm 50 PCSG-17B PCSG-17S 17 20 15.2 mm 21.2 mm 35/85 mm 50 PCSG-23B PCSG-23S 23 25 21.5 mm 28.5 mm 40/110 mm 50 PCSG-29B PCSG-29S 29 32 27.7 mm 34.4 mm 50/130 mm 50 PCSG-36B PCSG-36S 36 40 35.8 mm 42.4 mm 60/180 mm 30 PCSG-48B PCSG-48S 48 50 46.8 mm 54.4 mm 70/220 mm 30 PCSG-56B PCSG-56S 56 68 56.1 mm 67.2 mm 130/280 mm 30 PCSG-70B PCSG-70S 70 80 66.5 mm 80.0 mm 170/360 mm 10 PCSG-95B PCSG-95S 95 106 91.0 mm 106.0 mm 250/470 mm 10 N. d’ordinazione nero N. d’ordinazione grigio Dimensioni guaina NW metrica [ interno [ esterno Raggio statico/dinamico PU metrica PCSLT-07B PCSLT-07S 07 10 6.2 mm 10.0 mm 15/40 mm 50 PCSLT-10B PCSLT-10S 10 12 9.6 mm 13.0 mm 20/50 mm 50 PCSLT-12B PCSLT-12S 12 16 11.9 mm 15.8 mm 25/65 mm 50 PCSLT-17B PCSLT-17S 17 20 16.4 mm 21.1 mm 30/65 mm 50 PCSLG-17B PCSLG-17S 17 20 15.2 mm 21.1 mm 30/80 mm 50 PCSLG-23B PCSLG-23S 23 25 21.7 mm 28.4 mm 40/100 mm 50 PCSLG-29B PCSLG-29S 29 32 27.4 mm 34.3 mm 50/120 mm 50 PCSLG-36B PCSLG-36S 36 40 35.8 mm 42.3 mm 60/180 mm 30 PCSLG-48B PCSLG-48S 48 50 46.7 mm 54.2 mm 70/200 mm 30 Omologazioni PMA_Kat1_Hauptkatalog_02_it.indd 13 17.12.15 10:19

2/14 Catalogo generale | PMA 2 Guaine PMA PMAFLEX PEL Ultra flessibile, peso leggero, morbido – Per armadi elettrici e costruzione di apparecchiature PIS/PIH Ultra flessibile, peso medio e pesante – Per applicazioni di robotica e automazione– UL 94 V0 N. d’ordinazione grigio N. d’ordinazione grigio, apertura Dimensioni guaina NW metrica [ interno [ esterno Raggio statico PU metrica PELT-10S PELT-10SL 10 12 9.7 mm 12.7 mm 20 mm 50 PELT-12S PELT-12SL 12 16 11.5 mm 15.5 mm 30 mm 50 PELT-17S PELT-17SL 17 20 16.0 mm 20.9 mm 35 mm 50 PELT-23S PELT-23SL 23 25 22.5 mm 27.5 mm 40 mm 50 PELT-29S PELT-29SL 29 32 28.5 mm 33.8 mm 50 mm 30 PELT-36S PELT-36SL 36 40 34.0 mm 41.6 mm 60 mm 30 PELT-48S PELT-48SL 48 50 47.0 mm 53.2 mm 70 mm 30 Indice PEL min. max. duttilità piegatura inversa sotto sforzo resistenza alla compressione prestazioni alle basse temperature resistenza alle alterazioni da intemperie PEL PIS/PIH – Polietilene speciale modificata– Ottima duttilità– Adatta a piccoli raggi di piegatura– Buona resistenza contro acidi e basi forti – Senza alogeni, conforme alle direttive REACH e RoHS – Intervallo di temperature: da –50 °C a +60 °C Indice PIS/PIH min. max. duttilità piegatura inversa sotto sforzo resistenza alla compressione prestazioni alle basse temperature resistenza alle alterazioni da intemperie – Poliammide speciale modificata 12– PIS: Parete media (larghezza nominale da 07 a 48) PIH: Parete spessa(larghezza nominale da 56 a 125) – Ottime caratteristiche di piegatura inversa – Ottime caratteristiche meccaniche anche in condizioni estreme, come ad es. bassetemperature e ridotta umidità – Eccellente resistenza ai raggi ultravioletti e alla corrosione atmosferica – Senza alogeni, conforme alle direttive REACH e RoHS – Intervallo di temperature: da –50 °C a +95 °C, istantanee fino a +150 °C N. d’ordinazione nero N. d’ordinazione grigio Dimensioni guaina NW metrica [ interno [ esterno Raggio statico/din PU metrica PIST-07B PIST-07S 07 10 6.2 mm 10.0 mm 15/40 mm 50 PIST-10B PIST-10S 10 12 9.6 mm 13.0 mm 20/50 mm 50 PIST-12B PIST-12S 12 16 11.9 mm 15.8 mm 25/65 mm 50 PIST-17B PIST-17S 17 20 16.4 mm 21.1 mm 30/65 mm 50 PIST-23B PIST-23S 23 25 22.6 mm 28.4 mm 35/90 mm 50 PIST-29B PIST-29S 29 32 29.0 mm 34.3 mm 45/110 mm 50 PIST-36B PIST-36S 36 40 36.5 mm 42.5 mm 60/165 mm 30 PIST-48B PIST-48S 48 50 47.5 mm 54.5 mm 70/180 mm 30 PISG-17B PISG-17S 17 20 15.2 mm 21.1 mm 30/80 mm 50 PISG-23B PISG-23S 23 25 21.7 mm 28.4 mm 40/100 mm 50 PISG-29B PISG-29S 29 32 27.9 mm 34.7 mm 50/120 mm 50 PISG-36B PISG-36S 36 40 35.8 mm 42.3 mm 60/180 mm 30 PISG-48B PISG-48S 48 50 46.7 mm 54.2 mm 70/200 mm 30 PIHG-56B PIHG-56S 56 68 56.3 mm 67.2 mm 110/270 mm 30 PIHG-70B PIHG-70S 70 80 67.2 mm 79.6 mm 150/350 mm 30 PIHG-95B PIHG-95S 95 106 91.3 mm 106.0 mm 170/450 mm 30 PIHG-125B PIHG-125S 125 146 126.5 mm 146.5 mm 350/480 mm 20 Omologazioni PMA_Kat1_Hauptkatalog_02_it.indd 14 17.12.15 10:19

PMA | Catalogo generale 2/15 2 Guaine PMA PMAFLEX PUE ultraflessibile, peso medio – Per applicazioni robotiche e movimenti multiassiali– Particolarmente adatto a raggi di piegatura stretti PUE Indice PUE min. max. duttilità piegatura inversa sotto sforzo resistenza alla compressione prestazioni alle basse temperature resistenza alle alterazioni da intemperie – Poliuretano a formulazione speciale– Massima resistenza alla piegatura inversa – Eccellenti caratteristiche di sfregamento – Senza alogeni, conforme alle direttive REACH e RoHS – Intervallo di temperature: da –60 °C a +50 °C POS ultraflessibile, peso medio – Per applicazioni di automazione, costruzione macchinari e installazioni industriali, soprattutto in presenza di movimenti continui POS Indice POS min. max. duttilità piegatura inversa sotto sforzo resistenza alla compressione prestazioni alle basse temperature resistenza alle alterazioni da intemperie – Polipropilene speciale modificato– Eccellenti prestazioni di piegatura inversa e flessibilità – Buona resistenza all’impatto– Buona resistenza agli acidi forti – Senza alogeni, conforme alle direttive REACH e RoHS – Intervallo di temperature: da –25 °C a +95 °C,istantanee fino a +130 °C N. d’ordinazione nero Dimensioni guaina NW metrica [ interno [ esterno Raggio statico/ dinamico PU metrica POST-10B 10 12 9.6 mm 13.0 mm 20/50 mm 50 POST-12B 12 16 11.9 mm 15.8 mm 30/70 mm 50 POST-17B 17 20 16.2 mm 21.2 mm 35/75 mm 50 POST-23B 23 25 22.6 mm 28.5 mm 40/100 mm 50 POST-29B 29 32 29.0 mm 34.5 mm 50/120 mm 50 POST-36B 36 40 36.5 mm 42.5 mm 60/180 mm 30 POST-48B 48 50 47.5 mm 54.5 mm 70/195 mm 30 POSG-29B 29 32 27.6 mm 34.5 mm 50/120 mm 50 POSG-36B 36 40 36.0 mm 42.5 mm 60/180 mm 30 POSG-48B 48 50 47.0 mm 54.5 mm 70/195 mm 30 POSG-70B 70 80 67.2 mm 79.6 mm 150/350 mm 30 POSG-95B 95 106 91.3 mm 106.0 mm 170/450 mm 30 N. d’ordinazione nero Dimensioni guaina NW metrica [ interno [ esterno Raggio statico/ dinamico PU metrica PUET-23B 23 25 22.4 mm 28.5 mm 35/70 mm 50 PUET-29B 29 32 28.8 mm 34.5 mm 40/90 mm 30 PUET-36B 36 40 35.8 mm 42.4 mm 50/120 mm 30 PUET-48B 48 50 48.6 mm 54.5 mm 60/130 mm 21 PUEG-56B 56 68 56.3 mm 67.2 mm 90/170 mm 30 PUEG-70B 70 80 68.2 mm 80.5 mm 100/220 mm 30 PMA_Kat1_Hauptkatalog_02_it.indd 15 17.12.15 10:19

2/16 Catalogo generale | PMA 2 Guaine PMA PMAFLEX PVD pieghevole, peso medio – Per requisiti di alta temperatura a lungo termine nelle applicazioni di costruzione di macchinari– Eccellente resistenza chimica anche alle alte temperature VAM flessibile, pesante – Per i massimi requisiti di sicurezza antincendio e dei passeggeri in applicazioni per interni, quali aree passeggeri o edifici pubblici – HL3 secondo EN 455452 N. d’ordinazione trasparente Dimensioni guaina NW metrica [ interno [ esterno Raggio statico PU metrica PVDT-10P 10 12 9.5 mm 12.6 mm 20 mm 50 PVDT-12P 12 16 11.8 mm 15.5 mm 30 mm 50 PVDT-17P 17 20 16.0 mm 20.8 mm 40 mm 50 PVDT-23P 23 25 22.6 mm 28.0 mm 45 mm 50 PVDT-29P 29 32 29.0 mm 34.1 mm 50 mm 50 Indice PVD min. max. duttilità piegatura inversa sotto sforzo resistenza alla compressione prestazioni alle basse temperature resistenza alle alterazioni da intemperie PVD VAM – Polivinilidenfluoruro a formulazione speciale – Ottima resistenza all’abrasione– Elevata rigidità– Eccellente resistenza UV– Autoestinguente e senza cadmio – Intervallo di temperature: da –60 °C a +150 °C Indice VAM min. max. duttilità piegatura inversa sotto sforzo resistenza alla compressione prestazioni alle basse temperature resistenza alle alterazioni da intemperie – Poliammide 6 a formulazione speciale– Alta resistenza a impatto e compressione– Elevata rigidità – Sviluppo minimo di fumo e gas– Senza alogeni, conforme alle direttive REACH e RoHS – Intervallo di temperature: da –40 °C a +105 °C,istantanee fino a +160 °C N. d’ordinazione nero N. d’ordinazione grigio Dimensioni guaina NW metrica [ interno [ esterno Raggio statico PU metrica VAMT-10B VAMT-10S 10 12 9.2 mm 13.0 mm 25 mm 50 VAMT-12B VAMT-12S 12 16 11.8 mm 15.8 mm 30 mm 50 VAMG-17B VAMG-17S 17 20 15.2 mm 21.2 mm 40 mm 50 VAMG-23B VAMG-23S 23 25 22.0 mm 28.5 mm 50 mm 50 VAMG-29B VAMG-29S 29 32 27.7 mm 34.4 mm 60 mm 50 VAMG-36B VAMG-36S 36 40 35.8 mm 42.4 mm 70 mm 30 VAMG-48B VAMG-48S 48 50 46.8 mm 54.4 mm 80 mm 30 PMA_Kat1_Hauptkatalog_02_it.indd 16 17.12.15 10:19

PMA | Catalogo generale 2/17 2 Guaine PMA PMAFLEX VCS flessibile, pesante – Per installazioni esterne statiche, soprattutto nei veicoli ferroviari VCS Indice VCS min. max. duttilità piegatura inversa sotto sforzo resistenza alla compressione prestazioni alle basse temperature resistenza alle alterazioni da intemperie – Poliammide a formulazione speciale 6– Elevata resistenza a compressione e impatto alle basse temperature e conbassa umidità – Buona duttilità– Ottima resistenza ai raggi ultravioletti e alla corrosione atmosferica – Senza alogeni, conforme alle direttive REACH e RoHS – Intervallo di temperature: da –50 °C a +105 °C, istantanee fino a +160 °C VAML flessibile, peso medio – Per i massimi requisiti di sicurezza antincendio e dei passeggeri, ad es. in aree passeggeri o edifici pubblici – HL3 secondo EN 455452 VAML Indice VAML min. max. duttilità piegatura inversa sotto sforzo resistenza alla compressione prestazioni alle basse temperature resistenza alle alterazioni da intemperie – Poliammide 6 a formulazione speciale– Buona flessibilità– Buona resistenza all’impatto– Sviluppo minimo di fumo e gas – Senza alogeni, conforme alle direttive REACH e RoHS – Intervallo di temperature: da –40 °C a +105 °C, istantanee fino a +160 °C N. d’ordinazione nero N. d’ordinazione grigio Dimensioni guaina NW metrica [ interno [ esterno Raggio statico PU metrica VAMLT-10B VAMLT-10S 10 12 9.6 mm 13.0 mm 20 mm 50 VAMLT-12B VAMLT-12S 12 16 12.0 mm 15.8 mm 30 mm 50 VAMLG-17B VAMLG-17S 17 20 15.3 mm 21.2 mm 40 mm 50 VAMLG-23B VAMLG-23S 23 25 22.6 mm 28.5 mm 45 mm 50 VAMLG-29B VAMLG-29S 29 32 27.6 mm 34.5 mm 55 mm 50 VAMLG-36B VAMLG-36S 36 40 36.0 mm 42.5 mm 65 mm 30 VAMLG-48B VAMLG-48S 48 50 47.0 mm 54.5 mm 75 mm 30 VAMLG-56B VAMLG-56S 56 68 56.3 mm 67.2 mm 140 mm 30 VAMLG-70B VAMLG-70S 70 80 67.5 mm 80.0 mm 160 mm 10 VAMLG-95B VAMLG-95S 95 106 91.5 mm 106.0 mm 210 mm 10 VAMLG-125B VAMLG-125S 125 146 126.0 mm 146.5 mm 450 mm 6 N. d’ordinazione nero N. d’ordinazione grigio Dimensioni guaina NW metrica [ interno [ esterno Raggio statico PU metrica VCST-07B VCST-07S 07 10 6.0 mm 10.0 mm 20 mm 100 VCST-10B VCST-10S 10 12 9.2 mm 13.0 mm 25 mm 50 VCST-12B VCST-12S 12 16 11.8 mm 15.8 mm 30 mm 50 VCST-17B VCST-17S 17 20 16.0 mm 21.2 mm 40 mm 50 VCSG-17B VCSG-17S 17 20 15.2 mm 21.2 mm 40 mm 50 VCSG-23B VCSG-23S 23 25 22.0 mm 28.5 mm 50 mm 50 VCSG-29B VCSG-29S 29 32 27.7 mm 34.4 mm 60 mm 50 VCSG-36B VCSG-36S 36 40 35.8 mm 42.4 mm 70 mm 30 VCSG-48B VCSG-48S 48 50 46.8 mm 54.4 mm 80 mm 30 VCSG-56B VCSG-56S 56 68 56.1 mm 67.2 mm 150 mm 30 VCSG-70B VCSG-70S 70 80 66.5 mm 80.0 mm 200 mm 10 VCSG-95B VCSG-95S 95 106 91.0 mm 106.0 mm 300 mm 10 Omologazioni PMA_Kat1_Hauptkatalog_02_it.indd 17 17.12.15 10:19

2/18 Catalogo generale | PMA 2 Guaine PMA PMAFLEX VOH pieghevole, pesante – Per applicazioni di costruzione macchinari e impianti– Elevata resistenza alla compressione PLR flessibile, parete media – Nelle applicazioni di materiale rotabile leggero, ad es. tram, metro, monorotaia– HL2 secondo EN 455452 Indice VOH min. max. duttilità piegatura inversa sotto sforzo resistenza alla compressione prestazioni alle basse temperature resistenza alle alterazioni da intemperie Indice PLR min. max. duttilità piegatura inversa sotto sforzo resistenza alla compressione prestazioni alle basse temperature resistenza alle alterazioni da intemperie VOH PLR – Poliammide 6 speciale modificata– Massimo grado di protezione meccanica– Buone caratteristiche antincendio – Ottima resistenza ai raggi UV e alle alterazioni da intemperie – Senza alogeni, conforme alle direttive REACH e RoHS – Intervallo di temperature: da –40 °C a +105 °C, istantanee fino a +160 °C N. d’ordinazione nero N. d’ordinazione grigio Dimensioni guaina NW metrica [ interno [ esterno Raggio statico PU metrica VOHD-07B VOHD-07S 07 10 5.8 mm 10.0 mm 30 mm 50 VOHD-10B VOHD-10S 10 12 9.0 mm 13.0 mm 35 mm 50 VOHD-12B VOHD-12S 12 16 11.6 mm 15.8 mm 40 mm 50 VOHG-17B VOHG-17S 17 20 14.5 mm 21.0 mm 60 mm 50 VOHG-23B VOHG-23S 23 25 21.1 mm 28.5 mm 70 mm 50 VOHG-29B VOHG-29S 29 32 26.6 mm 34.5 mm 80 mm 50 VOHG-36B VOHG-36S 36 40 35.0 mm 42.5 mm 90 mm 30 VOHG-48B VOHG-48S 48 50 46.5 mm 54.5 mm 100 mm 30 VOHG-56B VOHG-56S 56 68 55.5 mm 67.2 mm 135 mm 10 VOHG-70B VOHG-70S 70 80 67.0 mm 80.0 mm 200 mm 10 VOHG-95B VOHG-95S 95 106 90.5 mm 106.0 mm 300 mm 10 VOHG-125B VOHG-125S 125 146 126.0 mm 146.5 mm 480 mm 6 N. d’ordinazione nero N. d’ordinazione grigio Dimensioni guaina NW metrica Profilo [ interno [ esterno Raggio statico PU metrica PLRT-07B PLRT-07S 07 10 T 6.2 mm 10.0 mm 15 mm 50 PLRT-10B PLRT-10S 10 12 T 9.6 mm 13.0 mm 20 mm 50 PLRT-12B PLRT-12S 12 16 T 12.0 mm 15.8 mm 30 mm 50 PLRG-17B PLRG-17S 17 20 G 15.8 mm 21.2 mm 40 mm 50 PLRG-23B PLRG-23S 23 25 G 21.9 mm 28.5 mm 45 mm 50 PLRG-29B PLRG-29S 29 32 G 27.6 mm 34.5 mm 55 mm 50 PLRG-36B PLRG-36S 36 40 G 36.0 mm 42.5 mm 60 mm 30 PLRG-48B PLRG-48S 48 50 G 47.0 mm 54.5 mm 70 mm 30 – Poliammide 6 speciale modificata– Buona resistenza alla pressione– Ottime caratteristiche antincendio – Autoestinguente– Senza alogeni, conforme alle direttive REACH e RoHS – Intervallo di temperature: da –40 °C a +105 °C,istantanee fino a +160 °C Omologazioni PMA_Kat1_Hauptkatalog_02_it.indd 18 17.12.15 10:19

PMA | Catalogo generale 2/19 2 XPCL Ultra flessibile, peso medio – Per la costruzione di macchinari e attrezzature con requisiti elevati– Consente il facile inserimento del cavo grazie allo strato a basso attrito interno XPCL Indice XPCL min. max. duttilità piegatura inversa sotto sforzo resistenza alla compressione prestazioni alle basse temperature resistenza alle alterazioni da intemperie – Strato esterno: Poliammide 6 a formulazione speciale – Strato intermedio: Composto legante speciale – Strato interno: Polietilene speciale modificato – Ottima duttilità e buone caratteristiche di piegatura inversa – Ottime caratteristiche meccaniche anche in condizioni estreme, come ad es. bassetemperature e ridotta umidità – Autoestinguente – Senza alogeni, conforme alle direttive REACH e RoHS – Intervallo di temperature: da -50 °C a +105 °C,istantanee fino a +160 °C Guaine PMA PMAFLEX multistrato XSOL Ultra flessibile, peso medio – Per tutti gli usi, soprattutto in applicazioni esterne a lungo termine, ad es. tecnologia energetica XSOL Indice XSOL min. max. duttilità piegatura inversa sotto sforzo resistenza alla compressione prestazioni alle basse temperature resistenza alle alterazioni da intemperie – Strato esterno: Poliammide 12 a formulazione speciale – Strato intermedio: Composto legante speciale – Strato interno: Poliammide 6 speciale modificata – Ottima duttilità e caratteristiche di piegatura inversa – Ottima resistenza ai raggi UV e alle alterazioni da intemperie – Ottima resistenza meccanica– Elevata resistenza agli urti anche in condizioni estreme, come le bassetemperature – Senza alogeni, conforme alle direttive REACH e RoHS – Buone caratteristiche di sicurezza antincendio, autoestinguente – Intervallo di temperature: da –50 °C a +95 °C, istantaneefino a +150 °C e umidità ridotta N. d’ordinazione nero/blu N. d’ordinazione grigio/blu Dimensioni guaina NW metrica [ interno [ esterno Raggio statico PU metrica XPCLT-10BB XPCLT-10SB 10 12 9.6 mm 13.0 mm 20 mm 50 XPCLT-12BB XPCLT-12SB 12 16 11.8 mm 15.6 mm 30 mm 50 XPCLT-17BB XPCLT-17SB 17 20 16.6 mm 21.0 mm 40 mm 50 XPCLG-17BB XPCLG-17SB 17 20 15.6 mm 20.9 mm 40 mm 50 XPCLG-23BB XPCLG-23SB 23 25 21.9 mm 28.5 mm 45 mm 50 XPCLG-29BB XPCLG-29SB 29 32 27.6 mm 34.5 mm 55 mm 50 XPCLG-36BB XPCLG-36SB 36 40 36.0 mm 42.5 mm 60 mm 30 XPCLG-48BB XPCLG-48SB 48 50 47.0 mm 54.5 mm 70 mm 30 Omologazioni N. d’ordinazione nero/verde Dimensioni guaina NW metrica [ interno [ esterno Raggio statico PU metrica XSOLT-10BG 10 12 9.6 mm 13.0 mm 25 mm 50 XSOLT-12BG 12 16 11.8 mm 15.6 mm 30 mm 50 XSOLG-17BG 17 20 15.2 mm 21.0 mm 40 mm 50 XSOLG-23BG 23 25 22.0 mm 28.5 mm 50 mm 50 XSOLG-29BG 29 32 27.5 mm 34.4 mm 60 mm 50 XSOLG-36BG 36 40 35.8 mm 42.4 mm 70 mm 30 XSOLG-48BG 48 50 46.8 mm 54.4 mm 80 mm 30 PMA_Kat1_Hauptkatalog_02_it.indd 19 17.12.15 10:19

2/20 Catalogo generale | PMA 2 Guaine PMA PMAFLEX multistrato XVCS1H flessibile, pesante – Per applicazioni infrastrutture ferroviarie e altre applicazioni statiche esterne XVCS2H flessibile, pesante – Per applicazioni infrastrutture ferroviarie e altre applicazioni statiche esterne con elevata esposizione ai raggi UV Indice XVCS1H min. max. duttilità piegatura inversa sotto sforzo resistenza alla compressione prestazioni alle basse temperature resistenza alle alterazioni da intemperie Indice XVCS2H min. max. duttilità piegatura inversa sotto sforzo resistenza alla compressione prestazioni alle basse temperature resistenza alle alterazioni da intemperie XVCS1H XVCS2H – Strato esterno: Poliammide 6 a formulazione speciale – Strato intermedio: Composto legante speciale – Strato interno: Poliolefina speciale modificata – Facile disposizione grazie a: – Elevata duttilità e lavorabilità– Lo strato interno a bassa frizione facilita l’inserimento del cavo – Eccellenti caratteristiche di impatto alle basse temperature – Ottima resistenza ai raggi ultravioletti e alla corrosione atmosferica – Senza alogeni, conforme alle direttive REACH e RoHS – Intervallo di temperature: da –50 °C a +90 °C, istantanee fino a +120 °C – Strato esterno: Poliammide 12 a formulazione speciale – Strato intermedio: Composto legante speciale – Strato interno: Poliolefina speciale modificata – Facile disposizione grazie a: – Elevata duttilità e lavorabilità– Lo strato interno a bassa frizione facilita l’inserimento del cavo – Eccellenti caratteristiche di impatto alle basse temperature – Eccellente resistenza ai raggi ultravioletti e alla corrosione atmosferica – Senza alogeni, conforme alle direttive REACH e RoHS – Intervallo di temperature: da -50 °C a +90 °C, istantanee fino a +120 °C N. d’ordinazione nero/verde Dimensioni guaina NW metrica [ interno [ esterno Raggio statico PU metrica XVCS1H-12BG 12 16 11.7 mm 15.5 mm 30 mm 50 XVCS1H-17BG 17 20 15.2 mm 21.0 mm 40 mm 50 XVCS1H-23BG 23 25 21.7 mm 28.4 mm 50 mm 50 XVCS1H-29BG 29 32 27.5 mm 34.3 mm 60 mm 50 XVCS1H-36BG 36 40 35.8 mm 42.2 mm 70 mm 30 XVCS1H-48BG 48 50 46.8 mm 54.3 mm 80 mm 30 N. d’ordinazione nero/verde Dimensioni guaina NW metrica [ interno [ esterno Raggio statico PU metrica XVCS2H-12BG 12 16 11.7 mm 15.5 mm 25 mm 50 XVCS2H-17BG 17 20 15.2 mm 21.0 mm 35 mm 50 XVCS2H-23BG 23 25 22.0 mm 28.4 mm 40 mm 50 XVCS2H-29BG 29 32 27.7 mm 34.3 mm 50 mm 50 XVCS2H-36BG 36 40 35.8 mm 42.2 mm 60 mm 30 XVCS2H-48BG 48 50 46.8 mm 54.3 mm 70 mm 30 PMA_Kat1_Hauptkatalog_02_it.indd 20 17.12.15 10:19

PMA | Catalogo generale 2/21 2 CUS molto flessibile, peso medio – Per i settori di costruzione e installazione di macchinari– Per installazioni elettriche, soprattutto sul mercato USA– Soluzione economica per i requisiti dello standard UL 1660 (UL Listing) CUS Indice CUS min. max. duttilità piegatura inversa sotto sforzo resistenza alla compressione prestazioni alle basse temperature resistenza alle alterazioni da intemperie – Poliammide 6 speciale modificata– Buone caratteristiche di duttilità e piega- tura inversa – Ottime caratteristiche meccaniche anche in condizioni estreme, come ad es. bassetemperature e ridotta umidità – Autoestinguente secondo UL 94 V2– Senza alogeni, conforme alle direttive REACH e RoHS – Intervallo di temperature: da –40 °C a +105 °C, istantanee fino a +160 °C Guaine PMA PMAFLEX PLus PUS molto flessibile, pesante – Per applicazioni esterne a lungo termine con omologazione conforme a UL 1660 (UL Listing)– Per applicazioni dinamiche PUS Indice PUS min. max. duttilità piegatura inversa sotto sforzo resistenza alla compressione prestazioni alle basse temperature resistenza alle alterazioni da intemperie – Poliammide 12 speciale modificata– Ottima resistenza alla piegatura inversa– Ottima resistenza meccanica alle basse temperature – Eccellente resistenza ai raggi ultravioletti e alle alterazioni da intemperie – Autoestinguente secondo UL 94 V2– Senza alogeni, conforme alle direttive REACH e RoHS – Intervallo di temperature: da –50 °C a +95 °C, istantanee fino a +150 °C N. d’ordinazione nero N. d’ordinazione grigio Dimensioni guaina Pollici NW metrica [ interno [ esterno Raggio statico PU metrica/ piedi CUSG-17B CUSG-17S ½ 17 20 15.2 mm 21.2 mm 40 mm 31/100 CUSG-23B CUSG-23S ¾ 23 25 21.9 mm 28.5 mm 45 mm 31/100 CUSG-29B CUSG-29S 1 29 32 27.6 mm 34.5 mm 55 mm 31/100 CUSG-36B CUSG-36S 1 ¼ 36 40 36.0 mm 42.5 mm 60 mm 31/100 CUSG-48B CUSG-48S 1 ½ 48 50 47.0 mm 54.5 mm 70 mm 31/100 N. d’ordinazione nero N. d’ordinazione grigio Dimensioni guaina Pollici NW metrica [ interno [ esterno Raggio statico/ dinamico PU metrica/ piedi PUSG-17B PUSG-17S ½ 17 20 15.2 mm 21.2 mm 35/85 mm 31/100 PUSG-23B PUSG-23S ¾ 23 25 22.0 mm 28.5 mm 40/110 mm 31/100 PUSG-29B PUSG-29S 1 29 32 27.7 mm 34.4 mm 50/130 mm 31/100 PUSG-36B PUSG-36S 1 ¼ 36 40 35.8 mm 42.4 mm 60/180 mm 31/100 PUSG-48B PUSG-48S 1 ½ 48 50 46.8 mm 54.4 mm 70/220 mm 31/100 Omologazioni Omologazioni PMA_Kat1_Hauptkatalog_02_it.indd 21 17.12.15 10:19

2/22 Catalogo generale | PMA 2 Guaine PMA PMAFLEX PLus VUS flessibile, pesante – Per applicazioni statiche esterne con omologazione conforme a UL 1660 (UL Listing)– Per applicazioni che richiedono elevata resistenza alla compressione Indice VUS min. max. duttilità piegatura inversa sotto sforzo resistenza alla compressione prestazioni alle basse temperature resistenza alle alterazioni da intemperie VUS – Poliammide 6 speciale modificata– Buona duttilità– Elevata resistenza meccanica anche in condizioni estreme, come ad es. bassetemperature e ridotta umidità – Ottima resistenza ai raggi ultravioletti e alle alterazioni da intemperie – Senza alogeni, conforme alle direttive REACH e RoHS – Intervallo di temperature: da –50 °C a +105 °C, istantanee fino a +160 °C N. d’ordinazione nero N. d’ordinazione grigio Dimensioni guaina Pollici NW metrica [ interno [ esterno Raggio statico PU metrica/ piedi VUSG-17B VUSG-17S ½ 17 20 15.2 mm 21.2 mm 40 mm 31/100 VUSG-23B VUSG-23S ¾ 23 25 22.0 mm 28.5 mm 50 mm 31/100 VUSG-29B VUSG-29S 1 29 32 27.7 mm 34.4 mm 60 mm 31/100 VUSG-36B VUSG-36S 1 ¼ 36 40 35.8 mm 42.4 mm 70 mm 31/100 VUSG-48B VUSG-48S 1 ½ 48 50 46.8 mm 54.4 mm 80 mm 31/100 Omologazioni PMA_Kat1_Hauptkatalog_02_it.indd 22 17.12.15 10:19

PMA | Catalogo generale 2/23 2 PACOF flessibile, divisibile – HL3 secondo EN455452– Per la costruzione di macchinari e impianti– Per la facile riqualificazione e applicabile alle riparazioni PACOF Indice PACOF min. max. duttilità piegatura inversa sotto sforzo resistenza alla compressione prestazioni alle basse temperature resistenza alle alterazioni da intemperie – Poliammide 6 speciale modificata– Può essere aperta e chiusa ancora in direzione longitudinale in qualsiasimomento – Buona duttilità– Buona resistenza alla compressione– Senza alogeni, conforme alle direttive REACH e RoHS – Intervallo di temperature: da –40 °C a +105 °C,istantanee fino a +160 °C Guaine PMA Sistema divisibile PMA PPCOF flessibile, divisibile – Per la costruzione di macchinari e impianti– Per la facile riqualificazione e applicabile alle riparazioni PPCOF Indice PPCOF min. max. duttilità piegatura inversa sotto sforzo resistenza alla compressione prestazioni alle basse temperature resistenza alle alterazioni da intemperie – Polipropilene PP speciale modificato– Può essere aperta e chiusa ancora in direzione longitudinale in qualsiasimomento – Buona resistenza alla piegatura inversa– Intervallo di temperature: da –20 °C a +105 °C,istantanee fino a +150 °C N. d’ordinazione nero Dimensioni guaina NW metrica [ interno [ esterno Raggio statico PU metrica PACOF-07B 07 10 5.6 mm 10.0 mm 30 mm 50 PACOF-10B 10 12 8.5 mm 12.8 mm 33 mm 50 PACOF-12B 12 16 11.0 mm 15.6 mm 35 mm 50 PACOF-17B 17 20 15.5 mm 21.1 mm 45 mm 50 PACOF-23B 23 25 22.1 mm 28.4 mm 70 mm 50 PACOF-29B 29 32 27.2 mm 34.5 mm 120 mm 50 PACOF-36B 36 40 32.0 mm 42.4 mm 145 mm 30 PACOF-48B 48 50 43.9 mm 54.1 mm 150 mm 30 PACOF-70B 70 80 62.0 mm 79.0 mm 190 mm 10 N. d’ordinazione nero Dimensioni guaina NW metrica [ interno [ esterno Raggio statico PU metrica PPCOF-07B 07 10 5.6 mm 10.0 mm 25 mm 50 PPCOF-10B 10 12 8.5 mm 12.8 mm 28 mm 50 PPCOF-12B 12 16 11.0 mm 15.6 mm 35 mm 50 PPCOF-17B 17 20 15.1 mm 21.1 mm 45 mm 50 PPCOF-23B 23 25 22.1 mm 28.4 mm 60 mm 50 PPCOF-29B 29 32 26.6 mm 34.5 mm 100 mm 50 PPCOF-36B 36 40 31.8 mm 42.4 mm 120 mm 30 PPCOF-48B 48 50 43.9 mm 54.1 mm 140 mm 30 PPCOF-70B 70 80 60.5 mm 78.0 mm 200 mm 10 PMA_Kat1_Hauptkatalog_02_it.indd 23 17.12.15 10:19

2/24 Catalogo generale | PMA 2 Guaine PMA PMA Smart Line LLPA molto flessibile, peso medio – Per la costruzione di macchinari, installazioni ed edilizia Indice LLPA min. max. duttilità piegatura inversa sotto sforzo resistenza alla compressione prestazioni alle basse temperature resistenza alle alterazioni da intemperie LLPA – Poliammide 6 speciale modificata– Buona duttilità– Buone caratteristiche meccaniche– Senza alogeni, conforme alle direttive REACH e RoHS – Intervallo di temperature: da –40 °C a +105 °C,istantanee fino a +160 °C N. d’ordinazione nero N. d’ordinazione grigio Dimensioni guaina NW metrica Profilo [ interno [ esterno Raggio statico PU metrica LLPA-07A LLPA-07S 07 10 T 6.2 mm 10.0 mm 15 mm 50 LLPA-10A LLPA-10S 10 12 T 9.6 mm 13.0 mm 20 mm 50 LLPA-12A LLPA-12S 12 16 T 12.0 mm 15.8 mm 30 mm 50 LLPA-17A LLPA-17S 17 20 T 16.2 mm 21.2 mm 40 mm 50 LLPA-23A LLPA-23S 23 25 T 22.6 mm 28.5 mm 45 mm 50 LLPA-29A LLPA-29S 29 32 T 29.0 mm 34.5 mm 55 mm 50 LLPA-36A LLPA-36S 36 40 T 36.5 mm 42.5 mm 60 mm 30 LLPA-48A LLPA-48S 48 50 T 47.5 mm 54.5 mm 70 mm 30 LLPAG-17A LLPAG-17S 17 20 G 15.8 mm 21.2 mm 40 mm 50 LLPAG-23A LLPAG-23S 23 25 G 21.9 mm 28.5 mm 45 mm 50 LLPAG-29A LLPAG-29S 29 32 G 27.6 mm 34.5 mm 55 mm 50 LLPAG-36A LLPAG-36S 36 40 G 36.0 mm 42.5 mm 60 mm 30 LLPAG-48A LLPAG-48S 48 50 G 47.0 mm 54.5 mm 70 mm 30 LLPAG-56A LLPAG-56S 56 68 G 56.3 mm 67.2 mm 120 mm 30 LLPAG-70A LLPAG-70S 70 80 G 68.0 mm 80.0 mm 160 mm 10 LLPAG-95A LLPAG-95S 95 106 G 91.9 mm 106.0 mm 210 mm 10 LLPAG-125A LLPAG-125S 125 146 G 126.5 mm 146.5 mm 450 mm 06 Omologazioni PMA_Kat1_Hauptkatalog_02_it.indd 24 17.12.15 10:19

PMA | Catalogo generale 2/25 2 LLPF flessibile, peso medio – Per la costruzione di macchinari, le installazioni e l’edilizia– Per applicazioni con elevati requisiti di sicurezza antincendio– UL 94 V0 LLPO molto flessibile, leggero – Per la costruzione e l’installazione di macchinari Indice LLPF min. max. duttilità piegatura inversa sotto sforzo resistenza alla compressione prestazioni alle basse temperature resistenza alle alterazioni da intemperie Indice LLPO min. max. duttilità piegatura inversa sotto sforzo resistenza alla compressione prestazioni alle basse temperature resistenza alle alterazioni da intemperie LLPF LLPO – Poliammide 6 speciale modificata– Buona resistenza alla pressione– Ottime caratteristiche antincendio– Autoestinguente – Senza alogeni, conforme alle direttive REACH e RoHS – Intervallo di temperature: da –40 °C a +105 °C, istantanee fino a +160 °C – Poliolefina speciale modificata– Eccellenti caratteristiche di piegatura inversa – Buone caratteristiche di infiammabilità– Ottima resistenza agli acidi e all’idrolisi – Senza alogeni, conforme alle direttive REACH e RoHS – Intervallo di temperature: da –20 °C a +90 °C,istantanee fino a +130 °C Guaine PMA PMA Smart Line N. d’ordinazione nero N. d’ordinazione grigio Dimensioni guaina NW metrica Profilo [ interno [ esterno Raggio statico PU metrica LLPF-07A LLPF-07S 07 10 T 6.2 mm 10.0 mm 15 mm 50 LLPF-10A LLPF-10S 10 12 T 9.6 mm 13.0 mm 20 mm 50 LLPF-12A LLPF-12S 12 16 T 12.0 mm 15.8 mm 30 mm 50 LLPF-17A LLPF-17S 17 20 T 16.2 mm 21.2 mm 40 mm 50 LLPF-23A LLPF-23S 23 25 T 22.6 mm 28.5 mm 45 mm 50 LLPF-29A LLPF-29S 29 32 T 29.0 mm 34.5 mm 55 mm 50 LLPFG-17A LLPFG-17S 17 20 G 15.8 mm 21.2 mm 40 mm 50 LLPFG-23A LLPFG-23S 23 25 G 21.9 mm 28.5 mm 45 mm 50 LLPFG-29A LLPFG-29S 29 32 G 27.6 mm 34.5 mm 55 mm 50 LLPFG-36A LLPFG-36S 36 40 G 36.0 mm 42.5 mm 60 mm 30 LLPFG-48A LLPFG-48S 48 50 G 47.0 mm 54.5 mm 70 mm 30 N. d’ordinazione nero N. d’ordinazione grigio Dimensioni guaina NW metrica Profilo [ interno [ esterno Raggio statico PU metrica LLPO-07A LLPO-07S 07 10 T 6.2 mm 10.0 mm 15 mm 50 LLPO-10A LLPO-10S 10 12 T 9.6 mm 13.0 mm 20 mm 50 LLPO-12A LLPO-12S 12 16 T 12.0 mm 15.8 mm 30 mm 50 LLPO-17A LLPO-17S 17 20 T 16.2 mm 21.2 mm 40 mm 50 LLPO-23A LLPO-23S 23 25 T 22.6 mm 28.5 mm 45 mm 50 LLPO-29A LLPO-29S 29 32 T 29.0 mm 34.5 mm 55 mm 50 LLPO-36A LLPO-36S 36 40 T 36.5 mm 42.5 mm 60 mm 30 LLPO-48A LLPO-48S 48 50 T 47.5 mm 54.5 mm 70 mm 30 PMA_Kat1_Hauptkatalog_02_it.indd 25 17.12.15 10:19

PMA_Kat1_Hauptkatalog_02_it.indd 26 17.12.15 10:19

PMA | Catalogo generale 3/1 3 PMAFIX Pro Introduzione 3/3 Dettagli tecnici generali 3/4 Codici prodotto 3/5 Codici dimensioni/installazione 3/6 Raccordi : filettatura metrica/metallica 3/7 Raccordi: filettatura femmina 3/11 Elementi di tenuta 3/12 PMAFIX Pro Protezione cavi di nuova generazione PMA_Kat1_Hauptkatalog_03_it.indd 1 17.12.15 10:29

3/2 Catalogo generale | PMA 3 PMA_Kat1_Hauptkatalog_03_it.indd 2 17.12.15 10:29

PMA | Catalogo generale 3/3 3 PMAFIX Pro Introduzione I raccordi di nuova generazione sono il prodotto dell’esperienzamaturata in tanti anni nelle più svariate aree di applicazione.PMAFIX Pro ha due componenti, un corpo esterno e unelemento di tenuta interno. L’elemento di tenuta funge sia daguarnizione che da meccanismo di bloccaggio, fornendo tuttii gradi di protezione all’ingresso, fino a IP68 e IP69K, anchein applicazioni dove c’è movimento continuo a lungo termine.La linea PMAFIX Pro viene prodotta mediante stampaggioad iniezione di componenti multipli. Caratteristiche principali – Soddisfa tutte le categorie di protezione di ingresso fino a IP68 e IP69K anche quando la connessione della guaina ècontinuamente in movimento – Fabbricata secondo la più recente tecnologia di stampaggio con iniezione di 2 componenti – Soddisfa la più alta qualità internazionale e i requisiti standard – Meccanismo di blocco di sicurezza intelligente– Consente la facile installazione “push-in” delle guaine– Grazie al supporto integrato, la guaina rimane in posizione centrale con ridotta deformazione anche in caso di piega-tura stretta direttamente sul raccordo Protezione cavi di nuova generazione. Il famoso e tecnicamente comprovato sistema PMAFIX è stato ulteriormente sviluppato per creare la gamma di prodotti PMAFIX Pro. PMA_Kat1_Hauptkatalog_03_it.indd 3 17.12.15 10:29

3/4 Catalogo generale | PMA 3 PMAFIX Pro Dettagli tecnici generali Materiale – Raccordi in poliammide 6 speciale modificata– Filettature in ottone nichelato o poliammide 6– Guarnizioni in poliestere reticolato– Autoestinguente– Senza alogeni, conforme alle direttive REACH e RoHS– Intervallo di temperature: da –50 °C a +105 °C, istantanee fino a +160 °C Caratteristiche – Massima affidabilità di assemblaggio – il raccordo si blocca solo quando l’elemento di tenuta è completamenteinserito – Massima sicurezza operativa garantita da controlli di assemblaggio visivi e acustici – Eccellente resistenza ai raggi ultravioletti e alle alterazioni da intemperie – Massima resistenza agli impatti grazie al design compatto– Massima resistenza della guaina allo strappo– Resistenza alle vibrazioni in abbinamento alle guaine PMA– Adatto ai profili della guaina – fine (T) e grosso (G)– Per evitare l’apertura accidentale, lo smontaggio è possibile solo utilizzando un cacciavite fino a 100 bar IP68 + IP69K statica + dinamica – Massima tenuta grazie al sistema compatto anche nelle applicazioni altamente dinamiche – Aree di tenuta con costolatura extra-lunga (materiale incrociato) – Elemento di bloccaggio e tenuta a 360° protegge contro i getti d’acqua ad alta pressione (fino a 100 bar) – Contenuto della fornitura: Elemento di bloccaggio/tenuta– e guarnizione per filetti maschi (O-ring e/o guarnizione piatta) brevettato PMA_Kat1_Hauptkatalog_03_it.indd 4 17.12.15 10:29

PMA | Catalogo generale 3/5 3 Codici prodotto N K N H – M 20 7 – 10 Lunghezza filettatura Codice guaina PMA (Tabella 1) Codice filettatura (Tabella 2) Tipo di filettatura: M= Filettatura metricaU = Filettatura UN per connettore circolare Modalità di protezione ingresso: H = IP68 + IP69K con guarnizioneS = IP68 + IP69K su latoZ = IP68 + IP69K anti-trazione Serie: N = DrittoA = Gomito 45°B = Gomito 90°I = Filettatura femmina Tipo: PMAFIX Pro Colore: N = Nero con filettatura metallicaM= Grigio con filettatura metallicaB = Nero con filettatura plastica PMAFIX Pro Codici prodotto N = Dritto Serie di connettori A = Gomito 45° B = Gomito curvo 90° I = Filettatura femmina PMA_Kat1_Hauptkatalog_03_it.indd 5 17.12.15 10:29

3/6 Catalogo generale | PMA 3 PMAFIX Pro Codici dimensioni, installazione Tabella 1 Codici guaine Tabella 2 Codici filettature Larghezza nominale Dimensione metrica Codice PMA 10 12 0 12 16 2 17 20 7 23 25 3 29 32 9 36 40 6 48 50 8 Filettatura metrica Codice PMA M12x1.5 M12 M16x1.5 M16 M20x1.5 M20 M25x1.5 M25 M32x1.5 M32 M40x1.5 M40 M50x1.5 M50 M63x1.5 M63 Filettatura UN Codice PMA 7/8 –20 UNEF U21 1–20 UNEF U24 13/16 –18 UNEF U29 17/16 –18 UNEF U35 1¾ –18 UNS U43 2–18 UNS U50 2¼ –16 UN U56 Tipo Codice PMA Con scanalatura per O-ring (MIL C 5015) G Codice supplementare per connettori con filettatura femmina Installazione IP68 + IP69K A B D A B A+B C CLICK! A = Guaina corrugataB = Elemento di tenuta e bloccaggioC = Corpo raccordoD = Guarnizione sigillata (O-ring o guarnizione piatta ) Il meccanismo di blocco scatta quando l’elemento di tenutaè completamente inserito. Posizionare la guaina corrugata (A) leggermente angolatarispetto all’elemento di tenuta (B), quindi spingere l’estremità. Per disinnestare il meccanismo di blocco, introdurreun cacciavite di grandezza 1 parallelamente alla guainanell’apertura mostrata nel disegno dettagliato. Spingere la guaina e l’elemento di tenuta (A+B) insiemenel corpo esterno del raccordo (C). Acqua o un lubrificantepossono facilitare l’inserimento. Estrarre insieme la guaina e il cacciavite dal raccordomantenendo il cacciavite parallelo alla guaina. 1 4 2 5 3 6 Attenersi alle istruzioni dei produttori di O-ring quando si utilizzano questi elementi per scopi di tenuta. PMA_Kat1_Hauptkatalog_03_it.indd 6 17.12.15 10:29

PMA | Catalogo generale 3/7 3 PMAFIX Pro Raccordi con filettatura metallica KNH Raccordo dritto, filettatura metrica metallica – Per applicazioni in veicoli ferroviari e la costruzione di macchinari pesanti N. d’ordinazione nero IP68 + IP69K N. d’ordinazione grigio IP68 + IP69K Filettatura metrica Adatta alle dimensioni guaina NW metrica Lunghezza filettatura Lunghezza totale NKNH-M120-10 MKNH-M120-10 M12 x 1.5 10 12 10.0 mm 45.0 mm NKNH-M160-10 MKNH-M160-10 M16 x 1.5 10 12 10.0 mm 45.0 mm NKNH-M162-10 MKNH-M162-10 M16 x 1.5 12 16 10.0 mm 50.5 mm NKNH-M202-10 MKNH-M202-10 M20 x 1.5 12 16 10.0 mm 50.5 mm NKNH-M207-10 MKNH-M207-10 M20 x 1.5 17 20 10.0 mm 56.0 mm NKNH-M257-11 MKNH-M257-11 M25 x 1.5 17 20 11.0 mm 57.0 mm NKNH-M253-11 MKNH-M253-11 M25 x 1.5 23 25 11.0 mm 59.5 mm NKNH-M323-13 MKNH-M323-13 M32 x 1.5 23 25 13.0 mm 61.5 mm NKNH-M329-13 MKNH-M329-13 M32 x 1.5 29 32 13.0 mm 67.0 mm NKNH-M409-13 MKNH-M409-13 M40 x 1.5 29 32 13.0 mm 68.5 mm NKNH-M406-13 MKNH-M406-13 M40 x 1.5 36 40 13.0 mm 74.0 mm NKNH-M506-14 MKNH-M506-14 M50 x 1.5 36 40 14.0 mm 75.0 mm NKNH-M508-14 MKNH-M508-14 M50 x 1.5 48 50 14.0 mm 81.0 mm NKNH-M638-14 MKNH-M638-14 M63 x 1.5 48 50 14.0 mm 81.0 mm KNH, brevettato – Filettatura alta e resistenza dei collegamenti del sistema g = Lunghezza filettatura A x B = Dimensioni esterne g = Lunghezza filettatura A = Lunghezza totale Omologazioni PMA_Kat1_Hauptkatalog_03_it.indd 7 17.12.15 10:29

3/8 Catalogo generale | PMA 3 – Le guarnizioni di tenuta sono realizzate in TPE-V – Con sistema anti-tensione e protezione ottimale dell’ingresso sul cavo(fino a IP68/10 bar) – Elevata resistenza della filettatura e della connessione del sistema – Intervallo di temperature inserto di tenuta Pflitsch: da –40 °C a +135 °C Nota Per molti conduttori sono disponibili insertidi tenuta in MDE. In combinazione coninserti di tenuta multipli è necessarioutilizzare la versione R/P del raccordo. PMAFIX Pro Raccordi con filettatura metallica KNZ Raccordi anti-trazione, filettatura metrica, metallica – Per applicazioni in veicoli ferroviari e la costruzione di macchinari pesanti– Per la separazione di aree umide e asciutte N. d’ordinazione IP68 + IP69K Compl., nero N. d’ordinazione raccordo N. d’ordina- zione inserto Filet- tatura metrica Adatto alle di- mensioni guaina NW metrica Diamensioni cavo Lunghezza filettatura Lunghezza totale NKNZ-M120/P1 NKNZ-M120R/P DE-M120/P1 M12 x 1.5 10 12 4.0–6.5 mm 5.0 mm 53.5 mm NKNZ-M120/P2 DE-M120/P2 M12 x 1.5 10 12 5.0–8.0 mm 5.0 mm 53.5 mm NKNZ-M120/P3 DE-M120/P3 M12 x 1.5 10 12 6.5–9.5 mm 5.0 mm 53.5 mm NKNZ-M160/P1 NKNZ-M160R/P DE-M160/P1 M16 x 1.5 10 12 4.0–6.5 mm 6.0 mm 54.5 mm NKNZ-M160/P2 DE-M160/P2 M16 x 1.5 10 12 5.0–8.0 mm 6.0 mm 54.5 mm NKNZ-M160/P3 DE-M160/P3 M16 x 1.5 10 12 6.5–9.5 mm 6.0 mm 54.5 mm NKNZ-M202/P1 NKNZ-M202R/P DE-M202/P1 M20 x 1.5 12 16 4.0–6.5 mm 6.5 mm 60.5 mm NKNZ-M202/P3 DE-M202/P3 M20 x 1.5 12 16 6.5–9.5 mm 6.5 mm 60.5 mm NKNZ-M202/P4 DE-M202/P4 M20 x 1.5 12 16 7.0–10.5 mm 6.5 mm 60.5 mm NKNZ-M207/P3 NKNZ-M207R/P DE-M207/P3 M20 x 1.5 17 20 6.5–9.5 mm 6.5 mm 66.5 mm NKNZ-M207/P4 DE-M207/P4 M20 x 1.5 17 20 7.0–10.5 mm 6.5 mm 66.5 mm NKNZ-M207/P5 DE-M207/P5 M20 x 1.5 17 20 9.0–13.0 mm 6.5 mm 66.5 mm NKNZ-M257/P4 NKNZ-M257R/P DE-M257/P4 M25 x 1.5 17 20 7.0–10.5 mm 7.5 mm 67.5 mm NKNZ-M257/P5 DE-M257/P5 M25 x 1.5 17 20 9.0–13.0 mm 7.5 mm 67.5 mm NKNZ-M257/P6 DE-M257/P6 M25 x 1.5 17 20 11.5–15.5 mm 7.5 mm 67.5 mm NKNZ-M253/P5 NKNZ-M253R/P DE-M253/P5 M25 x 1.5 23 25 9.0–13.0 mm 7.5 mm 75.0 mm NKNZ-M253/P6 NKNZ-M253R1/P DE-M253/P6 M25 x 1.5 23 25 11.5–15.5 mm 7.5 mm 75.0 mm NKNZ-M323/P2 NKNZ-M323R/P DE-M323/P2 M32 x 1.5 23 25 9.0–13.0 mm 8.0 mm 76.0 mm NKNZ-M323/P4 DE-M323/P4 M32 x 1.5 23 25 14.0–18.0 mm 8.0 mm 76.0 mm NKNZ-M323/P5 NKNZ-M323R1/P DE-M323/P5 M32 x 1.5 23 25 17.0–20.5 mm 8.0 mm 76.0 mm NKNZ-M329/P2 NKNZ-M329R/P DE-M329/P2 M32 x 1.5 29 32 14.0–18.0 mm 8.0 mm 83.0 mm NKNZ-M329/P3 DE-M329/P3 M32 x 1.5 29 32 17.0–20.5 mm 8.0 mm 83.0 mm NKNZ-M329/P4 DE-M329/P4 M32 x 1.5 29 32 20.0–25.0 mm 8.0 mm 83.0 mm NKNZ-M409/P1 NKNZ-M409R/P DE-M409/P1 M40 x 1.5 29 32 11.5–15.5 mm 8.0 mm 83.0 mm NKNZ-M409/P2 DE-M409/P2 M40 x 1.5 29 32 14.0–18.0 mm 8.0 mm 83.0 mm NKNZ-M409/P3 DE-M409/P3 M40 x 1.5 29 32 17.0–20.5 mm 8.0 mm 83.0 mm NKNZ-M409/P4 DE-M409/P4 M40 x 1.5 29 32 20.0–25.0 mm 8.0 mm 83.0 mm NKNZ-M409/P5 DE-M409/P5 M40 x 1.5 29 32 24.0–28.0 mm 8.0 mm 83.0 mm NKNZ-M406/P1 NKNZ-M406R/P DE-M406/P1 M40 x 1.5 36 40 20.0–25.0 mm 9.0 mm 87.5 mm NKNZ-M406/P2 DE-M406/P2 M40 x 1.5 36 40 24.0–28.0 mm 9.0 mm 87.5 mm NKNZ-M506/P1 NKNZ-M506R/P DE-M506/P1 M50 x 1.5 36 40 27.0–32.0 mm 10.0 mm 90.0 mm NKNZ-M506/P3 DE-M506/P3 M50 x 1.5 36 40 32.0–36.0 mm 10.0 mm 90.0 mm NKNZ-M508/P2 NKNZ-M508R/P DE-M508/P2 M50 x 1.5 48 50 32.0–36.0 mm 10.0 mm 100.0 mm NKNZ-M508/P3 DE-M508/P3 M50 x 1.5 48 50 36.0–40.0 mm 10.0 mm 100.0 mm NKNZ-M638/P1 NKNZ-M638R/P DE-M638/P1 M63 x 1.5 48 50 32.0–35.0 mm 10.0 mm 100.0 mm NKNZ-M638/P2 DE-M638/P2 M63 x 1.5 48 50 39.0–44.0 mm 10.0 mm 100.0 mm KNZ, brevettato Omologazioni senza inserto PMA_Kat1_Hauptkatalog_03_it.indd 8 17.12.15 10:29

PMA | Catalogo generale 3/9 3 PMAFIX Pro Raccordi con filettatura metallica KNZ Raccordo dritto anti-trazione, filettatura metrica metallica lunga – Per applicazioni in veicoli ferroviari e la costruzione di macchinari pesanti– Per la separazione di aree umide e asciutte KNZ, brevettato N. d’ordinazione IP68 + IP69K Compl., nero N. d’ordinazione raccordo N. d’ordina- zione inserto Filet- tatura metrica Adatto alle di- mensioni guaina NW metrica Diamensioni cavo Lunghez- za filetta- tura Lunghez- za totale NKNZ-M160/P1-L NKNZ-M160R/P-L DE-M160/P1 M16 x 1.5 10 16 4.0–6.5 mm 15.0 mm 63.5 mm NKNZ-M160/P2-L DE-M160/P2 M16 x 1.5 10 16 5.0–8.0 mm 15.0 mm 63.5 mm NKNZ-M160/P3-L DE-M160/P3 M16 x 1.5 10 16 6.5–9.5 mm 15.0 mm 63.5 mm NKNZ-M202/P1-L NKNZ-M202R/P-L DE-M202/P1 M20 x 1.5 12 20 4.0–6.5 mm 15.0 mm 69.0 mm NKNZ-M202/P3-L DE-M202/P3 M20 x 1.5 12 20 6.5–9.5 mm 15.0 mm 69.0 mm NKNZ-M202/P4-L DE-M202/P4 M20 x 1.5 12 20 7.0–10.5 mm 15.0 mm 69.0 mm NKNZ-M207/P3-L NKNZ-M207R/P-L DE-M207/P3 M20 x 1.5 17 20 6.5–9.5 mm 15.0 mm 75.0 mm NKNZ-M207/P4-L DE-M207/P4 M20 x 1.5 17 20 7.0–10.5 mm 15.0 mm 75.0 mm NKNZ-M207/P5-L DE-M207/P5 M20 x 1.5 17 20 9.0–13.0 mm 15.0 mm 75.0 mm NKNZ-M257/P5-L NKNZ-M257R/P-L DE-M257/P5 M25 x 1.5 17 25 9.0–13.0 mm 15.0 mm 75.0 mm NKNZ-M257/P6-L DE-M257/P6 M25 x 1.5 17 25 11.5–15.5 mm 15.0 mm 75.0 mm NKNZ-M323/P2-L NKNZ-M323R/P-L DE-M323/P2 M32 x 1.5 23 32 9.0–13.0 mm 15.0 mm 83.0 mm NKNZ-M323/P4-L DE-M323/P4 M32 x 1.5 23 32 14.0–18.0 mm 15.0 mm 83.0 mm NKNZ-M323/P5-L NKNZ-M323R1/P-L DE-M323/P5 M32 x 1.5 23 32 17.0–20.5 mm 15.0 mm 83.0 mm NKNZ-M329/P2-L NKNZ-M329R/P-L DE-M329/P2 M32 x 1.5 29 32 14.0–18.0 mm 15.0 mm 90.0 mm NKNZ-M329/P3-L DE-M329/P3 M32 x 1.5 29 40 17.0–20.5 mm 15.0 mm 90.0 mm NKNZ-M409/P3-L NKNZ-M409R/P-L DE-M409/P3 M40 x 1.5 29 40 17.0–20.5 mm 15.0 mm 90.0 mm NKNZ-M409/P4-L DE-M409/P4 M40 x 1.5 29 40 20.0–25.0 mm 15.0 mm 90.0 mm NKNZ-M409/P5-L DE-M409/P5 M40 x 1.5 29 50 24.0–28.0 mm 15.0 mm 90.0 mm NKNZ-M506/P1-L NKNZ-M506R/P-L DE-M506/P1 M50 x 1.5 36 50 27.0–32.0 mm 15.0 mm 95.0 mm NKNZ-M506/P3-L DE-M506/P3 M50 x 1.5 36 50 32.0–36.0 mm 15.0 mm 95.0 mm NKNZ-M508/P2-L NKNZ-M508R/P-L DE-M508/P2 M50 x 1.5 48 50 32.0–36.0 mm 15.0 mm 105.0 mm NKNZ-M508/P3-L DE-M508/P3 M50 x 1.5 48 50 36.0–40.0 mm 15.0 mm 105.0 mm NKNZ-M638/P1-L NKNZ-M638R/P-L DE-M638/P1 M63 x 1.5 48 63 32.0–35.0 mm 15.0 mm 105.0 mm NKNZ-M638/P2-L DE-M638/P2 M63 x 1.5 48 63 39.0–44.0 mm 15.0 mm 105.0 mm Omologazioni – Le guarnizioni di tenuta sono realizzate in TPE-V – Con sistema anti-trazione e protezione ottimale dell’ingresso sul cavo(fino a IP68/10 bar) – Filettatura alta e resistenza dei collegamenti del sistema – Intervallo di temperature inserto di tenuta Pflitsch: da –40 °C a +135 °C Nota Per molti conduttori sono disponibili insertidi tenuta in MDE. In combinazione coninserti di tenuta multipli è necessario utiliz-zare la versione R/P del raccordo. senza inserto PMA_Kat1_Hauptkatalog_03_it.indd 9 17.12.15 10:29

3/10 Catalogo generale | PMA 3 – Filettatura alta e resistenza dei collegamenti del sistema – Filettatura alta e resistenza dei collegamenti del sistema – Il gomito liscio permette la facile infilatura di fili e cavi PMAFIX Pro Raccordi con filettatura metallica KAH Raccordo a gomito 45°, filettatura metrica metallica – Per applicazioni in veicoli ferroviari e la costruzione di macchinari pesanti KBH Raccordo a gomito curvo 90°, filettatura metrica metallica – Per applicazioni in veicoli ferroviari e la costruzione di macchinari pesanti KAH, brevettato KBH, brevettato Omologazioni Omologazioni N. d’ordinazione nero IP68 + IP69K N. d’ordinazione grigio IP68 + IP69K Filettatura metrica Adatta alle dimensioni guaina NW metrica Lunghezza filettatura Dimensioni esterne NKAH-M120-10 MKAH-M120-10 M12 x 1.5 10 12 10.0 mm 55.5 x 43.0 mm NKAH-M160-10 MKAH-M160-10 M16 x 1.5 10 12 10.0 mm 55.5 x 45.0 mm NKAH-M162-10 MKAH-M162-10 M16 x 1.5 12 16 10.0 mm 62.5 x 50.0 mm NKAH-M202-10 MKAH-M202-10 M20 x 1.5 12 16 10.0 mm 62.5 x 52.0 mm NKAH-M207-10 MKAH-M207-10 M20 x 1.5 17 20 10.0 mm 71.0 x 59.5 mm NKAH-M257-11 MKAH-M257-11 M25 x 1.5 17 20 11.0 mm 72.0 x 62.5 mm NKAH-M253-11 MKAH-M253-11 M25 x 1.5 23 25 11.0 mm 80.0 x 68.0 mm NKAH-M323-13 MKAH-M323-13 M32 x 1.5 23 25 13.0 mm 82.0 x 72.0 mm NKAH-M329-13 MKAH-M329-13 M32 x 1.5 29 32 13.0 mm 93.0 x 79.5 mm NKAH-M409-13 MKAH-M409-13 M40 x 1.5 29 32 13.0 mm 94.5 x 85.5 mm NKAH-M406-13 MKAH-M406-13 M40 x 1.5 36 40 13.0 mm 105.5 x 93.5 mm NKAH-M506-14 MKAH-M506-14 M50 x 1.5 36 40 14.0 mm 106.5 x 98.5 mm NKAH-M508-14 MKAH-M508-14 M50 x 1.5 48 50 14.0 mm 120.0 x 111.0 mm NKAH-M638-14 MKAH-M638-14 M63 x 1.5 48 50 14.0 mm 120.0 x 114.0 mm N. d’ordinazione nero IP68 + IP69K N. d’ordinazione grigio IP68 + IP69K Filettatura metrica Adatta alle dimensioni guaina NW metrica Lunghezza filettatura Dimensioni esterne NKBH-M120-10 MKBH-M120-10 M12 x 1.5 10 12 10.0 mm 44.0 x 62.5 mm NKBH-M160-10 MKBH-M160-10 M16 x 1.5 10 12 10.0 mm 44.0 x 64.5 mm NKBH-M162-10 MKBH-M162-10 M16 x 1.5 12 16 10.0 mm 47.5 x 72.0 mm NKBH-M202-10 MKBH-M202-10 M20 x 1.5 12 16 10.0 mm 47.5 x 74.0 mm NKBH-M207-10 MKBH-M207-10 M20 x 1.5 17 20 10.0 mm 53.0 x 81.0 mm NKBH-M257-11 MKBH-M257-11 M25 x 1 5 17 20 11.0 mm 54.0 x 84.0 mm NKBH-M253-11 MKBH-M253-11 M25 x 1.5 23 25 11.0 mm 63.0 x 92.0 mm NKBH-M323-13 MKBH-M323-13 M32 x 1.5 23 25 13.0 mm 65.0 x 96.0 mm NKBH-M329-13 MKBH-M329-13 M32 x 1.5 29 32 13.0 mm 75.0 x 108.0 mm NKBH-M409-13 MKBH-M409-13 M40 x 1.5 29 32 13.0 mm 76.5 x 114.0 mm NKBH-M406-13 MKBH-M406-13 M40 x 1.5 36 40 13.0 mm 87.5 x 126.0 mm NKBH-M506-14 MKBH-M506-14 M50 x 1.5 36 40 14.0 mm 88.5 x 131.0 mm NKBH-M508-14 MKBH-M508-14 M50 x 1.5 48 50 14.0 mm 101.0 x 145.5 mm NKBH-M638-14 MKBH-M638-14 M63 x 1.5 48 50 14.0 mm 101.0 x 148.5 mm PMA_Kat1_Hauptkatalog_03_it.indd 10 17.12.15 10:29

PMA | Catalogo generale 3/11 3 PMAFIX Pro Raccordo dritto, filettatura UN femmina KIHG Raccordo dritto, filettatura UN femmina per MIL-C5015 – Per applicazioni in veicoli ferroviari e la costruzione di macchinari pesanti KIHG, brevettato Omologazioni N. d’ordinazione nero IP68 + IP69K Gewinde UN Dimensioni guscio MIL Adatto alle dimensioni guaina NW metrica Lunghezza filettatura Lunghezza totale BKIHG-U212 7/8 ˝–20 UNEF 16 12 16 9.0 mm 47.0 mm BKIHG-U217 7/8 ˝–20 UNEF 16 17 20 9.0 mm 52.5 mm BKIHG-U242 1˝–20 UNEF 18 12 16 9.0 mm 47.0 mm BKIHG-U247 1˝–20 UNEF 18 17 20 9.0 mm 52.5 mm BKIHG-U243 1˝–20 UNEF 18 23 23 9.0 mm 55.5 mm BKIHG-U292 13/16 ˝–18 UNEF 20 12 16 9.0 mm 50.5 mm BKIHG-U297 13/16 ˝–18 UNEF 20 17 20 9.0 mm 52.5 mm BKIHG-U293 13/16 ˝–18 UNEF 20 23 25 9.0 mm 55.5 mm BKIHG-U299 13/16 ˝–18 UNEF 20 29 32 9.0 mm 61.0 mm BKIHG-U357 17/16 ˝–18 UNEF 24 17 20 9.0 mm 58.0 mm BKIHG-U353 17/16 ˝–18 UNEF 24 23 25 9.0 mm 55.5 mm BKIHG-U359 17/16 ˝–18 UNEF 24 29 32 9.0 mm 61.0 mm BKIHG-U433 1¾ ˝–18 UNS 32 23 25 10.0 mm 62.5 mm BKIHG-U439 1¾ ˝–18 UNS 32 29 32 10.0 mm 62.0 mm BKIHG-U503 2˝–18 UNS 36 23 25 10.0 mm 67.0 mm BKIHG-U509 2˝–18 UNS 36 29 32 10.0 mm 67.5 mm BKIHG-U506 2˝–18 UNS 36 36 40 10.0 mm 67.0 mm BKIHG-U508 2˝–18 UNS 36 48 50 10.0 mm 73.5 mm BKIHG-U566 2¼ ˝–16 UN 40 36 40 10.0 mm 72.0 mm BKIHG-U568 2¼ ˝–16 UN 40 48 50 10.0 mm 73.5 mm – Adatto per connettori MIL, serie C5015 PMA_Kat1_Hauptkatalog_03_it.indd 11 17.12.15 10:29

3/12 Catalogo generale | PMA 3 PMAFIX Pro Raccordi con filettatura femmina metrica metallica (elementi di tenuta) KIS Raccordo dritto, filettatura femmina metrica metallica – Per applicazioni in veicoli ferroviari e la costruzione di macchinari pesanti KNH2 PMAFIX Pro elemento di tenuta e bloccaggio KIS, brevettato KNH2 Omologazioni N. d’ordinazione nero IP68 + IP69K Filettatura metrica Adatto alle dimensioni guaina NW metrica Lunghezza filettatura Lunghezza totale NKIS-M162 M16 x 1.5 12 16 9.0 mm 49.0 mm NKIS-M207 M20 x 1.5 17 20 10.5 mm 56.0 mm NKIS-M253 M25 x 1.5 23 25 10.5 mm 58.5 mm NKIS-M329 M32 x 1.5 29 32 11.0 mm 65.5 mm NKIS-M406 M40 x 1.5 36 40 13.5 mm 72.0 mm NKIS-M508 M50 x 1.5 48 50 15.0 mm 83.0 mm NKIS-M638 M63 x 1.5 48 50 17.5 mm 84.0 mm N. d’ordinazione Adatto alle dimensioni guaina NW metrica [ esterno Lunghezza totale KNH2-NW10 10 12 22.0 mm 28.0 mm KNH2-NW12 12 16 25.5 mm 33.5 mm KNH2-NW17 17 20 31.5 mm 38.5 mm KNH2-NW23 23 25 38.5 mm 41.0 mm KNH2-NW29 29 32 46.5 mm 46.5 mm KNH2-NW36 36 40 55.5 mm 50.5 mm KNH2-NW48 48 50 68.0 mm 56.5 mm – Filettatura alta e resistenza dei collegamenti del sistema– Nessuna guarnizione di tenuta sul lato filettatura femmina PMA_Kat1_Hauptkatalog_03_it.indd 12 17.12.15 10:29

PMA | Catalogo generale 3/13 3 PMA_Kat1_Hauptkatalog_03_it.indd 13 17.12.15 10:29

PMA_Kat1_Hauptkatalog_03_it.indd 14 17.12.15 10:29

PMA | Catalogo generale 4/1 4 PMAFIX Dettagli tecnici generali 4/3 Codici prodotto 4/5 Codici dimensioni 4/6 Installazione 4/7 Raccordi: filettatura metrica/poliammide 4/9 Raccordi: filettatura metrica/metallica 4/12 Raccordi: filettatura PG/poliammide 4/19 Raccordi: filettatura PG/metallica 4/23 Raccordi: filettatura GAS/poliammide 4/26 Raccordi: filettatura NPT/poliammide 4/27 Raccordi girevoli 4/28 Raccordi: filettatura femmina 4/29 Raccordi flangiati 4/29 Raccordi a Y e a T 4/34 Adattatori per guaine 4/34 PMAFIX Raccordi per guaine PMA_Kat1_Hauptkatalog_04_it.indd 1 17.12.15 10:57

4/2 Catalogo generale | PMA 4 PMA_Kat1_Hauptkatalog_04_it.indd 2 17.12.15 10:57

PMA | Catalogo generale 4/3 4 PMAFIX IP66, IP68 (IP69K) Dettagli tecnici generali I raccordi sono disponibili per la protezione ingresso IP66e IP68. I raccordi IP66 sono dotati di una clip di sicurezzauniversale pre-installata che assicura un rapido montaggio“push-in”. I raccordi IP68 per requisiti elevati vengono forniticon una speciale guarnizione di tenuta da installare sullaguaina. I nuovi raccordi PMAFIX IP68GT combinano il piùsemplice montaggio push-in con le massime prestazioni ditenuta integrando la guarnizione nel raccordo. Materiale – Raccordi in poliammide 6 speciale modificata– Filettature in ottone nichelato o poliammide 6– Autoestinguente– Senza alogeni, conforme alle direttive REACH e RoHS– Ottima resistenza alla maggior parte di sostanze chimiche– Intervallo di temperature: da –40 °C a +105 °C, istantanee fino a +160 °C Caratteristiche – Eccellente resistenza della guaina allo strappo– Elevata resistenza all’impatto– Facile collegamento senza vibrazioni alle guaine PMA corrugate – Adatto ai profili della guaina – fine (T) e grosso (G)– Per evitare l’apertura accidentale, lo smontaggio è possibile solo utilizzando un cacciavite Raccordi PMAFIX. La designazione PMAFIX identifica una gamma molto ampia di raccordi per le guaine PMA con il sistema di bloccaggio di sicurezza brevettato PMA. PMA_Kat1_Hauptkatalog_04_it.indd 3 17.12.15 10:57

4/4 Catalogo generale | PMA 4 PMAFIX Dettagli tecnici generali IP66 IP66 staticoIP54 dinamico – Raccordo in un unico pezzo– Metodo di tenuta conica– Facile installazione “push-in”– Clip di sicurezza pre-installata AFN2– Contenuto della confezione: con clip di sicurezza pre-installata IP68GT IP68 staticoIP67 dinamicoIP69K secondo DIN 40050 – Raccordo in unico pezzo PMAFIX IP68GT con guarnizione di tenuta integrata e clip pre-installata – Facile montaggio “push-in” (come nel caso del collaudato sistema PMAFIX IP66) – La guarnizione di tenuta extra-lunga garantisce il massimo livello di protezione dell’ingresso – Omologazioni identiche alla versione PMAFIX IP68– Rapida modifica dei disegni di specifica mediante la semplice aggiunta di ‘GT’ al numero d’ordine esistente – (ad es. BVNV-M257  BVNV-M257GT)– Anello per protezione all’acqua supplementare WPS per protezione ingresso IP69K in combinazione con il sistemaIP68 da applicare sulla guaina subito dopo il connettoreIP68 – Contenuto della confezione: raccordo con guarnizione di tenuta integrata, clip di sicurezza pre-installata e perraccordi con filettatura maschio (O-ring e/o guarnizionepiatta) IP68 IP68 staticoIP67 dinamicoIP69K secondo DIN 40050 – Elevata tenuta grazie alla guarnizione supplementare– Per applicazioni altamente dinamiche– Anello per protezione all’acqua supplementare WPS per protezione ingresso IP69K in combinazione con il sistemaIP68 da applicare sulla guaina subito dopo il connettoreIP68 – Contenuto della confezione: raccordo con guarnizione di tenuta, clip di sicurezza e guarnizione per filettaturamaschio (O-ring e/o guarnizione piatta) brevettato brevettato brevettato PMA_Kat1_Hauptkatalog_04_it.indd 4 17.12.15 10:57

PMA | Catalogo generale 4/5 4 Codici prodotto B V N D – P 16 7 GT / 01 Codice modifica Tipo clip di tenuta di sicurezza GT= Clip di sicurezza universale.. = Clip ovale Codice guaina PMA (Tabella 1) Codice filettatura (Tabella 2) Tipo di filettatura: P = Filettatura PGM= Filettatura metricaF = Filettatura metrica fineN = Filettatura NPTG = Filettatura GasU = Filettatura UNEF per raccordi circolari Modalità di protezione ingresso: D autosigillante IP66L = Con guarnizione di tenuta IP67 lato guainaR = Con guarnizione di tenuta IP68 lato guainaV = Con guarnizione rinforzata IP68Z = Guarnizione suppl. combinata con meccanismo anti-tensione IP68 PMAFIX Serie: N = DrittoW= Gomito 90°B = Gomito 90°A = Gomito 45°O = Gomito a 90° flangiatoI = Filettatura femminaY = Elemento a YT = Elemento a T Tipo PMAFIX: V = RinforzatoS = Serie V con adattatore girevole Colore: B = NeroS = GrigioT = TrasparenteN = Nero con filettatura metallicaM= Grigio con filettatura metallicaX = Colore speciale PMAFIX Codifica prodotto Serie N Serie W Serie B Serie A Serie O Serie I Serie T Serie di raccordi Serie Y PMA_Kat1_Hauptkatalog_04_it.indd 5 17.12.15 10:57

4/6 Catalogo generale | PMA 4 PMAFIX Codifica dimensioni Tabelle 1 Codici guaine Tabelle 2 Codici filettature Larghezza nominale Dimensione metrica Codice PMA 07 10 M 10 12 0 12 16 2 17 20 7 23 25 3 29 32 9 36 40 6 48 50 8 Filettatura metrica Codice PMA Filettatura PG Codice PMA Filettatura GAS Codice PMA Filettatura NPT Codice PMA Filettatura UN Codice PMA PG07 P07 G ¼ G00 M12 x 1.5 M12 PG09 P09 G 3/8 G01 M16 x 1.5 M16 PG11 P11 G ½ G02 N ½ N02 ½ –28 UNEF U12 M20 x 1.5 M20 PG13.5 P13 G ¾ G04 N ¾ N04 9/16 –24 UNEF U13 PG16 P16 G 1 G06 N 1 N06 5/8 –24 UNEF U15 M25 x 1.5 M25 PG21 P21 G 1¼ G07 N 1¼ N07 11/16 –24 UNEF U16 M32 x 1.5 M32 PG29 P29 G 1½ G08 N 1½ N08 ¾ –20 UNEF U18 M40 x 1.5 M40 PG36 P36 G 2 G09 N 2 N09 13/16 –20 UNEF U20 M50 x 1.5 M50 PG42 P42 G 2¼ G10 7/8 –20 UNEF U21 M63 x 1.5 M63 PG48 P48 G 2½ G11 15/16 –20 UNEF U23 1–20 UNEF U24 11/16 –18 UNEF U26 M 8 x 1.0 F08 13/16 –18 UNEF U29 M12 x 1.0 F12 1¼ –18 UNEF U30 M18 x 1.0 F18 15/16 –18 UNEF U32 13/8 –18 UNEF U34 17/16 –18 UNEF U35 15/8 –18 UNEF U40 1¾ –18 UNS U43 2–18 UNS U50 2¼ –16 UN U56 23/8 –12 UN U57 2½ –12 UN U62 Tipo Codice PMA AMP A Souriau (ex Burndy) UTG 6 B Con scanalatura per O-ring (MIL C 5015) GSouriau (ex Burndy) UTO/UTS S Codice supplementare per raccordi con filettatura femmina PMA_Kat1_Hauptkatalog_04_it.indd 6 17.12.15 10:57

PMA | Catalogo generale 4/7 4 Installazione IP66 Installazione IP68GT A B C A B C D A B A B C C A = GuainaB = RaccordoC = Clip di sicurezza universale A = GuainaB = Raccordo con guarnizione di tenuta integratoC = Clip di sicurezza universaleD = Guarnizione (O-ring o guarnizione piatta , non entrambe) Per riaprire la clip, utilizzare un cacciavite.L’intaglio per il cacciavite sulla fascetta ovale (C) deve trovarsi sul lato guaina. Infilare la guaina (A) diritta nell’estremità del raccordo (B) con un lieve movimento di torsione.Ulteriore resistenza all’inserimento si avvertirà quando viene raggiunta la fine del raccordo. Per riaprire la clip, utilizzare un cacciavite.L’intaglio per il cacciavite sulla fascetta ovale (C) deve trovarsi sul lato guaina. Per riaprire la clip di tenuta, utilizzare un cacciavite.L’intaglio per il cacciavite sulla clip ovale (C) deve trovarsi sul lato guaina. 1 1 2 2 3 3 PMAFIX Installazione Clip pre-installata in tutti i raccordi IP66. Guarnizione di tenuta pre-installato e fascetta in tuttii raccordi IP68GT. Attenersi alle istruzioni del produttore se si utilizzano gli O-ring a scopo di tenuta. PMA_Kat1_Hauptkatalog_04_it.indd 7 17.12.15 10:57

4/8 Catalogo generale | PMA 4 Installazione IP68 (IP69K) A B C D E B A D A = GuainaB = Guarnizione di tenutaC = Raccordo D = Clip ovaleE = Guarnizione (O-ring o guarnizione piatta ) Spingere la guarnizione di tenuta (B) completamente sulla guaina per ottenereil grado di protezione IP68. Infilare la guaina (A) con un lieve movimento di torsione finché si arresta. Inserire la clipovale (D) nello spazio predisposto e farla scattare in posizione. L’intaglio per il cacciavitesulla clip ovale deve trovarsi sul lato guaina. 1 2 3 PMAFIX Installazione Per motivi di sicurezza, la clip ovale non si infilerà se la guarnizione di tenuta non è installata completamente. Attenersi a.lle istruzioni del produttore quando si utilizzano gli O-ring per scopi di tenuta C Per riaprire l aclip, utilizzare un cacciavite. 4 B B A Per IP69K:Basato sul sistema IP68A = Guaina con raccordo IP68B = WPS semi-gusci 5 Per riaprire la clip, utilizzare un cacciavite. 6 PMA_Kat1_Hauptkatalog_04_it.indd 8 17.12.15 10:57

PMA | Catalogo generale 4/9 4 PMAFIX Raccordi con filettatura metrica in poliammide VN Raccordi diritti, filettatura metrica – Per sistemi di protezione dei cavi in un’ampia gamma di applicazioni N. d’ordinazione IP66 ❶ N. d’ordinazione IP68 ❶ ❷ Filettatura metrica Adatto alle dimensioni guaina NW metrica Lunghezza filettatura Lunghezza totale BVND-M12MGT BVNV-M12M M12 x 1.5 07 10 11.0 mm 34.5 mm BVND-M120GT BVNV-M120 M12 x 1.5 10 12 11.0 mm 36.5 mm BVND-M160GT BVNV-M160 M16 x 1.5 10 12 11.0 mm 36.5 mm BVND-M162GT BVNV-M162 M16 x 1.5 12 16 11.0 mm 39.5 mm BVND-M200GT BVNV-M200 M20 x 1.5 10 12 11.0 mm 36.5 mm BVND-M202GT BVNV-M202 M20 x 1.5 12 16 11.0 mm 39.5 mm BVND-M207GT BVNV-M207 M20 x 1.5 17 20 11.0 mm 47.5 mm BVND-M203GT BVNV-M203 M20 x 1.5 23 25 11.0 mm 51.0 mm BVND-M257GT BVNV-M257 M25 x 1.5 17 20 12.0 mm 48.5 mm BVND-M253GT BVNV-M253 M25 x 1.5 23 25 12.0 mm 52.0 mm BVND-M323GT BVNV-M323 M32 x 1.5 23 25 15.0 mm 55.5 mm BVND-M329GT BVNV-M329 M32 x 1.5 29 32 15.0 mm 56.0 mm BVND-M409GT BVNV-M409 M40 x 1.5 29 32 19.0 mm 60.0 mm BVND-M406GT BVNV-M406 M40 x 1.5 36 40 19.0 mm 72.5 mm BVND-M506GT BVNV-M506 M50 x 1.5 36 40 19.0 mm 72.0 mm BVND-M508GT BVNV-M508 M50 x 1.5 48 50 19.0 mm 72.5 mm BVND-M638GT BVNV-M638 M63 x 1.5 48 50 19.0 mm 72.0 mm VN g = Lunghezza filettatura A = Lunghezza totale g = Lunghezza filettatura A × B = Dimensioni esterne Omologazioni ❶ Sostituire “B” per nero con “S” per grigio davanti al numero d’ordinazio- ne. ❷ IP68GT disponibile. Aggiungere “GT” dopo il numero d’ordinazione. PMA_Kat1_Hauptkatalog_04_it.indd 9 17.12.15 10:57

4/10 Catalogo generale | PMA 4 VNDZ/VNZ Raccordi dritti anti-trazione con filettatura metrica – Per la costruzione di macchinari e impianti– Per la separazione di aree umide e asciutte VA Raccordi a 45°, filettatura metrica – Per sistemi di protezione dei cavi in un’ampia gamma di applicazioni N. d’ordinazione IP66 ❶ N. d’ordinazione IP68 ❶ ❸ Filettatura metrica Adatto alle dimensioni guaina NW metrica Dimensioni cavo Lunghezza filettatura Lunghezza totale BVNDZ-M160GT – M16 x 1.5 10 12 5.0–10.0 mm 8.0 mm 62.0 mm BVNDZ-M162GT BVNZ-M162S M16 x 1.5 12 16 5.0–10.0 mm 8.0 mm 62.0 mm BVNDZ-M207GT BVNZ-M207S M20 x 1.5 17 20 10.0–14.0 mm 8.0 mm 72.0 mm BVNDZ-M253GT BVNZ-M253S M25 x 1.5 23 25 13.0–18.0 mm 8.0 mm 81.0 mm BVNDZ-M329GT BVNZ-M329S M32 x 1.5 29 32 18.0–25.0 mm 10.0 mm 85.0 mm BVNDZ-M406GT BVNZ-M406S M40 x 1.5 36 40 22.0–32.0 mm 10.0 mm 108.5 mm BVNDZ-M508GT BVNZ-M508S M50 x 1.5 48 50 30.0–38.0 mm 12.0 mm 119.5 mm BVNDZ-M638GT BVNZ-M638S M63 x 1.5 48 50 34.0–44.0 mm 12.0 mm 119.5 mm VNDZ/VNZ VA Omologazioni Omologazioni PMAFIX Raccordi con filettatura metrica in poliammide – Il meccanismo anti-trazione fissa e sigilla i cavi in modo ottimale – Se nel raccordo si inseriscono conduttori di diverso diametro, occorre prendere inconsiderazione i gommini multiforo Nota Per più conduttori sono disponibili diversiinserti di tenuta MDE. N. d’ordinazione IP66 ❶ N. d’ordinazione IP68 ❶ ❷ Filettatura metrica Adatto alle dimensioni guaina NW metrica Lunghezza filettatura Dimensioni esterne BVAD-M120GT – M12 x 1.5 10 12 11.0 mm 43.5 x 37.0 mm BVAD-M160GT BVAV-M160 M16 x 1.5 10 12 11.0 mm 43.5 x 38.0 mm BVAD-M162GT BVAV-M162 M16 x 1.5 12 16 11.0 mm 48.0 x 40.0 mm BVAD-M202GT BVAV-M202 M20 x 1.5 12 16 11.0 mm 48.0 x 41.5 mm BVAD-M207GT BVAV-M207 M20 x 1.5 17 20 11.0 mm 55.5 x 51.5 mm BVAD-M253GT BVAV-M253 M25 x 1.5 23 25 12.0 mm 65.0 x 58.5 mm BVAD-M329GT BVAV-M329 M32 x 1.5 29 32 15.0 mm 73.5 x 66.5 mm BVAD-M406GT BVAV-M406 M40 x 1.5 36 40 19.0 mm 92.5 x 85.5 mm BVAD-M506GT BVAV-M506 M50 x 1.5 36 40 19.0 mm 92.5 x 89.5 mm BVAD-M508GT BVAV-M508 M50 x 1.5 48 50 19.0 mm 100.0 x 96.0 mm BVAD-M638GT BVAV-M638 M63 x 1.5 48 50 19.0 mm 100.0 x 104.0 mm ❶ Sostituire “B” per nero con “S” per grigio davanti al numero d’ordinazione. ❷ IP68GT disponibile. Aggiungere “GT” dopo il numero d’ordinazione. ❸ P68GT disponibile. Sostituire “S” alla fine con “GT” (ad es. BVNZ-M207GT). PMA_Kat1_Hauptkatalog_04_it.indd 10 17.12.15 10:57

PMA | Catalogo generale 4/11 4 PMAFIX Raccordi con filettatura metrica in poliammide VB Raccordi a gomito 90° curva larga, filettatura metrica – Per sistemi di protezione dei cavi in un’ampia gamma di applicazioni VW Raccordi a gomito 90°, filettatura metrica – Per sistemi di protezione dei cavi in un’ampia gamma di applicazioni VB VW Omologazioni Omologazioni – Il gomito liscio permette il facile inserimento di fili e cavi Nota Per le guaine di dimensioni più piccoleda NW 10 a NW 12 sono disponibili anchegomiti standard adeguati di tipo VW. N. d’ordinazione IP66 ❶ N. d’ordinazione IP68 ❶ ❷ Filettatura metrica Adatto alle dimensioni guaina NW metrica Lunghezza filettatura Dimensioni esterne BVWD-M12MGT BVWV-M12M M12 x 1.5 07 10 11.0 mm 32.0 x 35.0 mm BVWD-M120GT BVWV-M120 M12 x 1.5 10 12 11.0 mm 34.0 x 39.5 mm BVWD-M160GT BVWV-M160 M16 x 1.5 10 12 11.0 mm 34.0 x 40.5 mm BVWD-M162GT BVWV-M162 M16 x 1.5 12 16 11.0 mm 38.5 x 46.0 mm BVWD-M200GT – M20 x 1.5 10 12 11.0 mm 34.0 x 42.5 mm BVWD-M202GT BVWV-M202 M20 x 1.5 12 16 11.0 mm 38.5 x 47.5 mm BVWD-M207GT BVWV-M207 M20 x 1.5 17 20 11.0 mm 43.5 x 58.5 mm BVWD-M253GT BVWV-M253 M25 x 1.5 23 25 12.0 mm 54.0 x 65.0 mm BVWD-M329GT BVWV-M329 M32 x 1.5 29 32 15.0 mm 64.5 x 73.0 mm BVWD-M406GT BVWV-M406 M40 x 1.5 36 40 19.0 mm 78.0 x 96.0 mm BVWD-M508GT BVWV-M508 M50 x 1.5 48 50 19.0 mm 91.5 x 106.0 mm N. d’ordinazione IP66 ❶ N. d’ordinazione IP68 ❶ ❷ Filettatura metrica Adatto alle dimensioni guaina NW metrica Lunghezza filettatura Dimensioni esterne BVBD-M207GT BVBV-M207 M20 x 1.5 17 20 11.0 mm 47.5 x 73.0 mm BVBD-M257GT BVBV-M257 M25 x 1.5 17 20 12.0 mm 48.5 x 76.0 mm BVBD-M253GT BVBV-M253 M25 x 1.5 23 25 12.0 mm 57.5 x 83.0 mm BVBD-M323GT BVBV-M323 M32 x 1.5 23 25 15.0 mm 61.0 x 87.5 mm BVBD-M329GT BVBV-M329 M32 x 1.5 29 32 15.0 mm 70.5 x 93.0 mm BVBD-M409GT BVBV-M409 M40 x 1.5 29 32 19.0 mm 74.5 x 98.5 mm BVBD-M406GT BVBV-M406 M40 x 1.5 36 40 19.0 mm 85.0 x 121.0 mm BVBD-M506GT BVBV-M506 M50 x 1.5 36 40 19.0 mm 85.0 x 125.0 mm BVBD-M508GT BVBV-M508 M50 x 1.5 48 50 19.0 mm 98.5 x 130.0 mm BVBD-M638GT BVBV-M638 M63 x 1.5 48 50 19.0 mm 98.5 x 138.0 mm Nota Per le guaine di dimensioni da NW 17 a NW 48sono disponibili anche gomiti curvi di tipo VB. ❶ Sostituire “B” per nero con “S” per grigio davanti al numero d’ordinazione. ❷ IP68GT disponibile. Aggiungere “GT” dopo il numero d’ordinazione. PMA_Kat1_Hauptkatalog_04_it.indd 11 17.12.15 10:57

4/12 Catalogo generale | PMA 4 VNV Raccordi dritti, filettatura metrica metallica – Per applicazioni in veicoli ferroviari e la costruzione di macchinari pesanti VNV Omologazioni PMAFIX Raccordi con filettatura metrica metallica – Elevata resistenza della filettatura e delle connessioni del sistema N. d’ordinazione IP68, nero ❹ N. d’ordinazione IP68, grigio ❹ Filettatura metrica Adatto alle dimensioni guaina NW metrica Lunghezza filettatura Lunghezza totale NVNV-M120-10 MVNV-M120-10 M12 x 1.5 10 12 10.0 mm 40.0 mm NVNV-M120-5 MVNV-M120-5 M12 x 1.5 10 12 5.0 mm 35.0 mm NVNV-M160-10 MVNV-M160-10 M16 x 1.5 10 12 10.0 mm 40.0 mm NVNV-M160-5 MVNV-M160-5 M16 x 1.5 10 12 5.0 mm 35.0 mm NVNV-M162-10 MVNV-M162-10 M16 x 1.5 12 16 10.0 mm 43.0 mm NVNV-M162-5 MVNV-M162-5 M16 x 1.5 12 16 5.0 mm 38.0 mm NVNV-M202-10 MVNV-M202-10 M20 x 1.5 12 16 10.0 mm 43.0 mm NVNV-M202-6 MVNV-M202-6 M20 x 1.5 12 16 6.0 mm 39.0 mm NVNV-M207-10 MVNV-M207-10 M20 x 1.5 17 20 10.0 mm 51.0 mm NVNV-M207-6 MVNV-M207-6 M20 x 1.5 17 20 6.0 mm 47.0 mm NVNV-M257-11 MVNV-M257-11 M25 x 1.5 17 20 11.0 mm 52.0 mm NVNV-M257-7 MVNV-M257-7 M25 x 1.5 17 20 7.0 mm 48.0 mm NVNV-M253-11 MVNV-M253-11 M25 x 1.5 23 25 11.0 mm 54.0 mm NVNV-M253-7 MVNV-M253-7 M25 x 1.5 23 25 7.0 mm 50.0 mm NVNV-M323-13 MVNV-M323-13 M32 x 1.5 23 25 13.0 mm 56.0 mm NVNV-M323-8 MVNV-M323-8 M32 x 1.5 23 25 8.0 mm 51.0 mm NVNV-M329-13 MVNV-M329-13 M32 x 1.5 29 32 13.0 mm 57.3 mm NVNV-M329-8 MVNV-M329-8 M32 x 1.5 29 32 8.0 mm 52.3 mm NVNV-M409-13 MVNV-M409-13 M40 x 1.5 29 32 13.0 mm 57.3 mm NVNV-M409-8 MVNV-M409-8 M40 x 1.5 29 32 8.0 mm 52.3 mm NVNV-M406-13 MVNV-M406-13 M40 x 1.5 36 40 13.0 mm 71.4 mm NVNV-M406-8 MVNV-M406-8 M40 x 1.5 36 40 8.0 mm 66.4 mm NVNV-M506-14 MVNV-M506-14 M50 x 1.5 36 40 14.0 mm 72.4 mm NVNV-M506-9 MVNV-M506-9 M50 x 1.5 36 40 9.0 mm 67.4 mm NVNV-M508-14 MVNV-M508-14 M50 x 1.5 48 50 14.0 mm 72.4 mm NVNV-M508-9 MVNV-M508-9 M50 x 1.5 48 50 9.0 mm 67.4 mm NVNV-M638-14 MVNV-M638-14 M63 x 1.5 48 50 14.0 mm 72.4 mm NVNV-M638-10 MVNV-M638-10 M63 x 1.5 48 50 10.0 mm 68.4 mm ❹ IP68GT disponibile. Aggiungere “GT” prima della lunghezza della filettatura (ad es. NVNV-M120GT-10). PMA_Kat1_Hauptkatalog_04_it.indd 12 17.12.15 10:57

PMA | Catalogo generale 4/13 4 PMAFIX Raccordi anti-trazione con filettatura metrica VNZ Raccordi dritti con meccanismo anti-trazione, filettatura metrica metallica – Per applicazioni in veicoli ferroviari e la costruzione di macchinari pesanti– Per la separazione di aree umide e asciutte VNZ – Le guarnizioni di tenuta sono realizzate in TPE-V – Con sistema anti-trazione e protezione ottimale dell’ingresso sul cavo(fino a IP68/10 bar) – Elevata resistenza della filettatura e delle connessioni del sistema – Intervallo di temperature inserto di tenuta Pflitsch: da –40 °C a +135 °C Nota Per molti conduttori sono disponibili insertidi tenuta in MDE. In combinazione coninserti di tenuta multiforo, è necessarioutilizzare la versione R/P del raccordo. N. d’ordinazio- ne IP68 compl. nero ❺ N. d’ordina- zione raccordo ❺ N. d’ordina- zione inserto Filettatura metrica Adatto alle dimensioni guaina NW metrica Dimensioni cavo Lunghezza filettatura Lunghezza totale NVNZ-M120S/P1 NVNZ-M120R/P DE-M120/P1 M12 x 1.5 10 12 4.0–6.5 mm 5.0 mm 48.5 mm NVNZ-M120S/P2 DE-M120/P2 M12 x 1.5 10 12 5.0–8.0 mm 5.0 mm 48.5 mm NVNZ-M120S/P3 DE-M120/P3 M12 x 1.5 10 12 6.5–9.5 mm 5.0 mm 48.5 mm NVNZ-M160S/P1 NVNZ-M160R/P DE-M160/P1 M16 x 1.5 10 12 4.0–6.5 mm 6.0 mm 49.5 mm NVNZ-M160S/P2 DE-M160/P2 M16 x 1.5 10 12 5.0–8.0 mm 6.0 mm 49.5 mm NVNZ-M160S/P3 DE-M160/P3 M16 x 1.5 10 12 6.5–9.5 mm 6.0 mm 49.5 mm NVNZ-M202S/P1 NVNZ-M202R/P DE-M202/P1 M20 x 1.5 12 16 4.0–6.5 mm 6.0 mm 54.0 mm NVNZ-M202S/P3 DE-M202/P3 M20 x 1.5 12 16 6.5–9.5 mm 6.0 mm 54.0 mm NVNZ-M202S/P4 DE-M202/P4 M20 x 1.5 12 16 7.0–10.5 mm 6.0 mm 54.0 mm NVNZ-M207S/P3 NVNZ-M207R/P DE-M207/P3 M20 x 1.5 17 20 6.5–9.5 mm 6.5 mm 60.0 mm NVNZ-M207S/P4 DE-M207/P4 M20 x 1.5 17 20 7.0–10.5 mm 6.5 mm 60.0 mm NVNZ-M207S/P5 DE-M207/P5 M20 x 1.5 17 20 9.0–13.0 mm 6.5 mm 60.0 mm NVNZ-M253S/P5 NVNZ-M253R/P DE-M253/P5 M25 x 1.5 23 25 9.0–13.0 mm 7.5 mm 72.5 mm NVNZ-M253S/P6 DE-M253/P6 M25 x 1.5 23 25 11.5–15.5 mm 7.5 mm 72.5 mm NVNZ-M257S/P4 NVNZ-M257R/P DE-M257/P4 M25 x 1.5 17 20 7.0–10.0 mm 7.5 mm 61.5 mm NVNZ-M257S/P5 DE-M257/P5 M25 x 1.5 17 20 9.0–13.0 mm 7.5 mm 61.5 mm NVNZ-M257S/P6 DE-M257/P6 M25 x 1.5 17 20 11.5–15.5 mm 7.5 mm 61.5 mm NVNZ-M323S/P4 NVNZ-M323R/P DE-M323/P4 M32 x 1.5 23 25 14.0–18.0 mm 8.0 mm 73.0 mm NVNZ-M323S/P5 NVNZ-M323R1/P DE-M323/P5 M32 x 1.5 23 25 17.0–20.5 mm 8.0 mm 73.0 mm NVNZ-M329S/P2 NVNZ-M329R/P DE-M329/P2 M32 x 1.5 29 32 14.0–18.0 mm 8.0 mm 73.0 mm NVNZ-M329S/P3 DE-M329/P3 M32 x 1.5 29 32 17.0–20.5 mm 8.0 mm 73.0 mm NVNZ-M329S/P4 DE-M329/P4 M32 x 1.5 29 32 20.0–25.0 mm 8.0 mm 73.0 mm NVNZ-M406S/P1 NVNZ-M406R/P DE-M406/P1 M40 x 1.5 36 40 20.0–25.0 mm 9.0 mm 87.0 mm NVNZ-M406S/P2 DE-M406/P2 M40 x 1.5 36 40 24.0–28.0 mm 9.0 mm 87.0 mm NVNZ-M409S/P1 NVNZ-M409R/P DE-M409/P1 M40 x 1.5 29 32 11.5–15.5 mm 8.0 mm 73.0 mm NVNZ-M409S/P2 DE-M409/P2 M40 x 1.5 29 32 14.0–18.0 mm 8.0 mm 73.0 mm NVNZ-M409S/P3 DE-M409/P3 M40 x 1.5 29 32 17.0–20.5 mm 8.0 mm 73.0 mm NVNZ-M409S/P4 DE-M409/P4 M40 x 1.5 29 32 20.0–25.0 mm 8.0 mm 73.0 mm NVNZ-M409S/P5 DE-M409/P5 M40 x 1.5 29 32 24.0–28.0 mm 8.0 mm 73.0 mm NVNZ-M506S/P1 NVNZ-M506R/P DE-M506/P1 M50 x 1.5 36 40 27.0–32.0 mm 9.0 mm 89.5 mm NVNZ-M506S/P3 DE-M506/P3 M50 x 1.5 36 40 32.0–36.0 mm 9.0 mm 89.5 mm NVNZ-M508S/P2 NVNZ-M508R/P DE-M508/P2 M50 x 1.5 48 50 32.0–36.0 mm 9.0 mm 92.0 mm NVNZ-M508S/P3 DE-M508/P3 M50 x 1.5 48 50 36.0–40.0 mm 9.0 mm 92.0 mm NVNZ-M638S/P1 NVNZ-M638R/P DE-M638/P1 M63 x 1.5 48 50 32.0–35.0 mm 10.0 mm 90.5 mm NVNZ-M638S/P2 DE-M638/P2 M63 x 1.5 48 50 39.0–44.0 mm 10.0 mm 90.5 mm Omologazioni senza inserto ❺ IP68GT disponibile. Aggiungere “GT” prima della lunghezza della filettatura (ad es. NVNZ-M120GT/P1, NVNZ-M120GT/P). PMA_Kat1_Hauptkatalog_04_it.indd 13 17.12.15 10:57

4/14 Catalogo generale | PMA 4 VNZ Raccordi dritti anti-trazione, filettatura metrica metallica – Per applicazioni in veicoli ferroviari e la costruzione di macchine pesanti– Per la separazione di aree umide e asciutte VNZ PMAFIX Raccordi anti-trazione con filettatura metrica – Le guarnizioni di tenuta sono realizzate in TPE-V – Con sistema anti-trazione protezione ottimale dell’ingresso sul cavo(fino a IP68/10 bar) – Elevata resistenza della filettatura e delle connessioni del sistema – Intervallo di temperature inserto di tenuta Pflitsch: da –40 °C a +135 °C Nota Per molti conduttori sono disponibili insertidi tenuta in MDE. In combinazione coninserti di tenuta multiforo è necessarioutilizzare la versione R/P del raccordo. N. d’ordinazione IP68 compl., nero ❺ N. d’ordinazione raccordo ❺ N. d’ordina- zione inserto Filettatura metrica Adatto alle dimensioni guaina NW metrica Dimensioni cavo Lunghezza filettatura Lunghezza totale NVNZ-M120S/P1-L NVNZ-M120R/P-L DE-M120/P1 M12 x 1.5 10 12 4.0–6.5 mm 15.0 mm 66.5 mm NVNZ-M120S/P3-L DE-M120/P3 M12 x 1.5 10 12 6.5–9.5 mm 15.0 mm 66.5 mm NVNZ-M160S/P1-L NVNZ-M160R/P-L DE-M160/P1 M16 x 1.5 10 12 4.0–6.5 mm 15.0 mm 58.5 mm NVNZ-M160S/P2-L DE-M160/P2 M16 x 1.5 10 12 5.0–8.0 mm 15.0 mm 58.5 mm NVNZ-M160S/P3-L DE-M160/P3 M16 x 1.5 10 12 6.5–9.5 mm 15.0 mm 58.5 mm NVNZ-M202S/P1-L NVNZ-M202R/P-L DE-M202/P1 M20 x 1.5 12 16 4.0–6.5 mm 15.0 mm 62.5 mm NVNZ-M202S/P3-L DE-M202/P3 M20 x 1.5 12 16 6.5–9.5 mm 15.0 mm 62.5 mm NVNZ-M202S/P4-L DE-M202/P4 M20 x 1.5 12 16 7.0–0.5 mm 15.0 mm 62.5 mm NVNZ-M207S/P3-L NVNZ-M207R/P-L DE-M207/P3 M20 x 1.5 17 20 6.5–9.5 mm 15.0 mm 68.5 mm NVNZ-M207S/P4-L DE-M207/P4 M20 x 1.5 17 20 7.0–10.5 mm 15.0 mm 68.5 mm NVNZ-M207S/P5-L DE-M207/P5 M20 x 1.5 17 20 9.0–13.0 mm 15.0 mm 68.5 mm NVNZ-M257S/P5-L NVNZ-M257R/P-L DE-M257/P5 M25 x 1.5 17 20 9.0–13.0 mm 15.0 mm 69.0 mm NVNZ-M257S/P6-L DE-M257/P6 M25 x 1.5 17 20 11.5–15.5 mm 15.0 mm 69.0 mm NVNZ-M323S/P4-L NVNZ-M323R/P-L DE-M323/P4 M32 x 1.5 23 25 14.0–18.0 mm 15.0 mm 80.0 mm NVNZ-M323S/P5-L NVNZ-M323R1/P-L DE-M323/P5 M32 x 1.5 23 25 17.0–20.5 mm 15.0 mm 80.0 mm NVNZ-M329S/P2-L NVNZ-M329R/P-L DE-M329/P2 M32 x 1.5 29 32 14.0–18.0 mm 15.0 mm 91.0 mm NVNZ-M329S/P3-L DE-M329/P3 M32 x 1.5 29 32 17.0–20.5 mm 15.0 mm 91.0 mm NVNZ-M409S/P3-L NVNZ-M409R/P-L DE-M409/P3 M40 x 1.5 29 32 17.0–20.5 mm 15.0 mm 80.0 mm NVNZ-M409S/P4-L DE-M409/P4 M40 x 1.5 29 32 20.0–25.0 mm 15.0 mm 80.0 mm NVNZ-M409S/P5-L DE-M409/P5 M40 x 1.5 29 32 24.0–28.0 mm 15.0 mm 80.0 mm NVNZ-M506S/P1-L NVNZ-M506R/P-L DE-M506/P1 M50 x 1.5 36 40 27.0–32.0 mm 15.0 mm 94.5 mm NVNZ-M506S/P3-L DE-M506/P3 M50 x 1.5 36 40 32.0–36.0 mm 15.0 mm 94.5 mm NVNZ-M508S/P2-L NVNZ-M508R/P-L DE-M508/P2 M50 x 1.5 48 50 32.0–36.0 mm 15.0 mm 97.0 mm NVNZ-M508S/P3-L DE-M508/P3 M50 x 1.5 48 50 36.0–40.0 mm 15.0 mm 97.0 mm NVNZ-M638S/P1-L NVNZ-M638R/P-L DE-M638/P1 M63 x 1.5 48 50 32.0–35.0 mm 15.0 mm 95.5 mm NVNZ-M638S/P2-L DE-M638/P2 M63 x 1.5 48 50 39.0–44.0 mm 15.0 mm 95.5 mm Omologazioni senza inserto ❺ IP68GT disponibile. Sostituire “S” o “R” con “GT” (ad es. NVNZ-M120GT/P1-L). PMA_Kat1_Hauptkatalog_04_it.indd 14 17.12.15 10:57

PMA | Catalogo generale 4/15 4 PMAFIX Raccordi, filettatura metrica metallica lunga VAV Raccordi a 45°, filettatura metrica metallica – Per applicazioni in veicoli ferroviari e la costruzione di macchinari pesanti VAV – Elevata resistenza della filettatura e delle connessioni del sistema N. d’ordinazione IP68, nero ❹ N. d’ordinazione IP68, grigio ❹ Filettatura metrica Adatto alle dimensioni guaina NW metrica Lunghezza filettatura Dimensioni esterne NVAV-M120-10 MVAV-M120-10 M12 x 1.5 10 12 10.0 mm 48.5 x 37.0 mm NVAV-M120-5 MVAV-M120-5 M12 x 1.5 10 12 5.0 mm 43.5 x 37.0 mm NVAV-M162-10 MVAV-M162-10 M16 x 1.5 12 16 10.0 mm 53.0 x 40.5 mm NVAV-M162-5 MVAV-M162-5 M16 x 1.5 12 16 5.0 mm 48.0 x 40.5 mm NVAV-M207-10 MVAV-M207-10 M20 x 1.5 17 20 10.0 mm 60.5 x 51.5 mm NVAV-M207-6 MVAV-M207-6 M20 x 1.5 17 20 6.0 mm 56.5 x 51.5 mm NVAV-M253-11 MVAV-M253-11 M25 x 1.5 23 25 11.0 mm 70.0 x 60.5 mm NVAV-M253-7 MVAV-M253-7 M25 x 1.5 23 25 7.0 mm 66.0 x 60.5 mm NVAV-M257-11 MVAV-M257-11 M25 x 1.5 17 20 11.0 mm 61.5 x 54.5 mm NVAV-M323-13 MVAV-M323-13 M32 x 1.5 23 25 13.0 mm 72.0 x 64.5 mm NVAV-M329-13 MVAV-M329-13 M32 x 1.5 29 32 13.0 mm 77.0 x 68.0 mm NVAV-M329-8 MVAV-M329-8 M32 x 1.5 29 32 8.0 mm 72.0 x 68.0 mm NVAV-M406-13 MVAV-M406-13 M40 x 1.5 36 40 13.0 mm 94.0 x 87.5 mm NVAV-M406-8 MVAV-M406-8 M40 x 1.5 36 40 8.0 mm 89.0 x 87.5 mm NVAV-M409-13 MVAV-M409-13 M40 x 1.5 29 32 13.0 mm 77.0 x 73.0 mm NVAV-M506-14 MVAV-M506-14 M50 x 1.5 36 40 14.0 mm 95.0 x 92.5 mm NVAV-M508-14 MVAV-M508-14 M50 x 1.5 48 50 14.0 mm 102.0 x 101.0 mm NVAV-M508-9 MVAV-M508-9 M50 x 1.5 48 50 9.0 mm 97.0 x 101.0 mm NVAV-M638-14 MVAV-M638-14 M63 x 1.5 48 50 14.0 mm 102.0 x 104.0 mm NVAV-M638-10 MVAV-M638-10 M63 x 1.5 48 50 10.0 mm 98.0 x 104.0 mm Omologazioni ❹ I P68GT disponibile. Aggiungere “GT” prima della lunghezza della filettatura (ad es. NVAV-M120GT-10, NVBV-M120GT-10). PMA_Kat1_Hauptkatalog_04_it.indd 15 17.12.15 10:57

4/16 Catalogo generale | PMA 4 VBV Raccordi a gomito 90° curva larga, filettatura metrica metallica – Per applicazioni in veicoli ferroviari e la costruzione di macchinari pesanti VBV – Elevata resistenza della filettatura e delle connessioni del sistema – Il gomito liscio permette il facile inserimento di fili e cavi Nota I gomiti standard di tipo VW sono disponibilianche per le guaine più piccole,di dimensioni da NW 10 a NW 12. N. d’ordinazione IP68, nero ❹ N. d’ordinazione IP68, grigio ❹ Filettatura metrica Adatto alle dimensioni guaina NW metrica Lunghezza filettatura Dimensioni esterne NVBV-M207-10 MVBV-M207-10 M20 x 1.5 17 20 10.0 mm 51.0 x 73.0 mm NVBV-M207-6 MVBV-M207-6 M20 x 1.5 17 20 6.0 mm 47.0 x 73.0 mm NVBV-M257-11 MVBV-M257-11 M25 x 1.5 17 20 11.0 mm 52.0 x 76.0 mm NVBV-M257-7 MVBV-M257-7 M25 x 1.5 17 20 7.0 mm 48.0 x 76.0 mm NVBV-M253-11 MVBV-M253-11 M25 x 1.5 23 25 11.0 mm 62.5 x 85.0 mm NVBV-M253-7 MVBV-M253-7 M25 x 1.5 23 25 7.0 mm 58.5 x 85.0 mm NVBV-M323-13 MVBV-M323-13 M32 x 1.5 23 25 13.0 mm 64.5 x 89.0 mm NVBV-M323-8 MVBV-M323-8 M32 x 1.5 23 25 8.0 mm 59.5 x 89.0 mm NVBV-M329-13 MVBV-M329-13 M32 x 1.5 29 32 13.0 mm 74.0 x 94.5 mm NVBV-M329-8 MVBV-M329-8 M32 x 1.5 29 32 8.0 mm 69.0 x 94.5 mm NVBV-M409-13 MVBV-M409-13 M40 x 1.5 29 32 13.0 mm 75.5 x 100.5 mm NVBV-M409-8 MVBV-M409-8 M40 x 1.5 29 32 8.0 mm 70.5 x 100.5 mm NVBV-M406-13 MVBV-M406-13 M40 x 1.5 36 40 13.0 mm 86.5 x 123.0 mm NVBV-M406-8 MVBV-M406-8 M40 x 1.5 36 40 8.0 mm 81.5 x 123.0 mm NVBV-M506-14 MVBV-M506-14 M50 x 1.5 36 40 14.0 mm 87.5 x 130.0 mm NVBV-M506-9 MVBV-M506-9 M50 x 1.5 36 40 9.0 mm 82.5 x 130.0 mm NVBV-M508-14 MVBV-M508-14 M50 x 1.5 48 50 14.0 mm 100.5 x 135.0 mm NVBV-M508-9 MVBV-M508-9 M50 x 1.5 48 50 9.0 mm 95.5 x 135.0 mm NVBV-M638-10 MVBV-M638-10 M63 x 1.5 48 50 14.0 mm 100.5 x 138.0 mm NVBV-M638-14 MVBV-M638-14 M63 x 1.5 48 50 10.0 mm 96.5 x 138.0 mm Omologazioni PMAFIX Raccordi con filettatura metrica metallica ❹ IP68GT disponibile. Aggiungere “GT” prima della lunghezza della filettatura (ad es. NVAV-M120GT-10, NVBV-M120GT-10). PMA_Kat1_Hauptkatalog_04_it.indd 16 17.12.15 10:57

PMA | Catalogo generale 4/17 4 VWV Raccordi a gomito 90°, curva stretta, filettatura metrica metallica – Per applicazioni in veicoli ferroviari e la costruzione di macchinari pesanti VWV – Elevata resistenza della filettatura e delle connessioni del sistema Nota I gomiti curvi di tipo VB sono disponibilianche per le dimensioni da NW 17 a NW 48. N. d’ordinazione IP68, nero ❹ N. d’ordinazione IP68, grigio ❹ Filettatura metrica Adatto alle dimensioni guaina NW metrica Lunghezza filettatura Dimensioni esterne NVWV-M120-10 MVWV-M120-10 M12 x 1.5 10 12 10.0 mm 37.5 x 39.5 mm NVWV-M120-5 MVWV-M120-5 M12 x 1.5 10 12 5.0 mm 32.5 x 39.5 mm NVWV-M160-10 MVWV-M160-10 M16 x 1.5 10 12 10.0 mm 37.5 x 41.5 mm NVWV-M160-5 MVWV-M160-5 M16 x 1.5 10 12 5.0 mm 32.5 x 41.5 mm NVWV-M162-10 MVWV-M162-10 M16 x 1.5 12 16 10.0 mm 42.0 x 46.5 mm NVWV-M162-5 MVWV-M162-5 M16 x 1.5 12 16 5.0 mm 37.0 x 46.5 mm NVWV-M202-10 MVWV-M202-10 M20 x 1.5 12 16 10.0 mm 42.0 x 49.0 mm NVWV-M202-6 MVWV-M202-6 M20 x 1.5 12 16 6.0 mm 38.0 x 49.0 mm NVWV-M207-10 MVWV-M207-10 M20 x 1.5 17 20 10.0 mm 47.0 x 58.5 mm NVWV-M207-6 MVWV-M207-6 M20 x 1.5 17 20 6.0 mm 43.0 x 58.5 mm NVWV-M253-11 MVWV-M253-11 M25 x 1.5 23 25 11.0 mm 59.0 x 67.0 mm NVWV-M253-7 MVWV-M253-7 M25 x 1.5 23 25 7.0 mm 55.0 x 67.0 mm NVWV-M329-13 MVWV-M329-13 M32 x 1.5 29 32 13.0 mm 68.0 x 74.5 mm NVWV-M329-8 MVWV-M329-8 M32 x 1.5 29 32 8.0 mm 63.0 x 74.5 mm NVWV-M406-13 MVWV-M406-13 M40 x 1.5 36 40 13.0 mm 80.5 x 98.0 mm NVWV-M406-8 MVWV-M406-8 M40 x 1.5 36 40 8.0 mm 75.5 x 98.0 mm NVWV-M508-14 MVWV-M508-14 M50 x 1.5 48 50 14.0 mm 95.5 x 111.0 mm NVWV-M508-9 MVWV-M508-9 M50 x 1.5 48 50 9.0 mm 90.5 x 111.0 mm NVWV-M638-14 MVWV-M638-14 M63 x 1.5 48 50 14.0 mm 94.5 x 114.0 mm NVWV-M638-10 MVWV-M638-10 M63 x 1.5 48 50 10.0 mm 90.5 x 114.0 mm Omologazioni PMAFIX Raccordi con filettatura metrica metallica ❹ IP68GT disponibile. Aggiungere “GT” prima della lunghezza della filettatura (ad es. NVWV-M120GT-10) PMA_Kat1_Hauptkatalog_04_it.indd 17 17.12.15 10:57

4/18 Catalogo generale | PMA 4 VWZ Raccordi a gomito 90° anti-trazione, filettatura metrica metallica – Per applicazioni in veicoli ferroviari e la costruzione di macchine pesanti– Per la separazione di aree umide e asciutte VWZ Omologazioni PMAFIX Raccordi con filettatura metrica in metallo N. d’ordinazione IP68 compl., nero ❺ N. d’ordina- zione raccordo ❺ N. d’ordina- zione inserto Filettatura metrica Adatto alle dimensioni guaina NW metrica Dimensioni cavo Lunghezza filettatura Lunghezza totale NVWZ-M160S/P1 NVWZ-M160R/P DE-M160/P1 M16 x 1.5 10 12 4.0–6.5 mm 8.0 mm 65.0 mm NVWZ-M160S/P2 – DE-M160/P2 M16 x 1.5 10 12 5.0–8.0 mm 8.0 mm 65.0 mm NVWZ-M160S/P3 – DE-M160/P3 M16 x 1.5 10 12 6.5–9.5 mm 8.0 mm 65.0 mm NVWZ-M202S/P1 NVWZ-M202R/P DE-M202/P1 M20 x 1.5 12 16 4.0–6.5 mm 8.0 mm 74.5 mm NVWZ-M202S/P3 – DE-M202/P3 M20 x 1.5 12 16 6.5–9.5 mm 8.0 mm 74.5 mm NVWZ-M202S/P4 – DE-M202/P4 M20 x 1.5 12 16 7.0–10.5 mm 8.0 mm 74.5 mm NVWZ-M207S/P1 NVWZ-M207R/P DE-M207/P1 M20 x 1.5 17 20 4.0–6.5 mm 8.0 mm 81.0 mm NVWZ-M207S/P3 – DE-M207/P3 M20 x 1.5 17 20 6.5–9.5 mm 8.0 mm 81.0 mm NVWZ-M207S/P4 – DE-M207/P4 M20 x 1.5 17 20 7.0–10.5 mm 8.0 mm 81.0 mm NVWZ-M207S/P5 – DE-M207/P5 M20 x 1.5 17 20 9.0–13.0 mm 8.0 mm 81.0 mm NVWZ-M257S/P5 NVWZ-M257R/P DE-M257/P5 M25 x 1.5 17 20 9.0–13.0 mm 8.0 mm 84.0 mm NVWZ-M257S/P6 – DE-M257/P6 M25 x 1.5 17 20 11.5–15.5 mm 8.0 mm 84.0 mm NVWZ-M323S/P4 – DE-M323/P4 M32 x 1.5 23 25 14.0–18.0 mm 10.0 mm 102.0 mm senza inserto – Raccordo dritto: Poliammide 6 a formulazione speciale – Gomito 90°: zinco pressofuso– Filettatura femmina e ghiera: ottone nichelato – Inserto di tenuta Pflitsch TPE-V – Con sistema anti-trazione e protezione ottimale dell’ingresso sul cavo(fino a IP68/10 bar) – Elevata resistenza della filettatura e delle connessioni del sistema – Intervallo di temperature inserto di tenuta Pflitsch: da –40 °C a +135 °C ❺ IP68GT disponibile. Sostituire “S” o “R” con “GT” (ad es. NVWZ-M160GT/P1) PMA_Kat1_Hauptkatalog_04_it.indd 18 17.12.15 10:57

PMA | Catalogo generale 4/19 4 VN Raccordi diritti, filettatura PG – Per sistemi di protezione dei cavi in un’ampia gamma di applicazioni VN N. d’ordinazione IP66 ❶ N. d’ordinazione IP68 ❶ ❷ Filettatura PG Adatto alle dimensioni guaina NW metrica Lunghezza filettatura Lunghezza totale BVND-P07MGT-11 BVNV-P07M 07 07 10 11.0 mm 34.5 mm BVND-P07MGT-8 – 07 07 10 8.0 mm 31.5 mm BVND-P070GT-11 BVNV-P070 07 10 12 11.0 mm 36.5 mm BVND-P070GT-8 – 07 10 12 8.0 mm 33.5 mm BVND-P072GT-11 BVNV-P072 07 12 16 11.0 mm 39.0 mm BVND-P072GT-8 – 07 12 16 8.0 mm 36.0 mm BVND-P09MGT-11 BVNV-P09M 09 07 10 11.0 mm 34.5 mm BVND-P09MGT-8 – 09 07 10 8.0 mm 31.5 mm BVND-P090GT-11 BVNV-P090 09 10 12 11.0 mm 36.5 mm BVND-P090GT-8 – 09 10 12 8.0 mm 33.5 mm BVND-P092GT-11 BVNV-P092 09 12 16 11.0 mm 39.0 mm BVND-P092GT-8 – 09 12 16 8.0 mm 36.0 mm BVND-P097GT-11 BVNV-P097 09 17 20 11.0 mm 47.5 mm BVND-P097GT-8 – 09 17 20 8.0 mm 44.5 mm BVND-P11MGT-11 BVNV-P11M 11 07 10 11.0 mm 34.5 mm BVND-P11MGT-8 – 11 07 10 8.0 mm 31.5 mm BVND-P110GT-11 BVNV-P110 11 10 12 11.0 mm 36.5 mm BVND-P110GT-8 – 11 10 12 8.0 mm 33.5 mm BVND-P112GT-11 BVNV-P112 11 12 16 11.0 mm 39.0 mm BVND-P112GT-8 – 11 12 16 8.0 mm 36.0 mm BVND-P117GT-11 BVNV-P117 11 17 20 11.0 mm 47.5 mm BVND-P117GT-8 – 11 17 20 8.0 mm 44.5 mm BVND-P13MGT-11 BVNV-P13M 13.5 07 10 11.0 mm 34.5 mm BVND-P13MGT-8 – 13.5 07 10 8.0 mm 31.5 mm BVND-P130GT-11 BVNV-P130 13.5 10 12 11.0 mm 36.5 mm BVND-P130GT-8 – 13.5 10 12 8.0 mm 33.5 mm BVND-P132GT-11 BVNV-P132 13.5 12 16 11.0 mm 39.0 mm BVND-P132GT-8 – 13.5 12 16 8.0 mm 36.0 mm BVND-P137GT-11 BVNV-P137 13.5 17 20 11.0 mm 47.5 mm BVND-P137GT-8 – 13.5 17 20 8.0 mm 44.5 mm BVND-P160GT-11 – 16 10 12 11.0 mm 36.5 mm BVND-P160GT-8 – 16 10 12 8.0 mm 33.5 mm BVND-P162GT-11 BVNV-P162 16 12 16 11.0 mm 39.0 mm BVND-P163GT-11 BVNV-P163 16 23 25 11.0 mm 51.0 mm BVND-P163GT-8 – 16 23 25 8.0 mm 48.0 mm BVND-P167GT-11 BVNV-P167 16 17 20 11.0 mm 47.5 mm BVND-P167GT-8 – 16 17 20 8.0 mm 44.5 mm BVND-P213GT BVNV-P213 21 23 25 12.0 mm 52.0 mm BVND-P296GT BVNV-P296 29 36 40 12.0 mm 67.5 mm BVND-P299GT BVNV-P299 29 29 32 12.0 mm 53.0 mm BVND-P366GT BVNV-P366 36 36 40 13.0 mm 66.0 mm BVND-P368GT BVNV-P368 36 48 50 13.0 mm 68.5 mm BVND-P428GT BVNV-P428 42 48 50 13.0 mm 68.5 mm BVND-P488GT BVNV-P488 48 48 50 13.0 mm 66.5 mm Omologazioni PMAFIX Raccordi con filettatura PG in poliammide ❶ Sostituire “B” per nero con “S” per grigio davanti al numero d’ordinazione. ❷ IP68GT disponibile. Aggiungere “GT” dopo il numero d’ordinazione. PMA_Kat1_Hauptkatalog_04_it.indd 19 17.12.15 10:57

4/20 Catalogo generale | PMA 4 PMAFIX Raccordi con filettatura PG in poliammide VNDZ/VNZ Raccordi dritti anti-trazione, filettatura metrica – Per applicazioni in veicoli ferroviari e la costruzione di macchinari pesanti– Per la separazione di aree umide e asciutte VA Raccordi a 45°, filettatura PG – Per sistemi di protezione dei cavi in un’ampia gamma di applicazioni VNDZ/VNZ VA Omologazioni N. d’ordinazione IP66 ❶ N. d’ordinazione IP68 ❶ ❸ Filettatura PG Adatto alle dimensioni guaina NW metrica Dimensioni cavo Lunghezza filettatura Lunghezza totale BVNDZ-P090GT BVNZ-P090S 09 10 12 4.0–8.0 mm 7.5 mm 56.0 mm BVNDZ-P112GT BVNZ-P112S 11 12 16 5.0–10.0 mm 8.0 mm 60.5 mm BVNDZ-P132GT BVNZ-P132S 13.5 12 16 6.0–12.0 mm 9.0 mm 62.0 mm BVNDZ-P137GT BVNZ-P137S 13.5 17 20 6.0–12.0 mm 9.0 mm 69.0 mm BVNDZ-P167GT BVNZ-P167S 16 17 20 10.0–14.0 mm 10.0 mm 72.0 mm BVNDZ-P163GT BVNZ-P163S 16 23 25 10.0–14.0 mm 10.0 mm 79.0 mm BVNDZ-P213GT BVNZ-P213S 21 23 25 13.0–18.0 mm 11.0 mm 82.0 mm BVNDZ-P299GT BVNZ-P299S 29 29 32 18.0–25.0 mm 11.0 mm 85.0 mm BVNDZ-P366GT BVNZ-P366S 36 36 40 22.0–32.0 mm 13.0 mm 112.0 mm BVNDZ-P488GT BVNZ-P488S 48 48 50 34.0–44.0 mm 14.0 mm 112.0 mm N. d’ordinazione IP66 ❶ N. d’ordinazione IP68 ❶ ❷ Filetta- tura PG Adatto alle dimensioni guaina NW metrica Lunghezza filettatura Lunghezza totale BVAD-P090GT BVAV-P090 09 10 12 11.0 mm 43.5 x 37.0 mm BVAD-P112GT BVAV-P112 11 12 16 11.0 mm 48.0 x 40.0 mm BVAD-P132GT BVAV-P132 13.5 12 16 11.0 mm 48.0 x 41.5 mm BVAD-P137GT BVAV-P137 13.5 17 20 11.0 mm 55.5 x 51.5 mm BVAD-P167GT BVAV-P167 16 17 20 11.0 mm 55.5 x 51.5 mm BVAD-P213GT BVAV-P213 21 23 25 11.0 mm 63.0 x 58.0 mm BVAD-P299GT BVAV-P299 29 29 32 12.0 mm 69.0 x 66.0 mm BVAD-P366GT BVAV-P366 36 36 40 13.0 mm 86.0 x 86.0 mm BVAD-P488GT BVAV-P488 48 48 50 13.0 mm 94.0 x 100.0 mm – Il meccanismo anti-tensione fissa e sigilla i cavi in modo ottimale – Se insieme al connettore si utilizzano più conduttori, è necessario prendere inconsiderazione più inserti di tenuta. Nota Per molti conduttori sono disponibili insertidi tenuta in MDE. Omologazioni ❶ Sostituire “B” per nero con “S” per grigio davanti al numero d’ordinazione. ❷ IP68GT disponibile. Aggiungere “GT” dopo il numero d’ordinazione. ❸ P68GT disponibile. Sostituire “S” alla fine con “GT” (ad es. BVNZ-P167GT) PMA_Kat1_Hauptkatalog_04_it.indd 20 17.12.15 10:57

PMA | Catalogo generale 4/21 4 PMAFIX Raccordi con filettatura PG, in poliammide VB Raccordi a gomito 90°, curva larga, filettatura PG – Per sistemi di protezione dei cavi in un’ampia gamma di applicazioni VB – Il gomito liscio permette il facile inserimento di fili e cavi Nota Per le guaine di dimensioni più piccoleda NW 10 a NW 12 sono disponibili anchegomiti standard adeguati di tipo VW. Omologazioni N. d’ordinazione IP66 ❶ N. d’ordinazione IP68 ❶ ❷ Filettatura PG Adatto alle dimensioni guaina NW metrica Lunghezza filettatura Dimensioni esterne BVBD-P167GT BVBV-P167 16 17 20 11.0 mm 47.5 x 73.0 mm BVBD-P213GT BVBV-P213 21 23 25 12.0 mm 57.5 x 85.0 mm BVBD-P299GT BVBV-P299 29 29 32 12.0 mm 67.5 x 96.0 mm BVBD-P366GT BVBV-P366 36 36 40 13.0 mm 79.0 x 123.0 mm BVBD-P488GT BVBV-P488 48 48 50 13.0 mm 92.5 x 135.0 mm ❶ Sostituire “B” per nero con “S” per grigio davanti al numero d’ordinazione. ❷ IP68GT disponibile. Aggiungere “GT” dopo il numero d’ordinazione. PMA_Kat1_Hauptkatalog_04_it.indd 21 17.12.15 10:57

4/22 Catalogo generale | PMA 4 PMAFIX Raccordi con filettatura PG in poliammide VW Raccordi a gomito 90°, curva stretta, filettatura PG – Per sistemi di protezione dei cavi in un’ampia gamma di applicazioni VW Nota Per dimensioni da NW 17 a NW 48 sonodisponibili anche gomiti curvi tipo VB. Omologazioni N. d’ordinazione IP66 ❶ N. d’ordinazione IP68 ❶ ❷ Filettatura PG Adatto alle dimensioni guaina NW metrica Lunghezza filettatura Dimensioni esterne BVWD-P07MGT-11 BVWV-P07M 07 07 10 11.0 mm 32.0 x 35.0 mm BVWD-P07MGT-8 – 07 07 10 8.0 mm 29.0 x 35.0 mm BVWD-P070GT-11 BVWV-P070 07 10 12 11.0 mm 34.0 x 39.5 mm BVWD-P070GT-8 – 07 10 12 8.0 mm 31.0 x 39.5 mm BVWD-P072GT-11 BVWV-P072 07 12 16 11.0 mm 38.5 x 44.5 mm BVWD-P072GT-8 – 07 12 16 8.0 mm 35.5 x 44.5 mm BVWD-P09MGT-11 BVWV-P09M 09 07 10 11.0 mm 32.0 x 36.5 mm BVWD-P09MGT-8 – 09 07 10 8.0 mm 29.0 x 36.5 mm BVWD-P090GT-11 BVWV-P090 09 10 12 11.0 mm 34.0 x 39.5 mm BVWD-P090GT-8 – 09 10 12 8.0 mm 31.0 x 39.5 mm BVWD-P092GT-11 BVWV-P092 09 12 16 11.0 mm 38.5 x 44.5 mm BVWD-P092GT-8 – 09 12 16 8.0 mm 35.5 x 44.5 mm BVWD-P11MGT-11 BVWV-P11M 11 07 10 11.0 mm 32.0 x 38.0 mm BVWD-P11MGT-8 – 11 07 10 8.0 mm 29.0 x 38.0 mm BVWD-P110GT-11 BVWV-P110 11 10 12 11.0 mm 34.0 x 41.0 mm BVWD-P110GT-8 – 11 10 12 8.0 mm 31.0 x 41.0 mm BVWD-P112GT-11 BVWV-P112 11 12 16 11.0 mm 38.5 x 46.0 mm BVWD-P112GT-8 – 11 12 16 8.0 mm 35.5 x 46.0 mm BVWD-P13MGT-11 BVWV-P13M 13.5 07 10 11.0 mm 32.0 x 39.5 mm BVWD-P13MGT-8 – 13.5 07 10 8.0 mm 29.0 x 39.5 mm BVWD-P130GT-11 BVWV-P130 13.5 10 12 11.0 mm 34.0 x 42.5 mm BVWD-P130GT-8 – 13.5 10 12 8.0 mm 31.0 x 42.5 mm BVWD-P132GT-11 BVWV-P132 13.5 12 16 11.0 mm 38.5 x 47.5 mm BVWD-P132GT-8 – 13.5 12 16 8.0 mm 35.5 x 47.5 mm BVWD-P137GT-11 BVWV-P137 13.5 17 20 11.0 mm 43.5 x 58.5 mm BVWD-P137GT-8 – 13.5 17 20 8.0 mm 40.5 x 58.5 mm BVWD-P167GT-11 BVWV-P167 16 17 20 11.0 mm 43.5 x 58.5 mm BVWD-P167GT-8 – 16 17 20 8.0 mm 40.5 x 58.5 mm BVWD-P213GT BVWV-P213 21 23 25 12.0 mm 54.0 x 67.0 mm BVWD-P299GT BVWV-P299 29 29 32 12.0 mm 61.5 x 74.5 mm BVWD-P366GT BVWV-P366 36 36 40 13.0 mm 72.0 x 98.0 mm BVWD-P488GT BVWV-P488 48 48 50 13.0 mm 85.5 x 111.0 mm ❶ Sostituire “B” per nero con “S” per grigio davanti al numero d’ordinazione. ❷ IP68GT disponibile. Aggiungere “GT” dopo il numero d’ordinazione. PMA_Kat1_Hauptkatalog_04_it.indd 22 17.12.15 10:58

PMA | Catalogo generale 4/23 4 VNV Raccordi dritti filettatura PG metallica – Per applicazioni in veicoli ferroviari e la costruzione di macchinari pesanti VNV – Elevata resistenza della filettatura e delle connessioni del sistema Omologazioni N. d’ordinazione IP68, nero ❷ N. d’ordinazione IP68, grigio ❷ Filettatura PG Adatto alle dimensioni guaina NW metrica Lunghezza filettatura Lunghezza totale NVNV-P090 MVNV-P090 09 10 12 12.0 mm 42.0 mm NVNV-P112 MVNV-P112 11 12 16 12.0 mm 45.0 mm NVNV-P137 MVNV-P137 13.5 17 20 13.0 mm 54.0 mm NVNV-P167 MVNV-P167 16 17 20 13.0 mm 54.0 mm NVNV-P213 MVNV-P213 21 23 25 14.0 mm 57.0 mm NVNV-P293 MVNV-P293 29 23 25 14.0 mm 57.0 mm NVNV-P299 MVNV-P299 29 29 32 14.0 mm 58.5 mm NVNV-P366 MVNV-P366 36 36 40 17.0 mm 75.5 mm NVNV-P488 MVNV-P488 48 48 50 17.0 mm 75.5 mm PMAFIX Raccordi con filettatura PG, metallica lunga ❷ IP68GT disponibile. Aggiungere “GT” dopo il numero d’ordinazione. PMA_Kat1_Hauptkatalog_04_it.indd 23 17.12.15 10:58

4/24 Catalogo generale | PMA 4 PMAFIX Raccordi con filettatura PG, metallica VNZ Raccordi dritti dritto anti-trazione, filettatura PG metallica – Per applicazioni in veicoli ferroviari e la costruzione di macchinari pesanti– Per la separazione di aree umide e asciutte VNZ senza inserto – Le guarnizioni di tenuta sono realizzate in TPE-V – Con sistema anti-tensione e protezione ottimale dell’ingresso sul cavo(fino a IP68/10 bar) – Elevata resistenza della filettatura e delle connessioni del sistema – Intervallo di temperature inserto di tenuta Pflitsch: da –40 °C a +135 °C Nota Per molti conduttori sono disponibili insertidi tenuta in MDE. In combinazionecon inserti di tenuta multipli è necessarioutilizzare la versione R/P del raccordo. Omologazioni N. d’ordinazione IP68 compl., nero ❺ N. d’ordinazione raccordo ❺ N. d’ordina- zione inserto Filettatura PG Adatto alle dimensioni guaina NW metrica Dimensioni cavo Lunghezza filettatura Lun- ghezza totale NVNZ-P090S/P1 NVNZ-P090R/P DE-P090/P1 09 10 12 4.0–6.5 mm 6.0 mm 49.5 mm NVNZ-P090S/P3 – DE-P090/P3 09 10 12 6.5–9.5 mm 6.0 mm 49.5 mm NVNZ-P110S/P1 NVNZ-P110R/P DE-P110/P1 11 10 12 4.0–6.5 mm 6.0 mm 52.0 mm NVNZ-P110S/P3 – DE-P110/P3 11 10 12 6.5–9.5 mm 6.0 mm 52.0 mm NVNZ-P112S/P1 NVNZ-P112R/P DE-P112/P1 11 12 16 4.0–6.5 mm 6.0 mm 53.5 mm NVNZ-P112S/P3 – DE-P112/P3 11 12 16 6.5–9.5 mm 6.0 mm 53.5 mm NVNZ-P112S/P4 – DE-P112/P4 11 12 16 7.0–10.5 mm 6.0 mm 53.5 mm NVNZ-P160S/P1 NVNZ-P160R/P DE-P110/P1 16 10 12 4.0–6.5 mm 6.5 mm 52.5 mm NVNZ-P167S/P3 NVNZ-P167R/P DE-P167/P3 16 17 20 6.5–9.5 mm 6.5 mm 61.0 mm NVNZ-P167S/P4 – DE-P167/P4 16 17 20 7.0–10.5 mm 6.5 mm 61.0 mm NVNZ-P167S/P5 – DE-P167/P5 16 17 20 9.0–13.0 mm 6.5 mm 61.0 mm NVNZ-P167S/P6 – DE-P167/P6 16 17 20 11.5–15.5 mm 6.5 mm 61.0 mm NVNZ-P213S/P1 NVNZ-P213R/P DE-P213/P1 21 23 25 7.0–10.5 mm 7.0 mm 72.0 mm NVNZ-P213S/P4 – DE-P213/P4 21 23 25 14.0–18.0 mm 7.0 mm 72.0 mm NVNZ-P213S/P5 NVNZ-P213R1/P DE-P213/P5 21 23 25 17.0–20.5 mm 7.0 mm 72.0 mm NVNZ-P299S/P3 NVNZ-P299R/P DE-P299/P3 29 29 32 17.0–20.5 mm 8.0 mm 73.5 mm NVNZ-P299S/P4 – DE-P299/P4 29 29 32 20.0–25.0 mm 8.0 mm 73.5 mm NVNZ-P299S/P5 – DE-P299/P5 29 29 32 24.0–28.0 mm 8.0 mm 73.5 mm NVNZ-P366S/P1 NVNZ-P366R/P DE-P366/P1 36 36 40 27.0–32.0 mm 9.0 mm 88.0 mm NVNZ-P366S/P2 – DE-P366/P2 36 36 40 29.0– 34.0 mm 9.0 mm 88.0 mm NVNZ-P366S/P3 – DE-P366/P3 36 36 40 32.0–36.0 mm 9.0 mm 88.0 mm NVNZ-P488S/P1 NVNZ-P488R/P DE-P488/P1 48 48 50 32.0–35.0 mm 10.0 mm 90.5 mm NVNZ-P488S/P2 – DE-P488/P2 48 48 50 39.0–44.0 mm 10.0 mm 90.5 mm ❺ IP68GT disponibile. Sostituire “S” o “R” con “GT” (ad es. NVNZ-M112GT/P1). PMA_Kat1_Hauptkatalog_04_it.indd 24 17.12.15 10:58

PMA | Catalogo generale 4/25 4 VAV Raccordi a 45°, filettatura PG metallica – Per applicazioni in veicoli ferroviari e la costruzione di macchinari pesanti VBV Raccordi a gomito 90°, curva larga, filettatura PG metallica – Per applicazioni in veicoli ferroviari e la costruzione di macchinari pesanti VWV Raccordi a gomito 90°, curva stretta, filettatura PG metallica – Per applicazioni in veicoli ferroviari e la costruzione di macchinari pesanti VAV VBV VWV – Elevata resistenza della filettatura e delle connessioni del sistema – Elevata resistenza della filettatura e delle connessioni del sistema – Il gomito liscio permette il facile inserimento di fili e cavi Nota Per le guaine di dimensioni più piccole daNW 10 a NW 12 sono disponibili anchegomiti standard adeguati di tipo VW. – Elevata resistenza della filettatura e delle connessioni del sistema Nota I gomiti curvi di tipo VB sono disponibili ancheper le dimensioni da NW 17 a NW 48. Omologazioni Omologazioni Omologazioni N. d’ordinazione IP68, nero ❷ N. d’ordinazione IP68, grigio ❷ Filettatura PG Adatto alle dimensioni guaina NW metrica Lunghezza filettatura Dimensioni esterne NVAV-P090 MVAV-P090 09 10 12 12.0 mm 50.5 x 37.0 mm NVAV-P112 MVAV-P112 11 12 16 12.0 mm 55.0 x 40.5 mm NVAV-P137 MVAV-P137 13.5 17 20 13.0 mm 63.5 x 50.0 mm NVAV-P167 MVAV-P167 16 17 20 13.0 mm 63.5 x 50.0 mm NVAV-P213 MVAV-P213 21 23 25 14.0 mm 73.0 x 60.5 mm NVAV-P299 MVAV-P299 29 29 32 14.0 mm 78.0 x 68.0 mm NVAV-P366 MVAV-P366 36 36 40 17.0 mm 98.0 x 87.5 mm NVAV-P488 MVAV-P488 48 48 50 17.0 mm 105.0 x 101.0 mm N. d’ordinazione IP68, nero ❷ N. d’ordinazione IP68, grigio ❷ Filettatura PG Adatto alle dimensioni guaina NW metrica Lunghezza filettatura Dimensioni esterne NVBV-P167 MVBV-P167 16 17 20 13.0 mm 54.0 x 73.0 mm NVBV-P213 MVBV-P213 21 23 25 14.0 mm 65.5 x 85.0 mm NVBV-P299 MVBV-P299 29 29 32 14.0 mm 75.0 x 96.0 mm NVBV-P366 MVBV-P366 36 36 40 17.0 mm 90.5 x 123.0 mm NVBV-P488 MVBV-P488 48 48 50 17.0 mm 103.5 x 135.0 mm N. d’ordinazione IP68, nero ❷ N. d’ordinazione IP68, grigio ❷ Filettatura PG Adatto alle dimensioni guaina NW metrica Lunghezza filettatura Dimensioni esterne NVWV-P090 MVWV-P090 09 10 12 12.0 mm 39.5 x 39.5 mm NVWV-P112 MVWV-P112 11 12 16 12.0 mm 45.5 x 45.0 mm NVWV-P137 MVWV-P137 13.5 17 20 13.0 mm 50.0 x 58.5 mm NVWV-P167 MVWV-P167 16 17 20 13.0 mm 50.0 x 58.5 mm NVWV-P213 MVWV-P213 21 23 25 14.0 mm 62.0 x 67.0 mm NVWV-P299 MVWV-P299 29 29 32 14.0 mm 69.0 x 74.5 mm NVWV-P366 MVWV-P366 36 36 40 17.0 mm 83.5 x 98.0 mm NVWV-P488 MVWV-P488 48 48 50 17.0 mm 96.5 x 111.0 mm PMAFIX Raccordi con filettatura PG, metallica lunga ❷ IP68GT disponibile. Aggiungere “GT” dopo il numero d’ordinazione. PMA_Kat1_Hauptkatalog_04_it.indd 25 17.12.15 10:58

4/26 Catalogo generale | PMA 4 PMAFIX Raccordi con filettatura GAS in poliammide VN Raccordi dritti, filettatura GAS – Per sistemi di protezione dei cavi in un’ampia gamma di applicazioni VA Raccordi a 45°, filettatura GAS – Per sistemi di protezione dei cavi in un’ampia gamma di applicazioni VW Raccordi a gomito 90°, curva stretta filettatura GAS – Per sistemi di protezione dei cavi in un’ampia gamma di applicazioni VN VA VW Omologazioni Omologazioni Omologazioni N. d’ordinazione IP66 ❶ N. d’ordinazione IP68 ❶ ❷ Filettatura GAS Adatto alle dimensioni guaina NW metrica Lunghezza filettatura Lunghezza totale BVND-G00MGT BVNV-G00M ¼ ˝ 07 10 11.0 mm 34.5 mm BVND-G000GT BVNV-G000 ¼ ˝ 10 12 11.0 mm 36.5 mm BVND-G010GT BVNV-G010 ⅜ ˝ 10 12 11.0 mm 36.5 mm BVND-G012GT BVNV-G012 ⅜ ˝ 12 16 11.0 mm 39.0 mm BVND-G022GT BVNV-G022 ½ ˝ 12 16 13.0 mm 41.0 mm BVND-G027GT BVNV-G027 ½ ˝ 17 20 13.0 mm 49.5 mm BVND-G043GT BVNV-G043 ¾ ˝ 23 25 14.0 mm 54.0 mm BVND-G069GT BVNV-G069 1 ˝ 29 32 15.0 mm 56.0 mm BVND-G076GT BVNV-G076 1¼ ˝ 36 40 18.0 mm 71.0 mm BVND-G088GT BVNV-G088 1½ ˝ 48 50 18.0 mm 71.5 mm BVND-G098GT BVNV-G098 2 ˝ 48 50 18.0 mm 71.5 mm N. d’ordinazione IP66 ❶ N. d’ordinazione IP68 ❶ ❷ Filettatura GAS Adatto alle dimensioni guaina NW metrica Lunghezza filettatura Dimensioni esterne BVAD-G000GT BVAV-G000 ¼ ˝ 10 12 11.0 mm 43.5 x 37.0 mm BVAD-G012GT BVAV-G012 ⅜ ˝ 12 16 11.0 mm 48.0 x 40.0 mm BVAD-G027GT BVAV-G027 ½ ˝ 17 20 13.0 mm 57.5 x 51.5 mm BVAD-G043GT BVAV-G043 ¾ ˝ 23 25 14.0 mm 67.0 x 60.0 mm BVAD-G069GT BVAV-G069 1 ˝ 29 32 15.0 mm 73.5 x 67.0 mm BVAD-G076GT BVAV-G076 1¼ ˝ 36 40 18.0 mm 91.5 x 85.5 mm BVAD-G088GT – 1½ ˝ 48 50 18.0 mm 99.0 x 96.0 mm BVAD-G098GT BVAV-G098 2 ˝ 48 50 18.0 mm 99.0 x 101.0 mm N. d’ordinazione IP66 ❶ N. d’ordinazione IP68 ❶ ❷ Filettatura GAS Adatto alle dimensioni guaina NW metrica Lunghezza filettatura Dimensioni esterne BVWD-G00MGT BVWV-G00M ¼ ˝ 07 10 11.0 mm 32.0 x 36.5 mm BVWD-G000GT BVWV-G000 ¼ ˝ 10 12 11.0 mm 34.0 x 39.5 mm BVWD-G010GT BVWV-G010 ⅜ ˝ 10 12 11.0 mm 34.0 x 40.5 mm BVWD-G012GT BVWV-G012 ⅜ ˝ 12 16 11.0 mm 38.5 x 46.0 mm BVWD-G022GT BVWV-G022 ½ ˝ 12 16 13.0 mm 40.5 x 47.5 mm BVWD-G027GT BVWV-G027 ½ ˝ 17 20 13.0 mm 45.5 x 58.5 mm BVWD-G043GT BVWV-G043 ¾ ˝ 23 25 14.0 mm 56.0 x 66.5 mm BVWD-G069GT BVWV-G069 1 ˝ 29 32 15.0 mm 64.5 x 73.5 mm BVWD-G076GT BVWV-G076 1¼ ˝ 36 40 18.0 mm 77.0 x 96.0 mm BVWD-G088GT BVWV-G088 1½ ˝ 48 50 18.0 mm 90.5 x 106.0 mm BVWD-G098GT BVWV-G098 2 ˝ 48 50 18.0 mm 90.5 x 111.0 mm ❶ Sostituire “B” per nero con “S” per grigio davanti al numero d’ordinazione. ❷ IP68GT disponibile. Aggiungere “GT” dopo il numero d’ordinazione. PMA_Kat1_Hauptkatalog_04_it.indd 26 17.12.15 10:58

PMA | Catalogo generale 4/27 4 PMAFIX Raccordi NPT, filettatura in poliammide VN Connettore dritto, filettatura NPT – Per sistemi di protezione dei cavi in un’ampia gamma di applicazioni VA Connettore a gomito 45°, filettatura NPT – Per sistemi di protezione dei cavi in un’ampia gamma di applicazioni VW Connettore a gomito 90°, filettatura NPT – Per sistemi di protezione dei cavi in un’ampia gamma di applicazioni VN VA VW N. d’ordinazione IP66 ❶ N. d’ordinazione IP68 ❶ ❷ Filettatura NPT Adatto alle dimensioni guaina NW metrica Lunghezza filettatura Lunghezza totale BVND-N022GT BVNV-N022 ½ ˝ 12 16 13.0 mm 41.5 mm BVND-N027GT BVNV-N027 ½ ˝ 17 20 13.0 mm 49.5 mm BVND-N043GT BVNV-N043 ¾ ˝ 23 25 14.0 mm 54.0 mm BVND-N069GT BVNV-N069 1 ˝ 29 32 15.0 mm 56.0 mm BVND-N076GT BVNV-N076 1¼ ˝ 36 40 18.0 mm 71.0 mm BVND-N088GT BVNV-N088 1½ ˝ 48 50 18.0 mm 71.5 mm BVND-N098GT BVNV-N098 2 ˝ 48 50 18.0 mm 71.5 mm N. d’ordinazione IP66 ❶ N. d’ordinazione IP68 ❶ ❷ Filettatura NPT Adatto alle dimensioni guaina NW metrica Lunghezza filettatura Dimensioni esterne BVAD-N022GT BVAV-N022 ½ ˝ 12 16 13.0 mm 50.0 x 41.5 mm BVAD-N027GT BVAV-N027 ½ ˝ 17 20 13.0 mm 57.5 x 51.5 mm BVAD-N043GT BVAV-N043 ¾ ˝ 23 25 14.0 mm 67.0 x 60.0 mm BVAD-N069GT BVAV-N069 1 ˝ 29 32 15.0 mm 73.5 x 67.0 mm BVAD-N076GT BVAV-N076 1¼ ˝ 36 40 18.0 mm 91.5 x 85.5 mm BVAD-N088GT BVAV-N088 1½ ˝ 48 50 18.0 mm 99.0 x 96.0 mm BVAD-N098GT BVAV-N098 2 ˝ 48 50 18.0 mm 99.0 x 101.0 mm N. d’ordinazione IP66 ❶ N. d’ordinazione IP68 ❶ ❷ Filettatura NPT Adatto alle dimensioni guaina NW metrica Lunghezza filettatura Dimensioni esterne BVWD-N022GT BVWV-N022 ½ ˝ 12 16 13.0 mm 40.5 x 47.5 mm BVWD-N027GT BVWV-N027 ½ ˝ 17 20 13.0 mm 45.5 x 58.5 mm BVWD-N043GT BVWV-N043 ¾ ˝ 23 25 14.0 mm 56.0 x 66.5 mm BVWD-N069GT BVWV-N069 1 ˝ 29 32 15.0 mm 64.5 x 73.5 mm BVWD-N076GT BVWV-N076 1¼ ˝ 36 40 18.0 mm 77.0 x 96.0 mm BVWD-N088GT BVWV-N088 1½ ˝ 48 50 18.0 mm 90.5 x 106.0 mm BVWD-N098GT BVWV-N098 2 ˝ 48 50 18.0 mm 90.5 x 111.0 mm Omologazioni Omologazioni Omologazioni ❶ Sostituire “B” per nero con “S” per grigio davanti al numero d’ordinazione. ❷ IP68GT disponibile. Aggiungere “GT” dopo il numero d’ordinazione. PMA_Kat1_Hauptkatalog_04_it.indd 27 17.12.15 10:58

4/28 Catalogo generale | PMA 4 PMAFIX Flange, raccordi con filettatura femmina metrica SBV Connettore girevole a gomito 90° curvo, filettatura metrica/PG metallica – Per applicazioni con elevati requisiti tecnici, soprattutto nella costruzione di macchinari– Adatto per la rotazione occasionale N. d’ordinazione nero, IP68 ❹ Filettatura metrica Adatto alle dimensioni guaina NW metrica Lunghezza filettatura Dimensioni esterne NSBV-M207-10 M20 x 1.5 17 20 10.0 mm 62.5 x 74.5 mm NSBV-M253-11 M25 x 1.5 23 25 11.0 mm 73.0 x 87.5 mm NSBV-M329-13 M32 x 1.5 29 32 13.0 mm 86.5 x 98.0 mm NSBV-M406-13 M40 x 1.5 36 40 13.0 mm 98.5 x 127.5 mm NSBV-M409-13 M40 x 1.5 29 32 13.0 mm 86.5 x 98.0 mm NSBV-M508-14 M50 x 1.5 48 50 14.0 mm 113.5 x 139.0 mm NSBV-M638-14 M63 x 1.5 48 50 14.0 mm 110.0 x 139.0 mm SBV – Filettatura e adattatore girevole integrato in bronzo nichelato – Elevata resistenza della filettatura e delle connessioni del sistema – Il gomito liscio permette il facile inserimento di fili e cavi N. d’ordinazione nero, IP68 ❹ Filettatura PG Adatto alle dimensioni guaina NW metrica Lunghezza filettatura Dimensioni esterne NSBV-P167-6.5 16 17 20 6.5 mm 58.0 x 74.5 mm NSBV-P213-7 21 23 25 7.0 mm 69.0 x 87.5 mm NSBV-P299-8 29 29 32 8.0 mm 80.0 x 98.0 mm NSBV-P366-9 36 36 40 9.0 mm 91.5 x 127.5 mm NSBV-P488-10 48 48 50 10.0 mm 106.0 x 139.0 mm ❹ IP68GT disponibile. Aggiungere “GT” prima della lunghezza della filettatura (ad es. NSBV-M329GT-13). SNV Connettore girevole dritto, filettatura metrica metallica IP68 – Per applicazioni con elevati requisiti tecnici, soprattutto nella costruzione di macchinari N. d’ordinazione nero ❹ Filettatura metrica Dimensioni guaina NW Dimensioni g L H SW [ ID [ D max. [ e NSNV-M120-10 M12 x 1.5 10 10.0 mm 50.5 mm 25.0 mm 20 mm 7.0 mm 20.0 mm 22.0 mm NSNV-M162-10 M16 x 1.5 12 10.0 mm 53.5 mm 25.0 mm 24 mm 10.0 mm 23.5 mm 26.0 mm NSNV-M207-10 M20 x 1.5 17 10.0 mm 62.5 mm 26.0 mm 30 mm 15.0 mm 29.5 mm 33.0 mm NSNV-M253-11 M25 x 1.5 23 11.0 mm 67.5 mm 27.5 mm 36 mm 20.5 mm 37.0 mm 40.0 mm NSNV-M329-13 M32 x 1.5 29 13.0 mm 72.0 mm 31.0 mm 46 mm 27.5 mm 44.0 mm 50.0 mm NSNV-M329-7 M32 x 1.5 29 7.0 mm 66.0 mm 25.0 mm 46 mm 27.5 mm 44.0 mm 50.0 mm NSNV-M406-13 M40 x 1.5 36 13.0 mm 85.5 mm 32.5 mm 60 mm 35.0 mm 53.5 mm 64.0 mm NSNV-M406-7 M40 x 1.5 36 7.0 mm 79.5 mm 26.5 mm 60 mm 35.0 mm 53.5 mm 64.0 mm NSNV-M409-13 M40 x 1.5 29 13.0 mm 72.0 mm 31.0 mm 46 mm 29.5 mm 44.0 mm 50.0 mm NSNV-M508-14 M50 x 1.5 48 14.0 mm 87.5 mm 34.0 mm 70 mm 44.0 mm 66.0 mm 77.0 mm NSNV-M638-14 M63 x 1.5 48 14.0 mm 84.0 mm 30.5 mm 70 mm 50.0 mm 66.0 mm 77.0 mm SNV – Poliammide 6 a formulazione speciale– Filettatura e adattatore girevole integrato in bronzo nichelato – Altissima resistenza all’impatto– Elevata resistenza della filettatura e delle connessioni del sistema – Adatto per la rotazione occasionale– Facile inserimento di fili e cavi– Collegamento alle guaine PMAFLEX senza vibrazioni – Ottime proprietà chimiche– Senza alogeni e cadmio – Adatto ai profili della guaina – fine (T) e grosso (G) – IP68, IP69K PMA_Kat1_Hauptkatalog_04_it.indd 28 17.12.15 10:58

PMA | Catalogo generale 4/29 4 PMAFIX Raccordi flangiati e con filettatura metrica VO Flangia 90° – Per sistemi di protezione dei cavi in un’ampia gamma di applicazioni VI Raccordo dritto, filettatura femmina metrica – Per sistemi di protezione dei cavi in un’ampia gamma di applicazioni VIR Raccordo dritto, filettatura femmina metrica metallica – Per applicazioni in veicoli ferroviari e la costruzione di macchinari pesanti VO VI VIR N. d’ordinazione IP66 ❶ N. d’ordinazione IP68 ❶ ❷ Adatto alle dimensioni guaina NW metrica H x L x P Dimensioni viti BVOD-P167GT BVOV-P167 17 20 46.0 x 66.0 x 35.5 mm 2 x M5 BVOD-P213GT BVOV-P213 23 25 65.5 x 70.0 x 43.0 mm 2 x M6 BVOD-P299GT BVOV-P299 29 32 67.0 x 78.0 x 49.5 mm 4 x M6 BVOD-P366GT BVOV-P366 36 40 85.0 x 102.0 x 65.5 mm 4 x M6 BVOD-P488GT BVOV-P488 48 50 86.0 x 119.0 x 77.5 mm 4 x M6 – Guarnizione flangia FGO4 in EPDM, guarnizione flangia FGO4/01 in NBR – Intervallo di temperature con FGO4: da –40 °C a +105 °C – Intervallo di temperature con FG04/01: da –25 °C a +70 °C – VID: IP66 statico/IP54 dinamico, lato guaina VIR: IP68 statico/IP67 dinamico, lato guaina – Nessuna guarnizione di tenuta sul lato filettatura femmina – Elevata resistenza della filettatura e delle connessioni del sistema – VIR: IP68 statico/IP67 dinamico, lato guaina – Nessuna guarnizione di tenuta sul lato filettatura femmina Omologazioni N. d’ordinazione IP66, nero N. d’ordinazione IP68, nero ❷ Filettatura metrica Adatto alle dimensioni guaina NW metrica Lunghezza filettatura Lunghezza totale BVID-M12MGT – M12 x 1.5 07 10 8.0 mm 32.0 mm BVID-M160GT BVIR-M160 M16 x 1.5 10 12 8.0 mm 33.5 mm BVID-M162GT BVIR-M162 M16 x 1.5 12 16 8.0 mm 36.5 mm – BVIR-M202 M20 x 1.5 12 16 8.0 mm 36.5 mm BVID-M207GT BVIR-M207 M20 x 1.5 17 20 8.0 mm 44.5 mm BVID-M253GT BVIR-M253 M25 x 1.5 23 25 8.0 mm 48.5 mm – BVIR-M257 M25 x 1.5 17 20 8.0 mm 44.5 mm BVID-M329GT BVIR-M329 M32 x 1.5 29 32 10.0 mm 51.5 mm BVID-M406GT BVIR-M406 M40 x 1.5 36 40 10.0 mm 65.5 mm BVID-M508GT BVIR-M508 M50 x 1.5 48 50 10.0 mm 65.5 mm BVID-M638GT BVIR-M638 M63 x 1.5 48 50 10.0 mm 65.5 mm N. d’ordinazione IP68, nero ❷ Filettatura metrica Adatto alle dimensioni guaina NW metrica Lunghezza filettatura Lunghezza totale NVIR-M120 M12 x 1.5 10 12 7.5 mm 35.0 mm NVIR-M160 M16 x 1.5 10 12 9.0 mm 40.5 mm NVIR-M162 M16 x 1.5 12 16 9.0 mm 42.0 mm NVIR-M207 M20 x 1.5 17 20 10.0 mm 50.0 mm NVIR-M253 M25 x 1.5 23 25 10.0 mm 56.0 mm NVIR-M329 M32 x 1.5 29 32 11.0 mm 55.5 mm NVIR-M406 M40 x 1.5 36 40 13.0 mm 71.0 mm NVIR-M508 M50 x 1.5 48 50 15.0 mm 75.0 mm NVIR-M638 M63 x 1.5 48 50 17.5 mm 76.0 mm Omologazioni ❶ Sostituire “B” per nero con “S” per grigio davanti al numero d’ordinazione. ❷ IP68GT disponibile. Aggiungere “GT” dopo il numero d’ordinazione. PMA_Kat1_Hauptkatalog_04_it.indd 29 17.12.15 10:58

4/30 Catalogo generale | PMA 4 PMAFIX Raccordi dritti con filettatura PG FIL/VIR Raccordo dritto, filettatura femmina PG – Per sistemi di protezione dei cavi in un’ampia gamma di applicazioni VIZR Raccordo dritto, filettatura femmina PG metallica – Per applicazioni in veicoli ferroviari e la costruzione di macchinari pesanti FIL/VIR VIZR N. d’ordinazione IP67, nero N. d’ordinazione IP68, nero ❷ Filettatura PG Adatto alle dimensioni guaina NW metrica Lunghezza filettatura Lunghezza totale BFIL-P07M – 07 07 10 8.0 mm 29.0 mm BFIL-P070 – 07 10 12 8.0 mm 34.5 mm – BVIR-P070 07 10 12 8.0 mm 33.5 mm BFIL-P090 – 09 10 12 8.0 mm 32.5 mm – BVIR-P090 09 10 12 8.0 mm 33.5 mm BFIL-P112 – 11 12 16 8.0 mm 32.5 mm – BVIR-P112 11 12 16 8.0 mm 36.5 mm BFIL-P117 – 11 17 20 8.0 mm 35.0 mm BFIL-P132 – 13.5 12 16 8.0 mm 32.5 mm BFIL-P137 – 13.5 17 20 8.0 mm 33.5 mm BFIL-P160 – 16 10 12 7.0 mm 37.0 mm BFIL-P167 – 16 17 20 8.0 mm 33.5 mm – BVIR-P167 16 17 20 8.0 mm 44.5 mm BFIL-P217 – 21 17 20 10.5 mm 35.5 mm BFIL-P213 – 21 23 25 8.0 mm 39.0 mm BFIL-P293 – 29 23 25 9.0 mm 42.0 mm BFIL-P299 – 29 29 32 9.0 mm 43.0 mm BFIL-P363 – 36 23 25 12.0 mm 51.0 mm BFIL-P369 – 36 29 32 16.0 mm 52.0 mm BFIL-P366 – 36 36 25 13.0 mm 64.0 mm BFIL-P488 – 48 48 50 13.0 mm 65.0 mm – VIR: IP68 statico/IP67 dinamico, lato guaina FIL: IP67 statico/IP65 dinamico, lato guaina – Nessuna guarnizione di tenuta sul lato filettatura femmina – Elevata resistenza della filettatura e delle connessioni del sistema– VIZR: IP68 statico/IP67 dinamico, lato guaina– Nessuna guarnizione di tenuta sul lato filettatura femmina N. d’ordinazione IP68, nero ❷ Filettatura PG Adatto alle dimensioni guaina NW metrica Lunghezza filettatura Lunghezza totale NVIZR-P07M 07 07 10 6.0 mm 35.0 mm NVIZR-P090 09 10 12 9.0 mm 38.5 mm NVIZR-P110 11 10 12 9.0 mm 41.0 mm NVIZR-P112 11 12 16 9.0 mm 42.0 mm NVIZR-P137 13.5 17 20 8.0 mm 46.5 mm NVIZR-P167 16 17 20 9.5 mm 48.0 mm NVIZR-P213 21 23 25 10.0 mm 58.0 mm NVIZR-P299 29 29 32 12.5 mm 57.0 mm NVIZR-P366 36 36 40 13.0 mm 76.0 mm NVIZR-P488 48 48 50 14.0 mm 75.0 mm ❷ IP68GT disponibile. Aggiungere “GT” dopo il numero d’ordinazione. PMA_Kat1_Hauptkatalog_04_it.indd 30 17.12.15 10:58

PMA | Catalogo generale 4/31 4 PMAFIX Raccordo dritto, filettatura UNEF femmina VI Raccordo dritto, filettatura UNEF femmina per connettori AMP – Per sistemi di protezione dei cavi in un’ampia gamma di applicazioni VI Raccordo dritto, filettatura UNEF femmina per connettori Souriau – Per sistemi di protezione dei cavi in un’ampia gamma di applicazioni VI VI – Adatto per il connettore AMP serie CPC– VIDA: IP66 statico/IP54 dinamico, lato guaina VIRA: IP68 statico/IP67 dinamico, lato guaina – Nessuna guarnizione di tenuta sul lato filettatura femmina N. d’ordinazione IP66, nero N. d’ordinazione IP68, nero ❷ Filettatura UNEF Adatto alle dimensioni guaina NW metrica Lunghezza filettatura Lunghezza totale BVIDA-U15MGT BVIRA-U15M ⅝ ˝–24 07 10 8.0 mm 31.5 mm BVIDA-U150GT BVIRA-U150 ⅝ ˝–24 10 12 8.0 mm 33.5 mm BVIDA-U152GT BVIRA-U152 ⅝ ˝–24 12 16 8.0 mm 36.5 mm BVIDA-U180GT BVIRA-U180 ¾ ˝–20 10 12 8.0 mm 33.5 mm BVIDA-U182GT BVIRA-U182 ¾ ˝–20 12 16 8.0 mm 36.5 mm BVIDA-U187GT BVIRA-U187 ¾ ˝–20 17 20 8.0 mm 44.5 mm BVIDA-U232GT BVIRA-U232 15/16 ˝–20 12 16 8.0 mm 38.5 mm BVIDA-U237GT BVIRA-U237 15/16 ˝–20 17 20 8.0 mm 46.5 mm BVIDA-U233GT BVIRA-U233 15/16 ˝–20 23 25 8.0 mm 48.5 mm BVIDA-U347GT BVIRA-U347 1⅜ ˝–18 17 20 8.0 mm 46.5 mm BVIDA-U343GT BVIRA-U343 1⅜ ˝–18 23 25 8.0 mm 48.5 mm BVIDA-U402GT BVIRA-U402 1⅝ ˝–18 12 16 7.0 mm 55.5 mm BVIDA-U407GT BVIRA-U407 1⅝ ˝–18 17 20 7.0 mm 61.5 mm BVIDA-U403GT BVIRA-U403 1⅝ ˝–18 23 25 7.0 mm 60.5 mm N. d’ordinazione IP66, nero N. d’ordinazione IP68, nero ❷ Filettatura UNEF Adatto a NW Dimensioni guscio UTG-6 Lunghezza filettatura Lunghezza totale BVIDB-U162GT BVIRB-U162 11/16 ˝–24 12 12–8 4.0 mm 43.5 mm BVIDB-U202GT BVIRB-U202 13/16 ˝–20 12 14–12 4.5 mm 44.0 mm BVIDB-U232GT BVIRB-U232 15/16 ˝–20 12 16–19 4.5 mm 49.0 mm BVIDB-U237GT BVIRB-U237 15/16 ˝–20 17 16–19 4.5 mm 52.0 mm BVIDB-U267GT BVIRB-U267 11/16 ˝–18 17 18–23 4.5 mm 52.0 mm BVIDB-U297GT BVIRB-U297 13/16 ˝–18 17 20–28 6.5 mm 55.5 mm BVIDB-U293GT BVIRB-U293 13/16 ˝–18 23 20–28 6.5 mm 52.0 mm BVIDB-U323GT BVIRB-U323 15/16 ˝–18 23 22–35 6.5 mm 52.0 mm BVIDB-U357GT BVIRB-U357 17/16 ˝–18 17 24–48 6.5 mm 58.5 mm BVIDB-U353GT BVIRB-U353 17/16 ˝–18 23 24–48 6.5 mm 54.0 mm BVIDB-U359GT BVIRB-U359 17/16 ˝–18 29 24–48 6.5 mm 50.5 mm BVIRS-U162 11/16 ˝–24 12 12 9.4 mm 47.5 mm BVIRS-U202 13/16 ˝–20 12 14 9.4 mm 47.5 mm BVIRS-U237 15/16 ˝–20 17 16 10.0 mm 56.0 mm BVIRS-U267 11/16 ˝–18 17 18 9.2 mm 55.5 mm BVIRS-U293 13/16 ˝–18 23 20 9.8 mm 56.0 mm BVIRS-U323 15/16 ˝–18 23 22 9.8 mm 56.0 mm BVIRS-U359 17/16 ˝–18 29 24 9.7 mm 55.5 mm – Adatto per il connettore Souriau serie UTO e UTS – VIRS: IP68 statico/IP67 dinamico, lato guaina – Nessuna guarnizione di tenuta sul lato filettatura femmina – Adatta per il connettore Souriau serie UTG-6/ITT Cannon Trident– VIDB: IP66 statico/IP54 dinamico, lato guaina VIRB: IP68 statico/IP67 dinamico, lato guaina – Nessuna guarnizione di tenuta sul lato filettatura femmina ❷ IP68GT disponibile. Aggiungere “GT” dopo il numero d’ordinazione. PMA_Kat1_Hauptkatalog_04_it.indd 31 17.12.15 10:58

4/32 Catalogo generale | PMA 4 PMAFIX Raccordi con filettatura UN femmina VI Connettore dritto, filettatura UN femmina per MIL-C5015 – Per applicazioni nei settori dei macchinari, veicoli e trazione VI – Adatto per connettore MIL, serie C5015– VIDG: IP66 statico/IP54 dinamico, lato guaina e filettatura VIR:VIVG: IP68 statico/IP67 dinamico,lato guaina e filettatura – Nessuna guarnizione di tenuta sul lato filettatura femmina N. d’ordinazione IP66, nero N. d’ordinazione IP68, nero ❷ Filettatura UN Adatto alle dimensioni guaina NW metrica Lunghezza filettatura Lunghezza totale – BVIVG-U152 ⅝ ˝–24 UNEF 12 16 8.0 mm 36.5 mm – BVIVG-U187 ¾ ˝–20 UNEF 17 20 9.0 mm 46.5 mm – BVIVG-U210 ⅞ ˝–20 UNEF 10 07 9.0 mm 37.0 mm BVIDG-U212GT BVIVG-U212 ⅞ ˝–20 UNEF 12 16 9.0 mm 38.5 mm BVIDG-U217GT BVIVG-U217 ⅞ ˝–20 UNEF 17 20 9.0 mm 46.5 mm BVIDG-U242GT BVIVG-U242 1 ˝–20 UNEF 12 16 9.0 mm 40.5 mm – BVIVG-U243 1 ˝–20 UNEF 23 25 9.0 mm 55.0 mm BVIDG-U247GT BVIVG-U247 1 ˝–20 UNEF 17 20 9.0 mm 47.5 mm – BVIVG-U292 13/16 ˝–18 UNEF 12 16 9.0 mm 40.5 mm BVIDG-U293GT BVIVG-U293 13/16 ˝–18 UNEF 23 25 9.0 mm 55.0 mm BVIDG-U297GT BVIVG-U297 13/16 ˝–18 UNEF 17 20 9.0 mm 47.5 mm – BVIVG-U299 13/16 ˝–18 UNEF 29 32 9.0 mm 47.0 mm – BVIVG-U349 13/8 ˝–18 UNEF 29 32 9.0 mm 52.0 mm – BVIVG-U352 17/16 ˝–18 UNEF 12 16 9.0 mm 39.0 mm BVIDG-U353GT BVIVG-U353 17/16 ˝–18 UNEF 23 25 9.0 mm 52.0 mm – BVIVG-U356 17/16 ˝–18 UNEF 36 40 9.0 mm 63.0 mm BVIDG-U357GT BVIVG-U357 17/16 ˝–18 UNEF 17 20 9.0 mm 46.5 mm BVIDG-U359GT BVIVG-U359 17/16 ˝–18 UNEF 29 29 9.0 mm 52.0 mm BVIDG-U433GT BVIVG-U433 1¾ ˝–18 UNS 23 25 10.0 mm 52.0 mm BVIDG-U436GT BVIVG-U436 1¾ ˝–18 UNS 36 40 10.0 mm 62.5 mm – BVIVG-U437 1¾ ˝–18 UNS 17 20 10.0 mm 46.5 mm BVIDG-U439GT BVIVG-U439 1¾ ˝–18 UNS 29 32 10.0 mm 51.5 mm – BVIVG-U503 2 ˝–18 UNS 23 25 10.0 mm 51.5 mm BVIDG-U506GT BVIVG-U506 2 ˝–18 UNS 36 40 10.0 mm 62.5 mm – BVIVG-U508 2 ˝–18 UNS 48 50 10.0 mm 64.5 mm BVIDG-U509GT BVIVG-U509 2 ˝–18 UNS 29 32 10.0 mm 55.0 mm – BVIVG-U563 2¼ ˝–16 UN 23 25 10.0 mm 51.0 mm BVIDG-U566GT BVIVG-U566 2¼ ˝–16 UN 36 40 10.0 mm 62.0 mm – BVIVG-U568 2¼ ˝–16 UN 48 50 10.0 mm 64.0 mm BVIDG-U569GT BVIVG-U569 2¼ ˝–16 UN 29 32 10.0 mm 51.0 mm – BVIVG-U628 2½ ˝–16 UN 48 50 10.0 mm 64.0 mm ❷ IP68GT disponibile. Aggiungere “GT” dopo il numero d’ordinazione. PMA_Kat1_Hauptkatalog_04_it.indd 32 17.12.15 10:58

PMA | Catalogo generale 4/33 4 PMAFIX Raccordi con filettatura femmina metrica fine FI Raccordo dritto, filettatura femmina fine metrica, trasparente – Nella fabbricazione di macchinari e veicoli, in collegamento con sensori elettronici FI – I LED sono riconoscibili attraverso il connettore – FIL: IP67 statico/IP65 dinamico, lato guaina – Nessuna guarnizione di tenuta sul lato filettatura femmina N. d’ordinazione IP67, transparente Filettatura fine-metrica Adatto alle dimensioni guaina NW metrica Lunghezza filettatura Lunghezza totale TFIL-F08M M8 x 1.0 07 10 6.5 mm 29.5 mm TFIL-F12M M12 x 1.0 07 10 6.0 mm 56.0 mm TFIL-F18M M18 x 1.0 07 10 6.0 mm 56.5 mm TFIL-F30M M30 x 1.5 07 10 6.0 mm 56.5 mm TFIL-F120 M12 x 1.0 10 12 6.0 mm 57.0 mm TFIL-F180 M18 x 1.0 10 12 6.0 mm 57.0 mm TFIL-F300 M30 x 1.5 10 12 6.0 mm 57.0 mm PMA_Kat1_Hauptkatalog_04_it.indd 33 17.12.15 10:58

4/34 Catalogo generale | PMA 4 VY Derivazioni a Y VT Derivazioni a T AV Adattatore per guaina – Consente di ridurre le dimensioni dei connettori PMA, specialmente degli elementi a T e a Y VY VT AV – Le dimensioni possono essere adattate tramite speciali adattatori per supportare le guaine più piccole – Le dimensioni possono essere adattate tramite speciali adattatori per supportare le guaine più piccole PMAFIX Elementi a Y, T, adattatori per guaina N. d’ordinazione IP66 ❶ N. d’ordinazione IP68 ❶ ❷ 1x dimensione guaina NW metrica 2x dimensioni guaina NW metrica BVYD-100707GT BVYR-100707 10 12 07 10 BVYD-121010GT BVYR-121010 12 16 10 12 BVYD-171212GT BVYR-171212 17 20 12 16 BVYD-231717GT BVYR-231717 23 25 17 20 BVYD-292323GT BVYR-292323 29 32 23 25 BVYD-362929GT BVYR-362929 36 40 29 32 BVYD-483636GT BVYR-483636 48 50 36 40 N. d’ordinazione IP66 ❶ N. d’ordinazione IP68 ❶ ❷ 3x dimensioni guaina NW metrica BVTD-101010GT BVTR-101010 10 12 BVTD-121212GT BVTR-121212 12 16 BVTD-171717GT BVTR-171717 17 20 BVTD-232323GT BVTR-232323 23 25 BVTD-292929GT BVTR-292929 29 32 BVTD-363636GT BVTR-363636 36 40 BVTD-484848GT BVTR-484848 48 50 N. d’ordinazione IP66, nero N. d’ordinazione IP68, nero Adatto a raccordi NW metrica Adatto alle dimensioni guaina NW metrica Lunghezza totale BAVD-12/10GT BAVR-12/10 12 16 10 12 46.0 mm BAVD-17/10GT BAVR-17/10 17 20 10 12 53.0 mm BAVD-17/12GT BAVR-17/12 17 20 12 16 54.0 mm BAVD-23/10GT BAVR-23/10 23 25 10 12 54.0 mm BAVD-23/12GT BAVR-23/12 23 25 12 16 53.0 mm BAVD-23/17GT BAVR-23/17 23 25 17 20 62.0 mm BAVD-29/10GT BAVR-29/10 29 32 10 12 56.5 mm BAVD-29/12GT BAVR-29/12 29 32 12 16 55.0 mm BAVD-29/17GT BAVR-29/17 29 32 17 20 61.0 mm BAVD-29/23GT BAVR-29/23 29 32 23 25 64.0 mm BAVD-36/29GT BAVR-36/29 36 40 29 32 81.0 mm BAVD-48/36GT BAVR-48/36 48 50 36 40 88.5 mm ❶ Sostituire “B” per nero con “S” per grigio davanti al numero d’ordinazione. ❷ IP68GT disponibile. Aggiungere “GT” dopo il numero d’ordinazione. PMA_Kat1_Hauptkatalog_04_it.indd 34 17.12.15 10:58

PMA | Catalogo generale 4/35 4 PMA_Kat1_Hauptkatalog_04_it.indd 35 17.12.15 10:58

PMA_Kat1_Hauptkatalog_04_it.indd 36 17.12.15 10:58

PMA | Catalogo generale 5/1 5 Prodotti speciali Introduzione 5/3 Connessioni 5/4 Giunti di collegamento 5/4 Raccordi metallici 5/5 Adattatori a gomito 5/6 Adattatori girevoli e di posizionamento 5/7 Prodotti speciali Soddisfare le esigenze dei nostri clienti PMA_Kat1_Hauptkatalog_05_it.indd 1 17.12.15 11:02

5/2 Catalogo generale | PMA 5 PMA_Kat1_Hauptkatalog_05_it.indd 2 17.12.15 11:02

PMA | Catalogo generale 5/3 5 Prodotti speciali Introduzione In questo modo è possibile adattare i nostri prodotti standardalle singole specifiche esigenze dei clienti o alla costruzionee alla realizzazione di raccordi e guaine in grado di risponderea specifici requisiti di progetto. Cerchiamo sempre di soddi-sfare le richieste dei nostri clienti e di offrire la nostra miglioreassistenza. Soddisfare le esigenze dei nostri clienti. Oltre ai prodotti standard, forniamo anche soluzioni su misura con produzioni speciali di raccordi e guaine, supporto nella pianificazione e assistenza tecnica. PMA_Kat1_Hauptkatalog_05_it.indd 3 17.12.15 11:02

5/4 Catalogo generale | PMA 5 Prodotti speciali Raccordi per tubi rigidi, filettature metriche e PG VNR-REM Raccordo per tubo metallico, metrica/PG – Connessione rapida di tubi rigidi in metallo con guaine PMA flessibili VSG Giunto di collegamento per guaine flessibili – Progettato per la connessione ottimale di guaine PMA N. d’ordinazione IP68 senza staffa ❶ ❷ N. d’ordinazione IP68 con staffa ❶ ❷ Adatto alle dimensioni guaina NW metrica Tubo in acciaio metrica [ interno Lunghezza totale BVNR-REM162 BVNR-REM162-24 12 16 M16 16.0 mm 54.0 mm BVNR-REM187 BVNR-REM187-28 17 20 M18 18.5 mm 65.0 mm BVNR-REM207 BVNR-REM207-28 17 20 M20 20.0 mm 65.0 mm BVNR-REM253 BVNR-REM253-32 23 25 M25 26.0 mm 71.0 mm BVNR-REM329 BVNR-REM329-44 29 32 M32 32.0 mm 71.0 mm BVNR-REM406 BVNR-REM406-50 36 40 M40 40.0 mm 90.0 mm BVNR-REM508 BVNR-REM508-65 48 50 M50 50.0 mm 90.0 mm N. d’ordinazione IP66 ❶ N. d’ordinazione IP68 ❶ Adatto alle dimensioni guaina NW metrica [ esterno Lunghezza totale BVSGD-1212GT BVSGR-1212 12 16 23.5 mm 66.0 mm BVSGD-1717GT BVSGR-1717 17 20 29.5 mm 87.0 mm BVSGD-2323GT BVSGR-2323 23 25 37.0 mm 103.0 mm BVSGD-2929GT BVSGR-2929 29 32 44.0 mm 100.0 mm BVSGD-3636GT BVSGR-3636 36 40 53.5 mm 130.0 mm BVSGD-4848GT BVSGR-4848 48 50 66.0 mm 133.0 mm VNR-REM VSG N. d’ordinazione IP68 senza staffa ❶ ❷ N. d’ordinazione IP68 con staffa ❶ ❷ Adatto alle dimensioni guaina NW metrica Tubo in acciaio PG [ interno Lunghezza totale BVNR-RE12 BVNR-RE12-24 12 16 PG11 18.5 mm 56.0 mm BVNR-RE1317 BVNR-RE1317-28 17 20 PG13 20.4 mm 65.0 mm BVNR-RE17 BVNR-RE17-28 17 20 PG16 22.5 mm 65.0 mm BVNR-RE23 BVNR-RE23-32 23 25 PG21 28.5 mm 71.0 mm BVNR-RE29 BVNR-RE29-44 29 32 PG29 37.0 mm 71.0 mm BVNR-RE36 BVNR-RE36-50 36 40 PG36 47.0 mm 84.0 mm BVNR-RE48 BVNR-RE48-65 48 50 PG48 59.3 mm 90.0 mm – Collare in acciaio zincato lucido– Disponibile con o senza fascetta a collare – IP68 su lato guaina corrugata, su lato tubo fino a IP68 con sigillante ❶ Sostituire “B” per nero con “S” per grigio davanti al numero d’ordinazione. ❷ IP68GT disponibile. Aggiungere “GT” al numero d’ordine o inserirlo prima della dimensione della staffa (ad es. BVNR-REM162GT, BVNR-REM162GT-24) PMA_Kat1_Hauptkatalog_05_it.indd 4 17.12.15 11:02

PMA | Catalogo generale 5/5 5 Spezialprodukte Raccordi metallici, metrici MPNK Raccordo metallico per guaine PMA, filettatura metallica – Per applicazioni ad alte temperature– Adatto per carichi meccanici elevati N. d’ordinazione metallico Filettatura metrica Adatto alle dimensioni guaina NW Adatto alle dimensioni guaina profilo [ interno min. Lunghezza filettatura MPNK-M160 M16 x 1.5 10 T 12.0 mm 12.0 mm MPNK-M162 M16 x 1.5 12 T 12.0 mm 12.0 mm MPNK-M207 M20 x 1.5 17 T 15.8 mm 14.0 mm MPNK-M253 M25 x 1.5 23 G 19.0 mm 15.0 mm MPNK-M329 M32 x 1.5 29 G 26.5 mm 18.0 mm MPNK – Ottone nichelato– Elementi di tenuta in silicone– Facile inserimento di fili e cavi– Collegamento alle guaine PMAFLEX senza vibrazioni – Ottime proprietà chimiche– IP68 PMA_Kat1_Hauptkatalog_05_it.indd 5 17.12.15 11:02

5/6 Catalogo generale | PMA 5 Prodotti speciali Adattatori a gomito, metrici MAVI Adattatore speciale a gomito 45°, filettatura metrica – Quando è richiesto un determinato angolo di uscita del cavo– In abbinamento a connettori PMA, soprattutto con meccanismo anti-tensione VNZ– Consente differenti posizioni di montaggio: – Con ghiera per fori passanti– In fori filettati (ghiera su lato MAVI per il posizionamento)– Con accoppiatore girevole SCA MAVIK Adattatore di posizionamento a gomito 45°, filettatura metrica – Quando è richiesto un determinato angolo di uscita del cavo– In abbinamento a raccordi PMA, soprattutto con meccanismo anti-trazione VNZ– Il controdado consente il posizionamento corretto della direzione di uscita nei fori filettati N. d’ordinazione Filettatura metrica interna esterna Lunghezza filettatura esterna [ esterno Lunghezza totale MAVI-M20/01 M20 x 1.5 M20 x 1.5 10.0 mm 35.0 mm 45.0 mm MAVI-M25/01 M25 x 1.5 M25 x 1.5 11.0 mm 39.0 mm 51.0 mm MAVI-M32/01 M32 x 1.5 M32 x 1.5 13.0 mm 46.0 mm 54.0 mm MAVI-M40/01 M40 x 1.5 M40 x 1.5 13.0 mm 55.0 mm 62.0 mm MAVI-M50/01 M50 x 1.5 M50 x 1.5 14.0 mm 65.0 mm 75.0 mm MAVI-M63/01 M63 x 1.5 M63 x 1.5 14.0 mm 80.0 mm 84.0 mm MAVI MAVIK – Ottone nichelato (altri materiali, ad es. acciaio inox o alluminio disponibilisu richiesta) – Elevata resistenza della filettatura e delle connessioni del sistema – IP68 statico/IP67 dinamico – Intervallo di temperature: da –60 °C a +105 °C N. d’ordinazione Filettatura metrica interna esterna Lunghezza filettatura esterna [ esterno Lunghezza totale MAVIK-M20/01 M20 x 1.5 M20 x 1.5 10.0 mm 35.0 mm 52.0 mm MAVIK-M25/01 M25 x 1.5 M25 x 1.5 11.0 mm 39.0 mm 58.0 mm MAVIK-M32/01 M32 x 1.5 M32 x 1.5 13.0 mm 46.0 mm 61.0 mm MAVIK-M40/01 M40 x 1.5 M40 x 1.5 13.0 mm 55.0 mm 69.5 mm MAVIK-M50/01 M50 x 1.5 M50 x 1.5 14.0 mm 65.0 mm 83.0 mm MAVIK-M63/01 M63 x 1.5 M63 x 1.5 14.0 mm 80.0 mm 92.0 mm – Adattatore in ottone nichelato (altri mate- riali, ad es. acciaio inox o alluminio sonodisponibili su richiesta), controdado inottone nichelato – Elevata resistenza della filettatura e delle connessioni del sistema – IP68 statico/IP67 dinamico– Intervallo di temperature: da –60 °C a +105 °C PMA_Kat1_Hauptkatalog_05_it.indd 6 17.12.15 11:02

PMA | Catalogo generale 5/7 5 Prodotti speciali Adattatori girevoli e di posizionamento, filettatura metrica, PG SWA Raccordo girevole con elemento di tenuta speciale, filettatura metrica/PG metallica – Consente la libera rotazione dei connettori PMA in applicazioni in cui il movimento è occasionale– In abbinamento a connettori PMA con filettatura metallica SCA Adattatore di posizionamento, filettatura metrica/PG metallica – Consente il facile posizionamento dei connettori a gomito con filettatura metallica– In abbinamento a connettori PMA con filettatura metallica (metrica: filettatura lunga metallica) N. d’ordinazione Filettatura metrica Lunghezza filettatura [ esterno Lunghezza totale SWA-M16-10 M16 x 1.5 10.0 mm 23.0 mm 37.5 mm SWA-M20-10 M20 x 1.5 10.0 mm 27.0 mm 38.5 mm SWA-M25-11 M25 x 1.5 11.0 mm 32.0 mm 41.0 mm SWA-M32-13 M32 x 1.5 13.0 mm 45.0 mm 46.5 mm SWA-M40-13 M40 x 1.5 13.0 mm 55.0 mm 47.5 mm SWA-M50-14 M50 x 1.5 14.0 mm 59.0 mm 49.5 mm SWA-M63-14 M63 x 1.5 14.0 mm 75.0 mm 52.0 mm N. d’ordinazione Filettatura metrica Lunghezza filettatura [ esterno Lunghezza totale SCA-M16-10 M16 x 1.5 10.0 mm 22.0 mm 32.0 mm SCA-M20-10 M20 x 1.5 10.0 mm 26.0 mm 33.0 mm SCA-M25-11 M25 x 1.5 11.0 mm 32.0 mm 35.0 mm SCA-M32-13 M32 x 1.5 13.0 mm 39.0 mm 39.5 mm SCA-M40-13 M40 x 1.5 13.0 mm 50.0 mm 41.0 mm SCA-M50-14 M50 x 1.5 14.0 mm 59.0 mm 43.5 mm SCA-M63-14 M63 x 1.5 14.0 mm 75.0 mm 45.5 mm SWA SCA – Ottone nichelato– Con protezione del bordo del filetto – IP68 e IP69K– Intervallo di temperature: da –40 °C a +105 °C – Ottone nichelato– Elevata coppia di serraggio – Con protezione del bordo del filetto– IP68 e IP69K – Intervallo di temperature: da –40 °C a +105 °C N. d’ordinazione Filettatura PG Lunghezza filettatura [ esterno Lunghezza totale SWA-P09 09 15.0 mm 23.0 mm 44.5 mm SWA-P11 11 15.0 mm 27.0 mm 45.5 mm SWA-P16 16 15.0 mm 32.0 mm 48.0 mm SWA-P21 21 15.0 mm 40.0 mm 51.0 mm SWA-P29 29 15.0 mm 50.0 mm 52.0 mm SWA-P36 36 15.0 mm 59.0 mm 55.0 mm SWA-P48 48 15.0 mm 70.0 mm 55.0 mm N. d’ordinazione Filettatura PG Lunghezza filettatura [ esterno Lunghezza totale SCA-P09 09 12.0 mm 22.0 mm 35.0 mm SCA-P11 11 12.0 mm 26.0 mm 36.0 mm SCA-P16 16 13.0 mm 29.0 mm 38.0 mm SCA-P21 21 14.0 mm 39.0 mm 41.0 mm SCA-P29 29 14.0 mm 44.0 mm 42.5 mm SCA-P36 36 17.0 mm 59.0 mm 49.0 mm SCA-P48 48 17.0 mm 69.0 mm 50.5 mm PMA_Kat1_Hauptkatalog_05_it.indd 7 17.12.15 11:02

PMA_Kat1_Hauptkatalog_05_it.indd 8 17.12.15 11:02

PMA | Catalogo generale 6/1 6 Accessori Introduzione 6/3 Guarnizione piatta 6/4 Fascette 6/5 Anelli di protezione contro l’impatto dell’acqua 6/5 Tappi di tenuta 6/6 Riduttori 6/6 Divaricatori 6/7 Riduttori 6/7 Tappi a vite 6/9 Ghiere 6/10 Supporti di sistema 6/12 Semi-gusci 6/12 Supporti di sistema 6/13 Guide per i supporti di sistema 6/13 Stringicavi 6/14 Supporti di sistema 6/15 Terminali per guaine 6/16 Manicotti anti-abrasione 6/17 Strumenti 6/17 Accessori Per soluzioni applicative semplici e flessibili PMA_Kat1_Hauptkatalog_06_it.indd 1 17.12.15 11:28

6/2 Catalogo generale | PMA 6 PMA_Kat1_Hauptkatalog_06_it.indd 2 17.12.15 11:28

PMA | Catalogo generale 6/3 6 Accessori Introduzione Offriamo ghiere in poliammide o metallo, riduttori e divaricatoriper filetti, adattatori per guaine, adattatori girevoli, così comediverse fascette per guaine. La praticità di questi prodotticontribuisce a rendere la linea PMA ancora più flessibile e leapplicazioni ancora più semplici. Per soluzioni applicative semplici e flessibili. PMA offre una vasta gamma di pratici accessori per completare il proprio sistema di protezione dei cavi. PMA_Kat1_Hauptkatalog_06_it.indd 3 17.12.15 11:28

6/4 Catalogo generale | PMA 6 Accessori Guarnizioni piatte, metriche, PG, GAS SVN4 Guarnizione piatta, metrica/PG/GAS – Per la tenuta di filettature in poliammide o metalliche dei raccordi PMA– Per protezione ingresso per filettature fino a IP68– Per la solida tenuta di aree di contatto ruvide irregolari attorno al foro della filettatura o quando non vengono fornite misure costruttive per gli O-ring N. d’ordinazione Adatta per filettatura metrica [ interno [ esterno Spessore SVN4-M12 M12 x 1.5 12.0 mm 20.0 mm 1.5 mm SVN4-M12/02 M12 x 1.5 12.0 mm 23.0 mm 1.5 mm SVN4-M16 M16 x 1.5 16.0 mm 22.0 mm 1.5 mm SVN4-M16/02 M16 x 1.5 16.0 mm 25.0 mm 1.5 mm SVN4-M20 M20 x 1.5 20.0 mm 27.0 mm 1.5 mm SVN4-M20/02 M20 x 1.5 20.0 mm 33.0 mm 1.5 mm SVN4-M25 M25 x 1.5 25.0 mm 35.0 mm 1.5 mm SVN4-M25/01 M25 x 1.5 25.0 mm 31.0 mm 1.5 mm SVN4-M25/02 M25 x 1.5 25.0 mm 39.0 mm 1.5 mm SVN4-M32 M32 x 1.5 32.0 mm 43.0 mm 1.5 mm SVN4-M32/02 M32 x 1.5 32.0 mm 49.0 mm 1.5 mm SVN4-M40 M40 x 1.5 40.0 mm 55.0 mm 1.5 mm SVN4-M40/01 M40 x 1.5 40.0 mm 51.0 mm 1.5 mm SVN4-M40/02 M40 x 1.5 40.0 mm 64.0 mm 1.5 mm SVN4-M50 M50 x 1.5 50.0 mm 69.0 mm 1.5 mm SVN4-M50/01 M50 x 1.5 50.0 mm 59.0 mm 1.5 mm SVN4-M50/02 M50 x 1.5 50.0 mm 74.0 mm 1.5 mm SVN4-M63 M63 x 1.5 63.0 mm 75.0 mm 1.5 mm SVN4 – NBR rinforzato con fibre aramidiche (senza amianto)– Intervallo di temperature: da–50 °C a +200 °C, istantanee fino a +350 °C Nota Le guarnizioni a filettatura piatta possono avere larghezze diverse aseconda della dimensione della flangia. Indicare il raccordo per ilquale è richiesta la guarnizione per gli ordini di sostituzione. N. d’ordinazione Adatta per filettatura PG [ interno [ esterno Spessore SVN4-07 07 12.5 mm 16.5 mm 1.5 mm SVN4-09 07 15.2 mm 20.0 mm 1.5 mm SVN4-11 11 18.6 mm 24.0 mm 1.5 mm SVN4-13 13.5 20.4 mm 31.0 mm 1.5 mm SVN4-16 16 22.5 mm 31.0 mm 1.5 mm SVN4-21 21 28.3 mm 37.0 mm 1.5 mm SVN4-29 29 37.0 mm 48.0 mm 1.5 mm SVN4-36 36 47.0 mm 57.0 mm 1.5 mm SVN4-42 42 54.0 mm 60.0 mm 1.5 mm SVN4-48 48 59.3 mm 69.0 mm 1.5 mm N. d’ordinazione Adatta per filettatura GAS [ interno [ esterno Spessore SVN4-G00 ¼ ˝ 13.2 mm 20.0 mm 1.5 mm SVN4-G01 ⅜ ˝ 16.7 mm 22.0 mm 1.5 mm SVN4-G02 ½ ˝ 21.0 mm 28.0 mm 1.5 mm SVN4-G04 ¾ ˝ 26.5 mm 34.0 mm 1.5 mm SVN4-G06 1 ˝ 33.3 mm 42.0 mm 1.5 mm SVN4-G07 1¼ ˝ 41.9 mm 53.0 mm 1.5 mm SVN4-G08 1½ ˝ 47.8 mm 62.0 mm 1.5 mm SVN4-G09 2 ˝ 59.6 mm 69.0 mm 1.5 mm PMA_Kat1_Hauptkatalog_06_it.indd 4 17.12.15 11:28

PMA | Catalogo generale 6/5 6 AFN2 Clip di sicurezza universale – Pre-installata su connettori PMA IP66 e IP68GT– Consente il facile montaggio “push-in” delle guaine PMA OVN2 Clip ovale – Fissaggio affidabile delle guaine PMA con raccordi PMA IP68 WPS Protezione contro l’impatto dell’acqua – Maggiore protezione dei raccordi PMAFIX contro l’impatto dei getti d’acqua – protezione avanzata fino a IP69K– Per maggiori requisiti di protezione per quanto riguarda la pulizia ad alta pressione/a getto di vapore AFN2 OVN2 WPS Accessori Clips di sicurezza, protezioni contro getti d’acqua N. d’ordinazione grigio scuro Adatta alle dimensioni guaina NW profilo Larghezza Lunghezza Spessore AFN2-07GT 07 G + T 14.0 mm 14.0 mm 7.0 mm AFN2-10GT 10 G + T 17.5 mm 17.0 mm 8.0 mm AFN2-12GT 12 G + T 20.5 mm 20.0 mm 7.3 mm AFN2-17GT 17 G + T 26.5 mm 22.0 mm 8.0 mm AFN2-23GT 23 G + T 34.0 mm 27.5 mm 11.8 mm AFN2-29GT 29 G + T 40.5 mm 32.0 mm 11.8 mm AFN2-36GT 36 G + T 50.0 mm 39.0 mm 9.5 mm AFN2-48GT 48 G + T 62.0 mm 47.0 mm 9.5 mm N. d’ordinazione grigio scuro Adatta alle dimensioni guaina NW profilo Larghezza Lunghezza Spessore OVN2-07 07 G + T 14.0 mm 14.0 mm 6.0 mm OVN2-10 10 G + T 17.5 mm 17.0 mm 7.0 mm OVN2-12 12 G + T 21.0 mm 19.0 mm 6.0 mm OVN2-17 17 G + T 26.5 mm 22.5 mm 7.0 mm OVN2-23 23 G + T 34.0 mm 27.5 mm 10.5 mm OVN2-29 29 G + T 40.5 mm 32.0 mm 10.5 mm OVN2-36 36 G + T 49.5 mm 39.0 mm 8.5 mm OVN2-48 48 G + T 62.0 mm 47.0 mm 8.5 mm N. d’ordinazione nero Adatta alle dimensioni guaina NW profilo [ esterno Spessore WPS-NW10 10 G + T 22.0 mm 8.0 mm WPS-NW12 12 G + T 26.0 mm 8.0 mm WPS-NW17 17 G + T 33.0 mm 8.0 mm WPS-NW23 23 G + T 40.0 mm 9.0 mm WPS-NW29 29 G + T 47.0 mm 9.5 mm WPS-NW36 36 G + T 59.0 mm 10.0 mm WPS-NW48 48 G + T 71.0 mm 10.0 mm – Basata sul sistema PMAFIX IP68– Anello di protezione in due pezzi contro l’impatto dell’acqua e chiusura a scatto – Possibilità di installazione retrofit PMA_Kat1_Hauptkatalog_06_it.indd 5 17.12.15 11:28

6/6 Catalogo generale | PMA 6 Accessori Guarnizioni di tenuta, riduzioni NVN3 Guarnizione di tenuta – Da utilizzare con i raccordi PMAFIX e guaine corrugate PMA– Per protezione ingresso IP68 statico/IP65 dinamico NFN3 Guarnizione di tenuta – Da utilizzare con i connettori PMAFIX serie UNEF e guaine corrugate PMA– Per protezione ingresso IP67 statico/IP65 dinamico NR Riduttore, PG – Riduzione dei fori filettati o non con filetto PG NVN3 NFN3 NR N. d’ordinazione Adatto alle dimensioni guaina NW metrica Lunghezza NVN3-07 07 10 9.0 mm NVN3-09 10 12 9.0 mm NVN3-11 12 16 12.0 mm NVN3-16 17 23 16.5 mm NVN3-21 23 25 13.0 mm NVN3-29 29 32 14.0 mm NVN3-36 36 40 17.5 mm NVN3-48 48 50 17.5 mm N. d’ordinazione Adatto alle dimensioni guaina NW metrica Lunghezza NFN3-07 07 10 9.0 mm NFN3-09 10 12 9.0 mm NFN3-11 12 16 9.0 mm NFN3-16 17 23 9.0 mm NFN3-21 23 25 9.0 mm NFN3-29 29 32 9.0 mm NFN3-36 36 40 11.0 mm NFN3-48 48 50 11.0 mm N. d’ordinazione Filettatura esterna PG Filettatura interna PG Lunghezza [ interno [ esterno 1109N 11 09 22.5 mm 10.5 mm 24.5 mm 1309N 13.5 09 15.0 mm 10.0 mm 26.0 mm 1311N 13.5 11 24.0 mm 11.5 mm 26.0 mm 1609N 16 09 16.0 mm 10.0 mm 29.0 mm 1611N 16 11 16.0 mm 11.5 mm 29.0 mm 1613N 16 13.5 27.0 mm 13.5 mm 29.0 mm 2113N 21 13.5 16.0 mm 13.5 mm 35.5 mm 2116N 21 16 16.0 mm 15.5 mm 35.5 mm 2921N 29 21 17.0 mm 22.0 mm 43.0 mm 3629N 36 29 24.0 mm 30.5 mm 54.0 mm – Elastomero di poliestere speciale modificato – Senza alogeni e cadmio– Adatto ai profili della guaina – fine (T) e grosso (G) – Intervallo di temperature: da –40 °C a +105 °C – Elastomero di poliestere speciale modificato– Senza alogeni e cadmio – Adatto ai profili della guaina – fine (T) e grosso (G)– Intervallo di temperature: da –40 °C a +105 °C – Poliammide 6 di alta qualità rinforzata con fibra di vetro – Intervallo di temperature: da –30 °C a +100 °C PMA_Kat1_Hauptkatalog_06_it.indd 6 17.12.15 11:28

PMA | Catalogo generale 6/7 6 Accessori Ingranditori, riduttori, filettatura metrica ME Ingranditore, filettatura metrica in ottone – Per l’ingrandimento di una filettatura esistente MR Riduttore, filettatura metrica in ottone – Riduzione dei fori filettati o passanti per filettature metriche ME MR – Ottone nichelato– Forma esagonale– Intervallo di temperature: da –60 °C a +200 °C – Ottone nichelato– Intervallo di temperature: da –60 °C a +200 °C – Forma rotonda senza O-ring, forma esagonale con O-ring N. d’ordinazione Filettatura esterna metrica lunghezza Filettatura interna metrica lunghezza Dimensioni chiave [ interno Lunghezza totale M12M16M M12 x 1.5 5.0 mm M16 x 1.5 7.0 mm 18 mm 8.0 mm 16.0 mm M16M20M M16 x 1.5 5.0 mm M20 x 1.5 7.5 mm 22 mm 12.0 mm 16.5 mm M20M25M M20 x 1.5 6.0 mm M25 x 1.5 8.0 mm 27 mm 15.0 mm 18.5 mm M25M32M M25 x 1.5 7.0 mm M32 x 1.5 9.0 mm 34 mm 21.0 mm 20.5 mm M32M40M M32 x 1.5 8.0 mm M40 x 1.5 10.0 mm 42 mm 26.0 mm 23.5 mm M40M50M M40 x 1.5 8.0 mm M50 x 1.5 13.0 mm 52 mm 34.0 mm 30.0 mm M50M63M M50 x 1.5 9.0 mm M63 x 1.5 16.0 mm 65 mm 44.0 mm 32.5 mm N. d’ordinazione standard N. d’ordinazione esagonale Filettatura esterna metrica Filettatura interna metrica M16M12M M16M12M/6 M16 x 1.5 M12 x 1.5 M20M12M M20M12M/6 M20 x 1.5 M12 x 1.5 M20M16M M20M16M/6 M20 x 1.5 M16 x 1.5 M25M16M M25M16M/6 M25 x 1.5 M16 x 1.5 M25M20M M25M20M/6 M25 x 1.5 M20 x 1.5 M32M20M M32M20M/6 M32 x 1.5 M20 x 1.5 M32M25M M32M25M/6 M32 x 1.5 M25 x 1.5 M40M25M M40M25M/6 M40 x 1.5 M25 x 1.5 M40M32M M40M32M/6 M40 x 1.5 M32 x 1.5 M50M32M M50M32M/6 M50 x 1.5 M32 x 1.5 M50M40M M50M40M/6 M50 x 1.5 M40 x 1.5 M63M40M M63M40M/6 M63 x 1.5 M40 x 1.5 M63M50M M63M50M/6 M63 x 1.5 M50 x 1.5 PMA_Kat1_Hauptkatalog_06_it.indd 7 17.12.15 11:28

6/8 Catalogo generale | PMA 6 Accessori Ingranditori, riduttori, filettatura PG ME Ingranditore, filettatura PG in ottone – Per l’allargamento di una filettatura esistente MR Riduttore, filettatura PG in ottone – Riduzione dei fori filettati o vuoti per filettature PG più piccole ME MR – Ottone nichelato– Intervallo di temperature: da –60 °C a +200 °C – Ottone nichelato– Intervallo di temperature: da -60 °C a +200 °C N. d’ordinazione standard Filettatura esterna PG lunghezza Filettatura interna PG lunghezza [ esterno Lunghezza totale 0709M 07 5.0 mm 09 7.0 mm 17.0 mm 15.0 mm 0911M 09 6.0 mm 11 7.0 mm 20.0 mm 16.5 mm 0913M 09 6.0 mm 13 7.5 mm 22.0 mm 17.5 mm 1113M 11 6.0 mm 13 8.0 mm 22.0 mm 17.5 mm 1116M 11 6.5 mm 16 8.5 mm 24.0 mm 19.0 mm 1121M 11 6.5 mm 21 10.0 mm 30.0 mm 21.0 mm 1316M 13.5 6.5 mm 16 7.5 mm 24.0 mm 19.0 mm 1321M 13.5 6.5 mm 21 8.5 mm 30.0 mm 21.0 mm 1621M 16 6.5 mm 21 8.5 mm 30.0 mm 21.0 mm 1629M 16 6.5 mm 29 11.0 mm 39.0 mm 22.5 mm 2129M 21 7.0 mm 29 11.5 mm 39.0 mm 23.0 mm 2936M 29 8.0 mm 36 12.0 mm 50.0 mm 27.5 mm 4248M 42 10.0 mm 48 17.0 mm 64.0 mm 33.0 mm N. d’ordinazione Metallo, standard Filettatura esterna PG lunghezza Filettatura interna PG [ esterno Lunghezza totale 0907M 09 6.0 mm 07 17.0 mm 8.5 mm 1107M 11 6.0 mm 07 20.0 mm 8.5 mm 1109M 11 6.0 mm 09 20.0 mm 8.5 mm 1307M 13.5 6.5 mm 07 22.0 mm 9.0 mm 1309M 13.5 6.5 mm 09 22.0 mm 9.0 mm 1311M 13.5 6.5 mm 11 22.0 mm 9.0 mm 1607M 16 6.5 mm 07 24.0 mm 9.5 mm 1609M 16 6.5 mm 09 24.0 mm 9.5 mm 1611M 16 6.5 mm 11 24.0 mm 9.5 mm 1613M 16 6.5 mm 13.5 24.0 mm 9.5 mm 2111M 21 7.0 mm 11 30.0 mm 10.0 mm 2113M 21 7.0 mm 13.5 30.0 mm 10.0 mm 2116M 21 7.0 mm 16 30.0 mm 10.0 mm 2916M 29 8.0 mm 16 39.0 mm 11.5 mm 2921M 29 8.0 mm 21 39.0 mm 11.5 mm 3621M 36 9.0 mm 21 50.0 mm 12.5 mm 3629M 36 9.0 mm 29 50.0 mm 12.5 mm 4229M 42 10.0 mm 29 57.0 mm 14.0 mm 4236M 42 10.0 mm 36 57.0 mm 14.0 mm 4836M 48 10.0 mm 36 64.0 mm 14.0 mm 4842M 48 10.0 mm 42 64.0 mm 14.0 mm PMA_Kat1_Hauptkatalog_06_it.indd 8 17.12.15 11:28

PMA | Catalogo generale 6/9 6 Accessori Ghiere esagonali in poliammide, filettatura metrica e PG 514 Tappo a vite, filettatura metrica – Per chiudere fori filettati non utilizzati 514 – Poliammide 6 rinforzata con fibra di vetro– Senza alogeni e cadmio– IP54– Intervallo di temperature: da –30 °C a +100 °C N. d’ordinazione grigio Adatta per filettatura metrica [ esterno Altezza Lunghezza filettatura 514-M12 M12 x 1.5 15.0 mm 10.0 mm 6.0 mm 514-M16 M16 x 1.5 20.0 mm 10.5 mm 6.0 mm 514-M20 M20 x 1.5 24.0 mm 10.5 mm 6.0 mm 514-M25 M25 x 1.5 30.0 mm 13.0 mm 8.0 mm 514-M32 M32 x 1.5 37.0 mm 13.5 mm 8.0 mm 514-M40 M40 x 1.5 46.0 mm 14.0 mm 8.0 mm 514-M50 M50 x 1.5 56.0 mm 16.5 mm 10.0 mm 514-M63 M63 x 1.5 70.0 mm 17.0 mm 12.0 mm N. d’ordinazione grigio Adatta per filettatura PG [ esterno Altezza Lunghezza filettatura 514-07 07 15.0 mm 10.0 mm 6.0 mm 514-09 09 19.0 mm 10.0 mm 6.0 mm 514-11 11 22.0 mm 10.0 mm 6.0 mm 514-13 13.5 25.0 mm 10.0 mm 6.0 mm 514-16 16 27.0 mm 10.0 mm 6.0 mm 514-21 21 33.0 mm 12.5 mm 8.0 mm 514-29 29 44.5 mm 13.0 mm 8.0 mm 514-36 36 55.5 mm 15.0 mm 10.0 mm 514-48 48 69.5 mm 17.0 mm 12.0 mm PMA_Kat1_Hauptkatalog_06_it.indd 9 17.12.15 11:28

6/10 Catalogo generale | PMA 6 Accessori Ghiere esagonali in poliammide, filettatura metrica e PG MN Ghiera esagonale, filettatura metrica in poliammide MN – Poliammide 6 rinforzata con fibra di vetro– Elevate coppie di serraggio N. d’ordinazione nero N. d’ordinazione grigio Adatta per filettatura metrica Dimensioni chiave Altezza BMN-M12 GMN-M12 M12 x 1.5 17 mm 5.0 mm BMN-M16 GMN-M16 M16 x 1.5 22 mm 5.0 mm BMN-M20 GMN-M20 M20 x 1.5 26 mm 5.6 mm BMN-M25 GMN-M25 M25 x 1.5 32 mm 6.0 mm BMN-M32 GMN-M32 M32 x 1.5 41 mm 7.0 mm BMN-M40 GMN-M40 M40 x 1.5 50 mm 7.0 mm BMN-M50 GMN-M50 M50 x 1.5 60 mm 8.0 mm BMN-M63 GMN-M63 M63 x 1.5 75 mm 8.0 mm N. d’ordinazione nero N. d’ordinazione grigio Adatta per filettatura PG Dimensioni chiave Altezza BMN-07 GMN-07 07 19 mm 5.0 mm BMN-09 GMN-09 09 22 mm 5.0 mm BMN-11 GMN-11 11 24 mm 5.0 mm BMN-13 GMN-13 13.5 27 mm 6.0 mm BMN-16 GMN-16 16 30 mm 6.0 mm BMN-21 GMN-21 21 36 mm 7.0 mm BMN-29 GMN-29 29 46 mm 7.0 mm BMN-36 GMN-36 36 60 mm 8.0 mm BMN-48 GMN-48 48 70 mm 8.0 mm PMA_Kat1_Hauptkatalog_06_it.indd 10 17.12.15 11:28

PMA | Catalogo generale 6/11 6 MM Ghiera esagonale, filettatura metrica/PG in ottone MM – Ottone nichelato– coppia massima possibile– Connessione di sicurezza del sistema N. d’ordinazione Adatta per filettatura metrica Dimensioni chiave Altezza (min.) GMM-M12 M12 x 1.5 15 mm 2.8 mm GMM-M16 M16 x 1.5 19 mm 2.8 mm GMM-M20 M20 x 1.5 24 mm 3.0 mm GMM-M25 M25 x 1.5 30 mm 3.5 mm GMM-M32 M32 x 1.5 36 mm 4.0 mm GMM-M40 M40 x 1.5 46 mm 4.5 mm GMM-M50 M50 x 1.5 60 mm 5.0 mm GMM-M63 M63 x 1.5 70 mm 5.5 mm N. d’ordinazione Adatta per filettatura PG Dimensioni chiave Altezza (min.) GMM-07 07 15 mm 2.8 mm GMM-09 09 18 mm 2.8 mm GMM-11 11 21 mm 3.0 mm GMM-13 13.5 23 mm 3.0 mm GMM-16 16 26 mm 3.0 mm GMM-21 21 32 mm 3.5 mm GMM-29 29 41 mm 4.0 mm GMM-36 36 51 mm 5.0 mm GMM-42 42 60 mm 5.0 mm GMM-48 48 64 mm 5.5 mm Accessori Ghiere esagonali in ottone filettatura metrica e PG PMA_Kat1_Hauptkatalog_06_it.indd 11 17.12.15 11:28

6/12 Catalogo generale | PMA 6 Accessori Supporti di sistema e semi-gusci VH Supporto di sistema – Per applicazioni del settore costruzione e installazione di macchinari GN Semi-guscio – Per il fissaggio di guaine in combinazione con appositi dispositivi di fissaggio,specialmente nelle applicazioni ferroviarie e macchinari VH GN – Anti-trazione assiale ottimale grazie alla costola integrata – Fissaggio versatile grazie a sei fori, protezione contro la rotazione – Con coperchio di sicurezza per installazione sospesa – Elevate forze di ritenuta – Impedisce i movimenti assiali della guaina – Consente la rotazione assiale della guaina – Adatto soprattutto per applicazioni dinamiche grazie ai bordi arrotondati N. d’ordinazione supporto ❶ N. d’ordinazione chiusura sup. ❶ N. d’ordinazione completo ❶ Adatta alle dimensioni guaina NW metrica Larghezza x Altezza x Profondità Viti di fissaggio BVH-17-010 BVH-17-020 BVH-17-000 17 20 35 x 36 x 36 mm 6 x M5 BVH-23-010 BVH-23-020 BVH-23-000 23 25 35 x 44 x 36 mm 6 x M5 BVH-29-010 BVH-29-020 BVH-29-000 29 32 46 x 52 x 40 mm 6 x M5 BVH-36-010 BVH-36-020 BVH-36-000 36 40 53 x 58 x 60 mm 6 x M5 BVH-48-010 BVH-48-020 BVH-48-000 48 50 66 x 72 x 60 mm 6 x M5 N. d’ordinazione profilo fine, nero N. d’ordinazione Profilo grosso, nero Adatta alle dimensioni guaina NW metrica [ esterno Larghezza BGN-S12T – 12 16 26.5 mm 34.0 mm BGN-S17T BGN-S17G 17 20 32.0 mm 34.0 mm BGN-S23T BGN-S23G 23 25 39.5 mm 34.0 mm BGN-S29T BGN-S29G 29 32 47.0 mm 34.0 mm BGN-S36T – 36 40 55.0 mm 36.5 mm – BGN-S36G 36 40 55.0 mm 34.0 mm BGN-S48T – 48 50 66.5 mm 36.5 mm – BGN-S48G 48 50 66.5 mm 34.0 mm – BGN-S70G 70 80 93.5 mm 38.0 mm ❶ Sostituire “B” per nero con “S” per grigio davanti al numero d’ordinazione. PMA_Kat1_Hauptkatalog_06_it.indd 12 17.12.15 11:28

PMA | Catalogo generale 6/13 6 Accessori Supporti di sistema, guide per supporti di sistema FH-0 Supporto di sistema, singolo elemento – Per applicazioni del settore costruzione e installazione di macchinari FHS Guida per i supporti di sistema – Per il montaggio flessibile di supporti di sistema a singolo elemento e/o fissaggio di guaine di varie dimensioni FH-0 FHS N. d’ordinazione nero N. d’ordinazione grigio Adatta alle dimensioni guaina NW metrica Larghezza x Altezza x Profondità Vite di fissaggio BFH-07-0 SFH-07-0 07 10 17.0 x 21.5 x 20.0 mm 1 x M4 BFH-10-0 SFH-10-0 10 12 20.5 x 24.5 x 20.0 mm 1 x M5 BFH-12-0 SFH-12-0 12 16 24.0 x 27.0 x 20.0 mm 1 x M5 BFH-17-0 SFH-17-0 17 20 30.0 x 34.0 x 20.0 mm 1 x M6 BFH-23-0 SFH-23-0 23 25 38.5 x 42.0 x 20.0 mm 1 x M6 BFH-29-0 SFH-29-0 29 32 45.5 x 48.0 x 20.0 mm 1 x M6 BFH-36-0 SFH-36-0 36 40 55.5 x 56.0 x 20.0 mm 1 x M6 BFH-48-0 SFH-48-0 48 50 67.5 x 68.0 x 20.0 mm 1 x M6 N. d’ordinazione nero N. d’ordinazione grigio Adatta ai supporti di sistema Lunghezza x Altezza x Profondità BFHS-00 SFHS-00 FH-NW-0 275.0 x 15.5 x 25.0 Supporti di posizionamento o distanziatori supplementariBFHS-PH SFHS-PH Supporto di posizionamento con viti BFHS-PH1 SFHS-PH1 Distanziatori – Anti-tensione assiale ottimale grazie al nastro integrato – Adatto per installazioni sospese grazie al coperchio di sicurezza – Elevate forze di ritenuta– Montaggio rapido grazie al fissaggio a singolo foro – Adatto a una guida per supporto di sistema FHS – Poliammide 6 rinforzata con fibra di vetro– Struttura molto robusta– Elevata rigidità– Elementi di posizionamento e distanziatori PMA_Kat1_Hauptkatalog_06_it.indd 13 17.12.15 11:28

6/14 Catalogo generale | PMA 6 Accessori Staffe per tubi GL Staffa per tubi, singolo elemento – Utilizzata in applicazioni generiche di costruzione e installazione di macchinari GH Staffa per tubi, singolo elemento – Utilizzata in applicazioni generiche di costruzione e installazione di macchinari SGB Staffa per tubi – Per il fissaggio di guaine statiche GL GH SGB N. d’ordinazione nero N. d’ordinazione grigio Adatta alle dimensioni guaina NW metrica Larghezza Vite di fissaggio BGL-07 SGL-07 07 10 25.0 mm 1 x M4 BGL-10 SGL-10 10 12 27.0 mm 1 x M4 BGL-12 SGL-12 12 16 31.0 mm 1 x M4 BGL-17 SGL-17 17 20 39.5 mm 1 x M5 BGL-23 SGL-23 23 25 49.0 mm 1 x M5 BGL-29 SGL-29 29 32 57.0 mm 1 x M6 N. d’ordinazione nero N. d’ordinazione grigio Adatta alle dimensioni guaina NW metrica Larghezza Vite di fissaggio BGH-23 SGH-23 23 25 16.0 mm 2 x M5 BGH-29 SGH-29 29 32 19.0 mm 2 x M6 BGH-36 SGH-36 36 40 24.0 mm 2 x M6 BGH-48 SGH-48 48 50 24.0 mm 2 x M6 BGH-56 SGH-56 56 68 26.0 mm 2 x M8 BGH-70 SGH-70 70 80 30.0 mm 2 x M8 BGH-95 SGH-95 95 106 30.0 mm 2 x M8 N. d’ordinazione Adatta alle dimensioni guaina NW metrica Larghezza Vite di fissaggio SGB-07 07 10 13.0 mm 1 x M4 SGB-09 10 12 13.0 mm 1 x M4 SGB-11 12 16 13.0 mm 1 x M4 SGB-16 17 20 16.0 mm 1 x M5 SGB-21 23 25 16.0 mm 1 x M5 SGB-29 29 32 19.0 mm 1 x M6 SGB-36 36 40 19.0 mm 1 x M6 SGB-48 48 50 19.0 mm 1 x M6 – Il nastro integrato fornisce anti-tensione assiale – Consente di ruotare la guaina, evitando la sollecitazione da torsione – Possibilità di pre-fissaggio sulla guaina – Il nastro integrato fornisce anti-tensione assiale – Consente di ruotare la guaina, evitando la sollecitazione da torsione – Possibilità di pre-fissaggio sulla guaina– Consente il solido fissaggio tramite 2 viti – Acciaio galvanizzato– Profilo elastomerico (EPDM) senza alogeni – Facile collegamento alle guaine PMA– Buona resistenza all’ozono e all’invecchiamento – Intervallo di temperature: da –40 °C a +120 °C PMA_Kat1_Hauptkatalog_06_it.indd 14 17.12.15 11:28

PMA | Catalogo generale 6/15 6 Accessori Supporti di sistema GPS Supporto di sistema, elemento singolo – Nel settore della costruzione di veicoli ferroviari e macchinari pesanti e altre applicazioni con elevati requisiti meccanici GP Supporti di sistema, sovrapponibili – Nel settore della costruzione di veicoli ferroviari e macchinari pesanti e altre applicazioni con elevati requisiti meccanici GPS GP N. d’ordinazione Adatta alle dimensioni guaina NW metrica DIN-NW Larghezza Altezza Profondità BGPS-12/01 12 16 2 70.0 mm 51.0 mm 30.0 mm BGPS-17 17 20 2 70.0 mm 51.0 mm 30.0 mm BGPS-23 23 25 2 70.0 mm 51.0 mm 30.0 mm BGPS-29 29 32 3 85.0 mm 65.0 mm 30.0 mm BGPS-36 36 40 3 85.0 mm 65.0 mm 30.0 mm BGPS-48 48 50 4 115.0 mm 92.5 mm 30.0 mm BGPS-56 56 68 4 115.0 mm 92.5 mm 30.0 mm – Pesante, elevate forze di ritenuta– Applicabile con guide metalliche stan- dard a C – Morsetto per il facile premontaggio e l’installazione finale – Adatto soprattutto per applicazioni dina- miche grazie ai bordi arrotondati – Le seguenti larghezze nominali possono essere combinate per l’impilamento: NW12 con NW 17 + 23, NW 17 con NW 23,NW 29 con NW 36, NW 48 con NW 56 – Contenuto della confezione: Supporto di sistema e 2 viti per il fissaggio delcoperchio (opzionale); senza accessoridi montaggio – Possibilità di impilamento variabile; grazie al sistema di blocco è garantitaelevata rigidità – Impedisce i movimenti assiali della guaina – Consente la rotazione assiale della guaina – Adatto soprattutto per applicazioni dina- miche grazie ai bordi arrotondati – Varietà di supporti – Contenuto della fornitura: Supporto di sistema con viti di assemblaggio;senza accessori di montaggio Questo formato sarà fornito con un inserto a semi-guscio ❶ Sostituire “B” per nero con “S” per grigio davanti al numero d’ordinazione. N. d’ordinazione ❶ Adatta alle dimensioni guaina NW metrica Larghezza Altezza Profondità BGP-17 17 20 47.5 mm 66.0 mm 36.0 mm BGP-23 23 25 47.5 mm 66.0 mm 36.0 mm BGP-29 29 32 61.5 mm 66.0 mm 36.0 mm BGP-36 36 40 61.5 mm 66.0 mm 36.0 mm BGP-48 48 50 76.0 mm 66.0 mm 36.0 mm BGP-56G 56 68 87.0 mm 78.0 mm 36.0 mm PMA_Kat1_Hauptkatalog_06_it.indd 15 17.12.15 11:28

6/16 Catalogo generale | PMA 6 Accessori Terminali per guaine RKS Terminali per guaine – Per la terminazione pulita della guaina che non richiede raccordo CT Terminali per guaine – Per la tenuta di cavi e fili all’uscita delle guaine corrugate PMA– Impedisce l’ingresso di sporco e liquidi– Può essere fissato anche con fascette RKS CT N. d’ordinazione nero Adatta alle dimensioni guaina NW metrica [ interno [ esterno Lunghezza RKS-07 07 10 4.5 mm 12.5 mm 16.0 mm RKS-10 10 12 8.0 mm 15.5 mm 16.0 mm RKS-12 12 16 10.0 mm 19.0 mm 20.0 mm RKS-17 17 20 13.0 mm 24.0 mm 21.0 mm RKS-23 23 25 20.0 mm 32.0 mm 22.0 mm RKS-29 29 32 25.0 mm 38.0 mm 22.0 mm RKS-36 36 40 33.0 mm 46.0 mm 25.0 mm RKS-48 48 50 45.0 mm 58.0 mm 25.0 mm RKS-56 56 68 54.0 mm 71.0 mm 28.0 mm N. d’ordinazione nero Adatta alle dimensioni guaina NW metrica Intervallo di serraggio Lunghezza Altezza BCT-10 10 12 4–8 mm 28.0 mm 13.0 mm BCT-12 12 16 5–9 mm 35.0 mm 16.0 mm BCT-17 17 20 7–14 mm 42.0 mm 21.0 mm BCT-23 23 25 14–22 mm 51.0 mm 28.0 mm BCT-29 29 32 16–22 mm 53.0 mm 34.0 mm BCT-36 36 40 16–29 mm 55.0 mm 42.0 mm – Gomma neoprene– Intervallo di temperature: da –30 °C a +120 °C PMA_Kat1_Hauptkatalog_06_it.indd 16 17.12.15 11:28

PMA | Catalogo generale 6/17 6 Accessori Manicotti anti-abrasione, attrezzi SS/SV Manicotto anti-abrasione – Protezione contro l’abrasione delle guaine corrugate in posizioni esposte a sfregamento– Aumenta la durata delle guaine mobili EWZ Attrezzo di inserzione – Adatto per inserire cavi o fili nelle guaine divisibili PMA o altre guaine con apertura– Design pratico e dotato di comoda maniglia per calettamento o foro per per la tenuta diretta dei cavi SS/SV EWZ N. d’ordinazione nero Adatta alle dimensioni guaina NW metrica [ esterno Lunghezza BSS-17 17 20 42.0 mm 22.0 mm BSS-23 23 25 49.0 mm 26.0 mm BSS-29 29 32 55.0 mm 26.0 mm BSS-36 36 40 63.0 mm 30.0 mm BSS-48 48 50 75.0 mm 30.0 mm BSS-56G 56 68 90.0 mm 33.0 mm BSV-70G 70 80 108.0 mm 60.0 mm N. d’ordinazione nero con foro N. d’ordinazione nero con maniglia Adatto alle dimensioni guaina NW Larghezza x Lunghezza x Profondità EWZ-02 EWZ-03 7.5–34 117.7 x 45.2 x 71.9 mm – Poliammide 6.6– Colore: nero PMA_Kat1_Hauptkatalog_06_it.indd 17 17.12.15 11:28

6/18 Catalogo generale | PMA 6 Accessori Attrezzi PMACUT Strumento di taglio per guaine, NW 07–48 – Può essere utilizzato per tutte le guaine PMA– Consente il taglio preciso e diritto attorno all’area corrugata PMACUT Strumento di taglio per guaine, NW 56-125 – Può essere utilizzato per tagliare tutte le guaine PMA con dimensioni nominali elevate– Consente il taglio preciso e diritto nella parte superiore dell’area corrugata– Elevato livello di sicurezza grazie alla lama retrattile PMACUT PMACUT N. d’ordinazione strumento di taglio N. d’ordinazione ama di ricambio Intervallo di taglio Per dimensione guaina NW PMACUT-38 FP-38 0–38 mm 07–29 PMACUT-52 FP-52 0–52 mm 23–48 – Metallo– Colore: Rosso – Alluminio N. d’ordinazione strumento di taglio Per dimensione guaina NW metrica Lunghezza x Larghezza x Profondità PMACUT-NW56 56 68 337 x 101 x 15 mm PMACUT-NW70 70 80 350 x 110 x 15 mm PMACUT-NW95 95 106 400 x 142 x 20 mm PMACUT-NW125 125 146 443 x 182 x 20 mm PMA_Kat1_Hauptkatalog_06_it.indd 18 17.12.15 11:28

PMA | Catalogo generale 6/19 6 PMA_Kat1_Hauptkatalog_06_it.indd 19 17.12.15 11:28

PMA_Kat1_Hauptkatalog_06_it.indd 20 17.12.15 11:28

PMA | Catalogo generale 7/1 7 PMA JUMBO SIZES Dettagli tecnici generali 7/3 Guaine PMAFLEX JUMBO 7/4 Raccordi a flangia PMAGRIP 7/5 Raccordi filettati PMAGRIP 7/7 Staffe per tubi 7/8 Anelli di tenuta per guaine 7/8 PMA JUMBO SIZES Guaine e raccordi di grandi dimensioni PMA_Kat1_Hauptkatalog_07_it.indd 1 17.12.15 11:36

7/2 Catalogo generale | PMA 7 PMA_Kat1_Hauptkatalog_07_it.indd 2 17.12.15 11:36

PMA | Catalogo generale 7/3 7 PMA JUMBO SIZES Dettagli tecnici generali Dimensioni maggiorate per grandi soluzioni. Disponibilità di una gamma completa guaine di grandi dimensioni comprensive di raccordi e flange. La linea di prodotti PMA JUMBO include una serie di prodottiper la protezione dei cavi di grandi dimensioni. Sette diversitipi di guaine che utilizzano materie prime diverse per fornireprestazioni ottimali in varie applicazioni e raccordi compatibili.– Guaine in poliammide e poliuretano PMA JUMBO nei grandi formati nominali NW56, 70, 95, 125(guaine PA6 – PCL, CYL, VCS, VOH)(guaine PA12 – PIS, PCS)(guaine PU – PUE) – Raccordi a flangia e filettati PMAGRIP oltre ad accessori BGG (dritto), raccordi a flangia BGO (90°) raggiungonoun valore di tenuta pari a IP50 e IP65 con una guarnizionead anello per flangia. I raccordi a flangia BGGV (dritto),BGOV (90°) raggiungono la tenuta nominale IP68. Materiale – Guaine in PA6, PA12 e PU a formulazione speciale– Raccordi in poliammide speciale modificata 6– Auto-estinguente– Senza alogeni, conforme alle direttive REACH e RoHS– Ottime proprietà chimiche– Intervallo di temperature:– PA6 da –40 °C a +105 °C, istantanee fino a +160 °C PA12 da –40 °C a +95 °C, istantanee fino a +150 °CPU da –60 °C a +50°C Caratteristiche – Eccellente resistenza della guaina allo strappo– Elevata resistenza all’impatto– Tutte le guide PMA Jumbo hanno un profilo grosso (G)– Le guaine tipo PIS e VCS recano il marchio UL recognized nei formati Jumbo per l’uso con raccordi a flangia. Tutte le guaine sono in conformità alle direttive REACH e RoHS PMA_Kat1_Hauptkatalog_07_it.indd 3 17.12.15 11:37

7/4 Catalogo generale | PMA 7 FORMATI JUMBO PMA Guaine, grandi formati Guaine PMAFLEX JUMBO Guaine PMAFLEX JUMBO Omologazioni N. d’ordinazione nero N. d’ordinazione grigio Dimensioni guaina NW metrica [ interno [ esterno Raggio statico/ dinamico VE metrica PCLG-56B PCLG-56S 56 68 56.3 mm 67.2 mm 130/– mm 30 PCLG-70B PCLG-70S 70 80 67.5 mm 80.0 mm 160/– mm 10 PCLG-95B PCLG-95S 95 106 91.5 mm 106.0 mm 210/– mm 10 PCLG-125B PCLG-125S 125 146 126.5 mm 146.5 mm 450/– mm 6 PIHG-56B PIHG-56S 56 68 56.3 mm 67.2 mm 110/270 mm 30 PIHG-70B PIHG-70S 70 80 67.2 mm 79.6 mm 150/350 mm 30 PIHG-95B PIHG-95S 95 106 91.3 mm 106.0 mm 170/450 mm 30 PIHG-125B PIHG-125S 125 146 126.5 mm 146.5 mm 350/480 mm 20 VOHG-56B VOHG-56S 56 68 55.5 mm 67.2 mm 135/– mm 10 VOHG-70B VOHG-70S 70 80 67.0 mm 80.0 mm 200/– mm 10 VOHG-95B VOHG-95S 95 106 90.5 mm 106.0 mm 300/– mm 10 VOHG-125B VOHG-125S 125 146 126.0 mm 146.5 mm 480/– mm 6 VCSG-56B VCSG-56S 56 68 56.1 mm 67.2 mm 150/– mm 30 VCSG-70B VCSG-70S 70 80 66.5 mm 80.0 mm 200/– mm 10 VCSG-95B VCSG-95S 95 106 91.0 mm 106.0 mm 300/– mm 10 PCSG-56B PCSG-56S 56 68 56.1 mm 67.2 mm 130/280 mm 30 PCSG-70B PCSG-70S 70 80 66.5 mm 80.0 mm 170/360 mm 10 PCSG-95B PCSG-95S 95 106 91.0 mm 106.0 mm 250/470 mm 10 PUEG-56B – 56 68 56.3 mm 67.2 mm 90/170 mm 30 PUEG-70B – 70 80 68.2 mm 80.5 mm 100/220 mm 30 CYLG-56B CYLG-56S 56 68 56.3 mm 67.2 mm 120/– mm 30 CYLG-70B CYLG-70S 70 80 68.0 mm 80.0 mm 160/– mm 10 CYLG-90B CYLG-95S 95 106 91.9 mm 106.0 mm 210/– mm 10 CYLG-125B CYLG-125S 125 146 126.5 mm 146.5 mm 450/– mm 6 – Per altre guaine e altre dimensioni, vedere la guida PMA_Kat1_Hauptkatalog_07_it.indd 4 17.12.15 11:37

PMA | Catalogo generale 7/5 7 GG Flangia dritta – Protezione ingresso: IP50 senza anello di tenuta per guaina (IP65 con anello di tenuta per guaina) GO Flangia a gomito 90° – Protezione ingresso: IP50 senza anello di tenuta per guaina (IP65 con anello di tenuta per guaina) GG GO PMA JUMBO SIZES Raccordi a flangia PMAGRIP N. d’ordinazione nero N. d’ordinazione grigio Adatta alle dimensioni guaina NW metrica Larghezza Altezza Profondità BGG-56 SGG-56 56 68 82.0 mm 97.0 mm 42.0 mm BGG-70 SGG-70 70 80 97.0 mm 114.0 mm 48.0 mm BGG-95 SGG-95 95 106 126.0 mm 146.0 mm 53.0 mm BGG-125 SGG-125 125 146 – 194.0 mm 79.0 mm N. d’ordinazione nero N. d’ordinazione grigio Adatta alle dimensioni guaina NW metrica Larghezza Altezza Profondità BGO-56 SGO-56 56 68 82.0 mm 97.0 mm 101.0 mm BGO-70 SGO-70 70 80 97.0 mm 114.0 mm 115.0 mm BGO-95 SGO-95 95 106 126.0 mm 146.0 mm 149.0 mm – Guarnizione a flangia FG04 in EPDM, standard per le applicazioni indoor eoutdoor – Guarnizione a flangia FG04/01 in NBR, opzionale per applicazioni indoor conrequisiti chimici speciali – Intervallo di temperature con FG04: da –40 °C a +105 °C – Intervallo di temperature con FG04/01: da –25 °C a +70 °C – Contenuto della fornitura: elemento a flangia, staffe di fissaggio (incl. 2 viti),guarnizione a flangia (FG04 o FG4/01),anello di tenuta per guaina (opzionaleper IP65) – Guarnizione a flangia FG04 in EPDM, standard per le applicazioni indoor eoutdoor – Guarnizione a flangia FG04/01 in NBR, opzionale per applicazioni indoor conrequisiti chimici speciali – Intervallo di temperature con FG04: da –40 °C a +105 °C – Intervallo di temperature con FG04/01: da –25 °C a +70 °C – Contenuto della fornitura: elemento a flangia, staffe di fissaggio (incl. 2 viti),guarnizione a flangia (FG04 o FG04/01),anello di tenuta per guaina (opzionaleper IP65) Omologazioni Omologazioni PMA_Kat1_Hauptkatalog_07_it.indd 5 17.12.15 11:37

7/6 Catalogo generale | PMA 7 GGV Flangia dritta – Nella costruzione di veicoli ferroviari e in un’ampia gamma di applicazioni industriali con elevati requisiti di tenuta e sicurezza GOV Flangia a gomito 90° – Nella costruzione di veicoli ferroviari e in un’ampia gamma di applicazioni industriali con elevati requisiti di tenuta e sicurezza GGV GOV FORMATI JUMBO PMA Raccordi a flangia PMAGRIP N. d’ordinazione nero, IP68 Adatta alle dimensioni guaina NW metrica Larghezza Altezza Profondità BGGV-56 56 68 82.0 mm 97.0 mm 42.0 mm BGGV-70 70 80 97.0 mm 114.0 mm 48.0 mm BGGV-95 95 106 126.0 mm 146.0 mm 53.0 mm – Guarnizione a flangia FG04 in EPDM, standard per le applicazioni indoor eoutdoor – Guarnizione a flangia FG04/01 in NBR su richiesta, opzionale per applicazioniindoor con requisiti chimici speciali – Protezione ingresso: IP68, IP69K con guarnizione per guaine NVN3 – Intervallo di temperature con FG04: da –40 °C a +105 °C – Intervallo di temperature con FG04/01: da –25 °C a +70 °C – Se la temperatura dell’applicazione è superiore ai 70 °C, si raccomanda l’usodi un manicotto di supporto guainainterno supplementare (BES) – Contenuto della fornitura: Elemento a flangia, fascette (incl. 2 viti), guarnizioneper guaine (NVN3), guarnizione a flangia(FG04 o FG04/01) – Guarnizione a flangia FG04 in EPDM, standard per le applicazioni indoor eoutdoor – Guarnizione a flangia FG04/01 in NBR su richiesta, opzionale per applicazioniindoor con requisiti chimici speciali – Protezione ingresso: IP68, IP69K con guarnizione per guaine NVN3 – Intervallo di temperature con FG04: da –40 °C a +105 °C – Intervallo di temperature con FG04/01: da -25 °C a +70 °C – Se la temperatura dell’applicazione è superiore a 70 °C, si consiglia l’uso dimanicotto di supporto interno supple-mentare(BES) – Contenuto della fornitura: Elemento a flangia, fascette (incl. 2 viti), guarnizioneper guaine (NVN3), guarnizione a flangia(FG04 o FG04/01) Omologazioni Omologazioni N. d’ordinazione nero, IP68 Adatta alle dimensioni guaina NW metrica Larghezza Altezza Profondità BGOV-56 56 68 82.0 mm 97.0 mm 101.0 mm BGOV-70 70 80 97.0 mm 114.0 mm 115.0 mm BGOV-95 95 106 126.0 mm 146.0 mm 149.0 mm PMA_Kat1_Hauptkatalog_07_it.indd 6 17.12.15 11:37

PMA | Catalogo generale 7/7 7 GG Raccordo dritto anti-tensione con fascette di bloccaggio, filettatura metrica/PG – Protezione ingresso: IP50 senza anello di tenuta per guaina (IP65 con anello di tenuta per guaina) GI Raccordo dritto con fascette di bloccaggio, filettatura femmina metrica – Protezione ingresso: IP50 senza anello di tenuta per guaina (IP65 con anello di tenuta per guaina) GG GI FORMATI JUMBO PMA Raccordi filettati PMAGRIP N. d’ordinazione nero N. d’ordinazione grigio Filettatura Adatta alle dimensioni guaina NW metrica Lunghezza filettatura [ esterno Lunghezza totale BGG-M6356 SGG-M6356 M63 x 1.5 56 68 18.0 mm 98.0 mm 57.5 mm BGG-P3656 SGG-P3656 PG 36 56 68 18.0 mm 98.0 mm 57.3 mm – Contenuto della confezione: Elemento filettato, fascette (incl. 2 viti), anello ditenuta per guaina (opzionale per IP65) – Contenuto della confezione: Elemento filettato, fascette (incl. 2 viti), anello ditenuta per guaina (opzionale per IP65) N. d’ordinazione nero N. d’ordinazione grigio Filettatura Adatta alle dimensioni guaina NW metrica Lunghezza filettatura [ esterno Lunghezza totale BGI-M7556 SGI-M7556 M75 x 1.5 56 68 15.0 mm 98.0 mm 53.3 mm PMA_Kat1_Hauptkatalog_07_it.indd 7 17.12.15 11:37

7/8 Catalogo generale | PMA 7 GH Staffa per guaina, singolo elemento – Per applicazioni generiche di costruzione e installazione di macchinari SGS Staffa per tubi – Per il fissaggio di guaine statiche SGO3 Anello di tenuta per guaine – Utilizzato all’estremità della guaina per la tenuta tra flange PMAGRIP GG/GO/GI e guaine PMA JUMBO GH SGS SGO3 FORMATI JUMBO PMA Staffe per guaine, anelli di tenuta guaine grandi dimensioni N. d’ordinazione nero N. d’ordinazione grigio Adatta alle dimensioni guaina NW metrica Larghezza Vite di fissaggio BGH-56 SGH-56 56 68 26.0 mm 2 x M8 BGH-70 SGH-70 70 80 30.0 mm 2 x M8 BGH-95 SGH-95 95 106 30.0 mm 2 x M8 – Nastro integrato per anti-tensione assiale– Consente di ruotare la guaina, evitando la sollecitazione da torsione – Possibilità di pre-fissaggio sulla guaina– Consente il solido fissaggio tramite 2 viti – Per le staffe di altre dimensioni per tubi BGH, vedere pagina 6/14 – Acciaio galvanizzato– Profilo elastomerico (EPDM) senza alogeni – Facile collegamento alle guaine PMA– Buona resistenza all’ozono e all’invec- chiamento – Intervallo di temperature: da –40 °C a +120 °C – NBR in gomma nitrile– Intervallo di temperature: da –40 °C a +105 °C N. d’ordinazione Adatta alle dimensioni guaina NW metrica Larghezza x Altezza x Profondità Vite di fissaggio SGS-36 36 40 80.0 x 48.0 x 19.0 mm 2 x M6 SGS-48 48 50 94.0 x 58.0 x 19.0 mm 2 x M6 SGS-56 56 68 118.0 x 72.0 x 24.0 mm 2 x M8 SGS-70 70 80 130.0 x 85.0 x 24.0 mm 2 x M8 SGS-95 95 106 156.0 x 110.0 x 24.0 mm 2 x M8 SGS-125 125 146 200.0 x 152.0 x 24.0 mm 2 x M8 N. d’ordinazione Adatta alle dimensioni guaina NW metrica [ interno [ esterno Spessore SGO3-56 56 68 49.5 mm 61.0 mm 1.5 mm SGO3-70 70 80 61.5 mm 74.0 mm 1.5 mm SGO3-95 95 106 86.0 mm 102.0 mm 1.5 mm SGO3-125 125 146 122.0 mm 142.0 mm 2.0 mm PMA_Kat1_Hauptkatalog_07_it.indd 8 17.12.15 11:37

PMA | Catalogo generale 7/9 7 PMA_Kat1_Hauptkatalog_07_it.indd 9 17.12.15 11:37

PMA_Kat1_Hauptkatalog_07_it.indd 10 17.12.15 11:37

PMA | Catalogo generale 8/1 8 Sistema divisibile PMA Dettagli tecnici generali 8/3 Guaine 8/4 Raccordi 8/5 Ghiere 8/5 Raccordi a T e a Y 8/6 Sistema divisibile PMA Riparazioni possibili senza scollegare i cavi PMA_Kat1_Hauptkatalog_08_it.indd 1 17.12.15 11:40

8/2 Catalogo generale | PMA 8 PMA_Kat1_Hauptkatalog_08_it.indd 2 17.12.15 11:40

PMA | Catalogo generale 8/3 8 Sistema divisibile PMA Dettagli tecnici generali PMA offre un un sistema divisibile basato sulle dimensioninominali PMA standard.Questo consente la combinazione libera di guaine divisibiliPACOF e PPCOF con raccordi PMAFIX Pro, PMAFIX e PMASmart Line. Le riparazioni con raccordi dei sistemi divisibiliPMA possono essere effettuate facilmente sulle installazioniesistenti senza scollegare i cavi. Analogamente tutte le guainePMA – anche aperte – sono compatibili con i raccordi delsistema divisibile. Materiale – Guaine in PA 6 o polipropilene a formulazione speciale– Raccordi in poliammide speciale modificata– Colore: Nero– Senza alogeni, conforme alle direttive REACH e RoHS– Intervallo di temperature: Guaine: da –40 °C a +160 °C– Connettori: da –40 °C a min. +100 °C Caratteristiche – Installazione veloce– La guaina può essere installata nel raccordo prima che lo stesso venga chiuso – Elevata resistenza all’impatto– Massima resistenza della guaina allo strappo– Adatto ai profili della guaina – fine (T) e grosso (G) Sistema divisibile a singolo elemento. La soluzione ideale per riparazioni, retrofit e applicazioni pre-cablate. Sono compatibili con tutte le guaine PMA. PMA_Kat1_Hauptkatalog_08_it.indd 3 17.12.15 11:40

8/4 Catalogo generale | PMA 8 Sistema divisibile PMA Guaine PACOF flessibile, divisibile – Per la costruzione di macchinari e impianti– Per eseguire facilmente installazioni e riparazioni PPCOF flessibile, divisibile – Per la costruzione di macchinari e impianti– Per eseguire facilmente installazioni o riparazioni N. d’ordinazione nero Dimensioni guaina NW metrica [ interno [ esterno Raggio statico PU metrica PACOF-07B 07 10 5.6 mm 10.0 mm 30 mm 50 PACOF-10B 10 12 8.5 mm 12.8 mm 33 mm 50 PACOF-12B 12 16 11.0 mm 15.6 mm 35 mm 50 PACOF-17B 17 20 15.5 mm 21.1 mm 45 mm 50 PACOF-23B 23 25 22.1 mm 28.4 mm 70 mm 50 PACOF-29B 29 32 27.2 mm 34.5 mm 120 mm 50 PACOF-36B 36 40 32.0 mm 42.4 mm 145 mm 30 PACOF-48B 48 50 43.9 mm 54.1 mm 150 mm 30 PACOF-70B 70 80 62.0 mm 79.0 mm 190 mm 10 PACOF min. max. duttilità piegatura inversa sotto sforzo resistenza alla compressione prestazioni alle basse temperature resistenza alle alterazioni da intemperie PACOF PPCOF – Poliammide 6 speciale modificata– Può essere aperta e chiusa ancora in direzione longitudinale in qualsiasimomento – Buona duttilità– Buona resistenza alla compressione– Senza alogeni, conforme alle direttive REACH e RoHS – Intervallo di temperature: da –40 °C a +105 °C, istantanee fino a +160 °C – IP50 PPCOF min. max. duttilità piegatura inversa sotto sforzo resistenza alla compressione prestazioni alle basse temperature resistenza alle alterazioni da intemperie – Polipropilene PP speciale modificato– Può essere aperta e chiusa ancora in direzione longitudinale in qualsiasimomento – Buona resistenza al piegamento inverso– Intervallo di temperature: da –20 °C a +105 °C, istantanee fino a +150 °C – IP50 N. d’ordinazione nero Dimensioni guaina NW metrica [ interno [ esterno Raggio statico PU metrica PPCOF-07B 07 10 5.6 mm 10.0 mm 25 mm 50 PPCOF-10B 10 12 8.5 mm 12.8 mm 28 mm 50 PPCOF-12B 12 16 11.0 mm 15.6 mm 35 mm 50 PPCOF-17B 17 20 15.1 mm 21.1 mm 45 mm 50 PPCOF-23B 23 25 22.1 mm 28.4 mm 60 mm 50 PPCOF-29B 29 32 26.6 mm 34.5 mm 100 mm 50 PPCOF-36B 36 40 31.8 mm 42.4 mm 120 mm 30 PPCOF-48B 48 50 43.9 mm 54.1 mm 140 mm 30 PPCOF-70B 70 80 60.5 mm 78.0 mm 200 mm 10 PMA_Kat1_Hauptkatalog_08_it.indd 4 17.12.15 11:40

PMA | Catalogo generale 8/5 8 Sistema divisibile PMA Raccordi, ghiere LNO Raccordo divisibile dritto, singolo elemento, filettatura metrica – Compatibile con lo standard PMA, guaine aperte e divisibili con larghezze nominali standard– Nell’industria, nell’impiantistica, nella costruzione di macchinari e nelle installazioni domestiche ed elettriche– Adatto per installazione retrofit o riparazione LN Ghiera divisibile, filettatura metrica – Compatibile con raccordi PMA divisibili, tipo BLNO– Adatto per installazione retrofit o riparazione N. d’ordinazione nero, IP54 Filettatura metrica Adatta alle dimensioni guaina NW metrica Lunghezza filettatura Lunghezza totale BLNO-M160 M16 x 1.5 10 12 13.0 mm 37.5 mm BLNO-M162 M16 x 1.5 12 16 13.0 mm 39.5 mm BLNO-M202 M20 x 1.5 12 16 13.0 mm 39.5 mm BLNO-M207 M20 x 1.5 17 20 13.0 mm 43.5 mm BLNO-M257 M25 x 1.5 17 20 14.0 mm 44.5 mm BLNO-M253 M25 x 1.5 23 25 14.0 mm 52.5 mm BLNO-M323 M32 x 1.5 23 25 17.0 mm 56.0 mm BLNO-M329 M32 x 1.5 29 32 17.0 mm 61.0 mm BLNO-M409 M40 x 1.5 29 32 21.0 mm 65.0 mm BLNO-M406 M40 x 1.5 36 40 22.0 mm 74.5 mm BLNO-M508 M50 x 1.5 48 50 22.0 mm 80.5 mm LNO, brevetto LN – IP54– Speciale: È possibile anche l’installazione “push-in” della guaina nel raccordo pre-installato – Intervallo di temperature: da –40 °C a +100 °C, istantanee +130 °C N. d’ordinazione nero Filettatura metrica Adatto per connettore divisibile [ esterno Larghezza BLN-M16 M16 x 1.5 BLNO-M160 BLNO-M162 21.5 mm 8.0 mm BLN-M20 M20 x 1.5 BLNO-M202 BLNO-M207 29.0 mm 8.0 mm BLN-M25 M25 x 1.5 BLNO-M257 BLNO-M253 35.5 mm 9.0 mm BLN-M32 M32 x 1.5 BLNO-M323 BLNO-M329 44.5 mm 12.0 mm BLN-M40 M40 x 1.5 BLNO-M409 BLNO-M406 53.5 mm 15.0 mm BLN-M50 M50 x 1.5 BLNO-M508 69.5 mm 15.0 mm PMA_Kat1_Hauptkatalog_08_it.indd 5 17.12.15 11:40

8/6 Catalogo generale | PMA 8 Sistema divisibile PMA Raccordi a T, Y LTO Raccordo a T divisibile, singolo – Compatibile con lo standard PMA, guaine aperte e divisibili con larghezze nominali standard– Nell’industria, nell’impiantistica, nella costruzione di macchinari e nelle installazioni domestiche ed elettriche– Adatto per installazione retrofit o riparazione LYO Raccordo a Y divisibile, singolo elemento – Compatibile con lo standard PMA, guaine aperte e divisibili con larghezze nominali standard– Nell’industria, nell’impiantistica, nella costruzione di macchinari e nelle installazioni domestiche ed elettriche– Adatto per installazione retrofit o riparazione N. d’ordinazione nero, IP40 3x dimensioni guaina NW metrica BLTO-070707 07 10 BLTO-101010 10 12 BLTO-121212 12 16 BLTO-171717 17 20 BLTO-232323 23 25 BLTO-292929 29 32 N. d’ordinazione nero, IP40 1x dimensioni guaina NW metrica 2x dimensioni guaina NW metrica BLYO-100707 10 12 07 10 BLYO-121010 12 16 10 12 BLYO-171212 17 20 12 16 BLYO-231717 23 25 17 20 BLYO-292917 17 20 29 32 LTO, brevetto LYO – IP40– La guaina può essere installata nel raccordo prima che lo stesso vengachiuso – IP40– La guaina può essere installata nel raccordo prima che lo stesso vengachiuso PMA_Kat1_Hauptkatalog_08_it.indd 6 17.12.15 11:40

PMA | Catalogo generale 8/7 8 PMA_Kat1_Hauptkatalog_08_it.indd 7 17.12.15 11:40

PMA_Kat1_Hauptkatalog_08_it.indd 8 17.12.15 11:40

PMA | Catalogo generale 9/1 9 Raccordi PMA Smart Line Dettagli tecnici generali 9/3 Codici prodotto 9/5 Codici dimensioni 9/6 Installazione 9/6 Raccordi: filettatura metrica/poliammide 9/7 Raccordi: filettatura PG/poliammide 9/8 Raccordi PMA Smart Line Moderni, versatili, eleganti PMA_Kat1_Hauptkatalog_09_it.indd 1 17.12.15 11:45

9/2 Catalogo generale | PMA 9 PMA_Kat1_Hauptkatalog_09_it.indd 2 17.12.15 11:45

PMA | Catalogo generale 9/3 9 PMA Smart Line IP66 Dettagli tecnici generali Il design a singolo componente, la protezione IP66 e l’instal-lazione semplice e veloce sono le caratteristiche straordinariedei prodotti Smart Line. Altre caratteristiche sono il designmoderno e funzionale e un eccellente rapporto prezzo/pre-stazioni che rendono questa gamma di prodotti una soluzio-ne molto interessante. Materiale – Raccordi in poliammide 6 a formulazione speciale– Auto-estinguente– Senza alogeni, conforme alle direttive REACH e RoHS– Intervallo di temperature:– da –45 °C a +105 °C, istantanee fino a +150 °C Caratteristiche – Elevata resistenza all’impatto– Eccellente resistenza della guaina allo strappo– Collegamento alle guaine PMA senza vibrazioni– Adatto ai profili della guaina – fine (T) e grosso (G)– Per evitare l’apertura accidentale, lo smontaggio è possibile solo utilizzando un cacciavite Moderna, versatile ed elegante. Design funzionale e moderno con un eccellente rapporto qualità/prezzo. Per la costruzione di macchinari, installazioni ed edilizia. PMA_Kat1_Hauptkatalog_09_it.indd 3 17.12.15 11:45

9/4 Catalogo generale | PMA 9 PMA Smart Line Dettagli tecnici generali IP66 IP66 staticoIP54 dinamico – Raccordo in un unico pezzo– Metodo di tenuta conica– Labbro di tenuta integrato nell’area del filetto– Facile installazione “push-in”– Pronto per l’installazione (il raccordo viene fornito con– elementi di bloccaggio installati) brevettato g = Lunghezza filettatura A = Lunghezza totale g = Lunghezza filettatura A x B = Dimensioni esterne PMA_Kat1_Hauptkatalog_09_it.indd 4 17.12.15 11:45

PMA | Catalogo generale 9/5 9 Codici prodotto A L N D – M 20 7 Codice guaina PMA (Tabella 1) Codice filettatura (Tabella 2) Tipo di filettatura: P = Filettatura PGM= Filettatura metrica Modalità di protezione ingresso: IP66 statico/IP54 dinamico Serie: N = DrittoA = gomito 45°W= gomito 90° Tipo: PMA Smart Line Colore B = NeroS = Grigio PMA Smart Line Codici prodotto Serie di raccordi N = Dritto A = Gomito 45° W = Gomito 90° PMA_Kat1_Hauptkatalog_09_it.indd 5 17.12.15 11:45

9/6 Catalogo generale | PMA 9 PMA Smart Line Codici dimensioni, installazione Tabella 1 Codici guaine Dimensione nominale Dimensione metrica Codice PMA 07 10 M 10 12 0 12 16 2 17 20 7 23 25 3 29 32 9 36 40 6 48 50 8 Tabella 2 Codici filettature Filettatura metrica Codice PMA M12 x 1.5 M12 M16 x 1.5 M16 M20 x 1.5 M20 M25 x 1.5 M25 M32 x 1.5 M32 M40 x 1.5 M40 M50 x 1.5 M50 M63 x 1.5 M63 Filettatura PG Codice PMA PG07 P07 PG09 P09 PG11 P11 PG13.5 P13 PG16 P16 PG21 P21 PG29 P29 PG36 P36 PG48 P48 Montage IP66 A B A B A A = GuainaB = Raccordo Infilare la guaina (A) con un lieve movimento di torsione finché si arresta. Tirare leggermente indietro la guaina (A) per garantire che il meccanismo di bloccosia completamente inserito. Per sbloccarlo utilizzare un cacciavite formato 1. 1 2 3 4 PMA_Kat1_Hauptkatalog_09_it.indd 6 17.12.15 11:45

PMA | Catalogo generale 9/7 9 PMA Smart Line Raccordi con filettatura metrica e PG in poliammide LND Raccordo dritto, filettatura metrica LAD Raccordo a gomito 45°, filettatura metrica LND, brevettato LAD, brevettato N. d’ordinazione nero, IP66 N. d’ordinazione grigio, IP66 Filettatura metrica Adatto alle dimensioni guaina NW metrica Lunghezza filettatura Lunghezza totale ALND-M120 SLND-M120 M12 x 1.5 10 12 11.0 mm 34.0 mm ALND-M160 SLND-M160 M16 x 1.5 10 12 11.0 mm 34.0 mm ALND-M162 SLND-M162 M16 x 1.5 12 16 11.0 mm 38.0 mm ALND-M200 SLND-M200 M20 x 1.5 10 12 11.0 mm 34.0 mm ALND-M202 SLND-M202 M20 x 1.5 12 16 11.0 mm 38.0 mm ALND-M207 SLND-M207 M20 x 1.5 17 20 11.0 mm 41.0 mm ALND-M257 SLND-M257 M25 x 1.5 17 20 12.0 mm 42.0 mm ALND-M253 SLND-M253 M25 x 1.5 23 25 12.0 mm 45.5 mm ALND-M323 SLND-M323 M32 x 1.5 23 25 15.0 mm 48.5 mm ALND-M329 SLND-M329 M32 x 1.5 29 32 15.0 mm 50.5 mm ALND-M409 SLND-M409 M40 x 1.5 29 32 19.0 mm 54.5 mm ALND-M406 SLND-M406 M40 x 1.5 36 40 19.0 mm 60.5 mm ALND-M506 SLND-M506 M50 x 1.5 36 40 19.0 mm 61.0 mm ALND-M508 SLND-M508 M50 x 1.5 48 50 19.0 mm 61.0 mm ALND-M638 SLND-M638 M63 x 1.5 48 50 19.0 mm 61.0 mm N. d’ordinazione nero, IP66 N. d’ordinazione grigio, IP66 Filettatura metrica Adatto alle dimensioni guaina NW metrica Lunghezza filettatura Dimensioni esterne ALAD-M120 SLAD-M120 M12 x 1.5 10 12 11.0 mm 42.5 x 33.0 mm ALAD-M160 SLAD-M160 M16 x 1.5 10 12 11.0 mm 42.5 x 35.0 mm ALAD-M162 SLAD-M162 M16 x 1.5 12 16 11.0 mm 47.5 x 39.5 mm ALAD-M202 SLAD-M202 M20 x 1.5 12 16 11.0 mm 47.5 x 41.5 mm ALAD-M207 SLAD-M207 M20 x 1.5 17 20 11.0 mm 54.0 x 46.0 mm ALAD-M257 SLAD-M257 M25 x 1.5 17 20 12.0 mm 55.0 x 48.5 mm ALAD-M253 SLAD-M253 M25 x 1.5 23 25 12.0 mm 63.5 x 55.5 mm ALAD-M323 SLAD-M323 M32 x 1.5 23 25 15.0 mm 67.0 x 60.0 mm ALAD-M329 SLAD-M329 M32 x 1.5 29 32 15.0 mm 72.5 x 63.5 mm ALAD-M409 SLAD-M409 M40 x 1.5 29 32 19.0 mm 76.5 x 66.5 mm ALAD-M406 SLAD-M406 M40 x 1.5 36 40 19.0 mm 87.5 x 78.0 mm ALAD-M506 SLAD-M506 M50 x 1.5 36 40 19.0 mm 88.0 x 82.0 mm ALAD-M508 SLAD-M508 M50 x 1.5 48 50 19.0 mm 97.5 x 88.0 mm ALAD-M638 SLAD-M638 M63 x 1.5 48 50 19.0 mm 97.5 x 94.5 mm PMA_Kat1_Hauptkatalog_09_it.indd 7 17.12.15 11:45

9/8 Catalogo generale | PMA 9 PMA Smart Line Raccordi con filettatura metrica in poliammide LWD Raccordo a gomito 90°, filettatura metrica LND Raccordo dritto, filettatura PG LWD, brevettato LND, brevettato N. d’ordinazione nero, IP66 N. d’ordinazione grigio, IP66 Filettatura metrica Adatto alle dimensioni guaina NW metrica Lunghezza filettatura Dimensioni esterne ALWD-M120 SLWD-M120 M12 x 1.5 10 12 11.0 mm 33.0 x 36.5 mm ALWD-M160 SLWD-M160 M16 x 1.5 10 12 11.0 mm 33.0 x 38.5 mm ALWD-M162 SLWD-M162 M16 x 1.5 12 16 11.0 mm 37.5 x 43.0 mm ALWD-M202 SLWD-M202 M20 x 1.5 12 16 11.0 mm 37.5 x 45.0 mm ALWD-M207 SLWD-M207 M20 x 1.5 17 20 11.0 mm 42.0 x 50.5 mm ALWD-M257 SLWD-M257 M25 x 1.5 17 20 12.0 mm 43.0 x 53.0 mm ALWD-M253 SLWD-M253 M25 x 1.5 23 25 12.0 mm 52.5 x 59.0 mm ALWD-M323 SLWD-M323 M32 x 1.5 23 25 15.0 mm 56.0 x 62.5 mm ALWD-M329 SLWD-M329 M32 x 1.5 29 32 15.0 mm 62.5 x 69.0 mm ALWD-M409 SLWD-M409 M40 x 1.5 29 32 19.0 mm 66.5 x 72.0 mm ALWD-M406 SLWD-M406 M40 x 1.5 36 40 19.0 mm 76.0 x 83.0 mm ALWD-M506 SLWD-M506 M50 x 1.5 36 40 19.0 mm 76.0 x 87.0 mm ALWD-M508 SLWD-M508 M50 x 1.5 48 50 19.0 mm 89.0 x 92.5 mm ALWD-M638 SLWD-M638 M63 x 1.5 48 50 19.0 mm 89.0 x 99.0 mm N. d’ordinazione nero, IP66 N. d’ordinazione grigio, IP66 Filettatura PG Adatto alle dimensioni guaina NW metrica Lunghezza filettatura Lunghezza totale ALND-P070 SLND-P070 07 10 12 7.0 mm 44.0 mm ALND-P090 SLND-P090 09 10 12 11.0 mm 34.0 mm ALND-P092 SLND-P092 09 12 16 8.0 mm 50.0 mm ALND-P110 SLND-P110 11 10 12 8.0 mm 45.5 mm ALND-P112 SLND-P112 11 12 16 11.0 mm 38.0 mm ALND-P132 SLND-P132 13.5 12 16 11.0 mm 38.0 mm ALND-P137 SLND-P137 13.5 17 20 11.0 mm 41.0 mm ALND-P167 SLND-P167 16 17 20 11.0 mm 41.0 mm ALND-P213 SLND-P213 21 23 25 12.0 mm 45.5 mm ALND-P299 SLND-P299 29 29 32 12.0 mm 47.5 mm ALND-P366 SLND-P366 36 36 40 13.0 mm 54.5 mm ALND-P488 SLND-P488 48 48 50 13.0 mm 55.0 mm Questi prodotti saranno forniti con un adattatore filettato. PMA_Kat1_Hauptkatalog_09_it.indd 8 17.12.15 11:45

PMA | Catalogo generale 9/9 9 PMA Smart Line Raccordi con filettatura metrica e PG in poliammide LAD Raccordo a gomito 45°, filettatura PG LWD Raccordo a gomito 90°, filettatura PG LAD, brevettato LWD, brevettato N. d’ordinazione nero, IP66 N. d’ordinazione grigio, IP66 Filettatura PG Adatto alle dimensioni guaina NW metrica Lunghezza filettatura Dimensioni esterne ALAD-P090 SLAD-P090 09 10 12 11.0 mm 42.5 x 34.0 mm ALAD-P112 SLAD-P112 11 12 16 11.0 mm 47.5 x 40.0 mm ALAD-P132 SLAD-P132 13.5 12 16 11.0 mm 47.5 x 41.5 mm ALAD-P137 SLAD-P137 13.5 17 20 11.0 mm 54.0 x 46.0 mm ALAD-P167 SLAD-P167 16 17 20 11.0 mm 54.0 x 47.0 mm ALAD-P213 SLAD-P213 21 23 25 12.0 mm 63.5 x 57.5 mm ALAD-P299 SLAD-P299 29 29 32 12.0 mm 69.5 x 65.0 mm ALAD-P366 SLAD-P366 36 36 40 13.0 mm 81.5 x 80.0 mm ALAD-P488 SLAD-P488 48 48 50 13.0 mm 91.5 x 93.0 mm N. d’ordinazione nero, IP66 N. d’ordinazione grigio, IP66 Filettatura PG Adatto alle dimensioni guaina NW metrica Lunghezza filettatura Dimensioni esterne ALWD-P070 SLWD-P070 07 10 12 7.0 mm 42.0 x 37.5 mm ALWD-P090 SLWD-P090 09 10 12 11.0 mm 32.5 x 37.5 mm ALWD-P092 SLWD-P092 09 12 16 8.0 mm 48.0 x 43.5 mm ALWD-P110 SLWD-P110 11 10 12 8.0 mm 44.0 x 40.0 mm ALWD-P112 SLWD-P112 11 12 16 11.0 mm 36.5 x 43.5 mm ALWD-P130 SLWD-P130 13.5 10 12 9.0 mm 37.5 x 40.0 mm ALWD-P132 SLWD-P132 13.5 12 16 11.0 mm 36.5 x 45.0 mm ALWD-P137 SLWD-P137 13.5 17 20 11.0 mm 41.0 x 50.5 mm ALWD-P167 SLWD-P167 16 17 20 11.0 mm 41.0 x 51.5 mm ALWD-P213 SLWD-P213 21 23 25 12.0 mm 52.0 x 61.0 mm ALWD-P299 SLWD-P299 29 29 32 12.0 mm 58.5 x 70.5 mm ALWD-P366 SLWD-P366 36 36 40 13.0 mm 70.0 x 85.0 mm ALWD-P488 SLWD-P488 48 48 50 13.0 mm 83.0 x 97.5 mm Questi prodotti saranno forniti con un adattatore filettato. PMA_Kat1_Hauptkatalog_09_it.indd 9 17.12.15 11:45

PMA_Kat1_Hauptkatalog_09_it.indd 10 17.12.15 11:45

PMA | Catalogo generale 10/1 10 PMAJACK Dettagli tecnici generali 10/3 Calze trecciate in plastica 10/4 Terminali per guaine trecciate 10/7 Terminali 10/7 Trecciatura in acciaio inox 10/9 Attrezzi 10/9 Terminali UNEF 10/10 Adattatori 10/10 Terminali speciali in metallo 10/11 PMAJACK Calze trecciate espandibili PMA_Kat1_Hauptkatalog_10_it.indd 1 17.12.15 11:58

10/2 Catalogo generale | PMA 10 PMA_Kat1_Hauptkatalog_10_it.indd 2 17.12.15 11:59

PMA | Catalogo generale 10/3 10 PMAJACK Dettagli tecnici generali Guaine trecciate in plastica prodotte da filamenti di poliestereo poliammide – la soluzione alternativa per la protezione deicavi.Questo sistema di protezione PMA consente il facile raggrup-pamento dei cavi e la loro protezione contro l’abrasione.Diverse tipologie di trecciatura per soddisfare i vari requisiti,corredate dai relativi terminali per un assemblaggio semplicee pulito. Materiale – Trecciatura in poliammide 6.6 o poliestere– Terminali in PA 6, alluminio o ottone– Senza alogeni, in conformità alle direttive REACH e RoHS Caratteristiche – Autoestinguenza trecciatura min. UL 94 V2– Conformazione trecciatura: secondo DIN 65 164 parti 1+2 Calze trecciate. Calze trecciate in poliammide, poliestere e acciaio – un modo alternativo di raggruppare e proteggere i cavi elettrici. PMA_Kat1_Hauptkatalog_10_it.indd 3 17.12.15 11:59

10/4 Catalogo generale | PMA 10 PMAJACK Guaine trecciate in materiale plastico F.66 Guaina trecciata – Ø Monofilato: 0,28 mm per proprietà di abrasione superiori– Copertura: 90 % C.66 Guaina trecciata – Ø monofilato: 0,28 mm per proprietà di abrasione superiori– Copertura: 75 % F.66 C.66 N. d’ordinazione nero N. d’ordinazione grigio NW Adatto a terminale Peso nom. per 100 m Intervallo operativo [ min. Intervallo operativo [ max. F.66.04SW F.66.04GR 04 – 0.4 kg 3.0 mm 7.0 mm F.66.06SW F.66.06GR 06 SRER-06 0.6 kg 5.0 mm 8.0 mm F.66.08SW F.66.08GR 08 SRER-06 0.8 kg 7.0 mm 10.0 mm F.66.10SW F.66.10GR 10 SRER-06 1.0 kg 9.0 mm 13.0 mm F.66.12SW F.66.12GR 12 SRER-06 1.4 kg 11.0 mm 16.0 mm F.66.16SW F.66.16GR 16 SRER-16 1.7 kg 15.0 mm 21.0 mm F.66.20SW F.66.20GR 20 SRER-16 2.0 kg 20.0 mm 26.0 mm F.66.25SW F.66.25GR 25 SRER-21/SRER-29 2.4 kg 24.0 mm 31.0 mm F.66.30SW F.66.30GR 30 SRER-21/SRER-29 3.5 kg 28.0 mm 38.0 mm F.66.40SW F.66.40GR 40 SRER-29 4.2 kg 38.0 mm 49.0 mm F.66.50SW F.66.50GR 50 SREV-40/SRER-50 5.1 kg 48.0 mm 65.0 mm F.66.70SW F.66.70GR 70 SREV-40/SRER-50 4.9 kg 48.0 mm 85.0 mm N. d’ordinazione nero N. d’ordinazione grigio NW Adatto a terminale Peso nom. per 100 m Intervallo operativo [ min. Intervallo operativo [ max. C.66.10SW C.66.10GR 10 SRER-06 0.7 kg 8.0 mm 14.0 mm C.66.12SW C.66.12GR 12 SRER-06/SRER-16 0.9 kg 9.0 mm 18.0 mm C.66.16SW C.66.16GR 16 SRER-06/SRER-16 1.2 kg 11.0 mm 22.0 mm C.66.20SW C.66.20GR 20 SRER-16/SRER-21 1.4 kg 14.0 mm 26.0 mm C.66.25SW C.66.25GR 25 SRER-16/SRER-21 1.4 kg 18.0 mm 28.0 mm C.66.30SW C.66.30GR 30 SRER-21/SRER-29 2.5 kg 25.0 mm 43.0 mm C.66.40SW C.66.40GR 40 SRER-29 2.5 kg 30.0 mm 52.0 mm C.66.45SW – 45 SREV-40/SRER-50 4.0 kg 40.0 mm 73.0 mm Omologazioni – Poliammide 6.6– Specifiche: DIN 5510 (S4/SR2/ST2), NF F 16-101/ 102 (I3/F2),UL-File E 125 619, EN45545-2 HL3 – Intervallo di temperature: da –55 °C a +135 °C, istantanee fino a +160 °C – Poliammide 6.6– Specifiche: DIN 5510 (S4/SR2/ST2), NF F 16-101/102 (I3/F2),EN45545-2 HL3 – Intervallo di temperature: da –55 °C a +135 °C, istantanee fino a +160 °C PMA_Kat1_Hauptkatalog_10_it.indd 4 17.12.15 11:59

PMA | Catalogo generale 10/5 10 PMAJACK Guaine trecciate in materiale plastico L.66 Guaina trecciata – Ø monofilato: 0.25 mm– Copertura: 65 % F.PX Guaina trecciata – Ø Monofilato: 0.28 mm per proprietà di abrasione superiori– Copertura: 90 % L.66 F.PX N. d’ordinazione nero N. d’ordinazione grigio NW Adatto a terminale Peso nom. per 100 m Intervallo operativo [ min. Intervallo operativo [ max. L.66.04SW L.66.04GR 04 – 0.4 kg 4.0 mm 5.0 mm L.66.08SW L.66.08GR 08 SRER-06 0.5 kg 5.0 mm 10.0 mm L.66.10SW L.66.10GR 10 SRER-06 0.8 kg 7.0 mm 13.0 mm L.66.16SW L.66.16GR 16 SRER-16 0.9 kg 11.0 mm 20.0 mm L.66.20SW L.66.20GR 20 SRER-16 1.4 kg 17.0 mm 33.0 mm L.66.25SW L.66.25GR 25 SRER-21/SRER-29 1.5 kg 21.0 mm 34.0 mm L.66.30SW L.66.30GR 30 SRER-21/SRER-29 1.8 kg 25.0 mm 45.0 mm L.66.40SW L.66.40GR 40 SRER-29 1.9 kg 31.0 mm 55.0 mm L.66.50SW L.66.50GR 50 SREV-40/SRER-50 3.2 kg 58.0 mm 70.0 mm N. d’ordinazione grigio NW Adatto a terminale Peso nom. per 100 m Intervallo operativo [ min. Intervallo operativo [ max. F.PX.04GR 04 – 0.3 kg 3.0 mm 7.0 mm F.PX.06GR 06 SRER-06 0.5 kg 5.0 mm 8.0 mm F.PX.08GR 08 SRER-06 0.7 kg 7.0 mm 10.0 mm F.PX.10GR 10 SRER-06 0.8 kg 9.0 mm 13.0 mm F.PX.12GR 12 SRER-06 1.1 kg 11.0 mm 16.0 mm F.PX.16GR 16 SRER-16 1.3 kg 15.0 mm 21.0 mm F.PX.20GR 20 SRER-16/SRER-21 1.5 kg 20.0 mm 26.0 mm F.PX.25GR 25 SRER-16/SRER-21 2.0 kg 24.0 mm 31.0 mm F.PX.30GR 30 SRER-21/SRER-29 2.9 kg 28.0 mm 38.0 mm F.PX.40GR 40 SREV-40 3.1 kg 38.0 mm 49.0 mm – Poliammide 6.6– Specifiche: DIN 5510 (S4/SR2/ST2), NF F 16-101/102 (I3/F2),EN45545-2 HL3 – Intervallo di temperature: da –55 °C a +135 °C, istantanee fino a +160 °C – Poliestere– Specifiche: DIN 5510 (S4/SR2/ST2), NF F 16-101/102 (I1/F2),EN45545-2 HL3 – Intervallo di temperature: da –50 °C a +120 °C, istantanee fino a +150 °C PMA_Kat1_Hauptkatalog_10_it.indd 5 17.12.15 11:59

10/6 Catalogo generale | PMA 10 PMAJACK Guaine trecciate in materiale plastico L.PX Calza trecciata – Ø monofilato: 0.22 mm– Copertura: 65 % G.PX Calza trecciata autoavvolgente – Aperto, autoavvolgente– Per installazione retrofit– Sovrapposizione: 90° (+40°/–25°) L.PX G.PX N. d’ordinazione nero N. d’ordinazione grigio NW Adatto a terminale Peso nom. per 100 m Intervallo operativo [ min. Intervallo operativo [ max. L.PX.04SW L.PX.04GR 04 – 0.4 kg 3.0 mm 8.0 mm L.PX.08SW L.PX.08GR 08 SRER-06 0.5 kg 5.0 mm 10.0 mm L.PX.10SW L.PX.10GR 10 SRER-06 0.7 kg 7.0 mm 14.0 mm L.PX.16SW L.PX.16GR 16 SRER-16 0.8 kg 11.0 mm 20.0 mm L.PX.20SW L.PX.20GR 20 SRER-16 1.2 kg 19.0 mm 28.0 mm L.PX.25SW L.PX.25GR 25 SRER-21/SRER-29 1.4 kg 21.0 mm 34.0 mm L.PX.30SW L.PX.30GR 30 SRER-21/SRER-29 1.7 kg 25.0 mm 40.0 mm L.PX.40SW L.PX.40GR 40 SRER-29 1.7 kg 31.0 mm 55.0 mm L.PX.50SW L.PX.50GR 50 SREV-40/SRER-50 2.7 kg 40.0 mm 68.0 mm N. d’ordinazione nero NW Confezione/m Peso nom. per 100 m Intervallo raccomandato min. [ max. [ G.PX.05SW 05 25 1.6 kg 4.5 mm 5.5 mm G.PX.08SW 08 25 2.0 kg 7.0 mm 9.0 mm G.PX.10SW 10 25 2.3 kg 9.0 mm 11.0 mm G.PX.13SW 13 25 2.5 kg 11.5 mm 13.0 mm G.PX.16SW 16 25 3.4 kg 14.5 mm 17.5 mm G.PX.19SW 19 25 3.8 kg 17.0 mm 21.0 mm G.PX.25SW 25 25 4.8 kg 22.5 mm 27.5 mm G.PX.29SW 29 25 5.3 kg 26.0 mm 32.0 mm G.PX.32SW 32 25 6.1 kg 29.0 mm 35.0 mm G.PX.38SW 38 25 8.3 kg 34.0 mm 42.0 mm G.PX.50SW 50 25 8.7 kg 45.0 mm 55.0 mm – Poliestere– Specifiche: DIN 5510 (S4/SR2/ST2), NF F 16-101/102 (I1/F2),EN45545-2 HL3 – Intervallo di temperature: da -50 °C a +120 °C, istantanee fino a +150 °C – Poliestere– Specifiche: DIN 5510 (S4/SR2/ST2), NF F 16-101/102 (I3/F2),EN45545-2 HL3 – Intervallo di temperature: da –55 °C a +150 °CC PMA_Kat1_Hauptkatalog_10_it.indd 6 17.12.15 11:59

PMA | Catalogo generale 10/7 10 PMAJACK Accessori per la terminazione RER/REV Terminale per calze trecciate – Per la terminazione e il fissaggio di calze trecciate in plastica– Adatto per: calze trecciate F.66, C.66, L.66, F.PX, L.PX RER/REV N. d’ordinazione grigio NW AI AA BI BA H L G S C SRER-06 (x) 06 6.5 mm 13 mm – – 13 mm 21 mm 33 mm 13 mm 6 mm SRER-16 (x) 16 16 mm 24 mm – – 15 mm 25 mm 39 mm 15 mm 7 mm SRER-21 (x) 21 22 mm 32 mm – – 20 mm 29 mm 43 mm 15 mm 7 mm SRER-29 (z) 29 30 mm 40 mm – – 18 mm 29 mm 43 mm 39 mm 7 mm SRER-50 (z) 50 50 mm 61 mm – – 18 mm 29 mm 43 mm 50 mm 7 mm SREV-40 (y) 40 47 mm 58 mm 34 mm 44 mm 20 mm 24 mm 44 mm 38 mm 10 mm – Poliammide 6– Per la configurazione esatta dei raccordi per trecciatura e terminali, consultareil data sheet PMAJACK RER x = con un foro di montaggio REV y = con due fori di montaggio RER z = con tre fori di montaggio (x) (y) (z) PMA_Kat1_Hauptkatalog_10_it.indd 7 17.12.15 11:59

10/8 Catalogo generale | PMA 10 PMAJACK Terminali BREIR Terminazione per calze trecciate di plastica, filettatura UNEF – Per connettori circolari– Adatto per: calze trecciate F.66, C.66, L.66, F.PX, L.PX MREIR Terminazione per calze trecciate, filettatura femmina UNEF – Per connettori circolari– Adatto per: calze trecciate F.66, C.66, L.66, F.PX, L.PX BREIR MREIR N. d’ordina- zione nero NW Dimen- sione filettatura UNEF Adatto a PMAJACK F.66 C.66 L.66 F.PX L.PX [ D1 [ ID B G g H [ D2 BREIR-U2916 16 13/16 –18 12–20 12–25 16–25 36.2 mm 20.5 mm 10.5 mm 36.5 mm 9 mm 15 mm 25 mm BREIR-U3516 16 17/16 –18 12–20 12–25 16–25 42.5 mm 20.5 mm 11.5 mm 37.5 mm 9 mm 15 mm 25 mm N. d’ordinazione nero NW Dimensione filettatura UNEF Adatto a PMAJACK F.66 C.66 F.PX g [ D1 [ D2 L [ ID MREIR-U3529 29 17/16 –18 25–40 30+40 25–40 29 mm 40.0 mm 40.5 mm 37.5 mm 30.0 mm – Poliammide 6 – Alluminio nero anodizzato BREIR MREIR PMA_Kat1_Hauptkatalog_10_it.indd 8 17.12.15 11:59

PMA | Catalogo generale 10/9 10 PMAJACK Trecce in acciaio inox, attrezzi F.304 Treccia tubolare in acciaio inox – Copertura della superficie: 90 % BAND-IT Strumento di serraggio per fascette metalliche – Attrezzo manuale, autobloccante per applicazioni rapide– Consente la facile legatura delle fascette metalliche “Band-It”– Fissaggio durevole senza deformazione HSG Strumento di taglio a caldo – Per il taglio semplice e veloce di trecce in materiale plastico– Il più piccolo attrezzo da taglio a caldo per uso continuo– Con bordo fisso (area di lavoro 30 mm) F.304 BAND-IT HSG N. d’ordinazione Specifica trecciatura Adatto alle dimensioni guaina NW Intervallo operativo [ min. Intervallo operativo [ max. F.304.10 24 x 7 x 0.3 10 10.0 mm 18.0 mm F.304.12 24 x 8 x 0.3 12 10.0 mm 24.0 mm F.304.17 24 x 12 x 0.3 17 15.0 mm 28.0 mm F.304.23 36 x 9 x 0.3 23 21.0 mm 34.0 mm F.304.29 36 x 11 x 0.3 29 25.0 mm 40.0 mm F.304.36 36 x 9 x 0.4 36 32.0 mm 47.0 mm F.304.48 48 x 10 x 0.4 48 55.0 mm 80.0 mm N. d’ordinazione Per larghezza Band-It PMA-Tie-tool 6.35 mm N. d’ordinazione Strumento di taglio a caldo N. d’ordinazione Nastro di taglio di ricambio HSG-00 HSG-00-SB – Temperaturbereich: –70 °C bis +1000 °C – Acciaio inox– Colore: Nero – Tensione: 230 V–50 Hz (115 V –60 Hz)– Prestazioni: 40 W– Lunghezza conduttore di connessione: 2 m PMA_Kat1_Hauptkatalog_10_it.indd 9 17.12.15 11:59

10/10 Catalogo generale | PMA 10 PMAJACK Terminazioni, adattatori VEMD Terminazione per guaine trecciate, filettatura metrica/PG metallica VEMD-RER Adattatore per guaine trecciate VEMD VEMD-RER N. d’ordinazione con Band-It N. d’ordinazione con fascetta a collare Filettatura metrica Adatto alle dimensioni guaina NW metrica [ esterno x lunghezza MVEMD-M406 MVEMD-M406/01 40 x 1.5 36 40 55.0 x 59.0 mm MVEMD-M508 MVEMD-M508/01 40 x 1.5 48 50 65.0 x 62.0 mm – MVEMD-M6356/01 63 x 1.5 56 68 80.0 x 72.0 mm N. d’ordinazione con Band-It N. d’ordinazione con fascetta a collare Adatto alle dimensioni guaina NW metrica Larghezza x Altezza x Lunghezza MVEMD-RER6 MVEMD-RER6/01 36 40 54.0 x 54.0 x 53.0 mm MVEMD-RER8 MVEMD-RER8/01 48 50 66.0 x 66.0 x 53.0 mm – Alluminio nichelato– Da IP66 fino a IP68 su richiesta – Alluminio nichelato– IP66 su lato guaina N. d’ordinazione con Band-It N. d’ordinazione con fascetta a collare Filettatura PG Adatto alle dimensioni guaina NW metrica [ esterno x lunghezza – MVEMD-P4856/01 48 56 68 80.0 x 72.0 mm Fascetta metallica per cavi Fascetta metallica per cavi VEMD con fascetta metallica per cavi “Band-It” VEMD mit Schlauchbride La fornitura include prodotticon marcatura blu. VEMD-RER con fascetta metallica “Band-It” VEMD-RER con fascetta a collare La fornitura include prodotticon marcatura blu. PMA_Kat1_Hauptkatalog_10_it.indd 10 17.12.15 11:59

PMA | Catalogo generale 10/11 10 PMAJACK Raccordi speciali in metallo MONK Raccordo metallico per guaine trecciate, filettatura metrica – Per chiudere guaine trecciate– Per applicazioni ad alta temperatura e applicazioni in aree con trucioli di metallo caldi e scintille MONK N. d’ordinazione metallico Filettatura metrica Adatto alle dimensioni guaina NW Adatto alle dimensioni guaina profilo [ interno min. Lunghezza filettatura MONK-M162 M16 x 1.5 12 T 12.0 mm 12.0 mm MONK-M207 M20 x 1.5 17 T 16.0 mm 14.0 mm MONK-M253 M25 x 1.5 23 G 19.0 mm 15.0 mm MONK-M329 M32 x 1.5 29 G 26.5 mm 18.0 mm MONK-M406 M40 x 1.5 36 G 35.0 mm 15.0 mm MONK-M508 M50 x 1.5 48 G 45.0 mm 16.0 mm – Ottone nichelato– Guarnizioni in silicone PMA_Kat1_Hauptkatalog_10_it.indd 11 17.12.15 11:59

PMA_Kat1_Hauptkatalog_10_it.indd 12 17.12.15 11:59

PMA | Catalogo generale 11/1 11 Allegato tecnico Introduzione 11/2 Metodi di valutazione 11/3 Protezioni ingresso 11/6 Tabella dimensioni filettature 11/8 Tabella di confronto 11/9 Coppie di serraggio 11/10 Linee guida per le applicazioni 11/11 Resistenza chimica 11/12 Indice 11/13 Informazioni importanti 11/33 Allegato tecnico PMA_Kat1_Hauptkatalog_11_it.indd 1 17.12.15 13:18

11/2 Catalogo generale | PMA 11 Allegato tecnico Introduzione I prodotti PMA sono conformi agli standard e ai regolamentia livello internazionale.Pioniere nel campo della protezione dei cavi, PMA ha sempreattribuito la massima priorità alle strutture per i test e ha vo-lutamente introdotto severi standard interni. Questoapproccio ha consentito all’azienda di esercitare una signifi-cativa influenza sullo sviluppo degli standard internazionali.I comitati degli standard responsabili dei sistemi di cavichiedono regolarmente alle aziende di fornire consulenza odi partecipare come membri attivi. Prodotto di qualità dalla A alla Z Dai componenti base ai prodotti high-tech, tutti i prodottiPMA soddisfano i più severi requisiti di qualità, alcuni di qualisono:– Resistenza alla temperatura, alle alterazioni da intemperie, raggi UV e agenti chimici – Elevata resistenza del sistema allo strappo– Eccellenti caratteristiche di protezione anti-incendio (infiammabilità, densità del fumo e tossicità) – Eccellente protezione dell’ingresso del sistema fino a IP68 e IP69K – Lunghissima durata– Conformità a tutti i principali standard di prodotto Conforme agli standard. Le intense attività di ricerca e test sono una delle principali ragioni per cui PMA continua a fissare nuovi standard, nonché le tendenze nella protezione dei cavi. PMA_Kat1_Hauptkatalog_11_it.indd 2 17.12.15 13:18

PMA | Catalogo generale 11/3 11 Allegato tecnico Metodi di test IEC EN 61386 DO 9.21-4425 IEC EN 61386 Test di resistenza alla piegatura inversa conmovimenti oscillatori Questo standard si basa su un test di piegatura inversaciclica (rotazione) delle guaine in una varietà di condizioni(temperatura). Le guaine vengono caricate dinamicamentee valutate ai limiti superiore e inferiore della temperaturadell’applicazione. Il test è performato in base a IEC EN 61386.Il requisito minimo corrisponde alle specifiche di IEC EN61386. PMA non considera completo il test per la valutazionefinale fino alla rottura o frattura. Il numero di cicli fino allarottura determina la resistenza allo sforzo della guaina. DO 9.21-4420 Test di piegatura inversa Questo standard descrive un test di piegatura inversa ciclicacon carico di tensione supplementare (sollevamento) sulleguaine flessibili in condizioni ambientali standard (23 °C/50%di umidità relativa). La guaina viene caricata fino alla rottura.Il numero di cicli fino alla rottura determina la resistenza allosforzo della guaina. DO 9.21-4220 Test di piegatura inversa Questo standard descrive un test di piegatura ciclico (rotazionein un modello ovale) su guaine flessibili in condizioni ambien-tali standard (23 °C / 50 % di umidità relativa). La guaina vienetestata fino alla rottura. Il numero di cicli fino alla rotturadetermina la resistenza allo sforzo della guaina. PMA DO = Test interni PMA PMA_Kat1_Hauptkatalog_11_it.indd 3 17.12.15 13:18

11/4 Catalogo generale | PMA 11 Allegato tecnico Metodi di test IEC EN 61386 DO 9.21-4320 IEC EN 61386 Test del carico a compressione Questo standard descrive il test di carico a compressione suguaine in condizioni ambientali standard (23 °C / 50% diumidità relativa).La guaina collocata tra due piastre e deformata a un livellodefinito. La forza ripristinata in un tempo specifico (rilassamen-to della guaina) descrive la pressione schiacciante o la forza dicompressione. DO 9.21-4610 IEC EN 61386 Test di strappo Questo standard definisce il test di strappo del sistemasulle guaine e i raccordi in condizioni ambientali standard(23 °C / 50 % di umidità relativa). Le guaine sono montatecon i raccordi di sistema appropriati. La forza di strappodel sistema viene determinata in un test di trazione. DO 9.21-4330 IEC EN 61386 Test di impatto Questo standard descrive il test della forza d’impatto sulleguaine a varie temperature. Il campione viene collocato su unapiastra di acciaio, centrata sotto una testa di impatto con profilodefinito. La testa d’impatto colpisce il centro della superficie delcampione. In contrasto con le specifiche internazionali, vienedeterminato il comportamento di deformazione (carico di punta)anziché il comportamento alla rottura. Il test d’impatto vieneconsiderato superato se dopo l’impatto non viene riscontrataalcuna frattura o rottura, né deformazione permanenteeccessiva della guaina conformemente alle specifiche PMA. PMA DO = Test interni PMA PMA_Kat1_Hauptkatalog_11_it.indd 4 17.12.15 13:18

PMA | Catalogo generale 11/5 11 Allegato tecnico Metodi di test IEC EN 61386 DO 9.21-4380 Test di piegatura a freddo Questo standard descrive un test di piegatura su guaine a bas-sa temperatura. I campioni vengono conservati in un armadiocon clima controllato a una temperatura di test specificata.Il caricamento avviene mediante avvolgimento del campionesu un mandrino di test con diametro definito. I vari prodottisono classificati in base al diametro del mandrino che puòessere raggiunto. DO 9.21-4360 Test di invecchiamento termico Questo standard descrive un test di piegatura su campioniinvecchiati termicamente. Le guaine sottoposte a testvengono posizionate in un forno alla temperatura controllataspecificata dal test. Dopo la rimozione dal forno vengonoraffreddate a temperatura ambiente. Il caricamento avvienemediante avvolgimento del campione su un mandrino ditest con diametro definito. I vari prodotti sono classificati inbase al diametro del mandrino che può essere raggiunto. DO 9.21-4430 IEC EN 61386 Auto-estinguenza Questo standard descrive un test alla fiamma sulle guainebasato su specifiche internazionali. La guaina viene espostaa una fiamma definita prodotta da un bruciatore standard.Al momento dell’accensione, il comportamento alla propa-gazione del fuoco, così come il tempo di estinzione dopo larimozione dell’origine della fiamma, sono parametri signifi-cativi per la valutazione del comportamento alla fiamma deiprodotti. PMA DO = Test interni PMA PMA_Kat1_Hauptkatalog_11_it.indd 5 17.12.15 13:18

11/6 Catalogo generale | PMA 11 Allegato tecnico Protezioni ingresso IEC 60529 Protezione ingresso (IP) secondo IEC 60529/DIN 40050 Protezioni ingresso (IP) Uno standard per classificare le performance dei prodottiin termini di protezione dell’ingresso. Numero diverso – Protezione diversa! Ad esempio, i prodotti classificati come IPx8 non sonoautomaticamente protetti contro i getti d’acqua! I test diimmersione per le classificazioni IPx7 e IPx8 differisconodai test per la protezione contro i getti d’acqua per IPx6,IPx5 o IPx4.Pertanto i sistemi di protezione dei cavi PMA sonotestati per quanto riguarda i diversi requisiti di tenuta. I prodotti PMA offrono una protezione completa! PMAFIX Pro PMAFIX IP68 + WPS PMAFIX IP68/IP68GT PMAFIX IP66 PMA Smart Line IPx4 Schizzi d’acqua da tutte le direzioni      IPx5 Getto d’acqua da qualsiasi angolazione      IPx6 Getto d’acqua potente da qualsiasi angolazione      IPx7 Immersione (1 m, 30 min.)    – – IPx8 Immersione per tempo e pressione IPx7    – – IPx9K Acqua ad alta pressione (fino a 100 bar, 80 °C) da qualsiasi angolazione      Prodotti PMA La conformità allo standard EN 60529/DIN 40050 può essere ottenuta senza WPS (anello di protezione contro l’impatto dell’acqua). PMA consiglia di utilizzare l’anello WPS per applicazioni pratiche e senza problemi. Fino a 100 bar PMA_Kat1_Hauptkatalog_11_it.indd 6 17.12.15 13:18

PMA | Catalogo generale 11/7 11 Polvere Protezione contro il contatto e la penetrazionedi corpi estranei Grado di protezione (contatto/corpi estranei) 0 Nessuna protezione Nessuna protezione contro particellee corpi solidi. 1 Protezione controcorpi estranei digrandi dimensioni Protezione contro ampie areedi contatto tramite mani e corpiestranei con [ 50 mm. 2 Protezione controcorpi estranei dimedie dimensioni Protezione contro il contattocon dita, protezione contro corpiestranei [ 12.5 mm. 3 Protezione controcorpi estranei dipiccole dimensioni Protezione contro corpi estranei,cavi o simili nel contatto conattrezzi con [ 2.5 mm. 4 Protezione contrograni estranei Vedere il punto 3, ma [ 1 mm. 5 Protezione controla polvere Protezione contro il depositodi polvere interno. 6 A tenuta di polvere Protezione completa dal contatto.Protezione contro la penetrazionedella polvere. 0 Nessuna protezione Nessuna protezione contro l’acqua. 1 Protezione controgocce d’acqua Protezione contro gocced’acqua verticali. 2 Protezione controgocce d’acqua inclinate Protezione contro gocce d’acquainclinate (∢ fino a 15° rispetto allalinea verticale). 3 Protezione controspruzzi d’acqua Protezione contro spruzzi d’acqua daun angolo ∢ di 60° rispetto alla lineaverticale. 4 Protezione controspruzzi d’acqua Protezione contro gli spruzzid’acqua da tutte le direzioni. 5 Protezione controgetti d’acqua Protezione contro getti d’acquada qualsiasi ∢. 6 Protezione controgetti d’acqua potenti Protezione contro getti d’acquapotenti da qualsiasi ∢. 7 Protezione control’immersione Protezione contro la penetrazionedell’acqua 1 m sotto l’acqua. 8 Protezione control’immersione Protezione contro l’acqua sottopressione per un tempo indefinito(scelto dal cliente). 9K Protezione contro lapulizia ad alta pressione Protezione contro l’acqua da qualsiasi∢ con alta pressione. Acqua Protezione contro i fluidi Grado di protezione (acqua) Conformità certificata da un laboratorio di test indipendente. Documenti di approvazione ufficiali su richiesta: [email protected] 6 8 IP La prima cifra indica:Protezione contro la polvere La seconda cifra indica:Protezione contro l’acqua Allegato tecnico Protezioni ingresso IEC 60529 PMA_Kat1_Hauptkatalog_11_it.indd 7 17.12.15 13:18

11/8 Catalogo generale | PMA 11 Allegato tecnico Tabella dimensioni filettature Filettatura metrica fine EN 60423 Filettatura PG DIN 40430 Filettatura per tubi GAS DIN 259 Bl. 3, ISO 228/I Filettatura conica NPT a standard americano ANSI/ASME B 1.20 Metrica Passo [ D1 [ D2 Foro –0/+0.3 mm 12 1.5 mm 12 mm 10.16 mm 12.0 mm 16 1.5 mm 16 mm 14.16 mm 16.0 mm 20 1.5 mm 20 mm 18.16 mm 20.0 mm 25 1.5 mm 25 mm 23.16 mm 25.0 mm 32 1.5 mm 32 mm 30.16 mm 32.0 mm 40 1.5 mm 40 mm 38.16 mm 40.0 mm 50 1.5 mm 50 mm 48.16 mm 50.0 mm 63 1.5 mm 63 mm 61.16 mm 63.0 mm PG Passo [ D1 [ D2 Foro 07 1.270 mm 12.5 mm 11.28 mm 12.7 mm 09 1.411 mm 15.2 mm 13.86 mm 15.4 mm 11 1.411 mm 18.6 mm 17.26 mm 18.8 mm 13 1.411 mm 20.4 mm 19.06 mm 20.7 mm 16 1.411 mm 22.5 mm 21.16 mm 22.8 mm 21 1.588 mm 28.3 mm 26.78 mm 28.6 mm 29 1.588 mm 37.0 mm 35.48 mm 37.4 mm 36 1.588 mm 47.0 mm 45.48 mm 47.5 mm 48 1.588 mm 59.3 mm 57.78 mm 59.8 mm GAS Passo [ D1 [ D2 Foro 1⁄4 ˝ 1.337 mm 13.157 mm 11.445 mm 13.4 mm ⅜ ˝ 1.337 mm 16.662 mm 14.950 mm 17.0 mm ½ ˝ 1.814 mm 20.955 mm 18.631 mm 21.3 mm ¾ ˝ 1.814 mm 26.441 mm 24.117 mm 26.8 mm 1 ˝ 2.309 mm 33.249 mm 30.291 mm 33.7 mm 11⁄4 ˝ 2.309 mm 41.910 mm 38.952 mm 42.4 mm 1½ ˝ 2.309 mm 47.803 mm 44.845 mm 48.3 mm 2 ˝ 2.309 mm 59.614 mm 56.656 mm 60.2 mm NPT Passo [ D1 Foro D2 1⁄4 ˝ 1.411 mm 13.716 mm 13.9 mm ⅜ ˝ 1.411 mm 17.145 mm 17.4 mm ½ ˝ 1.814 mm 21.336 mm 21.6 mm ¾ ˝ 1.814 mm 26.670 mm 26.9 mm 1 ˝ 2.209 mm 33.401 mm 33.7 mm 11⁄4 ˝ 2.209 mm 42.164 mm 42.4 mm 1½ ˝ 2.209 mm 48.260 mm 48.5 mm 2 ˝ 2.209 mm 60.325 mm 60.6 mm Passo Passo 55° Ø D1 Ø D2 Passo Passo Ø D1 Conicità6.25% PMA_Kat1_Hauptkatalog_11_it.indd 8 17.12.15 13:18

PMA | Catalogo generale 11/9 11 Allegato tecnico Coppie di serraggio Larghezza nominale NW Diametro interno mm (nom.) ID Standard metrica [ nom. interno Filettaturagrösse Filettatura metallica (nom.) Filettatura in poliammide (nom.) 07 10 6.2 M12 – 8.0 10 12 9.6 M12 5.7 8.0 10 12 9.6 M16 9.6 11.0 12 16 12.0 M16 9.7 11.0 12 16 12.0 M20 13.5 13.0 17 20 16.2 M20 13.5 14.6 17 20 16.2 M25 18.3 19.0 23 25 22.6 M25 18.4 19.0 23 25 22.6 M32 24.2 24.0 29 32 29.0 M32 25.4 26.0 29 32 29.0 M40 31.4 32.0 36 40 36.5 M40 32.6 32.0 36 40 36.5 M50 39.5 39.0 48 50 47.5 M50 41.5 42.0 48 50 47.5 M63 51.4 53.0 Larghezza nominale NW Diametro interno mm (nom.) ID Standard metrica [ nom. interno Dimensione filettatura Filettatura metallica (nom.) Filettatura in poliammide (nom.) 07 10 6.2 PG07 – 8.0 10 12 9.6 PG09 9.5 10.0 12 16 12.0 PG11 12.5 13.0 – – – PG13.5 14.5 14.5 17 20 16.2 PG16 16.5 17.5 23 25 22.6 PG21 22.0 22.5 29 32 29.0 PG29 30.0 30.5 36 40 36.5 PG36 40.0 37.5 – – – PG42 – 46.0 48 50 47.5 PG48 49.5 50.0 NW ID ID Diametro interno filettature rispetto a diametrointerno guaine. Guaina Guaina Raccordo metrico Raccordo PG PMA_Kat1_Hauptkatalog_11_it.indd 9 17.12.15 13:18

11/10 Catalogo generale | PMA 11 Allegato tecnico Tabella di confronto Coppie di serraggio consigliate per raccordi PMA Per fori filettati e con ghiere Raccordi anti-trazioneConformi a EN 50262 Conforme a DIN VDE 0619 Filettatura Metallica [Nm] Poliammide [Nm] M12 4.0 1.5 M16 4.0 3.0 M20 6.0 4.0 M25 8.0 6.0 M32 10.0 8.0 M40 15.0 9.0 M50 15.0 10.0 M63 15.0 10.0 Filettatura Metallica NVNZ-Mxxxx NKNZ-Mxxxx [Nm] EN Metallica NVNZ-Mxxxx/P NKNZ-Mxxxx/P [Nm] Poliammide S/BVNZ-Mxxxx [Nm] EN M12 5.0 6.0 0.9 M16 5.0 8.0 3.0 M20 7.5 10.0 4.0 M25 10.0 10.0 7.5 M32 15.0 15.0 10.0 M40 20.0 20.0 10.0 M50 20.0 20.0 10.0 M63 20.0 20.0 10.0 Filettatura Metallica NVNZ-Pxxxx [Nm] Metallica NVNZ-Pxxxx/P [Nm] Poliammide S/BVNZ-Pxxxx [Nm] PG07 6.25 6.0 2.5 PG09 6.25 8.0 3.75 PG11 6.25 10.0 3.75 PG13.5 6.25 10.0 3.75 PG16 7.5 10.0 5.0 PG21 10.0 15.0 7.5 PG29 10.0 20.0 7.5 PG36 10.0 30.0 7.5 PG48 10.0 40.0 7.5 Filettatura Metallica [Nm] Poliammide [Nm] PG07 3.5 1.5 PG09 4.0 1.5 PG11 6.0 2.0 PG13.5 6.0 2.5 PG16 7.0 4.0 PG21 8.0 5.0 PG29 10.0 9.0 PG36 15.0 15.0 PG48 15.0 15.0 Nota Questi valori sono stati misurati a una temperatura standard (23 °C / 50 % di umidità relativa). Combinazione filettatura: Metallica + metallica Combinazione filettatura: Metallica + poliammide oppure poliammide + poliammide PMA_Kat1_Hauptkatalog_11_it.indd 10 17.12.15 13:18

PMA | Catalogo generale 11/11 11 Allegato tecnico Informazioni tecniche sulle applicazioni Fattore di riempimento, linee guida pertinenti Il problema della capacità della guaina o del fattore di riempi-mento sorge durante l’uso dei sistemi di protezione dei cavi.Questo descrive in che misura una guaina può o dovrebbeessere riempita con cavi e/o conduttori in base alla sezionedisponibile. In tutti i casi, PMA consiglia di non superare una capacitàdella guaina del 70%. (Devono essere considerati anchele procedure e gli standard specifici delle applicazioni.)Questo garantisce che il funzionamento non sia necessa-riamente danneggiato dalla maggiore frizione tra i singoliconduttori all’interno di sistemi mobili dinamici. Inoltre,è possibile anche l’installazione successiva di conduttorisupplementari e/o cavi, se necessario. Installazione delle guaine: fissaggio PMA AG consiglia di fissare i sistemi di protezione dei cavicon una spaziatura da 300 mm a 500 mm tra i supporti.Questa spaziatura può essere variata in base al tipo diapplicazione e alla posizione. La raccomandazione si applicaa tutte le dimensioni disponibili. Per diametri maggiori,l’aumento del carico dovuto ai cavi e ai conduttori nella guai-na è da attribuire all’aderenza alla spaziatura del supporto.PMA fornisce supporti di sistema per vari requisiti di resisten-za e applicazioni.Lo standard europeo EN 50343:2003-5.15, applicazioniferroviarie – materiale rotabile – regole per l’installazione deicavi, specifica la seguente spaziatura tra i supporti per ilfissaggio dei conduttori:Cablaggio orizzontale: 300 mmCablaggio verticale: 500 mm (Devono essere considerati anche le linee guida e gli standardspecifici delle applicazioni.) Fattore di riempimento max. 70% Distan ze di fissag gio PMA_Kat1_Hauptkatalog_11_it.indd 11 17.12.15 13:18

11/12 Catalogo generale | PMA 11 Allegato tecnico Resistenza chimica Resistenza contro Formula chimica PA6, Poliammide 6 PA6.6, Poliammide 6.6 PA12, Poliammide 12 PA11, Poliammide 11 PP, Polipropilene PE, Polietilene TPU PFA PVDF Acido acetico (10 %) C2H4O2 ¢    Acetone C3H6O     Ammoniaca (30 %) NH3     Benzina –    ¢  Liquido per freni –     Soda caustica NaOH    ¢  Alcol etilico (40%) C2H6O    ¢  Glicole C2H6O2     Acido idrocloridico (10%) HCL ¢   Metanolo CH4O    ¢  Metiletilchetone C4H8O     Acido nitrico (10%) HNO3   Ozono O3    ¢  Diluente –   ¢  Percloroetilene C2Cl4     Paraffina –   ¢  Acido fosforico (10%) H3O4P ¢    Acqua di mare –      Soluzione saponata –      Cloruro di sodio NaCI      Acido solforico (10%) H2SO4 ¢    Toluene C7H8   ¢  Tricloretilene C2HCl3 ¢   Trementina –    Urina –      Resistenza contro oli e grassi Formula chimica PA6, Poliammide 6 PA6.6, Poliammide 6.6 PA12, Poliammide 12 PA11, Poliammide 11 PP, Polipropilene PE, Polietilene TPU PFA PVDF Oli da taglio –    ¢  Nafta –      Olio ASTM n. 3 –    ¢  Fueloil –    ¢  Fluidi idraulici –    ¢  Oli minerali –      Fluidi per elettro-erosione –    ¢  Skydrol – ¢    Oli di trasformazione –    ¢  Gli additivi sintetici possono influenzare la resistenza delle materie plastiche agli oli. Contattare PMA per ulteriori informazioni. Importante La resistenza chimica dei prodotti plastici dipende anche da fattori quali temperatura,tempo di esposizione agli agenti chimici (ad es. contatto o immersione occasionale),nonché la concentrazione dei prodotti chimici specifici. Le resistenze chimiche indicatesono valide per una temperatura di 20 °C. La tabella riportata sopra è solo indicativaper l’uso di prodotti in poliammide in combinazione con i prodotti chimici elencati.L’utente deve controllare l’idoneità per ciascuna applicazione specifica. Legenda  Molto resistente/adatto al contatto permanente  Resistente/adatto al contatto occasionale ¢ Relativamente resistente/adatto al contatto occasionale Non consigliato PMA_Kat1_Hauptkatalog_11_it.indd 12 17.12.15 13:18

PMA | Catalogo generale 11/13 11 Indice Prodotti in ordine alfabetico N. d’ordinazione N. GID Pagina 0709M 7TAA292550R0000 6/8 0907M 7TAA292550R0001 6/8 0911M 7TAA292550R0002 6/8 0913M 7TAA292550R0003 6/8 1107M 7TAA292550R0004 6/8 1109M 7TAA292550R0005 6/8 1109N 7TAA292550R0006 6/6 1113M 7TAA292550R0007 6/8 1116M 7TAA292550R0008 6/8 1121M 7TAA292550R0009 6/8 1307M 7TAA292550R0010 6/8 1309M 7TAA292550R0011 6/8 1309N 7TAA292550R0012 6/6 1311M 7TAA292550R0013 6/8 1311N 7TAA292550R0014 6/6 1316M 7TAA292550R0015 6/8 1321M 7TAA292550R0016 6/8 1607M 7TAA292550R0017 6/8 1609M 7TAA292550R0018 6/8 1609N 7TAA292550R0019 6/6 1611M 7TAA292550R0020 6/8 1611N 7TAA292550R0021 6/6 1613M 7TAA292550R0022 6/8 1613N 7TAA292550R0023 6/6 1621M 7TAA292550R0024 6/8 1629M 7TAA292550R0025 6/8 2111M 7TAA292550R0026 6/8 2113M 7TAA292550R0027 6/8 2113N 7TAA292550R0028 6/6 2116M 7TAA292550R0029 6/8 2116N 7TAA292550R0030 6/6 2129M 7TAA292550R0031 6/8 2916M 7TAA292550R0032 6/8 2921M 7TAA292550R0033 6/8 2921N 7TAA292550R0034 6/6 2936M 7TAA292550R0035 6/8 3621M 7TAA292550R0036 6/8 3629M 7TAA292550R0037 6/8 3629N 7TAA292550R0038 6/6 4229M 7TAA292550R0039 6/8 4236M 7TAA292550R0040 6/8 4248M 7TAA292550R0041 6/8 4836M 7TAA292550R0042 6/8 4842M 7TAA292550R0043 6/8 514-07 7TAA292690R0000 6/9 514-09 7TAA292690R0001 6/9 514-11 7TAA292690R0002 6/9 514-13 7TAA292690R0003 6/9 514-16 7TAA292690R0004 6/9 514-21 7TAA292690R0005 6/9 514-29 7TAA292690R0006 6/9 514-36 7TAA292690R0007 6/9 N. d’ordinazione N. GID Pagina 514-48 7TAA292690R0008 6/9 514-M12 7TAA292690R0009 6/9 514-M16 7TAA292690R0010 6/9 514-M20 7TAA292690R0011 6/9 514-M25 7TAA292690R0012 6/9 514-M32 7TAA292690R0013 6/9 514-M40 7TAA292690R0014 6/9 514-M50 7TAA292690R0015 6/9 514-M63 7TAA292690R0016 6/9 AFN2-07GT 7TAA292700R0000 6/5 AFN2-10GT 7TAA292700R0001 6/5 AFN2-12GT 7TAA292700R0002 6/5 AFN2-17GT 7TAA292700R0003 6/5 AFN2-23GT 7TAA292700R0004 6/5 AFN2-29GT 7TAA292700R0005 6/5 AFN2-36GT 7TAA292700R0006 6/5 AFN2-48GT 7TAA292700R0007 6/5 ALAD-M120 7TAA292000R0000 9/7 ALAD-M160 7TAA292000R0001 9/7 ALAD-M162 7TAA292000R0002 9/7 ALAD-M202 7TAA292000R0003 9/7 ALAD-M207 7TAA292000R0004 9/7 ALAD-M253 7TAA292000R0005 9/7 ALAD-M257 7TAA292000R0006 9/7 ALAD-M323 7TAA292000R0007 9/7 ALAD-M329 7TAA292000R0008 9/7 ALAD-M406 7TAA292000R0009 9/7 ALAD-M409 7TAA292000R0010 9/7 ALAD-M506 7TAA292000R0011 9/7 ALAD-M508 7TAA292000R0012 9/7 ALAD-M638 7TAA292000R0013 9/7 ALAD-P090 7TAA292000R0014 9/9 ALAD-P112 7TAA292000R0015 9/9 ALAD-P132 7TAA292000R0016 9/9 ALAD-P137 7TAA292000R0017 9/9 ALAD-P167 7TAA292000R0018 9/9 ALAD-P213 7TAA292000R0019 9/9 ALAD-P299 7TAA292000R0020 9/9 ALAD-P366 7TAA292000R0021 9/9 ALAD-P488 7TAA292000R0022 9/9 ALND-M120 7TAA292000R0023 9/7 ALND-M160 7TAA292000R0024 9/7 ALND-M162 7TAA292000R0025 9/7 ALND-M200 7TAA292000R0026 9/7 ALND-M202 7TAA292000R0027 9/7 ALND-M207 7TAA292000R0028 9/7 ALND-M253 7TAA292000R0029 9/7 ALND-M257 7TAA292000R0030 9/7 ALND-M323 7TAA292000R0031 9/7 ALND-M329 7TAA292000R0032 9/7 ALND-M406 7TAA292000R0033 9/7 ALND-M409 7TAA292000R0034 9/7 N. d’ordinazione N. GID Pagina ALND-M506 7TAA292000R0035 9/7 ALND-M508 7TAA292000R0036 9/7 ALND-M638 7TAA292000R0037 9/7 ALND-P070 7TAA292000R0038 9/8 ALND-P090 7TAA292000R0039 9/8 ALND-P092 7TAA292000R0040 9/8 ALND-P110 7TAA292000R0041 9/8 ALND-P112 7TAA292000R0042 9/8 ALND-P132 7TAA292000R0043 9/8 ALND-P137 7TAA292000R0044 9/8 ALND-P167 7TAA292000R0045 9/8 ALND-P213 7TAA292000R0046 9/8 ALND-P299 7TAA292000R0047 9/8 ALND-P366 7TAA292000R0048 9/8 ALND-P488 7TAA292000R0049 9/8 ALWD-M120 7TAA292000R0050 9/8 ALWD-M160 7TAA292000R0051 9/8 ALWD-M162 7TAA292000R0052 9/8 ALWD-M202 7TAA292000R0053 9/8 ALWD-M207 7TAA292000R0054 9/8 ALWD-M253 7TAA292000R0055 9/8 ALWD-M257 7TAA292000R0056 9/8 ALWD-M323 7TAA292000R0057 9/8 ALWD-M329 7TAA292000R0058 9/8 ALWD-M406 7TAA292000R0059 9/8 ALWD-M409 7TAA292000R0060 9/8 ALWD-M506 7TAA292000R0061 9/8 ALWD-M508 7TAA292000R0062 9/8 ALWD-M638 7TAA292000R0063 9/8 ALWD-P070 7TAA292000R0064 9/9 ALWD-P090 7TAA292000R0065 9/9 ALWD-P092 7TAA292000R0066 9/9 ALWD-P110 7TAA292000R0067 9/9 ALWD-P112 7TAA292000R0068 9/9 ALWD-P130 7TAA292000R0069 9/9 ALWD-P132 7TAA292000R0070 9/9 ALWD-P137 7TAA292000R0071 9/9 ALWD-P167 7TAA292000R0072 9/9 ALWD-P213 7TAA292000R0073 9/9 ALWD-P299 7TAA292000R0074 9/9 ALWD-P366 7TAA292000R0075 9/9 ALWD-P488 7TAA292000R0076 9/9 BAVD-12/10GT 7TAA292580R0000 4/34 BAVD-17/10GT 7TAA292580R0001 4/34 BAVD-17/12GT 7TAA292580R0002 4/34 BAVD-23/10GT 7TAA292580R0003 4/34 BAVD-23/12GT 7TAA292580R0004 4/34 BAVD-23/17GT 7TAA292580R0005 4/34 BAVD-29/10GT 7TAA292580R0006 4/34 BAVD-29/12GT 7TAA292580R0007 4/34 BAVD-29/17GT 7TAA292580R0008 4/34 BAVD-29/23GT 7TAA292580R0009 4/34 PMA_Kat1_Hauptkatalog_11_it.indd 13 17.12.15 13:18

11/14 Catalogo generale | PMA 11 N. d’ordinazione N. GID Pagina BAVD-36/29GT 7TAA292580R0010 4/34 BAVD-48/36GT 7TAA292580R0011 4/34 BAVR-12/10 7TAA292580R0014 4/34 BAVR-17/10 7TAA292580R0015 4/34 BAVR-17/12 7TAA292580R0016 4/34 BAVR-23/10 7TAA292580R0017 4/34 BAVR-23/12 7TAA292580R0018 4/34 BAVR-23/17 7TAA292580R0019 4/34 BAVR-29/10 7TAA292580R0020 4/34 BAVR-29/12 7TAA292580R0021 4/34 BAVR-29/17 7TAA292580R0022 4/34 BAVR-29/23 7TAA292580R0023 4/34 BAVR-36/29 7TAA292580R0024 4/34 BAVR-48/36 7TAA292580R0025 4/34 BCT-10 7TAA292860R0045 6/16 BCT-12 7TAA292860R0046 6/16 BCT-17 7TAA292860R0047 6/16 BCT-23 7TAA292860R0048 6/16 BCT-29 7TAA292860R0049 6/16 BCT-36 7TAA292860R0050 6/16 BFH-07-0 7TAA292700R0009 6/13 BFH-10-0 7TAA292700R0011 6/13 BFH-12-0 7TAA292700R0012 6/13 BFH-17-0 7TAA292700R0013 6/13 BFH-23-0 7TAA292700R0015 6/13 BFH-29-0 7TAA292700R0017 6/13 BFH-36-0 7TAA292700R0018 6/13 BFH-48-0 7TAA292700R0020 6/13 BFHS-00 7TAA292700R0022 6/13 BFHS-PH 7TAA292700R0024 6/13 BFHS-PH1 7TAA292700R0025 6/13 BFIL-P070 7TAA292610R0003 4/30 BFIL-P07M 7TAA292610R0004 4/30 BFIL-P090 7TAA292610R0005 4/30 BFIL-P112 7TAA292610R0006 4/30 BFIL-P117 7TAA292610R0007 4/30 BFIL-P132 7TAA292610R0008 4/30 BFIL-P137 7TAA292610R0009 4/30 BFIL-P160 7TCA292000R0600 4/30 BFIL-P167 7TAA292610R0010 4/30 BFIL-P213 7TAA292610R0011 4/30 BFIL-P217 7TAA292610R0012 4/30 BFIL-P293 7TCA292000R0601 4/30 BFIL-P299 7TAA292610R0013 4/30 BFIL-P363 4/30 BFIL-P366 7TAA292610R0014 4/30 BFIL-P369 7TCA292000R0602 4/30 BFIL-P488 7TAA292610R0015 4/30 BGG-125 7TAA292860R0000 7/5 BGG-56 7TAA292860R0001 7/5 BGG-70 7TAA292860R0002 7/5 BGG-95 7TAA292860R0003 7/5 N. d’ordinazione N. GID Pagina BGG-M6356 7TAA292860R0004 7/7 BGG-P3656 7TAA292860R0005 7/7 BGGV-56 7TAA292860R0006 7/6 BGGV-70 7TAA292860R0007 7/6 BGGV-95 7TAA292860R0008 7/6 BGH-23 7TAA292720R0014 6/14 BGH-29 7TAA292720R0015 6/14 BGH-36 7TAA292720R0016 6/14 BGH-48 7TAA292720R0017 6/14 BGH-56 7TAA292720R0018 6/14, 7/8 BGH-70 7TAA292720R0019 6/14, 7/8 BGH-95 7TAA292720R0020 6/14, 7/8 BGI-M7556 7TAA292860R0009 7/7 BGL-07 7TAA292720R0021 6/14 BGL-10 7TAA292720R0022 6/14 BGL-12 7TAA292720R0023 6/14 BGL-17 7TAA292720R0024 6/14 BGL-23 7TAA292720R0025 6/14 BGL-29 7TAA292720R0026 6/14 BGN-S12T 7TAA292680R0000 6/12 BGN-S17G 7TAA292680R0001 6/12 BGN-S17T 7TAA292680R0002 6/12 BGN-S23G 7TAA292680R0003 6/12 BGN-S23T 7TAA292680R0004 6/12 BGN-S29G 7TAA292680R0005 6/12 BGN-S29T 7TAA292680R0006 6/12 BGN-S36G 7TAA292680R0007 6/12 BGN-S36T 7TAA292680R0008 6/12 BGN-S48G 7TAA292680R0009 6/12 BGN-S48T 7TAA292680R0010 6/12 BGN-S70G 7TAA292680R0011 6/12 BGO-56 7TAA292860R0010 7/5 BGO-70 7TAA292860R0011 7/5 BGO-95 7TAA292860R0012 7/5 BGOV-56 7TAA292860R0013 7/6 BGOV-70 7TAA292860R0014 7/6 BGOV-95 7TAA292860R0015 7/6 BGP-17 6/15 BGP-23 6/15 BGP-29 6/15 BGP-36 6/15 BGP-48 6/15 BGP-56G 6/15 BGPS-12/01 7TCA292000R5539 6/15 BGPS-17 7TAA292860R0027 6/15 BGPS-23 7TAA292860R0028 6/15 BGPS-29 7TAA292860R0029 6/15 BGPS-36 7TAA292860R0030 6/15 BGPS-48 7TAA292860R0031 6/15 BGPS-56 7TAA292860R0032 6/15 BKIHG-U212 7TAA292400R0028 3/11 BKIHG-U217 7TAA292400R0029 3/11 N. d’ordinazione N. GID Pagina BKIHG-U242 7TAA292400R0030 3/11 BKIHG-U243 7TAA292400R0031 3/11 BKIHG-U247 7TAA292400R0032 3/11 BKIHG-U292 7TAA292400R0033 3/11 BKIHG-U293 7TAA292400R0034 3/11 BKIHG-U297 7TAA292400R0035 3/11 BKIHG-U299 7TAA292400R0036 3/11 BKIHG-U353 7TAA292400R0037 3/11 BKIHG-U357 7TAA292400R0038 3/11 BKIHG-U359 7TAA292400R0039 3/11 BKIHG-U433 7TAA292400R0040 3/11 BKIHG-U439 7TAA292400R0041 3/11 BKIHG-U503 7TAA292400R0042 3/11 BKIHG-U506 7TAA292400R0043 3/11 BKIHG-U508 7TAA292400R0044 3/11 BKIHG-U509 7TAA292400R0045 3/11 BKIHG-U566 7TAA292400R0046 3/11 BKIHG-U568 7TAA292400R0047 3/11 BLN-M16 7TAA292740R0000 8/5 BLN-M20 7TAA292740R0001 8/5 BLN-M25 7TAA292740R0002 8/5 BLN-M32 7TAA292740R0003 8/5 BLN-M40 7TAA292740R0004 8/5 BLN-M50 7TAA292740R0005 8/5 BLNO-M160 7TAA292740R0006 8/5 BLNO-M162 7TAA292740R0007 8/5 BLNO-M202 7TAA292740R0008 8/5 BLNO-M207 7TAA292740R0009 8/5 BLNO-M253 7TAA292740R0010 8/5 BLNO-M257 7TAA292740R0011 8/5 BLNO-M323 7TAA292740R0012 8/5 BLNO-M329 7TAA292740R0013 8/5 BLNO-M406 7TAA292740R0014 8/5 BLNO-M409 7TAA292740R0015 8/5 BLNO-M508 7TAA292740R0016 8/5 BLTO-070707 7TCA292000R4700 8/6 BLTO-101010 7TCA292000R4701 8/6 BLTO-121212 7TCA292000R4702 8/6 BLTO-171717 7TCA292000R4703 8/6 BLTO-232323 7TCA292000R4704 8/6 BLTO-292929 7TCA292000R4705 8/6 BLYO-100707 7TCA292000R4706 8/6 BLYO-121010 7TCA292000R4707 8/6 BLYO-171212 7TCA292000R4708 8/6 BLYO-231717 7TCA292000R4709 8/6 BLYO-292917 7TCA292000R4710 8/6 BMN-07 7TAA292670R0008 6/10 BMN-09 7TAA292670R0009 6/10 BMN-11 7TAA292670R0010 6/10 BMN-13 7TAA292670R0011 6/10 BMN-16 7TAA292670R0012 6/10 BMN-21 7TAA292670R0013 6/10 Indice Prodotti in ordine alfabetico PMA_Kat1_Hauptkatalog_11_it.indd 14 17.12.15 13:18

PMA | Catalogo generale 11/15 11 N. d’ordinazione N. GID Pagina BMN-29 7TAA292670R0014 6/10 BMN-36 7TAA292670R0015 6/10 BMN-48 7TAA292670R0016 6/10 BMN-M12 7TAA292670R0020 6/10 BMN-M16 7TAA292670R0021 6/10 BMN-M20 7TAA292670R0022 6/10 BMN-M25 7TAA292670R0023 6/10 BMN-M32 7TAA292670R0024 6/10 BMN-M40 7TAA292670R0025 6/10 BMN-M50 7TAA292670R0026 6/10 BMN-M63 7TAA292670R0027 6/10 BREIR-U2916 7TAA292920R0007 10/8 BREIR-U3516 7TCA292000R0853 10/8 BSS-17 7TAA292850R0013 6/17 BSS-23 7TAA292850R0014 6/17 BSS-29 7TAA292850R0015 6/17 BSS-36 7TAA292850R0016 6/17 BSS-48 7TAA292850R0017 6/17 BSS-56G 7TAA292850R0018 6/17 BSV-70G 7TAA292850R0019 6/17 BVAD-G000GT 7TAA292150R0024 4/26 BVAD-G012GT 7TAA292150R0025 4/26 BVAD-G027GT 7TAA292150R0026 4/26 BVAD-G043GT 7TAA292150R0027 4/26 BVAD-G069GT 7TAA292150R0028 4/26 BVAD-G076GT 7TAA292150R0029 4/26 BVAD-G088GT 7TAA292150R0030 4/26 BVAD-G098GT 7TAA292150R0031 4/26 BVAD-M120GT 7TAA292150R0032 4/10 BVAD-M160GT 7TAA292150R0033 4/10 BVAD-M162GT 7TAA292150R0034 4/10 BVAD-M202GT 7TAA292150R0035 4/10 BVAD-M207GT 7TAA292150R0036 4/10 BVAD-M253GT 7TAA292150R0037 4/10 BVAD-M329GT 7TAA292150R0038 4/10 BVAD-M406GT 7TAA292150R0039 4/10 BVAD-M506GT 7TAA292150R0040 4/10 BVAD-M508GT 7TAA292150R0041 4/10 BVAD-M638GT 7TAA292150R0042 4/10 BVAD-N022GT 7TAA292150R0043 4/27 BVAD-N027GT 7TAA292150R0044 4/27 BVAD-N043GT 7TAA292150R0045 4/27 BVAD-N069GT 7TAA292150R0046 4/27 BVAD-N076GT 7TAA292150R0047 4/27 BVAD-N088GT 7TAA292150R0048 4/27 BVAD-N098GT 4/27 BVAD-P090GT 7TAA292150R0049 4/20 BVAD-P112GT 7TAA292150R0050 4/20 BVAD-P132GT 7TAA292150R0051 4/20 BVAD-P137GT 7TAA292150R0052 4/20 BVAD-P167GT 7TAA292150R0053 4/20 BVAD-P213GT 7TAA292150R0054 4/20 N. d’ordinazione N. GID Pagina BVAD-P299GT 7TAA292150R0055 4/20 BVAD-P366GT 7TAA292150R0056 4/20 BVAD-P488GT 7TAA292150R0057 4/20 BVAV-G000 7TAA292150R0058 4/26 BVAV-G012 7TAA292150R0059 4/26 BVAV-G027 7TAA292150R0060 4/26 BVAV-G043 7TAA292150R0061 4/26 BVAV-G069 7TAA292150R0062 4/26 BVAV-G076 7TAA292150R0063 4/26 BVAV-G098 7TAA292150R0064 4/26 BVAV-M160 7TAA292150R0065 4/10 BVAV-M162 7TAA292150R0066 4/10 BVAV-M202 7TAA292150R0067 4/10 BVAV-M207 7TAA292150R0068 4/10 BVAV-M253 7TAA292150R0069 4/10 BVAV-M329 7TAA292150R0070 4/10 BVAV-M406 7TAA292150R0071 4/10 BVAV-M506 7TAA292150R0072 4/10 BVAV-M508 7TAA292150R0073 4/10 BVAV-M638 7TAA292150R0074 4/10 BVAV-N022 7TAA292150R0075 4/27 BVAV-N027 7TAA292150R0076 4/27 BVAV-N043 7TAA292150R0077 4/27 BVAV-N069 7TAA292150R0078 4/27 BVAV-N076 7TAA292150R0079 4/27 BVAV-N088 7TAA292150R0080 4/27 BVAV-N098 7TAA292150R0081 4/27 BVAV-P090 7TAA292150R0082 4/20 BVAV-P112 7TAA292150R0083 4/20 BVAV-P132 7TAA292150R0084 4/20 BVAV-P137 7TAA292150R0085 4/20 BVAV-P167 7TAA292150R0086 4/20 BVAV-P213 7TAA292150R0087 4/20 BVAV-P299 7TAA292150R0088 4/20 BVAV-P366 7TAA292150R0089 4/20 BVAV-P488 7TAA292150R0090 4/20 BVBD-M207GT 7TAA292150R0091 4/11 BVBD-M253GT 7TAA292150R0092 4/11 BVBD-M257GT 7TAA292150R0093 4/11 BVBD-M323GT 7TAA292150R0094 4/11 BVBD-M329GT 7TAA292150R0095 4/11 BVBD-M406GT 7TAA292150R0096 4/11 BVBD-M409GT 7TAA292150R0097 4/11 BVBD-M506GT 7TAA292150R0098 4/11 BVBD-M508GT 7TAA292150R0099 4/11 BVBD-M638GT 7TAA292150R0100 4/11 BVBD-P167GT 7TAA292150R0101 4/21 BVBD-P213GT 7TAA292150R0102 4/21 BVBD-P299GT 7TAA292150R0103 4/21 BVBD-P366GT 7TAA292150R0104 4/21 BVBD-P488GT 7TAA292150R0105 4/21 BVBV-M207 7TAA292150R0106 4/11 N. d’ordinazione N. GID Pagina BVBV-M253 7TAA292150R0107 4/11 BVBV-M257 7TAA292150R0108 4/11 BVBV-M323 7TAA292150R0109 4/11 BVBV-M329 7TAA292150R0110 4/11 BVBV-M406 7TAA292150R0111 4/11 BVBV-M409 7TAA292150R0112 4/11 BVBV-M506 7TAA292150R0113 4/11 BVBV-M508 7TAA292150R0114 4/11 BVBV-M638 7TAA292150R0115 4/11 BVBV-P167 7TAA292150R0116 4/21 BVBV-P213 7TAA292150R0117 4/21 BVBV-P299 7TAA292150R0118 4/21 BVBV-P366 7TAA292150R0119 4/21 BVBV-P488 7TAA292150R0120 4/21 BVH-17-000 7TAA292700R0027 6/12 BVH-17-010 7TAA292700R0028 6/12 BVH-17-020 7TAA292700R0029 6/12 BVH-23-000 7TAA292700R0030 6/12 BVH-23-010 7TAA292700R0031 6/12 BVH-23-020 7TAA292700R0032 6/12 BVH-29-000 7TAA292700R0033 6/12 BVH-29-010 7TAA292700R0034 6/12 BVH-29-020 7TAA292700R0035 6/12 BVH-36-000 7TAA292700R0036 6/12 BVH-36-010 7TAA292700R0037 6/12 BVH-36-020 7TAA292700R0038 6/12 BVH-48-000 7TAA292700R0039 6/12 BVH-48-010 7TAA292700R0040 6/12 BVH-48-020 7TAA292700R0041 6/12 BVID-M12MGT 7TAA292610R0016 4/29 BVID-M160GT 7TAA292610R0017 4/29 BVID-M162GT 7TAA292610R0018 4/29 BVID-M207GT 7TAA292610R0019 4/29 BVID-M253GT 7TAA292610R0020 4/29 BVID-M329GT 7TAA292610R0021 4/29 BVID-M406GT 7TAA292610R0022 4/29 BVID-M508GT 7TAA292610R0023 4/29 BVID-M638GT 7TAA292610R0024 4/29 BVIDA-U150GT 7TAA292610R0025 4/31 BVIDA-U152GT 7TAA292610R0026 4/31 BVIDA-U15MGT 7TAA292610R0027 4/31 BVIDA-U180GT 7TAA292610R0028 4/31 BVIDA-U182GT 7TAA292610R0029 4/31 BVIDA-U187GT 7TAA292610R0030 4/31 BVIDA-U232GT 7TAA292610R0031 4/31 BVIDA-U233GT 7TAA292610R0032 4/31 BVIDA-U237GT 7TAA292610R0033 4/31 BVIDA-U343GT 7TAA292610R0034 4/31 BVIDA-U347GT 7TAA292610R0035 4/31 BVIDA-U402GT 7TAA292610R0036 4/31 BVIDA-U403GT 7TAA292610R0037 4/31 BVIDA-U407GT 7TAA292610R0038 4/31 PMA_Kat1_Hauptkatalog_11_it.indd 15 17.12.15 13:18

11/16 Catalogo generale | PMA 11 N. d’ordinazione N. GID Pagina BVIDB-U162GT 7TAA292610R0039 4/31 BVIDB-U202GT 7TAA292610R0040 4/31 BVIDB-U232GT 7TAA292610R0041 4/31 BVIDB-U237GT 7TAA292610R0042 4/31 BVIDB-U267GT 7TAA292610R0043 4/31 BVIDB-U293GT 7TAA292610R0044 4/31 BVIDB-U297GT 7TAA292610R0045 4/31 BVIDB-U323GT 7TAA292610R0046 4/31 BVIDB-U353GT 7TAA292610R0047 4/31 BVIDB-U357GT 7TAA292610R0048 4/31 BVIDB-U359GT 7TAA292610R0049 4/31 BVIDG-U212GT 7TAA292610R0050 4/32 BVIDG-U217GT 7TAA292610R0051 4/32 BVIDG-U242GT 7TAA292610R0052 4/32 BVIDG-U247GT 7TAA292610R0053 4/32 BVIDG-U293GT 7TAA292610R0054 4/32 BVIDG-U297GT 7TAA292610R0055 4/32 BVIDG-U353GT 7TAA292610R0056 4/32 BVIDG-U357GT 7TAA292610R0057 4/32 BVIDG-U359GT 7TAA292610R0058 4/32 BVIDG-U433GT 7TAA292610R0059 4/32 BVIDG-U436GT 7TAA292610R0060 4/32 BVIDG-U439GT 7TAA292610R0061 4/32 BVIDG-U506GT 7TAA292610R0062 4/32 BVIDG-U509GT 7TAA292610R0063 4/32 BVIDG-U566GT 7TAA292610R0064 4/32 BVIDG-U569GT 7TAA292610R0065 4/32 BVIR-M160 7TAA292610R0066 4/29 BVIR-M162 7TAA292610R0067 4/29 BVIR-M202 7TAA292610R0068 4/29 BVIR-M207 7TAA292610R0069 4/29 BVIR-M253 7TAA292610R0070 4/29 BVIR-M257 7TAA292610R0071 4/29 BVIR-M329 7TAA292610R0072 4/29 BVIR-M406 7TAA292610R0073 4/29 BVIR-M508 7TAA292610R0074 4/29 BVIR-M638 7TAA292610R0075 4/29 BVIR-P070 7TAA292610R0076 4/30 BVIR-P090 7TAA292610R0077 4/30 BVIR-P112 7TAA292610R0078 4/30 BVIR-P167 7TAA292610R0079 4/30 BVIRA-U150 7TAA292610R0080 4/31 BVIRA-U152 7TAA292610R0081 4/31 BVIRA-U15M 7TAA292610R0082 4/31 BVIRA-U180 7TAA292610R0083 4/31 BVIRA-U182 7TAA292610R0084 4/31 BVIRA-U187 7TAA292610R0085 4/31 BVIRA-U232 7TAA292610R0086 4/31 BVIRA-U233 7TAA292610R0087 4/31 BVIRA-U237 7TAA292610R0088 4/31 BVIRA-U343 7TAA292610R0089 4/31 BVIRA-U347 7TAA292610R0090 4/31 N. d’ordinazione N. GID Pagina BVIRA-U402 7TAA292610R0091 4/31 BVIRA-U403 7TAA292610R0092 4/31 BVIRA-U407 7TAA292610R0093 4/31 BVIRB-U162 7TAA292610R0094 4/31 BVIRB-U202 7TAA292610R0095 4/31 BVIRB-U232 7TAA292610R0096 4/31 BVIRB-U237 7TAA292610R0097 4/31 BVIRB-U267 7TAA292610R0098 4/31 BVIRB-U293 7TAA292610R0099 4/31 BVIRB-U297 7TAA292610R0100 4/31 BVIRB-U323 7TAA292610R0101 4/31 BVIRB-U353 7TAA292610R0102 4/31 BVIRB-U357 7TAA292610R0103 4/31 BVIRB-U359 7TAA292610R0104 4/31 BVIRS-U162 7TCA292000R0041 4/31 BVIRS-U202 7TCA292000R0042 4/31 BVIRS-U237 7TCA292000R0043 4/31 BVIRS-U267 7TCA292000R0044 4/31 BVIRS-U293 7TCA292000R0045 4/31 BVIRS-U323 7TCA292000R0046 4/31 BVIRS-U359 7TCA292000R0047 4/31 BVIVG-U152 7TAA292610R0105 4/32 BVIVG-U187 7TAA292610R0106 4/32 BVIVG-U210 7TAA292610R0107 4/32 BVIVG-U212 7TAA292610R0108 4/32 BVIVG-U217 7TAA292610R0109 4/32 BVIVG-U242 7TAA292610R0110 4/32 BVIVG-U243 7TAA292610R0111 4/32 BVIVG-U247 7TAA292610R0112 4/32 BVIVG-U292 7TAA292610R0113 4/32 BVIVG-U293 7TAA292610R0114 4/32 BVIVG-U297 7TAA292610R0115 4/32 BVIVG-U299 7TAA292610R0116 4/32 BVIVG-U349 7TCA292000R1035 4/32 BVIVG-U352 7TAA292610R0169 4/32 BVIVG-U353 7TAA292610R0117 4/32 BVIVG-U356 7TAA292610R0118 4/32 BVIVG-U357 7TAA292610R0119 4/32 BVIVG-U359 7TAA292610R0120 4/32 BVIVG-U433 7TAA292610R0121 4/32 BVIVG-U436 7TAA292610R0122 4/32 BVIVG-U437 7TAA292610R0123 4/32 BVIVG-U439 7TAA292610R0124 4/32 BVIVG-U503 7TAA292610R0125 4/32 BVIVG-U506 7TAA292610R0126 4/32 BVIVG-U508 7TAA292610R0127 4/32 BVIVG-U509 7TAA292610R0128 4/32 BVIVG-U563 7TAA292610R0129 4/32 BVIVG-U566 7TAA292610R0130 4/32 BVIVG-U568 7TAA292610R0131 4/32 BVIVG-U569 7TAA292610R0132 4/32 BVIVG-U628 7TCA292000R1039 4/32 N. d’ordinazione N. GID Pagina BVND-G000GT 7TAA292150R0127 4/26 BVND-G00MGT 7TAA292150R0128 4/26 BVND-G010GT 7TAA292150R0129 4/26 BVND-G012GT 7TAA292150R0130 4/26 BVND-G022GT 7TAA292150R0131 4/26 BVND-G027GT 7TAA292150R0132 4/26 BVND-G043GT 7TAA292150R0133 4/26 BVND-G069GT 7TAA292150R0134 4/26 BVND-G076GT 7TAA292150R0135 4/26 BVND-G088GT 7TAA292150R0136 4/26 BVND-G098GT 7TAA292150R0137 4/26 BVND-M120GT 7TAA292150R0138 4/9 BVND-M12MGT 7TAA292150R0139 4/9 BVND-M160GT 7TAA292150R0140 4/9 BVND-M162GT 7TAA292150R0141 4/9 BVND-M200GT 7TAA292150R0142 4/9 BVND-M202GT 7TAA292150R0144 4/9 BVND-M203GT 7TAA292150R0146 4/9 BVND-M207GT 7TAA292150R0147 4/9 BVND-M253GT 7TAA292150R0149 4/9 BVND-M257GT 7TAA292150R0150 4/9 BVND-M323GT 7TAA292150R0152 4/9 BVND-M329GT 7TAA292150R0154 4/9 BVND-M406GT 7TAA292150R0156 4/9 BVND-M409GT 7TAA292150R0157 4/9 BVND-M506GT 7TAA292150R0159 4/9 BVND-M508GT 7TAA292150R0160 4/9 BVND-M638GT 7TAA292150R0161 4/9 BVND-N022GT 7TAA292150R0162 4/27 BVND-N027GT 7TAA292150R0163 4/27 BVND-N043GT 7TAA292150R0164 4/27 BVND-N069GT 7TAA292150R0165 4/27 BVND-N076GT 7TAA292150R0166 4/27 BVND-N088GT 7TAA292150R0167 4/27 BVND-N098GT 7TAA292150R0168 4/27 BVND-P070GT-11 7TAA292150R0169 4/19 BVND-P070GT-8 7TAA292150R0170 4/19 BVND-P072GT-11 7TAA292150R0171 4/19 BVND-P072GT-8 7TAA292150R0172 4/19 BVND-P07MGT-11 7TAA292150R0173 4/19 BVND-P07MGT-8 7TAA292150R0174 4/19 BVND-P090GT-11 7TAA292150R0176 4/19 BVND-P090GT-8 7TAA292150R0177 4/19 BVND-P092GT-11 7TAA292150R0178 4/19 BVND-P092GT-8 7TCA292000R1057 4/19 BVND-P097GT-11 7TAA292150R0179 4/19 BVND-P097GT-8 7TCA292000R5693 4/19 BVND-P09MGT-11 7TAA292150R0180 4/19 BVND-P09MGT-8 7TCA292000R1058 4/19 BVND-P110GT-11 7TAA292150R0181 4/19 BVND-P110GT-8 7TAA292150R0182 4/19 BVND-P112GT-11 7TAA292150R0183 4/19 Indice Prodotti in ordine alfabetico PMA_Kat1_Hauptkatalog_11_it.indd 16 17.12.15 13:18

PMA | Catalogo generale 11/17 11 N. d’ordinazione N. GID Pagina BVND-P112GT-8 7TAA292150R0184 4/19 BVND-P117GT-11 7TAA292150R0185 4/19 BVND-P117GT-8 7TCA292000R1060 4/19 BVND-P11MGT-11 7TAA292150R0186 4/19 BVND-P11MGT-8 7TCA292000R5694 4/19 BVND-P130GT-11 7TAA292150R0187 4/19 BVND-P130GT-8 7TCA292000R1061 4/19 BVND-P132GT-11 7TAA292150R0188 4/19 BVND-P132GT-8 7TCA292000R1062 4/19 BVND-P137GT-11 7TAA292150R0189 4/19 BVND-P137GT-8 7TCA292000R1064 4/19 BVND-P13MGT-11 7TAA292150R0190 4/19 BVND-P13MGT-8 7TCA292000R1065 4/19 BVND-P160GT-11 7TAA292150R0191 4/19 BVND-P160GT-8 7TCA292000R5695 4/19 BVND-P162GT-11 7TAA292150R0192 4/19 BVND-P163GT-11 7TAA292150R0193 4/19 BVND-P163GT-8 7TCA292000R1066 4/19 BVND-P167GT-11 7TAA292150R0194 4/19 BVND-P167GT-8 7TAA292150R0195 4/19 BVND-P213GT 7TAA292150R0196 4/19 BVND-P296GT 7TAA292150R0197 4/19 BVND-P299GT 7TAA292150R0198 4/19 BVND-P366GT 7TAA292150R0199 4/19 BVND-P368GT 7TAA292150R0200 4/19 BVND-P428GT 7TAA292150R0201 4/19 BVND-P488GT 7TAA292150R0202 4/19 BVNDZ-M160GT 7TAA292150R0204 4/10 BVNDZ-M162GT 7TAA292150R0205 4/10 BVNDZ-M207GT 7TAA292150R0206 4/10 BVNDZ-M253GT 7TAA292150R0207 4/10 BVNDZ-M329GT 7TAA292150R0208 4/10 BVNDZ-M406GT 7TAA292150R0209 4/10 BVNDZ-M508GT 7TAA292150R0210 4/10 BVNDZ-M638GT 7TAA292150R0211 4/10 BVNDZ-P090GT 7TAA292150R0212 4/20 BVNDZ-P112GT 7TAA292150R0213 4/20 BVNDZ-P132GT 7TAA292150R0214 4/20 BVNDZ-P137GT 7TAA292150R0215 4/20 BVNDZ-P163GT 7TAA292150R0216 4/20 BVNDZ-P167GT 7TAA292150R0217 4/20 BVNDZ-P213GT 7TAA292150R0218 4/20 BVNDZ-P299GT 7TAA292150R0219 4/20 BVNDZ-P366GT 7TAA292150R0220 4/20 BVNDZ-P488GT 7TAA292150R0221 4/20 BVNR-RE12 7TAA292150R0222 5/4 BVNR-RE12-24 7TAA292150R0223 5/4 BVNR-RE1317 7TAA292150R0224 5/4 BVNR-RE1317-28 7TAA292150R0225 5/4 BVNR-RE17 7TAA292150R0226 5/4 BVNR-RE17-28 7TAA292150R0227 5/4 BVNR-RE23 7TAA292150R0229 5/4 N. d’ordinazione N. GID Pagina BVNR-RE23-32 7TAA292150R0230 5/4 BVNR-RE29 7TAA292150R0232 5/4 BVNR-RE29-44 7TAA292150R0233 5/4 BVNR-RE36 7TAA292150R0235 5/4 BVNR-RE36-50 7TAA292150R0236 5/4 BVNR-RE48 7TAA292150R0238 5/4 BVNR-RE48-65 7TAA292150R0239 5/4 BVNR-REM162 7TAA292150R0240 5/4 BVNR-REM162-24 7TAA292150R0241 5/4 BVNR-REM187 7TAA292150R0242 5/4 BVNR-REM187-28 7TAA292150R0243 5/4 BVNR-REM207 7TAA292150R0244 5/4 BVNR-REM207-28 7TAA292150R0245 5/4 BVNR-REM253 7TAA292150R0246 5/4 BVNR-REM253-32 7TAA292150R0247 5/4 BVNR-REM329 7TAA292150R0248 5/4 BVNR-REM329-44 7TAA292150R0249 5/4 BVNR-REM406 7TAA292150R0250 5/4 BVNR-REM406-50 7TAA292150R0251 5/4 BVNR-REM508 7TAA292150R0252 5/4 BVNR-REM508-65 7TAA292150R0253 5/4 BVNV-G000 7TAA292150R0256 4/26 BVNV-G00M 7TAA292150R0257 4/26 BVNV-G010 7TAA292150R0258 4/26 BVNV-G012 7TAA292150R0259 4/26 BVNV-G022 7TAA292150R0260 4/26 BVNV-G027 7TAA292150R0261 4/26 BVNV-G043 7TAA292150R0262 4/26 BVNV-G069 7TAA292150R0263 4/26 BVNV-G076 7TAA292150R0264 4/26 BVNV-G088 7TAA292150R0265 4/26 BVNV-G098 7TAA292150R0266 4/26 BVNV-M120 7TAA292150R0267 4/9 BVNV-M12M 7TAA292150R0268 4/9 BVNV-M160 7TAA292150R0269 4/9 BVNV-M162 7TAA292150R0270 4/9 BVNV-M200 7TAA292150R0272 4/9 BVNV-M202 7TAA292150R0273 4/9 BVNV-M203 7TAA292150R0274 4/9 BVNV-M207 7TAA292150R0275 4/9 BVNV-M253 7TAA292150R0277 4/9 BVNV-M257 7TAA292150R0279 4/9 BVNV-M323 7TAA292150R0281 4/9 BVNV-M329 7TAA292150R0282 4/9 BVNV-M406 7TAA292150R0283 4/9 BVNV-M409 7TAA292150R0284 4/9 BVNV-M506 7TAA292150R0285 4/9 BVNV-M508 7TAA292150R0286 4/9 BVNV-M638 7TAA292150R0287 4/9 BVNV-N022 7TAA292150R0289 4/27 BVNV-N027 7TAA292150R0290 4/27 BVNV-N043 7TAA292150R0291 4/27 N. d’ordinazione N. GID Pagina BVNV-N069 7TAA292150R0292 4/27 BVNV-N076 7TAA292150R0293 4/27 BVNV-N088 7TAA292150R0294 4/27 BVNV-N098 7TAA292150R0295 4/27 BVNV-P070 7TAA292150R0296 4/19 BVNV-P072 7TCA292000R1118 4/19 BVNV-P07M 7TAA292150R0297 4/19 BVNV-P090 7TAA292150R0298 4/19 BVNV-P092 7TAA292150R0299 4/19 BVNV-P097 7TAA292150R1288 4/19 BVNV-P09M 7TAA292150R0300 4/19 BVNV-P110 7TAA292150R0301 4/19 BVNV-P112 7TAA292150R0302 4/19 BVNV-P117 7TAA292150R0303 4/19 BVNV-P11M 7TAA292150R0304 4/19 BVNV-P130 7TAA292150R0305 4/19 BVNV-P132 7TAA292150R0306 4/19 BVNV-P137 7TAA292150R0307 4/19 BVNV-P13M 7TAA292150R0308 4/19 BVNV-P162 7TAA292150R0309 4/19 BVNV-P163 7TCA292000R1137 4/19 BVNV-P167 7TAA292150R0310 4/19 BVNV-P213 7TAA292150R0311 4/19 BVNV-P296 7TAA292150R0312 4/19 BVNV-P299 7TAA292150R0313 4/19 BVNV-P366 7TAA292150R0314 4/19 BVNV-P368 7TCA292000R1147 4/19 BVNV-P428 7TAA292150R0315 4/19 BVNV-P488 7TAA292150R0316 4/19 BVNZ-M162S 7TAA292150R0317 4/10 BVNZ-M207S 7TAA292150R0318 4/10 BVNZ-M253S 7TAA292150R0319 4/10 BVNZ-M329S 7TAA292150R0320 4/10 BVNZ-M406S 7TAA292150R0321 4/10 BVNZ-M508S 7TAA292150R0322 4/10 BVNZ-M638S 7TAA292150R0323 4/10 BVNZ-P090S 7TAA292150R0327 4/20 BVNZ-P112S 7TAA292150R0328 4/20 BVNZ-P132S 7TAA292150R0329 4/20 BVNZ-P137S 7TAA292150R0330 4/20 BVNZ-P163S 7TAA292150R0331 4/20 BVNZ-P167S 7TAA292150R0332 4/20 BVNZ-P213S 7TAA292150R0333 4/20 BVNZ-P299S 7TAA292150R0334 4/20 BVNZ-P366S 7TAA292150R0335 4/20 BVNZ-P488S 7TAA292150R0336 4/20 BVOD-P167GT 7TAA292150R0337 4/29 BVOD-P213GT 7TAA292150R0338 4/29 BVOD-P299GT 7TAA292150R0339 4/29 BVOD-P366GT 7TAA292150R0340 4/29 BVOD-P488GT 7TAA292150R0341 4/29 BVOV-P167 7TAA292150R0342 4/29 PMA_Kat1_Hauptkatalog_11_it.indd 17 17.12.15 13:19

11/18 Catalogo generale | PMA 11 N. d’ordinazione N. GID Pagina BVOV-P213 7TAA292150R0343 4/29 BVOV-P299 7TAA292150R0344 4/29 BVOV-P366 7TAA292150R0345 4/29 BVOV-P488 7TAA292150R0346 4/29 BVSGD-1212GT 7TAA292300R0000 5/4 BVSGD-1717GT 7TAA292300R0001 5/4 BVSGD-2323GT 7TAA292300R0002 5/4 BVSGD-2929GT 7TAA292300R0003 5/4 BVSGD-3636GT 7TAA292300R0004 5/4 BVSGD-4848GT 7TAA292300R0005 5/4 BVSGR-1212 7TAA292300R0006 5/4 BVSGR-1717 7TAA292300R0007 5/4 BVSGR-2323 7TAA292300R0008 5/4 BVSGR-2929 7TAA292300R0009 5/4 BVSGR-3636 7TAA292300R0010 5/4 BVSGR-4848 7TAA292300R0011 5/4 BVTD-101010GT 7TAA292150R1292 4/34 BVTD-121212GT 7TAA292150R1293 4/34 BVTD-171717GT 7TAA292150R1294 4/34 BVTD-232323GT 7TAA292150R0347 4/34 BVTD-292929GT 7TAA292150R0348 4/34 BVTD-363636GT 7TAA292150R0349 4/34 BVTD-484848GT 7TAA292150R0350 4/34 BVTR-101010 7TAA292150R0351 4/34 BVTR-121212 7TAA292150R0353 4/34 BVTR-171717 7TAA292150R0355 4/34 BVTR-232323 7TAA292150R0358 4/34 BVTR-292929 7TAA292150R0359 4/34 BVTR-363636 7TAA292150R0361 4/34 BVTR-484848 7TAA292150R0363 4/34 BVWD-G000GT 7TAA292150R0364 4/26 BVWD-G00MGT 7TAA292150R0365 4/26 BVWD-G010GT 7TAA292150R0366 4/26 BVWD-G012GT 7TAA292150R0367 4/26 BVWD-G022GT 7TAA292150R0368 4/26 BVWD-G027GT 7TAA292150R0369 4/26 BVWD-G043GT 7TAA292150R0370 4/26 BVWD-G069GT 7TAA292150R0371 4/26 BVWD-G076GT 7TAA292150R0372 4/26 BVWD-G088GT 7TAA292150R0373 4/26 BVWD-G098GT 7TAA292150R0374 4/26 BVWD-M120GT 7TAA292150R0375 4/11 BVWD-M12MGT 7TAA292150R0376 4/11 BVWD-M160GT 7TAA292150R0377 4/11 BVWD-M162GT 7TAA292150R0378 4/11 BVWD-M200GT 7TAA292150R0379 4/11 BVWD-M202GT 7TAA292150R0380 4/11 BVWD-M207GT 7TAA292150R0381 4/11 BVWD-M253GT 7TAA292150R0382 4/11 BVWD-M329GT 7TAA292150R0383 4/11 BVWD-M406GT 7TAA292150R0384 4/11 BVWD-M508GT 7TAA292150R0385 4/11 N. d’ordinazione N. GID Pagina BVWD-N022GT 7TAA292150R0386 4/27 BVWD-N027GT 7TAA292150R0387 4/27 BVWD-N043GT 7TAA292150R0388 4/27 BVWD-N069GT 7TAA292150R0389 4/27 BVWD-N076GT 7TAA292150R0390 4/27 BVWD-N088GT 7TAA292150R0391 4/27 BVWD-N098GT 7TAA292150R0392 4/27 BVWD-P070GT-11 7TAA292150R0393 4/22 BVWD-P070GT-8 7TCA292000R1233 4/22 BVWD-P072GT-11 7TAA292150R0394 4/22 BVWD-P072GT-8 7TCA292000R5702 4/22 BVWD-P07MGT-11 7TAA292150R0395 4/22 BVWD-P07MGT-8 7TCA292000R5703 4/22 BVWD-P090GT-11 7TAA292150R0396 4/22 BVWD-P090GT-8 7TCA292000R1236 4/22 BVWD-P092GT-11 7TAA292150R0397 4/22 BVWD-P092GT-8 7TCA292000R5704 4/22 BVWD-P09MGT-11 7TAA292150R0398 4/22 BVWD-P09MGT-8 7TCA292000R5705 4/22 BVWD-P110GT-11 7TAA292150R0399 4/22 BVWD-P110GT-8 7TCA292000R1238 4/22 BVWD-P112GT-11 7TAA292150R0400 4/22 BVWD-P112GT-8 7TAA292150R0401 4/22 BVWD-P11MGT-11 7TAA292150R0402 4/22 BVWD-P11MGT-8 7TCA292000R5706 4/22 BVWD-P130GT-11 7TAA292150R0403 4/22 BVWD-P130GT-8 7TCA292000R1239 4/22 BVWD-P132GT-11 7TAA292150R0404 4/22 BVWD-P132GT-8 7TCA292000R1240 4/22 BVWD-P137GT-11 7TAA292150R0405 4/22 BVWD-P137GT-8 7TAA292150R0406 4/22 BVWD-P13MGT-11 7TAA292150R0407 4/22 BVWD-P13MGT-8 7TCA292000R5707 4/22 BVWD-P167GT-11 7TAA292150R0408 4/22 BVWD-P167GT-8 7TAA292150R0409 4/22 BVWD-P213GT 7TAA292150R0410 4/22 BVWD-P299GT 7TAA292150R0411 4/22 BVWD-P366GT 7TAA292150R0412 4/22 BVWD-P488GT 7TAA292150R0413 4/22 BVWV-G000 7TAA292150R0414 4/26 BVWV-G00M 7TAA292150R0415 4/26 BVWV-G010 7TAA292150R0416 4/26 BVWV-G012 7TAA292150R0417 4/26 BVWV-G022 7TAA292150R0418 4/26 BVWV-G027 7TAA292150R0419 4/26 BVWV-G043 7TAA292150R0420 4/26 BVWV-G069 7TAA292150R0421 4/26 BVWV-G076 7TAA292150R0422 4/26 BVWV-G088 7TAA292150R0423 4/26 BVWV-G098 7TAA292150R0424 4/26 BVWV-M120 7TAA292150R0425 4/11 BVWV-M12M 7TAA292150R0426 4/11 N. d’ordinazione N. GID Pagina BVWV-M160 7TAA292150R0427 4/11 BVWV-M162 7TAA292150R0428 4/11 BVWV-M202 7TAA292150R0429 4/11 BVWV-M207 7TAA292150R0430 4/11 BVWV-M253 7TAA292150R0431 4/11 BVWV-M329 7TAA292150R0432 4/11 BVWV-M406 7TAA292150R0433 4/11 BVWV-M508 7TAA292150R0434 4/11 BVWV-N022 7TAA292150R0435 4/27 BVWV-N027 7TAA292150R0436 4/27 BVWV-N043 7TAA292150R0437 4/27 BVWV-N069 7TAA292150R0438 4/27 BVWV-N076 7TAA292150R0439 4/27 BVWV-N088 7TAA292150R0440 4/27 BVWV-N098 7TAA292150R0441 4/27 BVWV-P070 7TAA292150R0442 4/22 BVWV-P072 7TCA292000R5709 4/22 BVWV-P07M 7TAA292150R0443 4/22 BVWV-P090 7TAA292150R0444 4/22 BVWV-P092 7TAA292150R0445 4/22 BVWV-P09M 7TAA292150R0446 4/22 BVWV-P110 7TAA292150R0447 4/22 BVWV-P112 7TAA292150R0448 4/22 BVWV-P11M 7TCA292000R1259 4/22 BVWV-P130 7TAA292150R0449 4/22 BVWV-P132 7TAA292150R0450 4/22 BVWV-P137 7TAA292150R0451 4/22 BVWV-P13M 7TCA292000R1265 4/22 BVWV-P167 7TAA292150R0452 4/22 BVWV-P213 7TAA292150R0453 4/22 BVWV-P299 7TAA292150R0454 4/22 BVWV-P366 7TAA292150R0455 4/22 BVWV-P488 7TAA292150R0456 4/22 BVYD-100707GT 7TAA292150R0457 4/34 BVYD-121010GT 7TAA292150R0458 4/34 BVYD-171212GT 7TAA292150R0459 4/34 BVYD-231717GT 7TAA292150R0460 4/34 BVYD-292323GT 7TAA292150R0461 4/34 BVYD-362929GT 7TAA292150R0462 4/34 BVYD-483636GT 7TAA292150R0463 4/34 BVYR-100707 7TAA292150R0464 4/34 BVYR-121010 7TAA292150R0465 4/34 BVYR-171212 7TAA292150R0466 4/34 BVYR-231717 7TAA292150R0467 4/34 BVYR-292323 7TAA292150R0468 4/34 BVYR-362929 7TAA292150R0469 4/34 BVYR-483636 7TAA292150R0470 4/34 C.66.10GR 7TAA292910R0000 10/4 C.66.10SW 7TAA292910R0001 10/4 C.66.12GR 7TAA292910R0002 10/4 C.66.12SW 7TAA292910R0003 10/4 C.66.16GR 7TAA292910R0004 10/4 Indice Prodotti in ordine alfabetico PMA_Kat1_Hauptkatalog_11_it.indd 18 17.12.15 13:19

PMA | Catalogo generale 11/19 11 N. d’ordinazione N. GID Pagina C.66.16SW 7TAA292910R0005 10/4 C.66.20GR 7TAA292910R0006 10/4 C.66.20SW 7TAA292910R0007 10/4 C.66.25GR 7TAA292910R0008 10/4 C.66.25SW 7TAA292910R0009 10/4 C.66.30GR 7TAA292910R0010 10/4 C.66.30SW 7TAA292910R0011 10/4 C.66.40GR 7TAA292910R0012 10/4 C.66.40SW 7TAA292910R0013 10/4 C.66.45SW 7TAA292910R0014 10/4 CUSG-17B 7TAA292490R0000 2/21 CUSG-17S 7TCA292000R1523 2/21 CUSG-23B 7TAA292490R0001 2/21 CUSG-23S 7TAA292490R0002 2/21 CUSG-29B 7TAA292490R0003 2/21 CUSG-29S 2/21 CUSG-36B 7TAA292490R0004 2/21 CUSG-36S 2/21 CUSG-48B 7TAA292490R0005 2/21 CUSG-48S 2/21 CYLG-125B 7TAA292360R0000 2/11, 7/4 CYLG-125S 7TCA292000R1529 2/11, 7/4 CYLG-23B 7TAA292240R0274 2/11 CYLG-23S 7TAA292240R0275 2/11 CYLG-29B 7TAA292240R0276 2/11 CYLG-29S 7TAA292240R0277 2/11 CYLG-36B 7TAA292240R0278 2/11 CYLG-36S 7TAA292240R0279 2/11 CYLG-48B 7TAA292240R0280 2/11 CYLG-48S 7TAA292240R0281 2/11 CYLG-56B 7TAA292360R0002 2/11, 7/4 CYLG-56S 2/11, 7/4 CYLG-70B 7TAA292360R0005 2/11, 7/4 CYLG-70S 7TAA292360R0007 2/11, 7/4 CYLG-90B 7/4 CYLG-95B 7TAA292360R0009 2/11 CYLG-95S 7TCA292000R1550 2/11, 7/4 CYLT-07B 7TCA292000R1556 2/11 CYLT-07S 7TAA292240R0019 2/11 CYLT-10B 7TCA292000R6077 2/11 CYLT-10S 7TAA292240R0021 2/11 CYLT-12B 7TAA292240R0282 2/11 CYLT-12S 7TAA292240R0283 2/11 CYLT-17B 7TAA292240R0284 2/11 CYLT-17S 7TAA292240R0025 2/11 CYLT-23B 7TCA292000R5866 2/11 CYLT-23S 7TAA292240R0027 2/11 CYLT-29B 7TCA292000R1579 2/11 CYLT-29S 7TAA292240R0029 2/11 CYLT-36B 7TCA292000R5726 2/11 CYLT-36S 7TAA292240R0031 2/11 CYLT-48B 7TAA292240R0032 2/11 N. d’ordinazione N. GID Pagina CYLT-48S 7TAA292240R0033 2/11 DE-M120/P1 7TAA292790R0000 3/8 DE-M120/P2 7TAA292790R0001 3/8 DE-M120/P3 7TAA292790R0002 3/8 DE-M160/P1 7TAA292790R0003 3/8, 4/18 DE-M160/P2 7TAA292790R0004 3/8, 4/18 DE-M160/P3 7TAA292790R0005 3/8, 4/18 DE-M202/P1 7TAA292790R0006 3/8, 4/18 DE-M202/P3 7TAA292790R0007 3/8, 4/18 DE-M202/P4 7TAA292790R0008 3/8, 4/18 DE-M207/P1 7TCA292000R5727 4/18 DE-M207/P3 7TAA292790R0009 3/8, 4/18 DE-M207/P4 7TAA292790R0010 3/8, 4/18 DE-M207/P5 7TAA292790R0011 3/8, 4/18 DE-M253/P5 7TCA292000R1613 3/8 DE-M253/P6 7TCA292000R1614 3/8 DE-M257/P4 7TCA292000R0151 3/8 DE-M257/P5 7TAA292790R0012 3/8, 4/18 DE-M257/P6 7TAA292790R0013 3/8, 4/18 DE-M323/P2 7TCA292000R1617 3/8 DE-M323/P4 7TAA292790R0014 3/8, 4/18 DE-M323/P5 7TAA292790R0015 3/8 DE-M329/P2 7TAA292790R0016 3/8 DE-M329/P3 7TAA292790R0018 3/8 DE-M329/P4 7TAA292790R0019 3/8 DE-M406/P1 7TCA292000R1618 3/8 DE-M406/P2 7TCA292000R1619 3/8 DE-M409/P1 7TAA292790R0020 3/8 DE-M409/P2 7TAA292790R0021 3/8 DE-M409/P3 7TCA292000R1621 3/8 DE-M409/P4 7TAA292790R0022 3/8 DE-M409/P5 7TAA292790R0023 3/8 DE-M506/P1 7TAA292790R0024 3/8 DE-M506/P3 7TAA292790R0025 3/8 DE-M508/P2 7TAA292790R0026 3/8 DE-M508/P3 7TAA292790R0027 3/8 DE-M638/P1 7TAA292790R0028 3/8 DE-M638/P2 7TAA292790R0029 3/8 DE-P090/P1 4/24 DE-P090/P3 7TAA292790R0030 4/24 DE-P110/P1 7TAA292790R0031 4/24 DE-P110/P3 7TAA292790R0032 4/24 DE-P112/P1 7TAA292790R0033 4/24 DE-P112/P3 7TAA292790R0034 4/24 DE-P112/P4 7TAA292790R0035 4/24 DE-P167/P3 7TAA292790R0036 4/24 DE-P167/P4 7TAA292790R0037 4/24 DE-P167/P5 7TAA292790R0038 4/24 DE-P167/P6 7TAA292790R0039 4/24 DE-P213/P1 4/24 DE-P213/P4 7TAA292790R0040 4/24 DE-P213/P5 7TAA292790R0041 4/24 N. d’ordinazione N. GID Pagina DE-P299/P3 7TAA292790R0042 4/24 DE-P299/P4 7TAA292790R0043 4/24 DE-P299/P5 7TAA292790R0044 4/24 DE-P366/P1 7TAA292790R0045 4/24 DE-P366/P2 7TAA292790R0046 4/24 DE-P366/P3 7TAA292790R0047 4/24 DE-P488/P1 7TAA292790R0048 4/24 DE-P488/P2 4/24 ESDG-56B 7TCA292000R1849 2/11 ESDG-70B 2/11 ESDG-95B 7TCA292000R1851 2/11 ESDT-07B 7TAA292240R0049 2/11 ESDT-10B 7TAA292240R0050 2/11 ESDT-12B 7TAA292240R0051 2/11 ESDT-17B 7TAA292240R0052 2/11 ESDT-23B 7TAA292240R0053 2/11 ESDT-29B 7TAA292240R0054 2/11 ESDT-36B 7TCA292000R5736 2/11 ESDT-48B 7TAA292240R0056 2/11 EWZ-02 7TAA292880R0000 6/17 EWZ-03 7TAA292880R0001 6/17 F.304.10 7TAA292910R0015 10/9 F.304.12 7TAA292910R0016 10/9 F.304.17 7TAA292910R0017 10/9 F.304.23 7TAA292910R0018 10/9 F.304.29 7TAA292910R0019 10/9 F.304.36 7TAA292910R0020 10/9 F.304.48 7TAA292910R0021 10/9 F.66.04GR 7TAA292910R0024 10/4 F.66.04SW 7TAA292910R0025 10/4 F.66.06GR 7TAA292910R0026 10/4 F.66.06SW 7TAA292910R0027 10/4 F.66.08GR 7TAA292910R0028 10/4 F.66.08SW 7TAA292910R0029 10/4 F.66.10GR 7TAA292910R0030 10/4 F.66.10SW 7TAA292910R0031 10/4 F.66.12GR 7TAA292910R0032 10/4 F.66.12SW 7TAA292910R0033 10/4 F.66.16GR 7TAA292910R0034 10/4 F.66.16SW 7TAA292910R0035 10/4 F.66.20GR 7TAA292910R0036 10/4 F.66.20SW 7TAA292910R0037 10/4 F.66.25GR 7TAA292910R0038 10/4 F.66.25SW 7TAA292910R0039 10/4 F.66.30GR 7TAA292910R0040 10/4 F.66.30SW 7TAA292910R0041 10/4 F.66.40GR 7TAA292910R0042 10/4 F.66.40SW 7TAA292910R0043 10/4 F.66.50GR 7TAA292910R0044 10/4 F.66.50SW 7TAA292910R0045 10/4 F.66.70GR 7TAA292910R0046 10/4 F.66.70SW 7TAA292910R0047 10/4 PMA_Kat1_Hauptkatalog_11_it.indd 19 17.12.15 13:19

11/20 Catalogo generale | PMA 11 N. d’ordinazione N. GID Pagina F.PX.04GR 7TAA292910R0065 10/5 F.PX.06GR 7TAA292910R0066 10/5 F.PX.08GR 7TAA292910R0067 10/5 F.PX.10GR 7TAA292910R0068 10/5 F.PX.12GR 7TAA292910R0069 10/5 F.PX.16GR 7TAA292910R0070 10/5 F.PX.20GR 7TAA292910R0071 10/5 F.PX.25GR 7TAA292910R0072 10/5 F.PX.30GR 7TAA292910R0073 10/5 F.PX.40GR 7TAA292910R0074 10/5 FP-38 7TAA292880R0002 6/18 FP-52 7TAA292880R0003 6/18 G.PX.05SW 7TAA292910R0075 10/6 G.PX.08SW 7TAA292910R0076 10/6 G.PX.10SW 7TAA292910R0077 10/6 G.PX.13SW 7TAA292910R0078 10/6 G.PX.16SW 7TAA292910R0079 10/6 G.PX.19SW 7TAA292910R0080 10/6 G.PX.25SW 7TAA292910R0081 10/6 G.PX.29SW 7TAA292910R0082 10/6 G.PX.32SW 7TAA292910R0083 10/6 G.PX.38SW 7TAA292910R0084 10/6 G.PX.50SW 7TAA292910R0085 10/6 GMM-07 7TAA292670R0028 6/11 GMM-09 7TAA292670R0029 6/11 GMM-11 7TAA292670R0030 6/11 GMM-13 7TAA292670R0032 6/11 GMM-16 7TAA292670R0034 6/11 GMM-21 7TAA292670R0035 6/11 GMM-29 7TAA292670R0037 6/11 GMM-36 7TAA292670R0038 6/11 GMM-42 7TAA292670R0039 6/11 GMM-48 7TAA292670R0040 6/11 GMM-M12 7TAA292670R0041 6/11 GMM-M16 7TAA292670R0043 6/11 GMM-M20 7TAA292670R0045 6/11 GMM-M25 7TAA292670R0047 6/11 GMM-M32 7TAA292670R0049 6/11 GMM-M40 7TAA292670R0051 6/11 GMM-M50 7TAA292670R0052 6/11 GMM-M63 7TAA292670R0053 6/11 GMN-07 7TAA292670R0054 6/10 GMN-09 7TAA292670R0055 6/10 GMN-11 7TAA292670R0056 6/10 GMN-13 7TAA292670R0057 6/10 GMN-16 7TAA292670R0058 6/10 GMN-21 7TAA292670R0059 6/10 GMN-29 7TAA292670R0060 6/10 GMN-36 7TAA292670R0061 6/10 GMN-48 7TAA292670R0062 6/10 GMN-M12 7TAA292670R0063 6/10 GMN-M16 7TAA292670R0064 6/10 N. d’ordinazione N. GID Pagina GMN-M20 7TAA292670R0065 6/10 GMN-M25 7TAA292670R0066 6/10 GMN-M32 7TAA292670R0067 6/10 GMN-M40 7TAA292670R0068 6/10 GMN-M50 7TAA292670R0069 6/10 GMN-M63 7TAA292670R0070 6/10 HSG-00 7TAA292880R0004 10/9 HSG-00-SB 7TAA292880R0005 10/9 KNH2-NW10 7TAA292560R0000 3/12 KNH2-NW12 7TAA292560R0001 3/12 KNH2-NW17 7TAA292560R0002 3/12 KNH2-NW23 7TAA292560R0003 3/12 KNH2-NW29 7TAA292560R0004 3/12 KNH2-NW36 7TAA292560R0005 3/12 KNH2-NW48 7TAA292560R0006 3/12 L.66.04GR 7TAA292910R0175 10/5 L.66.04SW 7TAA292910R0176 10/5 L.66.08GR 7TAA292910R0177 10/5 L.66.08SW 7TAA292910R0178 10/5 L.66.10GR 7TAA292910R0179 10/5 L.66.10SW 7TAA292910R0180 10/5 L.66.16GR 7TAA292910R0181 10/5 L.66.16SW 7TAA292910R0182 10/5 L.66.20GR 7TAA292910R0183 10/5 L.66.20SW 7TAA292910R0184 10/5 L.66.25GR 7TAA292910R0185 10/5 L.66.25SW 7TAA292910R0186 10/5 L.66.30GR 7TAA292910R0187 10/5 L.66.30SW 7TAA292910R0188 10/5 L.66.40GR 7TAA292910R0189 10/5 L.66.40SW 7TAA292910R0190 10/5 L.66.50GR 7TAA292910R0191 10/5 L.66.50SW 7TAA292910R0192 10/5 L.PX.04GR 7TAA292910R0193 10/6 L.PX.04SW 7TAA292910R0194 10/6 L.PX.08GR 7TAA292910R0195 10/6 L.PX.08SW 7TAA292910R0196 10/6 L.PX.10GR 7TAA292910R0197 10/6 L.PX.10SW 7TAA292910R0198 10/6 L.PX.16GR 7TAA292910R0199 10/6 L.PX.16SW 7TAA292910R0200 10/6 L.PX.20GR 7TAA292910R0201 10/6 L.PX.20SW 7TAA292910R0202 10/6 L.PX.25GR 7TAA292910R0203 10/6 L.PX.25SW 7TAA292910R0204 10/6 L.PX.30GR 7TAA292910R0205 10/6 L.PX.30SW 7TAA292910R0206 10/6 L.PX.40GR 7TAA292910R0207 10/6 L.PX.40SW 7TAA292910R0208 10/6 L.PX.50GR 7TAA292910R0209 10/6 L.PX.50SW 7TAA292910R0210 10/6 LLPA-07A 7TCA292000R2418 2/24 N. d’ordinazione N. GID Pagina LLPA-07S 7TAA292030R0001 2/24 LLPA-10A 7TCA292000R2419 2/24 LLPA-10S 7TAA292030R0003 2/24 LLPA-12A 7TCA292000R6176 2/24 LLPA-12S 7TAA292030R0006 2/24 LLPA-17A 7TAA292030R0007 2/24 LLPA-17S 7TAA292030R0008 2/24 LLPA-23A 7TCA292000R2433 2/24 LLPA-23S 7TAA292030R0010 2/24 LLPA-29A 7TAA292030R0011 2/24 LLPA-29S 7TAA292030R0012 2/24 LLPA-36A 7TCA292000R2436 2/24 LLPA-36S 7TCA292000R2437 2/24 LLPA-48A 7TAA292030R0015 2/24 LLPA-48S 7TAA292030R0016 2/24 LLPAG-125A 7TAA292030R0017 2/24 LLPAG-125S 7TCA292000R2438 2/24 LLPAG-17A 7TAA292030R0019 2/24 LLPAG-17S 7TAA292030R0020 2/24 LLPAG-23A 7TAA292030R0021 2/24 LLPAG-23S 7TAA292030R0022 2/24 LLPAG-29A 7TAA292030R0023 2/24 LLPAG-29S 7TAA292030R0024 2/24 LLPAG-36A 7TAA292030R0025 2/24 LLPAG-36S 7TAA292030R0026 2/24 LLPAG-48A 7TAA292030R0027 2/24 LLPAG-48S 7TAA292030R0028 2/24 LLPAG-56A 7TAA292030R0029 2/24 LLPAG-56S 7TAA292030R0030 2/24 LLPAG-70A 7TCA292000R5898 2/24 LLPAG-70S 7TCA292000R5749 2/24 LLPAG-95A 7TCA292000R5897 2/24 LLPAG-95S 7TCA292000R5750 2/24 LLPF-07A 7TAA292030R0035 2/25 LLPF-07S 7TAA292030R0036 2/25 LLPF-10A 7TCA292000R2442 2/25 LLPF-10S 7TAA292030R0038 2/25 LLPF-12A 7TCA292000R2446 2/25 LLPF-12S 7TAA292030R0040 2/25 LLPF-17A 7TAA292030R0041 2/25 LLPF-17S 7TAA292030R0042 2/25 LLPF-23A 7TAA292030R0043 2/25 LLPF-23S 7TAA292030R0044 2/25 LLPF-29A 7TAA292030R0045 2/25 LLPF-29S 7TCA292000R2451 2/25 LLPFG-17A 7TCA292000R2453 2/25 LLPFG-17S 7TAA292030R0049 2/25 LLPFG-23A 7TAA292030R0050 2/25 LLPFG-23S 7TAA292030R0051 2/25 LLPFG-29A 7TAA292030R0052 2/25 LLPFG-29S 7TCA292000R2454 2/25 LLPFG-36A 7TAA292030R0054 2/25 Indice Prodotti in ordine alfabetico PMA_Kat1_Hauptkatalog_11_it.indd 20 17.12.15 13:19

PMA | Catalogo generale 11/21 11 N. d’ordinazione N. GID Pagina LLPFG-36S 7TCA292000R5887 2/25 LLPFG-48A 7TAA292030R0056 2/25 LLPFG-48S 7TCA292000R2455 2/25 LLPO-07A 7TAA292030R0075 2/25 LLPO-07S 7TAA292030R0076 2/25 LLPO-10A 7TAA292030R0077 2/25 LLPO-10S 7TAA292030R0078 2/25 LLPO-12A 7TAA292030R0079 2/25 LLPO-12S 7TAA292030R0080 2/25 LLPO-17A 7TAA292030R0081 2/25 LLPO-17S 7TAA292030R0082 2/25 LLPO-23A 7TAA292030R0083 2/25 LLPO-23S 7TAA292030R0084 2/25 LLPO-29A 7TAA292030R0085 2/25 LLPO-29S 7TAA292030R0086 2/25 LLPO-36A 7TAA292030R0087 2/25 LLPO-36S 7TAA292030R0088 2/25 LLPO-48A 7TAA292030R0089 2/25 LLPO-48S 7TAA292030R0090 2/25 M12M16M 7TAA292550R0044 6/7 M16M12M 7TAA292550R0045 6/7 M16M12M/6 7TAA292550R0046 6/7 M16M20M 7TAA292550R0047 6/7 M20M12M 7TAA292550R0048 6/7 M20M12M/6 7TAA292550R0049 6/7 M20M16M 7TAA292550R0050 6/7 M20M16M/6 7TAA292550R0051 6/7 M20M25M 7TAA292550R0052 6/7 M25M16M 7TAA292550R0053 6/7 M25M16M/6 7TAA292550R0054 6/7 M25M20M 7TAA292550R0055 6/7 M25M20M/6 7TAA292550R0056 6/7 M25M32M 7TAA292550R0057 6/7 M32M20M 7TAA292550R0058 6/7 M32M20M/6 7TAA292550R0059 6/7 M32M25M 7TAA292550R0060 6/7 M32M25M/6 7TAA292550R0061 6/7 M32M40M 7TAA292550R0062 6/7 M40M25M 7TAA292550R0063 6/7 M40M25M/6 7TAA292550R0064 6/7 M40M32M 7TAA292550R0065 6/7 M40M32M/6 7TAA292550R0066 6/7 M40M50M 7TAA292550R0067 6/7 M50M32M 7TAA292550R0069 6/7 M50M32M/6 7TAA292550R0070 6/7 M50M40M 7TAA292550R0071 6/7 M50M40M/6 7TAA292550R0072 6/7 M50M63M 7TAA292550R0073 6/7 M63M40M 7TCA292000R2520 6/7 M63M40M/6 7TCA292000R0162 6/7 M63M50M 7TAA292550R0074 6/7 M63M50M/6 7TAA292550R0075 6/7 N. d’ordinazione N. GID Pagina MAVI-M20/01 7TAA292660R0000 5/6 MAVI-M25/01 7TAA292660R0001 5/6 MAVI-M32/01 7TAA292660R0002 5/6 MAVI-M40/01 7TAA292660R0003 5/6 MAVI-M50/01 7TAA292660R0004 5/6 MAVI-M63/01 7TAA292660R0005 5/6 MAVIK-M20/01 7TAA292660R0006 5/6 MAVIK-M25/01 7TAA292660R0007 5/6 MAVIK-M32/01 7TAA292660R0008 5/6 MAVIK-M40/01 7TAA292660R0009 5/6 MAVIK-M50/01 7TAA292660R0010 5/6 MAVIK-M63/01 7TAA292660R0011 5/6 MKAH-M120-10 7TAA292400R0062 3/10 MKAH-M160-10 7TAA292400R0063 3/10 MKAH-M162-10 7TAA292400R0064 3/10 MKAH-M202-10 7TAA292400R0065 3/10 MKAH-M207-10 7TAA292400R0066 3/10 MKAH-M253-11 7TAA292400R0067 3/10 MKAH-M257-11 7TAA292400R0068 3/10 MKAH-M323-13 7TAA292400R0069 3/10 MKAH-M329-13 7TAA292400R0070 3/10 MKAH-M406-13 7TAA292400R0071 3/10 MKAH-M409-13 7TAA292400R0072 3/10 MKAH-M506-14 7TAA292400R0073 3/10 MKAH-M508-14 7TAA292400R0074 3/10 MKAH-M638-14 7TAA292400R0075 3/10 MKBH-M120-10 7TAA292400R0076 3/10 MKBH-M160-10 7TAA292400R0077 3/10 MKBH-M162-10 7TAA292400R0078 3/10 MKBH-M202-10 7TAA292400R0079 3/10 MKBH-M207-10 7TAA292400R0080 3/10 MKBH-M253-11 7TAA292400R0081 3/10 MKBH-M257-11 7TAA292400R0082 3/10 MKBH-M323-13 7TAA292400R0083 3/10 MKBH-M329-13 7TAA292400R0084 3/10 MKBH-M406-13 7TAA292400R0085 3/10 MKBH-M409-13 7TAA292400R0086 3/10 MKBH-M506-14 7TAA292400R0087 3/10 MKBH-M508-14 7TAA292400R0088 3/10 MKBH-M638-14 7TAA292400R0089 3/10 MKNH-M120-10 7TAA292400R0090 3/7 MKNH-M160-10 7TAA292400R0091 3/7 MKNH-M162-10 7TAA292400R0092 3/7 MKNH-M202-10 7TAA292400R0093 3/7 MKNH-M207-10 7TAA292400R0094 3/7 MKNH-M253-11 7TAA292400R0095 3/7 MKNH-M257-11 7TAA292400R0096 3/7 MKNH-M323-13 7TAA292400R0097 3/7 MKNH-M329-13 7TAA292400R0098 3/7 MKNH-M406-13 7TAA292400R0099 3/7 MKNH-M409-13 7TAA292400R0100 3/7 MKNH-M506-14 7TAA292400R0101 3/7 N. d’ordinazione N. GID Pagina MKNH-M508-14 7TAA292400R0102 3/7 MKNH-M638-14 7TAA292400R0103 3/7 MONK-M162 7TCA292000R4711 10/11 MONK-M207 7TCA292000R4712 10/11 MONK-M253 7TCA292000R4713 10/11 MONK-M329 7TCA292000R4714 10/11 MONK-M406 7TCA292000R4715 10/11 MONK-M508 7TCA292000R4716 10/11 MPNK-M160 7TCA292000R4717 5/5 MPNK-M162 7TCA292000R4718 5/5 MPNK-M207 7TCA292000R4719 5/5 MPNK-M253 7TCA292000R4720 5/5 MPNK-M329 7TCA292000R4721 5/5 MREIR-U3529 7TCA292000R2699 10/8 MVAV-M120-10 7TAA292150R0471 4/15 MVAV-M120-5 7TAA292150R0472 4/15 MVAV-M162-10 7TAA292150R0473 4/15 MVAV-M162-5 7TAA292150R0474 4/15 MVAV-M207-10 7TAA292150R0475 4/15 MVAV-M207-6 7TAA292150R0476 4/15 MVAV-M253-11 7TAA292150R0477 4/15 MVAV-M253-7 7TAA292150R0478 4/15 MVAV-M257-11 4/15 MVAV-M323-13 4/15 MVAV-M329-13 7TAA292150R0479 4/15 MVAV-M329-8 7TAA292150R0480 4/15 MVAV-M406-13 7TAA292150R0481 4/15 MVAV-M406-8 7TAA292150R0482 4/15 MVAV-M409-13 4/15 MVAV-M506-14 4/15 MVAV-M508-14 7TAA292150R0483 4/15 MVAV-M508-9 7TAA292150R0484 4/15 MVAV-M638-10 7TAA292150R0485 4/15 MVAV-M638-14 7TAA292150R0486 4/15 MVAV-P090 7TAA292150R0487 4/25 MVAV-P112 7TAA292150R0488 4/25 MVAV-P137 7TAA292150R0489 4/25 MVAV-P167 7TAA292150R0490 4/25 MVAV-P213 7TAA292150R0491 4/25 MVAV-P299 7TAA292150R0492 4/25 MVAV-P366 7TAA292150R0493 4/25 MVAV-P488 7TAA292150R0494 4/25 MVBV-M207-10 7TAA292150R0495 4/16 MVBV-M207-6 7TAA292150R0496 4/16 MVBV-M253-11 7TAA292150R0497 4/16 MVBV-M253-7 7TAA292150R0498 4/16 MVBV-M257-11 7TAA292150R0499 4/16 MVBV-M257-7 7TAA292150R0500 4/16 MVBV-M323-13 7TAA292150R0501 4/16 MVBV-M323-8 7TAA292150R0502 4/16 MVBV-M329-13 7TAA292150R0503 4/16 MVBV-M329-8 7TAA292150R0504 4/16 PMA_Kat1_Hauptkatalog_11_it.indd 21 17.12.15 13:19

11/22 Catalogo generale | PMA 11 N. d’ordinazione N. GID Pagina MVBV-M406-13 7TAA292150R0505 4/16 MVBV-M406-8 7TAA292150R0506 4/16 MVBV-M409-13 7TAA292150R0507 4/16 MVBV-M409-8 7TAA292150R0508 4/16 MVBV-M506-14 7TAA292150R0509 4/16 MVBV-M506-9 7TAA292150R0510 4/16 MVBV-M508-14 7TAA292150R0511 4/16 MVBV-M508-9 7TAA292150R0512 4/16 MVBV-M638-10 7TAA292150R0513 4/16 MVBV-M638-14 7TAA292150R0514 4/16 MVBV-P167 7TAA292150R0515 4/25 MVBV-P213 7TAA292150R0516 4/25 MVBV-P299 7TAA292150R0517 4/25 MVBV-P366 7TAA292150R0518 4/25 MVBV-P488 7TAA292150R0519 4/25 MVEMD-M406 7TCA292000R2747 10/10 MVEMD-M406/01 7TCA292000R2747 10/10 MVEMD-M508 7TCA292000R2748 10/10 MVEMD-M508/01 7TCA292000R2748 10/10 MVEMD-M6356/01 7TCA292000R2749 10/10 MVEMD-P4856/01 7TCA292000R2750 10/10 MVEMD-RER6 7TCA292000R2751 10/10 MVEMD-RER6/01 7TCA292000R2752 10/10 MVEMD-RER8 7TCA292000R2753 10/10 MVEMD-RER8/01 10/10 MVNV-M120-10 7TAA292150R0520 4/12 MVNV-M120-5 7TAA292150R0521 4/12 MVNV-M160-10 7TAA292150R0522 4/12 MVNV-M160-5 7TAA292150R0523 4/12 MVNV-M162-10 7TAA292150R0524 4/12 MVNV-M162-5 7TAA292150R0525 4/12 MVNV-M202-10 7TAA292150R0526 4/12 MVNV-M202-6 7TAA292150R0527 4/12 MVNV-M207-10 7TAA292150R0528 4/12 MVNV-M207-6 7TAA292150R0529 4/12 MVNV-M253-11 7TAA292150R0530 4/12 MVNV-M253-7 7TAA292150R0531 4/12 MVNV-M257-11 7TAA292150R0532 4/12 MVNV-M257-7 7TAA292150R0533 4/12 MVNV-M323-13 7TAA292150R0534 4/12 MVNV-M323-8 7TAA292150R0535 4/12 MVNV-M329-13 7TAA292150R0536 4/12 MVNV-M329-8 7TAA292150R0537 4/12 MVNV-M406-13 7TAA292150R0538 4/12 MVNV-M406-8 7TAA292150R0539 4/12 MVNV-M409-13 7TAA292150R0540 4/12 MVNV-M409-8 7TAA292150R0541 4/12 MVNV-M506-14 7TAA292150R0542 4/12 MVNV-M506-9 7TAA292150R0543 4/12 MVNV-M508-14 7TAA292150R0544 4/12 MVNV-M508-9 7TAA292150R0545 4/12 MVNV-M638-10 7TAA292150R0546 4/12 N. d’ordinazione N. GID Pagina MVNV-M638-14 7TAA292150R0547 4/12 MVNV-P090 7TAA292150R0548 4/23 MVNV-P112 7TAA292150R0549 4/23 MVNV-P137 7TAA292150R0550 4/23 MVNV-P167 7TAA292150R0551 4/23 MVNV-P213 7TAA292150R0552 4/23 MVNV-P293 7TAA292150R0553 4/23 MVNV-P299 7TAA292150R0554 4/23 MVNV-P366 7TAA292150R0555 4/23 MVNV-P488 7TAA292150R0556 4/23 MVWV-M120-10 7TAA292150R0557 4/17 MVWV-M120-5 7TAA292150R0558 4/17 MVWV-M160-10 7TAA292150R0559 4/17 MVWV-M160-5 7TAA292150R0560 4/17 MVWV-M162-10 7TAA292150R0561 4/17 MVWV-M162-5 7TAA292150R0562 4/17 MVWV-M202-10 7TAA292150R0563 4/17 MVWV-M202-6 7TAA292150R0564 4/17 MVWV-M207-10 7TAA292150R0565 4/17 MVWV-M207-6 7TAA292150R0566 4/17 MVWV-M253-11 7TAA292150R0567 4/17 MVWV-M253-7 7TAA292150R0568 4/17 MVWV-M329-13 7TAA292150R0569 4/17 MVWV-M329-8 7TAA292150R0570 4/17 MVWV-M406-13 7TAA292150R0571 4/17 MVWV-M406-8 7TAA292150R0572 4/17 MVWV-M508-14 7TAA292150R0573 4/17 MVWV-M508-9 7TAA292150R0574 4/17 MVWV-M638-10 7TAA292150R0575 4/17 MVWV-M638-14 7TAA292150R0576 4/17 MVWV-P090 7TAA292150R0577 4/25 MVWV-P112 7TAA292150R0578 4/25 MVWV-P137 7TAA292150R0579 4/25 MVWV-P167 7TAA292150R0580 4/25 MVWV-P213 7TAA292150R0581 4/25 MVWV-P299 7TAA292150R0582 4/25 MVWV-P366 7TAA292150R0583 4/25 MVWV-P488 7TAA292150R0584 4/25 NFN3-07 7TAA292800R0000 6/6 NFN3-09 7TAA292800R0001 6/6 NFN3-11 7TAA292800R0002 6/6 NFN3-16 7TAA292800R0003 6/6 NFN3-21 7TAA292800R0004 6/6 NFN3-29 7TAA292800R0005 6/6 NFN3-36 7TAA292800R0006 6/6 NFN3-48 7TAA292800R0007 6/6 NKAH-M120-10 7TAA292400R0104 3/10 NKAH-M160-10 7TAA292400R0105 3/10 NKAH-M162-10 7TAA292400R0106 3/10 NKAH-M202-10 7TAA292400R0107 3/10 NKAH-M207-10 7TAA292400R0108 3/10 NKAH-M253-11 7TAA292400R0109 3/10 N. d’ordinazione N. GID Pagina NKAH-M257-11 7TAA292400R0110 3/10 NKAH-M323-13 7TAA292400R0111 3/10 NKAH-M329-13 7TAA292400R0112 3/10 NKAH-M406-13 7TAA292400R0113 3/10 NKAH-M409-13 7TAA292400R0114 3/10 NKAH-M506-14 7TAA292400R0115 3/10 NKAH-M508-14 7TAA292400R0116 3/10 NKAH-M638-14 7TAA292400R0117 3/10 NKBH-M120-10 7TAA292400R0118 3/10 NKBH-M160-10 7TAA292400R0119 3/10 NKBH-M162-10 7TAA292400R0120 3/10 NKBH-M202-10 7TAA292400R0121 3/10 NKBH-M207-10 7TAA292400R0122 3/10 NKBH-M253-11 7TAA292400R0123 3/10 NKBH-M257-11 7TAA292400R0124 3/10 NKBH-M323-13 7TAA292400R0125 3/10 NKBH-M329-13 7TAA292400R0126 3/10 NKBH-M406-13 7TAA292400R0127 3/10 NKBH-M409-13 7TAA292400R0128 3/10 NKBH-M506-14 7TAA292400R0129 3/10 NKBH-M508-14 7TAA292400R0130 3/10 NKBH-M638-14 7TAA292400R0131 3/10 NKIS-M162 7TAA292400R0132 3/12 NKIS-M207 7TAA292400R0133 3/12 NKIS-M253 7TAA292400R0134 3/12 NKIS-M329 7TAA292400R0135 3/12 NKIS-M406 7TAA292400R0136 3/12 NKIS-M508 7TAA292400R0137 3/12 NKIS-M638 7TAA292400R0138 3/12 NKNH-M120-10 7TAA292400R0139 3/7 NKNH-M160-10 7TAA292400R0140 3/7 NKNH-M162-10 7TAA292400R0141 3/7 NKNH-M202-10 7TAA292400R0142 3/7 NKNH-M207-10 7TAA292400R0143 3/7 NKNH-M253-11 7TAA292400R0144 3/7 NKNH-M257-11 7TAA292400R0145 3/7 NKNH-M323-13 7TAA292400R0146 3/7 NKNH-M329-13 7TAA292400R0147 3/7 NKNH-M406-13 7TAA292400R0148 3/7 NKNH-M409-13 7TAA292400R0149 3/7 NKNH-M506-14 7TAA292400R0150 3/7 NKNH-M508-14 7TAA292400R0151 3/7 NKNH-M638-14 7TAA292400R0152 3/7 NKNZ-M120/P1 7TAA292400R0153 3/8 NKNZ-M120/P2 7TAA292400R0154 3/8 NKNZ-M120/P3 7TAA292400R0155 3/8 NKNZ-M120R/P 3/8 NKNZ-M160/P1 7TAA292400R0156 3/8 NKNZ-M160/P1-L 3/9 NKNZ-M160/P2 7TAA292400R0157 3/8 NKNZ-M160/P2-L 3/9 NKNZ-M160/P3 7TAA292400R0158 3/8 Indice Prodotti in ordine alfabetico PMA_Kat1_Hauptkatalog_11_it.indd 22 17.12.15 13:19

PMA | Catalogo generale 11/23 11 N. d’ordinazione N. GID Pagina NKNZ-M160/P3-L 7TCA292000R5581 3/9 NKNZ-M160R/P 7TCA292000R0183 3/8 NKNZ-M160R/P-L 3/9 NKNZ-M202/P1 7TAA292400R0161 3/8 NKNZ-M202/P1-L 7TCA292000R0184 3/9 NKNZ-M202/P3 7TAA292400R0162 3/8 NKNZ-M202/P3-L 3/9 NKNZ-M202/P4 7TAA292400R0163 3/8 NKNZ-M202/P4-L 3/9 NKNZ-M202R/P 7TCA292000R0185 3/8 NKNZ-M202R/P-L 3/9 NKNZ-M207/P3 7TAA292400R0165 3/8 NKNZ-M207/P3-L 7TCA292000R0186 3/9 NKNZ-M207/P4 7TAA292400R0166 3/8 NKNZ-M207/P4-L 3/9 NKNZ-M207/P5 7TAA292400R0167 3/8 NKNZ-M207/P5-L 3/9 NKNZ-M207R/P 7TCA292000R6163 3/8 NKNZ-M207R/P-L 7TCA292000R0187 3/9 NKNZ-M253/P5 7TCA292000R0188 3/8 NKNZ-M253/P6 7TCA292000R0189 3/8 NKNZ-M253R/P 7TCA292000R6152 3/8 NKNZ-M253R1/P 3/8 NKNZ-M257/P4 3/8 NKNZ-M257/P5 7TAA292400R0172 3/8 NKNZ-M257/P5-L 7TAA292400R0173 3/9 NKNZ-M257/P6 7TAA292400R0174 3/8 NKNZ-M257/P6-L 7TCA292000R0190 3/9 NKNZ-M257R/P 7TCA292000R0191 3/8 NKNZ-M257R/P-L 3/9 NKNZ-M323/P2 7TCA292000R0192 3/8 NKNZ-M323/P2-L 7TCA292000R0193 3/9 NKNZ-M323/P4 7TAA292400R0177 3/8 NKNZ-M323/P4-L 7TCA292000R0194 3/9 NKNZ-M323/P5 7TAA292400R0178 3/8 NKNZ-M323/P5-L 3/9 NKNZ-M323R/P 7TAA292400R0179 3/8 NKNZ-M323R/P-L 3/9 NKNZ-M323R1/P 7TAA292400R0180 3/8 NKNZ-M323R1/P-L 3/9 NKNZ-M329/P2 7TCA292000R0195 3/8 NKNZ-M329/P2-L 3/9 NKNZ-M329/P3 7TCA292000R6029 3/8 NKNZ-M329/P3-L 3/9 NKNZ-M329/P4 7TCA292000R0196 3/8 NKNZ-M329R/P 3/8 NKNZ-M329R/P-L 3/9 NKNZ-M406/P1 7TCA292000R5867 3/8 NKNZ-M406/P2 7TCA292000R0197 3/8 NKNZ-M406R/P 7TCA292000R6071 3/8 NKNZ-M409/P1 3/8 NKNZ-M409/P2 3/8 N. d’ordinazione N. GID Pagina NKNZ-M409/P3 7TCA292000R6028 3/8 NKNZ-M409/P3-L 3/9 NKNZ-M409/P4 7TAA292400R0187 3/8 NKNZ-M409/P4-L 7TCA292000R0198 3/9 NKNZ-M409/P5 7TAA292400R0188 3/8 NKNZ-M409/P5-L 3/9 NKNZ-M409R/P 7TAA292400R0189 3/8 NKNZ-M409R/P-L 7TCA292000R0199 3/9 NKNZ-M506/P1 7TAA292400R0192 3/8 NKNZ-M506/P1-L 3/9 NKNZ-M506/P3 7TAA292400R0193 3/8 NKNZ-M506/P3-L 3/9 NKNZ-M506R/P 7TCA292000R0200 3/8 NKNZ-M506R/P-L 7TCA292000R0201 3/9 NKNZ-M508/P2 7TAA292400R0196 3/8 NKNZ-M508/P2-L 3/9 NKNZ-M508/P3 7TAA292400R0197 3/8 NKNZ-M508/P3-L 3/9 NKNZ-M508R/P 7TCA292000R0202 3/8 NKNZ-M508R/P-L 3/9 NKNZ-M638/P1 7TAA292400R0200 3/8 NKNZ-M638/P1-L 3/9 NKNZ-M638/P2 7TAA292400R0201 3/8 NKNZ-M638/P2-L 3/9 NKNZ-M638R/P 3/8 NKNZ-M638R/P-L 3/9 NSBV-M207-10 7TAA292150R0585 4/28 NSBV-M253-11 7TAA292150R0586 4/28 NSBV-M329-13 7TAA292150R0587 4/28 NSBV-M406-13 7TAA292150R0588 4/28 NSBV-M409-13 7TCA292000R2945 4/28 NSBV-M508-14 7TAA292150R0589 4/28 NSBV-M638-14 7TAA292150R0590 4/28 NSBV-P167-6.5 7TAA292150R0591 4/28 NSBV-P213-7 7TAA292150R0592 4/28 NSBV-P299-8 7TAA292150R0593 4/28 NSBV-P366-9 7TAA292150R0594 4/28 NSBV-P488-10 7TAA292150R0595 4/28 NSNV-M120-10 7TCA292000R5954 4/28 NSNV-M162-10 7TCA292000R5955 4/28 NSNV-M207-10 7TCA292000R5956 4/28 NSNV-M253-11 7TCA292000R5957 4/28 NSNV-M329-13 7TCA292000R5958 4/28 NSNV-M329-7 7TCA292000R5959 4/28 NSNV-M406-13 7TCA292000R5960 4/28 NSNV-M406-7 7TCA292000R5961 4/28 NSNV-M409-13 7TCA292000R5962 4/28 NSNV-M508-14 7TCA292000R5963 4/28 NSNV-M638-14 7TCA292000R5964 4/28 NVAV-M120-10 7TAA292150R0596 4/15 NVAV-M120-5 7TAA292150R0597 4/15 NVAV-M162-10 7TAA292150R0598 4/15 N. d’ordinazione N. GID Pagina NVAV-M162-5 7TAA292150R0599 4/15 NVAV-M207-10 7TAA292150R0600 4/15 NVAV-M207-6 7TAA292150R0601 4/15 NVAV-M253-11 7TAA292150R0602 4/15 NVAV-M253-7 7TAA292150R0603 4/15 NVAV-M257-11 7TAA292150R0604 4/15 NVAV-M323-13 7TAA292150R0605 4/15 NVAV-M329-13 7TAA292150R0606 4/15 NVAV-M329-8 7TAA292150R0607 4/15 NVAV-M406-13 7TAA292150R0608 4/15 NVAV-M406-8 7TAA292150R0609 4/15 NVAV-M409-13 7TAA292150R0610 4/15 NVAV-M506-14 7TAA292150R0611 4/15 NVAV-M508-14 7TAA292150R0612 4/15 NVAV-M508-9 7TAA292150R0613 4/15 NVAV-M638-10 7TAA292150R0614 4/15 NVAV-M638-14 7TAA292150R0615 4/15 NVAV-P090 7TAA292150R0616 4/25 NVAV-P112 7TAA292150R0617 4/25 NVAV-P137 7TAA292150R0618 4/25 NVAV-P167 7TAA292150R0619 4/25 NVAV-P213 7TAA292150R0620 4/25 NVAV-P299 7TAA292150R0621 4/25 NVAV-P366 7TAA292150R0622 4/25 NVAV-P488 7TAA292150R0623 4/25 NVBV-M207-10 7TAA292150R0624 4/16 NVBV-M207-6 7TAA292150R0625 4/16 NVBV-M253-11 7TAA292150R0626 4/16 NVBV-M253-7 7TAA292150R0627 4/16 NVBV-M257-11 7TAA292150R0628 4/16 NVBV-M257-7 7TAA292150R0629 4/16 NVBV-M323-13 7TAA292150R0630 4/16 NVBV-M323-8 7TAA292150R0631 4/16 NVBV-M329-13 7TAA292150R0632 4/16 NVBV-M329-8 7TAA292150R0633 4/16 NVBV-M406-13 7TAA292150R0634 4/16 NVBV-M406-8 7TAA292150R0635 4/16 NVBV-M409-13 7TAA292150R0636 4/16 NVBV-M409-8 7TAA292150R0637 4/16 NVBV-M506-14 7TAA292150R0638 4/16 NVBV-M506-9 7TAA292150R0639 4/16 NVBV-M508-14 7TAA292150R0640 4/16 NVBV-M508-9 7TAA292150R0641 4/16 NVBV-M638-10 7TAA292150R0642 4/16 NVBV-M638-14 7TAA292150R0643 4/16 NVBV-P167 7TAA292150R0644 4/25 NVBV-P213 7TAA292150R0645 4/25 NVBV-P299 7TAA292150R0646 4/25 NVBV-P366 7TAA292150R0647 4/25 NVBV-P488 7TAA292150R0648 4/25 NVIR-M120 7TAA292610R0133 4/29 NVIR-M160 7TCA292000R0215 4/29 PMA_Kat1_Hauptkatalog_11_it.indd 23 17.12.15 13:19

11/24 Catalogo generale | PMA 11 N. d’ordinazione N. GID Pagina NVIR-M162 7TAA292610R0134 4/29 NVIR-M207 7TAA292610R0135 4/29 NVIR-M253 7TAA292610R0136 4/29 NVIR-M329 7TAA292610R0137 4/29 NVIR-M406 7TAA292610R0138 4/29 NVIR-M508 7TAA292610R0139 4/29 NVIR-M638 7TAA292610R0140 4/29 NVIZR-P07M 7TAA292610R0141 4/30 NVIZR-P090 7TAA292610R0142 4/30 NVIZR-P110 7TAA292610R0143 4/30 NVIZR-P112 7TAA292610R0144 4/30 NVIZR-P137 7TCA292000R0216 4/30 NVIZR-P167 7TAA292610R0145 4/30 NVIZR-P213 7TAA292610R0146 4/30 NVIZR-P299 7TAA292610R0147 4/30 NVIZR-P366 7TAA292610R0148 4/30 NVIZR-P488 7TAA292610R0149 4/30 NVN3-07 7TAA292800R0008 6/6 NVN3-09 7TAA292800R0009 6/6 NVN3-11 7TAA292800R0010 6/6 NVN3-16 7TAA292800R0011 6/6 NVN3-21 7TAA292800R0012 6/6 NVN3-29 7TCA292000R3110 6/6 NVN3-36 7TCA292000R3111 6/6 NVN3-48 7TCA292000R3112 6/6 NVNV-M120-10 7TAA292150R0649 4/12 NVNV-M120-5 7TAA292150R0650 4/12 NVNV-M160-10 7TAA292150R0651 4/12 NVNV-M160-5 7TAA292150R0652 4/12 NVNV-M162-10 7TAA292150R0653 4/12 NVNV-M162-5 7TAA292150R0654 4/12 NVNV-M202-10 7TAA292150R0655 4/12 NVNV-M202-6 7TAA292150R0656 4/12 NVNV-M207-10 7TAA292150R0657 4/12 NVNV-M207-6 7TAA292150R0658 4/12 NVNV-M253-11 7TAA292150R0659 4/12 NVNV-M253-7 7TAA292150R0660 4/12 NVNV-M257-11 7TAA292150R0661 4/12 NVNV-M257-7 7TAA292150R0662 4/12 NVNV-M323-13 7TAA292150R0663 4/12 NVNV-M323-8 7TAA292150R0664 4/12 NVNV-M329-13 7TAA292150R0665 4/12 NVNV-M329-8 7TAA292150R0666 4/12 NVNV-M406-13 7TAA292150R0667 4/12 NVNV-M406-8 7TAA292150R0668 4/12 NVNV-M409-13 7TAA292150R0669 4/12 NVNV-M409-8 7TAA292150R0670 4/12 NVNV-M506-14 7TAA292150R0671 4/12 NVNV-M506-9 7TAA292150R0672 4/12 NVNV-M508-14 7TAA292150R0673 4/12 NVNV-M508-9 7TAA292150R0674 4/12 NVNV-M638-10 7TAA292150R0675 4/12 N. d’ordinazione N. GID Pagina NVNV-M638-14 7TAA292150R0676 4/12 NVNV-P090 7TAA292150R0677 4/23 NVNV-P112 7TAA292150R0678 4/23 NVNV-P137 7TAA292150R0679 4/23 NVNV-P167 7TAA292150R0680 4/23 NVNV-P213 7TAA292150R0681 4/23 NVNV-P293 7TAA292150R0682 4/23 NVNV-P299 7TAA292150R0683 4/23 NVNV-P366 7TAA292150R0684 4/23 NVNV-P488 7TAA292150R0685 4/23 NVNZ-M120R/P 7TAA292150R0686 4/13 NVNZ-M120R/P-L 4/14 NVNZ-M120S/P1 7TAA292150R0689 4/13 NVNZ-M120S/P1-L 7TCA292000R0254 4/14 NVNZ-M120S/P2 7TAA292150R0690 4/13 NVNZ-M120S/P3 7TAA292150R0691 4/13 NVNZ-M120S/P3-L 7TCA292000R0255 4/14 NVNZ-M160R/P 7TAA292150R0692 4/13 NVNZ-M160R/P-L 7TAA292150R0693 4/14 NVNZ-M160S/P1 7TAA292150R0696 4/13 NVNZ-M160S/P1-L 7TAA292150R0697 4/14 NVNZ-M160S/P2 7TAA292150R0698 4/13 NVNZ-M160S/P2-L 7TAA292150R0699 4/14 NVNZ-M160S/P3 7TAA292150R0700 4/13 NVNZ-M160S/P3-L 7TAA292150R0701 4/14 NVNZ-M202R/P 7TAA292150R0704 4/13 NVNZ-M202R/P-L 7TAA292150R0705 4/14 NVNZ-M202S/P1 7TAA292150R0708 4/13 NVNZ-M202S/P1-L 7TAA292150R0709 4/14 NVNZ-M202S/P3 7TAA292150R0710 4/13 NVNZ-M202S/P3-L 7TAA292150R0711 4/14 NVNZ-M202S/P4 7TAA292150R0712 4/13 NVNZ-M202S/P4-L 7TAA292150R0713 4/14 NVNZ-M207R/P 7TAA292150R0714 4/13 NVNZ-M207R/P-L 7TAA292150R0715 4/14 NVNZ-M207S/P3 7TAA292150R0718 4/13 NVNZ-M207S/P3-L 7TAA292150R0719 4/14 NVNZ-M207S/P4 7TAA292150R0720 4/13 NVNZ-M207S/P4-L 7TAA292150R0721 4/14 NVNZ-M207S/P5 7TAA292150R0722 4/13 NVNZ-M207S/P5-L 7TAA292150R0723 4/14 NVNZ-M253R/P 7TAA292150R0724 4/13 NVNZ-M253S/P5 7TAA292150R0728 4/13 NVNZ-M253S/P6 7TAA292150R0729 4/13 NVNZ-M257R/P 7TAA292150R0730 4/13 NVNZ-M257R/P-L 7TAA292150R0731 4/14 NVNZ-M257S/P4 7TAA292150R0734 4/13 NVNZ-M257S/P5 7TAA292150R0735 4/13 NVNZ-M257S/P5-L 7TAA292150R0736 4/14 NVNZ-M257S/P6 7TAA292150R0737 4/13 NVNZ-M257S/P6-L 7TAA292150R0738 4/14 NVNZ-M323R/P 7TAA292150R0739 4/13 N. d’ordinazione N. GID Pagina NVNZ-M323R/P-L 7TAA292150R0740 4/14 NVNZ-M323R1/P 7TAA292150R0741 4/13 NVNZ-M323R1/P-L 7TAA292150R0742 4/14 NVNZ-M323S/P4 7TAA292150R0745 4/13 NVNZ-M323S/P4-L 7TAA292150R0746 4/14 NVNZ-M323S/P5 7TAA292150R0747 4/13 NVNZ-M323S/P5-L 7TAA292150R0748 4/14 NVNZ-M329R/P 7TCA292000R0278 4/13 NVNZ-M329R/P-L 7TAA292150R0749 4/14 NVNZ-M329S/P2 7TAA292150R0752 4/13 NVNZ-M329S/P2-L 7TAA292150R0753 4/14 NVNZ-M329S/P3 7TAA292150R0754 4/13 NVNZ-M329S/P3-L 7TAA292150R0755 4/14 NVNZ-M329S/P4 7TAA292150R0756 4/13 NVNZ-M406R/P 7TAA292150R0757 4/13 NVNZ-M406S/P1 7TAA292150R0760 4/13 NVNZ-M406S/P2 7TAA292150R0761 4/13 NVNZ-M409R/P 7TAA292150R0762 4/13 NVNZ-M409R/P-L 7TAA292150R0763 4/14 NVNZ-M409S/P1 7TAA292150R0766 4/13 NVNZ-M409S/P2 7TAA292150R0767 4/13 NVNZ-M409S/P3 7TCA292000R0288 4/13 NVNZ-M409S/P3-L 7TAA292150R0768 4/14 NVNZ-M409S/P4 7TAA292150R0769 4/13 NVNZ-M409S/P4-L 7TAA292150R0770 4/14 NVNZ-M409S/P5 7TAA292150R0771 4/13 NVNZ-M409S/P5-L 7TAA292150R0772 4/14 NVNZ-M506R/P 7TAA292150R0773 4/13 NVNZ-M506R/P-L 7TAA292150R0774 4/14 NVNZ-M506S/P1 7TAA292150R0777 4/13 NVNZ-M506S/P1-L 7TAA292150R0778 4/14 NVNZ-M506S/P3 7TAA292150R0779 4/13 NVNZ-M506S/P3-L 7TAA292150R0780 4/14 NVNZ-M508R/P 7TAA292150R0781 4/13 NVNZ-M508R/P-L 7TAA292150R0782 4/14 NVNZ-M508S/P2 7TAA292150R0785 4/13 NVNZ-M508S/P2-L 7TAA292150R0786 4/14 NVNZ-M508S/P3 7TAA292150R0787 4/13 NVNZ-M508S/P3-L 7TAA292150R0788 4/14 NVNZ-M638R/P 7TAA292150R0789 4/13 NVNZ-M638R/P-L 7TAA292150R0790 4/14 NVNZ-M638S/P1 7TAA292150R0793 4/13 NVNZ-M638S/P1-L 7TAA292150R0794 4/14 NVNZ-M638S/P2 7TAA292150R0795 4/13 NVNZ-M638S/P2-L 7TAA292150R0796 4/14 NVNZ-P090R/P 7TAA292150R0803 4/24 NVNZ-P090S/P1 7TCA292000R0296 4/24 NVNZ-P090S/P3 7TAA292150R0806 4/24 NVNZ-P110R/P 7TAA292150R0809 4/24 NVNZ-P110S/P1 7TAA292150R0812 4/24 NVNZ-P110S/P3 7TAA292150R0813 4/24 NVNZ-P112R/P 7TAA292150R0816 4/24 Indice Prodotti in ordine alfabetico PMA_Kat1_Hauptkatalog_11_it.indd 24 17.12.15 13:19

PMA | Catalogo generale 11/25 11 N. d’ordinazione N. GID Pagina NVNZ-P112S/P1 7TAA292150R0819 4/24 NVNZ-P112S/P3 7TAA292150R0820 4/24 NVNZ-P112S/P4 7TAA292150R0821 4/24 NVNZ-P160R/P 4/24 NVNZ-P160S/P1 7TAA292150R0822 4/24 NVNZ-P167R/P 7TAA292150R0825 4/24 NVNZ-P167S/P3 7TAA292150R0828 4/24 NVNZ-P167S/P4 7TAA292150R0829 4/24 NVNZ-P167S/P5 7TAA292150R0830 4/24 NVNZ-P167S/P6 7TAA292150R0831 4/24 NVNZ-P213R/P 7TAA292150R0834 4/24 NVNZ-P213R1/P 7TAA292150R0836 4/24 NVNZ-P213S/P1 7TCA292000R0301 4/24 NVNZ-P213S/P4 7TAA292150R0839 4/24 NVNZ-P213S/P5 7TAA292150R0840 4/24 NVNZ-P299R/P 7TAA292150R0843 4/24 NVNZ-P299S/P3 7TAA292150R0846 4/24 NVNZ-P299S/P4 7TAA292150R0847 4/24 NVNZ-P299S/P5 7TAA292150R0848 4/24 NVNZ-P366R/P 7TAA292150R0851 4/24 NVNZ-P366S/P1 7TAA292150R0854 4/24 NVNZ-P366S/P2 7TAA292150R0855 4/24 NVNZ-P366S/P3 7TAA292150R0856 4/24 NVNZ-P488R/P 7TAA292150R0859 4/24 NVNZ-P488S/P1 7TAA292150R0862 4/24 NVNZ-P488S/P2 7TAA292150R0863 4/24 NVWV-M120-10 7TAA292150R0864 4/17 NVWV-M120-5 7TAA292150R0865 4/17 NVWV-M160-10 7TAA292150R0866 4/17 NVWV-M160-5 7TAA292150R0867 4/17 NVWV-M162-10 7TAA292150R0868 4/17 NVWV-M162-5 7TAA292150R0869 4/17 NVWV-M202-10 7TAA292150R0870 4/17 NVWV-M202-6 7TAA292150R0871 4/17 NVWV-M207-10 7TAA292150R0872 4/17 NVWV-M207-6 7TAA292150R0873 4/17 NVWV-M253-11 7TAA292150R0874 4/17 NVWV-M253-7 7TAA292150R0875 4/17 NVWV-M329-13 7TAA292150R0876 4/17 NVWV-M329-8 7TAA292150R0877 4/17 NVWV-M406-13 7TAA292150R0878 4/17 NVWV-M406-8 7TAA292150R0879 4/17 NVWV-M508-14 7TAA292150R0880 4/17 NVWV-M508-9 7TAA292150R0881 4/17 NVWV-M638-10 7TAA292150R0882 4/17 NVWV-M638-14 7TAA292150R0883 4/17 NVWV-P090 7TAA292150R0884 4/25 NVWV-P112 7TAA292150R0885 4/25 NVWV-P137 7TAA292150R0886 4/25 NVWV-P167 7TAA292150R0887 4/25 NVWV-P213 7TAA292150R0888 4/25 NVWV-P299 7TAA292150R0889 4/25 N. d’ordinazione N. GID Pagina NVWV-P366 7TAA292150R0890 4/25 NVWV-P488 7TAA292150R0891 4/25 NVWZ-M160R/P 7TAA292150R0892 4/18 NVWZ-M160S/P1 7TAA292150R0893 4/18 NVWZ-M160S/P2 7TAA292150R0894 4/18 NVWZ-M160S/P3 7TAA292150R0895 4/18 NVWZ-M202R/P 7TAA292150R0896 4/18 NVWZ-M202S/P1 7TAA292150R0897 4/18 NVWZ-M202S/P3 7TAA292150R0898 4/18 NVWZ-M202S/P4 7TAA292150R0899 4/18 NVWZ-M207R/P 7TAA292150R0900 4/18 NVWZ-M207S/P1 7TCA292000R3285 4/18 NVWZ-M207S/P3 7TAA292150R0901 4/18 NVWZ-M207S/P4 7TAA292150R0902 4/18 NVWZ-M207S/P5 7TAA292150R0903 4/18 NVWZ-M257R/P 7TAA292150R0904 4/18 NVWZ-M257S/P5 7TAA292150R0905 4/18 NVWZ-M257S/P6 7TAA292150R0906 4/18 NVWZ-M323S/P4 7TCA292000R3286 4/18 OVN2-07 7TAA292700R0042 6/5 OVN2-10 7TAA292700R0043 6/5 OVN2-12 7TAA292700R0044 6/5 OVN2-17 7TAA292700R0045 6/5 OVN2-23 7TAA292700R0046 6/5 OVN2-29 7TAA292700R0047 6/5 OVN2-36 7TAA292700R0048 6/5 OVN2-48 7TAA292700R0049 6/5 PACOF-07B 7TAA292730R0000 2/23, 8/4 PACOF-10B 7TAA292730R0001 2/23, 8/4 PACOF-12B 7TAA292730R0002 2/23, 8/4 PACOF-17B 7TAA292730R0004 2/23, 8/4 PACOF-23B 7TAA292730R0006 2/23, 8/4 PACOF-29B 7TAA292730R0008 2/23, 8/4 PACOF-36B 7TAA292730R0009 2/23, 8/4 PACOF-48B 7TAA292730R0010 2/23, 8/4 PACOF-70B 7TAA292730R0011 2/23, 8/4 PCLG-125B 7TAA292360R0011 2/12, 7/4 PCLG-125S 7TAA292360R0012 2/12, 7/4 PCLG-17B 7TAA292240R0290 2/12 PCLG-17S 7TAA292240R0291 2/12 PCLG-23B 7TAA292240R0292 2/12 PCLG-23S 7TAA292240R0293 2/12 PCLG-29B 7TAA292240R0294 2/12 PCLG-29S 7TAA292240R0295 2/12 PCLG-36B 7TAA292240R0296 2/12 PCLG-36S 7TAA292240R0297 2/12 PCLG-48B 7TAA292240R0298 2/12 PCLG-48S 7TAA292240R0299 2/12 PCLG-56B 7TAA292360R0013 2/12, 7/4 PCLG-56S 7TAA292360R0015 2/12, 7/4 PCLG-70B 7TAA292360R0018 2/12, 7/4 PCLG-70S 7TAA292360R0020 2/12, 7/4 N. d’ordinazione N. GID Pagina PCLG-95B 7TAA292360R0022 2/12, 7/4 PCLG-95S 7TAA292360R0024 2/12, 7/4 PCLT-07B 7TAA292240R0076 2/12 PCLT-07S 7TAA292240R0077 2/12 PCLT-10B 7TCA292000R0334 2/12 PCLT-10S 7TAA292240R0079 2/12 PCLT-12B 7TAA292240R0300 2/12 PCLT-12S 7TAA292240R0301 2/12 PCLT-17B 7TAA292240R0302 2/12 PCLT-17S 7TAA292240R0085 2/12 PCLT-23B 7TCA292000R3530 2/12 PCLT-23S 7TAA292240R0088 2/12 PCLT-29B 7TAA292240R0089 2/12 PCLT-29S 7TAA292240R0091 2/12 PCLT-36B 7TAA292240R0092 2/12 PCLT-36S 7TCA292000R3533 2/12 PCLT-48B 7TCA292000R3535 2/12 PCLT-48S 7TCA292000R3536 2/12 PCSG-17B 7TCA292000R3871 2/13 PCSG-17S 7TCA292000R3545 2/13 PCSG-23B 7TCA292000R3872 2/13 PCSG-23S 7TAA292240R0098 2/13 PCSG-29B 7TCA292000R3873 2/13 PCSG-29S 7TAA292240R0100 2/13 PCSG-36B 7TCA292000R3572 2/13 PCSG-36S 7TAA292240R0102 2/13 PCSG-48B 7TCA292000R3874 2/13 PCSG-48S 7TAA292240R0104 2/13 PCSG-56B 7TCA292000R3582 2/13, 7/4 PCSG-56S 7TAA292360R0026 2/13, 7/4 PCSG-70B 7TCA292000R3587 2/13, 7/4 PCSG-70S 7TCA292000R0303 2/13, 7/4 PCSG-95B 7TCA292000R3588 2/13, 7/4 PCSG-95S 7TAA292360R0030 2/13, 7/4 PCSLG-17B 7TAA292240R0105 2/13 PCSLG-17S 7TCA292000R5792 2/13 PCSLG-23B 7TAA292240R0106 2/13 PCSLG-23S 7TCA292000R5793 2/13 PCSLG-29B 7TAA292240R0107 2/13 PCSLG-29S 7TCA292000R5794 2/13 PCSLG-36B 7TAA292240R0108 2/13 PCSLG-36S 7TCA292000R5795 2/13 PCSLG-48B 7TAA292240R0109 2/13 PCSLG-48S 7TCA292000R5796 2/13 PCSLT-07B 7TAA292240R0110 2/13 PCSLT-07S 7TCA292000R5797 2/13 PCSLT-10B 7TAA292240R0111 2/13 PCSLT-10S 7TCA292000R5798 2/13 PCSLT-12B 7TAA292240R0112 2/13 PCSLT-12S 7TCA292000R5799 2/13 PCSLT-17B 7TAA292240R0113 2/13 PCSLT-17S 7TCA292000R5800 2/13 PMA_Kat1_Hauptkatalog_11_it.indd 25 17.12.15 13:19

11/26 Catalogo generale | PMA 11 N. d’ordinazione N. GID Pagina PCST-07B 7TCA292000R3589 2/13 PCST-07S 7TAA292240R0116 2/13 PCST-10B 7TAA292240R0117 2/13 PCST-10S 7TAA292240R0118 2/13 PCST-12B 7TCA292000R3875 2/13 PCST-12S 7TAA292240R0120 2/13 PCST-17B 7TCA292000R5603 2/13 PCST-17S 7TAA292240R0122 2/13 PELT-10S 7TAA292240R0124 2/14 PELT-10SL 2/14 PELT-12S 7TAA292240R0126 2/14 PELT-12SL 2/14 PELT-17S 7TAA292240R0128 2/14 PELT-17SL 2/14 PELT-23S 7TAA292240R0132 2/14 PELT-23SL 2/14 PELT-29S 7TAA292240R0134 2/14 PELT-29SL 2/14 PELT-36S 7TAA292240R0136 2/14 PELT-36SL 2/14 PELT-48S 7TAA292240R0138 2/14 PELT-48SL 2/14 PHTG-17B 7TAA292430R0000 2/9 PHTG-23B 7TAA292430R0001 2/9 PHTG-29B 7TAA292430R0002 2/9 PHTG-36B 7TAA292430R0003 2/9 PHTG-48B 7TAA292430R0004 2/9 PHTT-07B 7TAA292430R0005 2/9 PHTT-10B 7TAA292430R0006 2/9 PHTT-12B 7TAA292430R0007 2/9 PHTT-17B 7TAA292430R0008 2/9 PHTT-23B 7TAA292430R0009 2/9 PIHG-125B 7TAA292360R0031 2/14, 7/4 PIHG-125S 7TAA292360R0032 2/14, 7/4 PIHG-56B 7TCA292000R5948 2/14, 7/4 PIHG-56S 7TCA292000R3645 2/14, 7/4 PIHG-70B 7TCA292000R3650 2/14, 7/4 PIHG-70S 7TAA292360R0038 2/14, 7/4 PIHG-95B 7TAA292360R0040 2/14, 7/4 PIHG-95S 7TAA292360R0042 2/14, 7/4 PISG-17B 7TAA292240R0139 2/14 PISG-17S 7TAA292240R0140 2/14 PISG-23B 7TAA292240R0142 2/14 PISG-23S 7TAA292240R0143 2/14 PISG-29B 7TAA292240R0144 2/14 PISG-29S 7TAA292240R0145 2/14 PISG-36B 7TCA292000R5806 2/14 PISG-36S 7TAA292240R0149 2/14 PISG-48B 7TCA292000R3657 2/14 PISG-48S 7TAA292240R0152 2/14 PIST-07B 7TAA292240R0153 2/14 PIST-07S 7TAA292240R0154 2/14 N. d’ordinazione N. GID Pagina PIST-10B 7TAA292240R0330 2/14 PIST-10S 7TAA292240R0156 2/14 PIST-12B 7TAA292240R0157 2/14 PIST-12S 7TAA292240R0158 2/14 PIST-17B 7TCA292000R3668 2/14 PIST-17S 7TAA292240R0161 2/14 PIST-23B 7TCA292000R3671 2/14 PIST-23S 7TAA292240R0164 2/14 PIST-29B 7TAA292240R0165 2/14 PIST-29S 7TAA292240R0166 2/14 PIST-36B 7TCA292000R3674 2/14 PIST-36S 7TAA292240R0168 2/14 PIST-48B 7TCA292000R3675 2/14 PIST-48S 7TAA292240R0170 2/14 PLRG-17B 7TCA292000R6231 2/18 PLRG-17S 7TCA292000R6259 2/18 PLRG-23B 7TCA292000R6232 2/18 PLRG-23S 7TCA292000R6260 2/18 PLRG-29B 7TCA292000R6233 2/18 PLRG-29S 7TCA292000R6261 2/18 PLRG-36B 7TCA292000R6234 2/18 PLRG-36S 7TCA292000R6262 2/18 PLRG-48B 7TCA292000R6235 2/18 PLRG-48S 7TCA292000R6263 2/18 PLRT-07B 7TCA292000R6236 2/18 PLRT-07S 7TCA292000R6264 2/18 PLRT-10B 7TCA292000R6237 2/18 PLRT-10S 7TCA292000R6265 2/18 PLRT-12B 7TCA292000R6238 2/18 PLRT-12S 7TCA292000R6266 2/18 PLUG-17B 7TAA292430R0010 2/9 PLUG-23B 7TAA292430R0011 2/9 PLUG-29B 7TAA292430R0012 2/9 PLUG-36B 7TAA292430R0013 2/9 PLUG-48B 7TAA292430R0014 2/9 PLUT-10B 7TAA292430R0015 2/9 PLUT-12B 7TAA292430R0016 2/9 PMA-Tie-tool 10/9 PMACUT-38 7TAA292880R0006 6/18 PMACUT-52 7TAA292880R0007 6/18 PMACUT-NW125 7TAA292880R0011 6/18 PMACUT-NW56 7TAA292880R0008 6/18 PMACUT-NW70 7TAA292880R0009 6/18 PMACUT-NW95 7TAA292880R0010 6/18 POHG-17B 7TAA292430R0017 2/10 POHG-17S 7TAA292430R0018 2/10 POHG-23B 7TAA292430R0019 2/10 POHG-23S 7TAA292430R0020 2/10 POHG-29B 7TAA292430R0021 2/10 POHG-29S 7TAA292430R0022 2/10 POHG-36B 7TAA292430R0023 2/10 POHG-36S 7TAA292430R0024 2/10 N. d’ordinazione N. GID Pagina POHG-48B 7TAA292430R0025 2/10 POHG-48S 7TAA292430R0026 2/10 POHT-10B 7TAA292430R0027 2/10 POHT-10S 7TAA292430R0028 2/10 POHT-12B 7TAA292430R0029 2/10 POHT-12S 7TAA292430R0030 2/10 POSG-29B 7TCA292000R5823 2/15 POSG-36B 7TCA292000R3749 2/15 POSG-48B 7TCA292000R3750 2/15 POSG-70B 7TAA292900R0008 2/15 POSG-95B 7TCA292000R0304 2/15 POST-10B 7TAA292240R0171 2/15 POST-12B 7TAA292240R0172 2/15 POST-17B 7TAA292240R0173 2/15 POST-23B 7TAA292240R0174 2/15 POST-29B 7TAA292240R0175 2/15 POST-36B 7TAA292240R0176 2/15 POST-48B 7TAA292240R0177 2/15 PPCOF-07B 7TAA292730R0012 2/23, 8/4 PPCOF-10B 7TAA292730R0013 2/23, 8/4 PPCOF-12B 7TAA292730R0014 2/23, 8/4 PPCOF-17B 7TAA292730R0016 2/23, 8/4 PPCOF-23B 7TAA292730R0018 2/23, 8/4 PPCOF-29B 7TAA292730R0020 2/23, 8/4 PPCOF-36B 7TAA292730R0021 2/23, 8/4 PPCOF-48B 7TAA292730R0022 2/23, 8/4 PPCOF-70B 7TAA292730R0023 2/23, 8/4 PSXG-23B 7TAA292430R0032 2/10 PSXG-29B 7TAA292430R0033 2/10 PSXG-36B 7TAA292430R0034 2/10 PSXG-48B 7TAA292430R0035 2/10 PSXT-10B 7TAA292430R0036 2/10 PSXT-12B 7TAA292430R0037 2/10 PSXT-17B 7TCA292000R0305 2/10 PUEG-56B 7TCA292000R3795 2/15, 7/4 PUEG-70B 7TCA292000R3799 2/15, 7/4 PUET-23B 7TAA292900R0004 2/15 PUET-29B 7TAA292900R0005 2/15 PUET-36B 7TAA292900R0006 2/15 PUET-48B 7TCA292000R3805 2/15 PUSG-17B 7TAA292490R0006 2/21 PUSG-17S 2/21 PUSG-23B 7TAA292490R0007 2/21 PUSG-23S 2/21 PUSG-29B 7TAA292490R0008 2/21 PUSG-29S 2/21 PUSG-36B 7TAA292490R0009 2/21 PUSG-36S 2/21 PUSG-48B 7TAA292490R0010 2/21 PUSG-48S 2/21 PVDT-10P 7TAA292240R0178 2/16 PVDT-12P 7TAA292240R0179 2/16 Indice Prodotti in ordine alfabetico PMA_Kat1_Hauptkatalog_11_it.indd 26 17.12.15 13:19

PMA | Catalogo generale 11/27 11 N. d’ordinazione N. GID Pagina PVDT-17P 7TAA292240R0180 2/16 PVDT-23P 7TAA292240R0181 2/16 PVDT-29P 7TCA292000R3817 2/16 RKS-07 7TAA292150R0907 6/16 RKS-10 7TAA292150R0908 6/16 RKS-12 7TAA292150R0909 6/16 RKS-17 7TAA292150R0910 6/16 RKS-23 7TAA292150R0911 6/16 RKS-29 7TAA292150R0912 6/16 RKS-36 7TAA292150R0913 6/16 RKS-48 7TAA292150R0914 6/16 RKS-56 7TAA292150R0915 6/16 SCA-M16-10 7TAA292630R0000 5/7 SCA-M20-10 7TAA292630R0001 5/7 SCA-M25-11 7TAA292630R0002 5/7 SCA-M32-13 7TAA292630R0003 5/7 SCA-M40-13 7TAA292630R0004 5/7 SCA-M50-14 7TAA292630R0005 5/7 SCA-M63-14 7TAA292630R0006 5/7 SCA-P09 7TAA292630R0007 5/7 SCA-P11 7TAA292630R0008 5/7 SCA-P16 7TAA292630R0009 5/7 SCA-P21 7TAA292630R0010 5/7 SCA-P29 7TAA292630R0011 5/7 SCA-P36 7TAA292630R0012 5/7 SCA-P48 7TAA292630R0013 5/7 SFH-07-0 7TAA292700R0050 6/13 SFH-10-0 7TAA292700R0051 6/13 SFH-12-0 7TAA292700R0052 6/13 SFH-17-0 7TAA292700R0053 6/13 SFH-23-0 7TAA292700R0054 6/13 SFH-29-0 7TAA292700R0055 6/13 SFH-36-0 7TAA292700R0056 6/13 SFH-48-0 7TAA292700R0057 6/13 SFHS-00 7TAA292700R0058 6/13 SFHS-PH 7TAA292700R0060 6/13 SFHS-PH1 7TAA292700R0061 6/13 SGB-07 7TAA292720R0027 6/14 SGB-09 7TAA292720R0029 6/14 SGB-11 7TAA292720R0031 6/14 SGB-16 7TAA292720R0036 6/14 SGB-21 7TAA292720R0039 6/14 SGB-29 7TAA292720R0043 6/14 SGB-36 7TAA292720R0044 6/14 SGB-48 7TAA292720R0046 6/14 SGG-125 7TAA292860R0033 7/5 SGG-56 7TAA292860R0034 7/5 SGG-70 7TAA292860R0035 7/5 SGG-95 7TAA292860R0036 7/5 SGG-M6356 7TCA292000R4106 7/7 SGG-P3656 7TCA292000R4107 7/7 SGH-23 7TAA292720R0047 6/14 N. d’ordinazione N. GID Pagina SGH-29 7TAA292720R0048 6/14 SGH-36 7TAA292720R0049 6/14 SGH-48 7TAA292720R0050 6/14 SGH-56 7TAA292720R0051 6/14, 7/8 SGH-70 7TAA292720R0052 6/14, 7/8 SGH-95 7TAA292720R0053 6/14, 7/8 SGI-M7556 7TCA292000R4118 7/7 SGL-07 7TAA292720R0054 6/14 SGL-10 7TAA292720R0055 6/14 SGL-12 7TAA292720R0056 6/14 SGL-17 7TAA292720R0057 6/14 SGL-23 7TAA292720R0058 6/14 SGL-29 7TAA292720R0059 6/14 SGO-56 7TAA292860R0037 7/5 SGO-70 7TAA292860R0038 7/5 SGO-95 7TAA292860R0039 7/5 SGO3-125 7TAA292980R0000 7/8 SGO3-56 7TCA292000R4124 7/8 SGO3-70 7TCA292000R4125 7/8 SGO3-95 7TAA292980R0003 7/8 SGS-125 7TAA292720R0060 7/8 SGS-36 7TAA292720R0061 7/8 SGS-48 7TAA292720R0062 7/8 SGS-56 7TAA292720R0063 7/8 SGS-70 7TAA292720R0064 7/8 SGS-95 7TAA292720R0065 7/8 SLAD-M120 7TAA292000R0098 9/7 SLAD-M160 7TAA292000R0099 9/7 SLAD-M162 7TAA292000R0100 9/7 SLAD-M202 7TAA292000R0101 9/7 SLAD-M207 7TAA292000R0102 9/7 SLAD-M253 7TAA292000R0103 9/7 SLAD-M257 7TAA292000R0104 9/7 SLAD-M323 7TAA292000R0105 9/7 SLAD-M329 7TAA292000R0106 9/7 SLAD-M406 7TAA292000R0107 9/7 SLAD-M409 7TAA292000R0108 9/7 SLAD-M506 7TAA292000R0109 9/7 SLAD-M508 7TAA292000R0110 9/7 SLAD-M638 7TAA292000R0111 9/7 SLAD-P090 7TAA292000R0112 9/9 SLAD-P112 7TAA292000R0113 9/9 SLAD-P132 7TAA292000R0114 9/9 SLAD-P137 7TAA292000R0115 9/9 SLAD-P167 7TAA292000R0116 9/9 SLAD-P213 7TAA292000R0117 9/9 SLAD-P299 7TAA292000R0118 9/9 SLAD-P366 7TAA292000R0119 9/9 SLAD-P488 7TAA292000R0120 9/9 SLND-M120 7TAA292000R0121 9/7 SLND-M160 7TAA292000R0122 9/7 SLND-M162 7TAA292000R0123 9/7 N. d’ordinazione N. GID Pagina SLND-M200 7TAA292000R0124 9/7 SLND-M202 7TAA292000R0125 9/7 SLND-M207 7TAA292000R0126 9/7 SLND-M253 7TAA292000R0127 9/7 SLND-M257 7TAA292000R0128 9/7 SLND-M323 7TAA292000R0129 9/7 SLND-M329 7TAA292000R0130 9/7 SLND-M406 7TAA292000R0131 9/7 SLND-M409 7TAA292000R0132 9/7 SLND-M506 7TAA292000R0133 9/7 SLND-M508 7TAA292000R0134 9/7 SLND-M638 7TAA292000R0135 9/7 SLND-P070 7TAA292000R0136 9/8 SLND-P090 7TAA292000R0137 9/8 SLND-P092 7TAA292000R0138 9/8 SLND-P110 7TAA292000R0139 9/8 SLND-P112 7TAA292000R0140 9/8 SLND-P132 7TAA292000R0141 9/8 SLND-P137 7TAA292000R0142 9/8 SLND-P167 7TAA292000R0143 9/8 SLND-P213 7TAA292000R0144 9/8 SLND-P299 7TAA292000R0145 9/8 SLND-P366 7TAA292000R0146 9/8 SLND-P488 7TAA292000R0147 9/8 SLWD-M120 7TAA292000R0148 9/8 SLWD-M160 7TAA292000R0149 9/8 SLWD-M162 7TAA292000R0150 9/8 SLWD-M202 7TAA292000R0151 9/8 SLWD-M207 7TAA292000R0152 9/8 SLWD-M253 7TAA292000R0153 9/8 SLWD-M257 7TAA292000R0154 9/8 SLWD-M323 7TAA292000R0155 9/8 SLWD-M329 7TAA292000R0156 9/8 SLWD-M406 7TAA292000R0157 9/8 SLWD-M409 7TAA292000R0158 9/8 SLWD-M506 7TAA292000R0159 9/8 SLWD-M508 7TAA292000R0160 9/8 SLWD-M638 7TAA292000R0161 9/8 SLWD-P070 7TAA292000R0162 9/9 SLWD-P090 7TAA292000R0163 9/9 SLWD-P092 7TAA292000R0164 9/9 SLWD-P110 7TAA292000R0165 9/9 SLWD-P112 7TAA292000R0166 9/9 SLWD-P130 7TAA292000R0167 9/9 SLWD-P132 7TAA292000R0168 9/9 SLWD-P137 7TCA292000R4141 9/9 SLWD-P167 7TAA292000R0169 9/9 SLWD-P213 7TAA292000R0170 9/9 SLWD-P299 7TAA292000R0171 9/9 SLWD-P366 7TAA292000R0172 9/9 SLWD-P488 7TAA292000R0173 9/9 SRER-06 7TAA292920R0008 10/7 PMA_Kat1_Hauptkatalog_11_it.indd 27 17.12.15 13:19

11/28 Catalogo generale | PMA 11 N. d’ordinazione N. GID Pagina SRER-16 7TAA292920R0009 10/7 SRER-21 7TAA292920R0010 10/7 SRER-29 7TAA292920R0011 10/7 SRER-50 7TAA292920R0012 10/7 SREV-40 7TAA292920R0013 10/7 SVAD-G000GT 7TAA292150R0938 4/26 SVAD-G012GT 7TAA292150R0939 4/26 SVAD-G027GT 7TAA292150R0940 4/26 SVAD-G043GT 7TAA292150R0941 4/26 SVAD-G069GT 7TAA292150R0942 4/26 SVAD-G076GT 7TAA292150R0943 4/26 SVAD-G088GT 4/26 SVAD-G098GT 7TAA292150R0944 4/26 SVAD-M120GT 7TAA292150R0945 4/10 SVAD-M160GT 7TAA292150R0946 4/10 SVAD-M162GT 7TAA292150R0947 4/10 SVAD-M202GT 7TAA292150R0948 4/10 SVAD-M207GT 7TAA292150R0949 4/10 SVAD-M253GT 7TAA292150R0950 4/10 SVAD-M329GT 7TAA292150R0951 4/10 SVAD-M406GT 7TAA292150R0952 4/10 SVAD-M506GT 7TAA292150R0953 4/10 SVAD-M508GT 7TAA292150R0954 4/10 SVAD-M638GT 7TAA292150R0955 4/10 SVAD-N022GT 7TAA292150R0956 4/27 SVAD-N027GT 7TAA292150R0957 4/27 SVAD-N043GT 7TAA292150R0958 4/27 SVAD-N069GT 7TAA292150R0959 4/27 SVAD-N076GT 7TAA292150R0960 4/27 SVAD-N088GT 7TAA292150R0961 4/27 SVAD-N098GT 4/27 SVAD-P090GT 7TAA292150R0962 4/20 SVAD-P112GT 7TAA292150R0963 4/20 SVAD-P132GT 7TCA292000R4203 4/20 SVAD-P137GT 7TAA292150R0964 4/20 SVAD-P167GT 7TAA292150R0965 4/20 SVAD-P213GT 7TAA292150R0966 4/20 SVAD-P299GT 7TAA292150R0967 4/20 SVAD-P366GT 7TAA292150R0968 4/20 SVAD-P488GT 7TAA292150R0969 4/20 SVAV-G000 7TAA292150R0970 4/26 SVAV-G012 7TAA292150R0971 4/26 SVAV-G027 7TAA292150R0972 4/26 SVAV-G043 7TAA292150R0973 4/26 SVAV-G069 7TAA292150R0974 4/26 SVAV-G076 7TAA292150R0975 4/26 SVAV-G098 7TAA292150R0976 4/26 SVAV-M160 7TAA292150R0977 4/10 SVAV-M162 7TAA292150R0978 4/10 SVAV-M202 7TAA292150R0979 4/10 SVAV-M207 7TAA292150R0980 4/10 SVAV-M253 7TAA292150R0981 4/10 N. d’ordinazione N. GID Pagina SVAV-M329 7TAA292150R0982 4/10 SVAV-M406 7TAA292150R0983 4/10 SVAV-M506 7TAA292150R0984 4/10 SVAV-M508 7TAA292150R0985 4/10 SVAV-M638 7TAA292150R0986 4/10 SVAV-N022 7TAA292150R0987 4/27 SVAV-N027 7TAA292150R0988 4/27 SVAV-N043 7TAA292150R0989 4/27 SVAV-N069 7TAA292150R0990 4/27 SVAV-N076 7TAA292150R0991 4/27 SVAV-N088 7TAA292150R0992 4/27 SVAV-N098 4/27 SVAV-P090 7TAA292150R0993 4/20 SVAV-P112 7TAA292150R0994 4/20 SVAV-P132 7TAA292150R0995 4/20 SVAV-P137 7TAA292150R0996 4/20 SVAV-P167 7TAA292150R0997 4/20 SVAV-P213 7TAA292150R0998 4/20 SVAV-P299 7TAA292150R0999 4/20 SVAV-P366 7TAA292150R1000 4/20 SVAV-P488 7TAA292150R1001 4/20 SVBD-M207GT 7TAA292150R1002 4/11 SVBD-M253GT 7TAA292150R1003 4/11 SVBD-M257GT 7TAA292150R1004 4/11 SVBD-M323GT 7TAA292150R1005 4/11 SVBD-M329GT 7TAA292150R1006 4/11 SVBD-M406GT 7TAA292150R1007 4/11 SVBD-M409GT 7TAA292150R1008 4/11 SVBD-M506GT 7TAA292150R1009 4/11 SVBD-M508GT 7TAA292150R1010 4/11 SVBD-M638GT 7TAA292150R1011 4/11 SVBD-P167GT 7TAA292150R1012 4/21 SVBD-P213GT 7TAA292150R1013 4/21 SVBD-P299GT 7TAA292150R1014 4/21 SVBD-P366GT 7TAA292150R1015 4/21 SVBD-P488GT 7TAA292150R1016 4/21 SVBV-M207 7TAA292150R1017 4/11 SVBV-M253 7TAA292150R1018 4/11 SVBV-M257 7TAA292150R1019 4/11 SVBV-M323 7TAA292150R1020 4/11 SVBV-M329 7TAA292150R1021 4/11 SVBV-M406 7TAA292150R1022 4/11 SVBV-M409 7TAA292150R1023 4/11 SVBV-M506 7TAA292150R1024 4/11 SVBV-M508 7TAA292150R1025 4/11 SVBV-M638 7TAA292150R1026 4/11 SVBV-P167 7TAA292150R1027 4/21 SVBV-P213 7TAA292150R1028 4/21 SVBV-P299 7TAA292150R1029 4/21 SVBV-P366 7TAA292150R1030 4/21 SVBV-P488 7TAA292150R1031 4/21 SVH-17-000 7TAA292700R0063 6/12 N. d’ordinazione N. GID Pagina SVH-17-010 7TAA292700R0064 6/12 SVH-17-020 7TAA292700R0065 6/12 SVH-23-000 7TAA292700R0066 6/12 SVH-23-010 7TAA292700R0067 6/12 SVH-23-020 7TAA292700R0068 6/12 SVH-29-000 7TAA292700R0069 6/12 SVH-29-010 7TAA292700R0070 6/12 SVH-29-020 7TAA292700R0071 6/12 SVH-36-000 7TAA292700R0072 6/12 SVH-36-010 7TAA292700R0073 6/12 SVH-36-020 7TAA292700R0074 6/12 SVH-48-000 7TAA292700R0075 6/12 SVH-48-010 7TAA292700R0076 6/12 SVH-48-020 7TAA292700R0077 6/12 SVN4-07 7TAA292640R0000 6/4 SVN4-09 7TAA292640R0001 6/4 SVN4-11 7TAA292640R0002 6/4 SVN4-13 7TAA292640R0003 6/4 SVN4-16 7TAA292640R0004 6/4 SVN4-21 7TAA292640R0005 6/4 SVN4-29 7TAA292640R0006 6/4 SVN4-36 7TAA292640R0007 6/4 SVN4-42 7TAA292640R0008 6/4 SVN4-48 7TAA292640R0009 6/4 SVN4-G00 7TAA292640R0010 6/4 SVN4-G01 7TAA292640R0011 6/4 SVN4-G02 7TAA292640R0012 6/4 SVN4-G04 7TAA292640R0013 6/4 SVN4-G06 7TAA292640R0014 6/4 SVN4-G07 7TAA292640R0015 6/4 SVN4-G08 7TAA292640R0016 6/4 SVN4-G09 7TAA292640R0017 6/4 SVN4-M12 7TAA292640R0019 6/4 SVN4-M12/02 7TAA292640R0019 6/4 SVN4-M16 7TAA292640R0021 6/4 SVN4-M16/02 7TAA292640R0021 6/4 SVN4-M20 7TAA292640R0023 6/4 SVN4-M20/02 7TAA292640R0023 6/4 SVN4-M25 7TAA292640R0025 6/4 SVN4-M25/01 7TCA292000R4288 6/4 SVN4-M25/02 7TAA292640R0025 6/4 SVN4-M32 7TAA292640R0027 6/4 SVN4-M32/02 7TAA292640R0027 6/4 SVN4-M40 7TAA292640R0029 6/4 SVN4-M40/01 7TCA292000R4289 6/4 SVN4-M40/02 7TAA292640R0029 6/4 SVN4-M50 7TAA292640R0031 6/4 SVN4-M50/01 7TCA292000R4290 6/4 SVN4-M50/02 7TAA292640R0031 6/4 SVN4-M63 7TAA292640R0032 6/4 SVND-G000GT 7TAA292150R1032 4/26 SVND-G00MGT 7TAA292150R1033 4/26 Indice Prodotti in ordine alfabetico PMA_Kat1_Hauptkatalog_11_it.indd 28 17.12.15 13:19

PMA | Catalogo generale 11/29 11 N. d’ordinazione N. GID Pagina SVND-G010GT 7TAA292150R1034 4/26 SVND-G012GT 7TAA292150R1035 4/26 SVND-G022GT 7TAA292150R1036 4/26 SVND-G027GT 7TAA292150R1037 4/26 SVND-G043GT 7TAA292150R1038 4/26 SVND-G069GT 7TAA292150R1039 4/26 SVND-G076GT 7TAA292150R1040 4/26 SVND-G088GT 7TAA292150R1041 4/26 SVND-G098GT 7TAA292150R1042 4/26 SVND-M120GT 7TAA292150R1043 4/9 SVND-M12MGT 7TAA292150R1044 4/9 SVND-M160GT 7TAA292150R1045 4/9 SVND-M162GT 7TAA292150R1046 4/9 SVND-M200GT 7TAA292150R1047 4/9 SVND-M202GT 7TAA292150R1048 4/9 SVND-M203GT 4/9 SVND-M207GT 7TAA292150R1049 4/9 SVND-M253GT 7TAA292150R1050 4/9 SVND-M257GT 7TAA292150R1051 4/9 SVND-M323GT 7TAA292150R1052 4/9 SVND-M329GT 7TAA292150R1053 4/9 SVND-M406GT 7TAA292150R1054 4/9 SVND-M409GT 7TAA292150R1055 4/9 SVND-M506GT 7TAA292150R1056 4/9 SVND-M508GT 7TAA292150R1057 4/9 SVND-M638GT 7TAA292150R1058 4/9 SVND-N022GT 7TAA292150R1059 4/27 SVND-N027GT 7TAA292150R1060 4/27 SVND-N043GT 7TAA292150R1061 4/27 SVND-N069GT 7TAA292150R1062 4/27 SVND-N076GT 7TAA292150R1063 4/27 SVND-N088GT 7TAA292150R1064 4/27 SVND-N098GT 4/27 SVND-P070GT-11 7TAA292150R1065 4/19 SVND-P070GT-8 4/19 SVND-P072GT-11 7TAA292150R1066 4/19 SVND-P072GT-8 4/19 SVND-P07MGT-11 7TAA292150R1067 4/19 SVND-P07MGT-8 7TAA292150R1068 4/19 SVND-P090GT-11 7TAA292150R1069 4/19 SVND-P090GT-8 7TAA292150R1070 4/19 SVND-P092GT-11 7TAA292150R1071 4/19 SVND-P092GT-8 4/19 SVND-P097GT-11 7TAA292150R1072 4/19 SVND-P097GT-8 4/19 SVND-P09MGT-11 7TAA292150R1073 4/19 SVND-P09MGT-8 4/19 SVND-P110GT-11 7TAA292150R1074 4/19 SVND-P110GT-8 4/19 SVND-P112GT-11 7TAA292150R1075 4/19 SVND-P112GT-8 7TCA292000R4299 4/19 SVND-P117GT-11 7TAA292150R1076 4/19 N. d’ordinazione N. GID Pagina SVND-P117GT-8 4/19 SVND-P11MGT-11 7TAA292150R1077 4/19 SVND-P11MGT-8 4/19 SVND-P130GT-11 7TAA292150R1078 4/19 SVND-P130GT-8 7TCA292000R4300 4/19 SVND-P132GT-11 7TAA292150R1079 4/19 SVND-P132GT-8 7TCA292000R4301 4/19 SVND-P137GT-11 7TAA292150R1080 4/19 SVND-P137GT-8 4/19 SVND-P13MGT-11 7TCA292000R4302 4/19 SVND-P13MGT-8 4/19 SVND-P160GT-11 4/19 SVND-P160GT-8 4/19 SVND-P162GT-11 7TAA292150R1081 4/19 SVND-P163GT-11 7TAA292150R1082 4/19 SVND-P163GT-8 4/19 SVND-P167GT-11 7TAA292150R1083 4/19 SVND-P167GT-8 7TCA292000R4303 4/19 SVND-P213GT 7TAA292150R1084 4/19 SVND-P296GT 7TCA292000R4304 4/19 SVND-P299GT 7TAA292150R1085 4/19 SVND-P366GT 7TAA292150R1086 4/19 SVND-P368GT 7TCA292000R4305 4/19 SVND-P428GT 7TCA292000R4306 4/19 SVND-P488GT 7TAA292150R1087 4/19 SVNDZ-M160GT 7TCA292000R4310 4/10 SVNDZ-M162GT 7TAA292150R1088 4/10 SVNDZ-M207GT 7TAA292150R1089 4/10 SVNDZ-M253GT 7TAA292150R1090 4/10 SVNDZ-M329GT 7TAA292150R1091 4/10 SVNDZ-M406GT 7TAA292150R1092 4/10 SVNDZ-M508GT 7TAA292150R1093 4/10 SVNDZ-M638GT 7TAA292150R1094 4/10 SVNDZ-P090GT 7TAA292150R1095 4/20 SVNDZ-P112GT 7TAA292150R1096 4/20 SVNDZ-P132GT 7TAA292150R1097 4/20 SVNDZ-P137GT 7TAA292150R1098 4/20 SVNDZ-P163GT 7TAA292150R1099 4/20 SVNDZ-P167GT 7TAA292150R1100 4/20 SVNDZ-P213GT 7TAA292150R1101 4/20 SVNDZ-P299GT 7TAA292150R1102 4/20 SVNDZ-P366GT 7TAA292150R1103 4/20 SVNDZ-P488GT 7TAA292150R1104 4/20 SVNR-RE12 7TAA292150R1105 5/4 SVNR-RE12-24 7TAA292150R1106 5/4 SVNR-RE1317 5/4 SVNR-RE1317-28 5/4 SVNR-RE17 7TAA292150R1107 5/4 SVNR-RE17-28 7TAA292150R1108 5/4 SVNR-RE23 7TAA292150R1109 5/4 SVNR-RE23-32 7TAA292150R1110 5/4 SVNR-RE29 7TAA292150R1111 5/4 N. d’ordinazione N. GID Pagina SVNR-RE29-44 7TAA292150R1112 5/4 SVNR-RE36 7TAA292150R1113 5/4 SVNR-RE36-50 7TAA292150R1114 5/4 SVNR-RE48 7TAA292150R1115 5/4 SVNR-RE48-65 7TAA292150R1116 5/4 SVNR-REM162 5/4 SVNR-REM162-24 5/4 SVNR-REM187 5/4 SVNR-REM187-28 5/4 SVNR-REM207 5/4 SVNR-REM207-28 5/4 SVNR-REM253 5/4 SVNR-REM253-32 5/4 SVNR-REM329 5/4 SVNR-REM329-44 5/4 SVNR-REM406 5/4 SVNR-REM406-50 5/4 SVNR-REM508 5/4 SVNR-REM508-65 5/4 SVNV-G000 7TAA292150R1119 4/26 SVNV-G00M 7TAA292150R1120 4/26 SVNV-G010 7TAA292150R1121 4/26 SVNV-G012 7TAA292150R1122 4/26 SVNV-G022 7TAA292150R1123 4/26 SVNV-G027 7TAA292150R1124 4/26 SVNV-G043 7TAA292150R1125 4/26 SVNV-G069 7TAA292150R1126 4/26 SVNV-G076 7TAA292150R1127 4/26 SVNV-G088 7TAA292150R1128 4/26 SVNV-G098 7TAA292150R1129 4/26 SVNV-M120 7TAA292150R1130 4/9 SVNV-M12M 7TAA292150R1131 4/9 SVNV-M160 7TAA292150R1132 4/9 SVNV-M162 7TAA292150R1133 4/9 SVNV-M200 7TCA292000R5837 4/9 SVNV-M202 7TAA292150R1134 4/9 SVNV-M203 4/9 SVNV-M207 7TAA292150R1135 4/9 SVNV-M253 7TAA292150R1136 4/9 SVNV-M257 7TAA292150R1137 4/9 SVNV-M323 7TAA292150R1138 4/9 SVNV-M329 7TAA292150R1139 4/9 SVNV-M406 7TAA292150R1140 4/9 SVNV-M409 7TAA292150R1141 4/9 SVNV-M506 7TAA292150R1142 4/9 SVNV-M508 7TAA292150R1143 4/9 SVNV-M638 7TAA292150R1144 4/9 SVNV-N022 7TAA292150R1145 4/27 SVNV-N027 7TAA292150R1146 4/27 SVNV-N043 7TAA292150R1147 4/27 SVNV-N069 7TAA292150R1148 4/27 SVNV-N076 7TAA292150R1149 4/27 PMA_Kat1_Hauptkatalog_11_it.indd 29 17.12.15 13:19

11/30 Catalogo generale | PMA 11 N. d’ordinazione N. GID Pagina SVNV-N088 7TAA292150R1150 4/27 SVNV-N098 4/27 SVNV-P070 7TAA292150R1151 4/19 SVNV-P072 7TCA292000R4330 4/19 SVNV-P07M 7TAA292150R1152 4/19 SVNV-P090 7TAA292150R1153 4/19 SVNV-P092 7TAA292150R1154 4/19 SVNV-P097 7TCA292000R4333 4/19 SVNV-P09M 7TCA292000R4334 4/19 SVNV-P110 7TCA292000R4335 4/19 SVNV-P112 7TAA292150R1155 4/19 SVNV-P117 7TAA292150R1156 4/19 SVNV-P11M 7TAA292150R1157 4/19 SVNV-P130 7TCA292000R4339 4/19 SVNV-P132 7TAA292150R1158 4/19 SVNV-P137 7TAA292150R1159 4/19 SVNV-P13M 7TCA292000R4342 4/19 SVNV-P162 7TCA292000R4343 4/19 SVNV-P163 7TCA292000R4345 4/19 SVNV-P167 7TAA292150R1160 4/19 SVNV-P213 7TAA292150R1161 4/19 SVNV-P296 7TCA292000R4349 4/19 SVNV-P299 7TAA292150R1162 4/19 SVNV-P366 7TAA292150R1163 4/19 SVNV-P368 7TCA292000R4353 4/19 SVNV-P428 7TCA292000R4354 4/19 SVNV-P488 7TAA292150R1164 4/19 SVNZ-M162S 7TAA292150R1165 4/10 SVNZ-M207S 7TAA292150R1166 4/10 SVNZ-M253S 7TAA292150R1167 4/10 SVNZ-M329S 7TAA292150R1168 4/10 SVNZ-M406S 7TAA292150R1169 4/10 SVNZ-M508S 7TAA292150R1170 4/10 SVNZ-M638S 7TAA292150R1171 4/10 SVNZ-P090S 7TAA292150R1172 4/20 SVNZ-P112S 7TAA292150R1173 4/20 SVNZ-P132S 7TAA292150R1174 4/20 SVNZ-P137S 7TAA292150R1175 4/20 SVNZ-P163S 7TAA292150R1176 4/20 SVNZ-P167S 7TAA292150R1177 4/20 SVNZ-P213S 7TAA292150R1178 4/20 SVNZ-P299S 7TAA292150R1179 4/20 SVNZ-P366S 7TAA292150R1180 4/20 SVNZ-P488S 7TAA292150R1181 4/20 SVOD-P167GT 7TAA292150R1182 4/29 SVOD-P213GT 7TAA292150R1183 4/29 SVOD-P299GT 7TAA292150R1184 4/29 SVOD-P366GT 7TAA292150R1185 4/29 SVOD-P488GT 7TAA292150R1186 4/29 SVOV-P167 7TAA292150R1187 4/29 SVOV-P213 7TAA292150R1188 4/29 SVOV-P299 7TAA292150R1189 4/29 N. d’ordinazione N. GID Pagina SVOV-P366 7TAA292150R1190 4/29 SVOV-P488 7TAA292150R1191 4/29 SVSGD-1212GT 7TAA292300R0012 5/4 SVSGD-1717GT 7TAA292300R0013 5/4 SVSGD-2323GT 7TAA292300R0014 5/4 SVSGD-2929GT 7TAA292300R0015 5/4 SVSGD-3636GT 7TAA292300R0016 5/4 SVSGD-4848GT 7TAA292300R0017 5/4 SVSGR-1212 7TAA292300R0018 5/4 SVSGR-1717 7TAA292300R0019 5/4 SVSGR-2323 7TAA292300R0020 5/4 SVSGR-2929 7TAA292300R0021 5/4 SVSGR-3636 7TAA292300R0022 5/4 SVSGR-4848 7TAA292300R0023 5/4 SVTD-101010GT 7TAA292150R1295 4/34 SVTD-121212GT 7TAA292150R1296 4/34 SVTD-171717GT 7TAA292150R1297 4/34 SVTD-232323GT 7TAA292150R1192 4/34 SVTD-292929GT 7TAA292150R1291 4/34 SVTD-363636GT 7TAA292150R1193 4/34 SVTD-484848GT 4/34 SVTR-101010 7TCA292000R0306 4/34 SVTR-121212 7TCA292000R0308 4/34 SVTR-171717 7TCA292000R0310 4/34 SVTR-232323 7TAA292150R1194 4/34 SVTR-292929 7TCA292000R0312 4/34 SVTR-363636 7TAA292150R1195 4/34 SVTR-484848 7TCA292000R0313 4/34 SVWD-G000GT 7TAA292150R1196 4/26 SVWD-G00MGT 7TAA292150R1197 4/26 SVWD-G010GT 7TAA292150R1198 4/26 SVWD-G012GT 7TAA292150R1199 4/26 SVWD-G022GT 7TAA292150R1200 4/26 SVWD-G027GT 7TAA292150R1201 4/26 SVWD-G043GT 7TAA292150R1202 4/26 SVWD-G069GT 7TAA292150R1203 4/26 SVWD-G076GT 7TAA292150R1204 4/26 SVWD-G088GT 7TAA292150R1205 4/26 SVWD-G098GT 7TAA292150R1206 4/26 SVWD-M120GT 7TAA292150R1207 4/11 SVWD-M12MGT 7TAA292150R1208 4/11 SVWD-M160GT 7TAA292150R1209 4/11 SVWD-M162GT 7TAA292150R1210 4/11 SVWD-M200GT 7TAA292150R1211 4/11 SVWD-M202GT 7TAA292150R1212 4/11 SVWD-M207GT 7TAA292150R1213 4/11 SVWD-M253GT 7TAA292150R1214 4/11 SVWD-M329GT 7TAA292150R1215 4/11 SVWD-M406GT 7TAA292150R1216 4/11 SVWD-M508GT 7TAA292150R1217 4/11 SVWD-N022GT 7TAA292150R1218 4/27 SVWD-N027GT 7TAA292150R1219 4/27 N. d’ordinazione N. GID Pagina SVWD-N043GT 7TAA292150R1220 4/27 SVWD-N069GT 7TAA292150R1221 4/27 SVWD-N076GT 7TAA292150R1222 4/27 SVWD-N088GT 7TAA292150R1223 4/27 SVWD-N098GT 7TAA292150R1224 4/27 SVWD-P070GT-11 7TAA292150R1225 4/22 SVWD-P070GT-8 4/22 SVWD-P072GT-11 4/22 SVWD-P072GT-8 4/22 SVWD-P07MGT-11 7TAA292150R1226 4/22 SVWD-P07MGT-8 4/22 SVWD-P090GT-11 7TAA292150R1227 4/22 SVWD-P090GT-8 7TCA292000R4397 4/22 SVWD-P092GT-11 7TCA292000R4398 4/22 SVWD-P092GT-8 4/22 SVWD-P09MGT-11 7TCA292000R4399 4/22 SVWD-P09MGT-8 4/22 SVWD-P110GT-11 7TAA292150R1228 4/22 SVWD-P110GT-8 4/22 SVWD-P112GT-11 7TAA292150R1229 4/22 SVWD-P112GT-8 7TCA292000R4400 4/22 SVWD-P11MGT-11 7TCA292000R4401 4/22 SVWD-P11MGT-8 4/22 SVWD-P130GT-11 7TAA292150R1230 4/22 SVWD-P130GT-8 7TCA292000R4402 4/22 SVWD-P132GT-11 7TAA292150R1231 4/22 SVWD-P132GT-8 7TCA292000R4403 4/22 SVWD-P137GT-11 7TAA292150R1232 4/22 SVWD-P137GT-8 4/22 SVWD-P13MGT-11 7TCA292000R4404 4/22 SVWD-P13MGT-8 4/22 SVWD-P167GT-11 7TAA292150R1233 4/22 SVWD-P167GT-8 7TCA292000R4405 4/22 SVWD-P213GT 7TAA292150R1234 4/22 SVWD-P299GT 7TAA292150R1235 4/22 SVWD-P366GT 7TAA292150R1236 4/22 SVWD-P488GT 7TAA292150R1237 4/22 SVWV-G000 7TAA292150R1238 4/26 SVWV-G00M 7TAA292150R1239 4/26 SVWV-G010 7TAA292150R1240 4/26 SVWV-G012 7TAA292150R1241 4/26 SVWV-G022 7TAA292150R1242 4/26 SVWV-G027 7TAA292150R1243 4/26 SVWV-G043 7TAA292150R1244 4/26 SVWV-G069 7TAA292150R1245 4/26 SVWV-G076 7TAA292150R1246 4/26 SVWV-G088 7TAA292150R1247 4/26 SVWV-G098 7TAA292150R1248 4/26 SVWV-M120 7TAA292150R1249 4/11 SVWV-M12M 7TAA292150R1250 4/11 SVWV-M160 7TAA292150R1251 4/11 SVWV-M162 7TAA292150R1252 4/11 Indice Prodotti in ordine alfabetico PMA_Kat1_Hauptkatalog_11_it.indd 30 17.12.15 13:19

PMA | Catalogo generale 11/31 11 N. d’ordinazione N. GID Pagina SVWV-M202 7TAA292150R1253 4/11 SVWV-M207 7TAA292150R1254 4/11 SVWV-M253 7TAA292150R1255 4/11 SVWV-M329 7TAA292150R1256 4/11 SVWV-M406 7TAA292150R1257 4/11 SVWV-M508 7TAA292150R1258 4/11 SVWV-N022 7TAA292150R1259 4/27 SVWV-N027 7TAA292150R1260 4/27 SVWV-N043 7TAA292150R1261 4/27 SVWV-N069 7TAA292150R1262 4/27 SVWV-N076 7TAA292150R1263 4/27 SVWV-N088 7TAA292150R1264 4/27 SVWV-N098 4/27 SVWV-P070 7TCA292000R4407 4/22 SVWV-P072 7TCA292000R4409 4/22 SVWV-P07M 7TAA292150R1265 4/22 SVWV-P090 7TAA292150R1266 4/22 SVWV-P092 7TCA292000R4412 4/22 SVWV-P09M 7TCA292000R4414 4/22 SVWV-P110 7TCA292000R4415 4/22 SVWV-P112 7TAA292150R1267 4/22 SVWV-P11M 7TCA292000R4417 4/22 SVWV-P130 7TCA292000R4418 4/22 SVWV-P132 7TCA292000R4420 4/22 SVWV-P137 7TCA292000R4422 4/22 SVWV-P13M 7TCA292000R4424 4/22 SVWV-P167 7TAA292150R1268 4/22 SVWV-P213 7TAA292150R1269 4/22 SVWV-P299 7TAA292150R1270 4/22 SVWV-P366 7TAA292150R1271 4/22 SVWV-P488 7TAA292150R1272 4/22 SVYD-100707GT 7TAA292150R1273 4/34 SVYD-121010GT 7TAA292150R1274 4/34 SVYD-171212GT 7TAA292150R1275 4/34 SVYD-231717GT 7TAA292150R1276 4/34 SVYD-292323GT 7TAA292150R1277 4/34 SVYD-362929GT 7TAA292150R1278 4/34 SVYD-483636GT 7TAA292150R1279 4/34 SVYR-100707 7TAA292150R1280 4/34 SVYR-121010 7TAA292150R1281 4/34 SVYR-171212 7TAA292150R1282 4/34 SVYR-231717 7TAA292150R1283 4/34 SVYR-292323 7TAA292150R1284 4/34 SVYR-362929 7TAA292150R1285 4/34 SVYR-483636 7TAA292150R1286 4/34 SWA-M16-10 7TAA292590R0000 5/7 SWA-M20-10 7TAA292590R0001 5/7 SWA-M25-11 7TAA292590R0002 5/7 SWA-M32-13 7TAA292590R0003 5/7 SWA-M40-13 7TAA292590R0004 5/7 SWA-M50-14 7TAA292590R0005 5/7 SWA-M63-14 7TAA292590R0006 5/7 N. d’ordinazione N. GID Pagina SWA-P09 7TAA292590R0007 5/7 SWA-P11 7TAA292590R0008 5/7 SWA-P16 7TAA292590R0009 5/7 SWA-P21 7TAA292590R0010 5/7 SWA-P29 7TAA292590R0011 5/7 SWA-P36 7TAA292590R0012 5/7 SWA-P48 7TAA292590R0013 5/7 TFIL-F08M 7TAA292610R0160 4/33 TFIL-F120 7TAA292610R0161 4/33 TFIL-F12M 7TAA292610R0162 4/33 TFIL-F180 7TAA292610R0163 4/33 TFIL-F18M 7TAA292610R0164 4/33 TFIL-F300 7TAA292610R0165 4/33 TFIL-F30M 7TAA292610R0166 4/33 VAMG-17B 7TAA292240R0195 2/16 VAMG-17S 7TAA292240R0196 2/16 VAMG-23B 7TAA292240R0197 2/16 VAMG-23S 7TAA292240R0198 2/16 VAMG-29B 7TAA292240R0199 2/16 VAMG-29S 7TAA292240R0200 2/16 VAMG-36B 7TAA292240R0201 2/16 VAMG-36S 7TAA292240R0202 2/16 VAMG-48B 7TAA292240R0203 2/16 VAMG-48S 7TAA292240R0204 2/16 VAMLG-125B 7TAA292360R0046 2/17 VAMLG-125S 7TAA292360R0047 2/17 VAMLG-17B 7TCA292000R4518 2/17 VAMLG-17S 7TAA292240R0206 2/17 VAMLG-23B 7TCA292000R4525 2/17 VAMLG-23S 7TAA292240R0208 2/17 VAMLG-29B 7TCA292000R4528 2/17 VAMLG-29S 7TAA292240R0210 2/17 VAMLG-36B 7TCA292000R4531 2/17 VAMLG-36S 7TAA292240R0212 2/17 VAMLG-48B 7TCA292000R4533 2/17 VAMLG-48S 7TAA292240R0214 2/17 VAMLG-56B 7TAA292360R0048 2/17 VAMLG-56S 7TAA292360R0049 2/17 VAMLG-70B 7TAA292360R0050 2/17 VAMLG-70S 7TAA292360R0051 2/17 VAMLG-95B 7TAA292360R0052 2/17 VAMLG-95S 7TAA292360R0053 2/17 VAMLT-10B 7TCA292000R4535 2/17 VAMLT-10S 7TAA292240R0218 2/17 VAMLT-12B 7TAA292240R0219 2/17 VAMLT-12S 7TAA292240R0220 2/17 VAMT-10B 7TAA292240R0223 2/16 VAMT-10S 7TAA292240R0224 2/16 VAMT-12B 7TAA292240R0225 2/16 VAMT-12S 7TAA292240R0226 2/16 VCSG-17B 7TAA292240R0230 2/17 VCSG-17S 7TAA292240R0231 2/17 N. d’ordinazione N. GID Pagina VCSG-23B 7TAA292240R0232 2/17 VCSG-23S 7TAA292240R0233 2/17 VCSG-29B 7TAA292240R0234 2/17 VCSG-29S 7TAA292240R0235 2/17 VCSG-36B 7TCA292000R4554 2/17 VCSG-36S 7TAA292240R0237 2/17 VCSG-48B 7TCA292000R4555 2/17 VCSG-48S 7TAA292240R0239 2/17 VCSG-56B 7TAA292360R0054 2/17, 7/4 VCSG-56S 7TAA292360R0055 2/17, 7/4 VCSG-70B 7TAA292360R0056 2/17, 7/4 VCSG-70S 7TAA292360R0057 2/17, 7/4 VCSG-95B 7TAA292360R0058 2/17, 7/4 VCSG-95S 7TAA292360R0059 2/17, 7/4 VCST-07B 7TAA292240R0240 2/17 VCST-07S 7TAA292240R0241 2/17 VCST-10B 7TAA292240R0242 2/17 VCST-10S 7TAA292240R0243 2/17 VCST-12B 7TAA292240R0244 2/17 VCST-12S 7TAA292240R0245 2/17 VCST-17B 7TAA292240R0246 2/17 VCST-17S 7TAA292240R0247 2/17 VOHD-07B 7TAA292240R0248 2/18 VOHD-07S 7TAA292240R0249 2/18 VOHD-10B 7TCA292000R5842 2/18 VOHD-10S 7TAA292240R0251 2/18 VOHD-12B 7TAA292240R0252 2/18 VOHD-12S 7TAA292240R0253 2/18 VOHG-125B 7TAA292360R0060 2/18, 7/4 VOHG-125S 7TAA292360R0061 2/18, 7/4 VOHG-17B 7TAA292240R0255 2/18 VOHG-17S 7TAA292240R0257 2/18 VOHG-23B 7TAA292240R0259 2/18 VOHG-23S 7TAA292240R0261 2/18 VOHG-29B 7TAA292240R0263 2/18 VOHG-29S 7TAA292240R0265 2/18 VOHG-36B 7TAA292240R0266 2/18 VOHG-36S 7TAA292240R0267 2/18 VOHG-48B 7TAA292240R0269 2/18 VOHG-48S 7TAA292240R0271 2/18 VOHG-56B 7TCA292000R4581 2/18, 7/4 VOHG-56S 7TAA292360R0063 2/18, 7/4 VOHG-70B 7TCA292000R4582 2/18, 7/4 VOHG-70S 7TAA292360R0065 2/18, 7/4 VOHG-95B 7TCA292000R4584 2/18, 7/4 VOHG-95S 7TAA292360R0067 2/18, 7/4 VUSG-17B 7TAA292490R0011 2/22 VUSG-17S 2/22 VUSG-23B 7TAA292490R0012 2/22 VUSG-23S 2/22 VUSG-29B 7TAA292490R0013 2/22 VUSG-29S 2/22 PMA_Kat1_Hauptkatalog_11_it.indd 31 17.12.15 13:19

11/32 Catalogo generale | PMA 11 N. d’ordinazione N. GID Pagina VUSG-36B 7TAA292490R0014 2/22 VUSG-36S 2/22 VUSG-48B 7TAA292490R0015 2/22 VUSG-48S 2/22 WPS-NW10 7TAA292650R0000 6/5 WPS-NW12 7TAA292650R0001 6/5 WPS-NW17 7TAA292650R0002 6/5 WPS-NW23 7TAA292650R0003 6/5 WPS-NW29 7TAA292650R0004 6/5 WPS-NW36 7TAA292650R0005 6/5 WPS-NW48 7TAA292650R0006 6/5 XPCLG-17BB 7TAA292240R0290 2/19 XPCLG-17SB 7TAA292240R0291 2/19 XPCLG-23BB 7TAA292240R0292 2/19 XPCLG-23SB 7TAA292240R0293 2/19 XPCLG-29BB 7TAA292240R0294 2/19 XPCLG-29SB 7TAA292240R0295 2/19 XPCLG-36BB 7TAA292240R0296 2/19 XPCLG-36SB 7TAA292240R0297 2/19 XPCLG-48BB 7TAA292240R0298 2/19 XPCLG-48SB 7TAA292240R0299 2/19 XPCLT-10BB 7TCA292000R0334 2/19 XPCLT-10SB 2/19 XPCLT-12BB 7TAA292240R0300 2/19 XPCLT-12SB 7TAA292240R0301 2/19 XPCLT-17BB 7TAA292240R0302 2/19 XPCLT-17SB 2/19 XSOLG-17BG 7TAA292240R0303 2/19 XSOLG-23BG 7TAA292240R0304 2/19 XSOLG-29BG 7TAA292240R0305 2/19 XSOLG-36BG 7TAA292240R0306 2/19 XSOLG-48BG 7TAA292240R0307 2/19 XSOLT-10BG 7TCA292000R0335 2/19 XSOLT-12BG 7TAA292240R0314 2/19 XVCS1H-12BG 7TAA292240R0315 2/20 XVCS1H-17BG 7TAA292240R0316 2/20 XVCS1H-23BG 7TAA292240R0317 2/20 XVCS1H-29BG 7TAA292240R0318 2/20 XVCS1H-36BG 7TAA292240R0319 2/20 XVCS1H-48BG 7TAA292240R0320 2/20 XVCS2H-12BG 7TCA292000R4679 2/20 XVCS2H-17BG 7TCA292000R4681 2/20 XVCS2H-23BG 7TCA292000R4682 2/20 XVCS2H-29BG 7TCA292000R4683 2/20 XVCS2H-36BG 7TCA292000R4684 2/20 XVCS2H-48BG 7TCA292000R4685 2/20 Indice Prodotti in ordine alfabetico PMA_Kat1_Hauptkatalog_11_it.indd 32 17.12.15 13:19

PMA | Catalogo generale 11/33 11 Informazioni importanti Le specifiche e le istruzioni per i clienti riportate in questodocumento rispecchiano il livello tecnico dei prodotti almomento della produzione. PMA non accetta alcunaresponsabilità conseguente a installazione, applicazionenon professionale ovvero uso errato per uno scopo specifico.Il rifiuto di responsabilità riguarda anche i danni a terzi.È responsabilità del cliente controllare i prodotti forniti einformare immediatamente PMA della presenza di eventualidanni e difetti. È altresì responsabilità del cliente verificarel’idoneità dei prodotti forniti per l’uso previsto. PMA nonaccetterà alcuna responsabilità se un prodotto o un sistemaPMA viene combinato o utilizzato insieme a prodotti di terzeparti, ad esempio prodotti di aziende diverse da PMA.Foro competente per tutte le controversie legali relativealla responsabilità sui prodotti sono i tribunali del cantonedi Zurigo/Svizzera. Viene applicata la legge svizzera. Per assicurarsi consegne puntuali, verificare la disponibilitàdei prodotti prima dell’ordinazione.Il testo, le immagini, i disegni e le foto delle applicazionipubblicate in questo documento non possono esserecopiati o utilizzati da terzi, interamente o parzialmente,in qualsiasi forma o modo. In particolare è severamentevietato il download di testi, immagini, disegni e foto diapplicazioni da servizi online, indipendentemente dal fattoche tali materiali vengano modificati per questo scopoo meno. PMA si riserva il diritto di avviare tutte le procedurelegali necessarie In qualsiasi momento. Per maggiori informazioni, visitare il sito:www.pma.ch PMA_Kat1_Hauptkatalog_11_it.indd 33 17.12.15 13:19

Note 11/34 Catalogo generale | PMA PMA_Kat1_Hauptkatalog_11_it.indd 34 17.12.15 13:19

© C o p yr ig ht P M A . A B B -K A T. 1 I T / 7 TC A 29 20 0 0 R 79 59 Contatti Per ordinare/scaricare i nostri cataloghi, consultare: www.pma.ch Sede PMASvizzeraPMA AGAathalstrasse 90 | CH-8610 UsterTelefono +41 (0) 44 905 61 11 | Fax +41 (0) 44 905 61 [email protected] | www.pma.ch Ufficio vendite PMAAustriaABB AG | Low Voltage ProductsClemens-Holzmeister-Strasse 4 | A-1109 WienTelefono +43 / 1 60109 6530 | Fax +43 / 1 60109 [email protected] | www.pma-at.com FranciaABB France18, Avenue du Québec | Néflier, Villebon Silic 607F-91945 Courtabœuf CédexTelefono +33 / 169 59 16 66 | Fax +33 / 169 59 16 [email protected] | www.pma.ch GermaniaPMA Deutschland GmbHRobert-Bosch-Straße 7 | D-97437 Haßfurt Telefono +49 / 9521 957 71-0 | Fax +49 / 9521 957 [email protected] | www.pma-de.com Gran BretagnaPMA UK LimitedUnit 4 Imperial Court, Magellan CloseWalworth Business Park | Andover, Hampshire, SP10 5NTTelefono +44 / 1264 333527 | Fax +44 / 1264 [email protected] | www.pma.ch ItaliaABB S.P.A.Via Luciano Lama 33 | IT-20099 Sesto S. Giovanni (MI)Telefono +39 02 2415 0000 | Fax +39 02 2414 [email protected] | www.abb.it/lowvoltage SpagnaAsea Brown Boveri, S.A. | Low Voltage ProductsC/San Romualdo, 13 | ES-28037 MadridTelefono +34 (0) 915 81 93 93 | Fax +34 (0) 917 54 51 50 [email protected] | www.pma.ch Stati Uniti Thomas & Betts Corporation | A Member of the ABB Group8155 T&B Boulevard | US-Memphis, TN 38125Telefono +1 / 901 252 8000 | Fax +1 / 901 252 [email protected] | www.tnb.com Nota: Ci riserviamo il diritto di apportare variazioni tecniche o modificare il contenuto di questo docu-mento senza preavviso. In relazione agli ordini di acquisto, saranno applicate le condizioni stabilite. ABB AG non si assume alcuna responsabilità per eventuali errori o possibili lacune nelle informazioni fornite in questo documento. ABB si riserva tutti i diritti relativi a questo docu-mento e alle informazioni e alle immagini in esso contenute. La riproduzione, la divulgazione a terzi o l‘utilizzo dei contenuti di questo documento – in tutto o in parte – sono vietati senza il preventivo consenso scritto di ABB AG. © Copyright 2015 ABB. Tutti i diritti riservati. Specifiche soggette a modifica senza preavviso. Document Outline PMA_Kat1_Hauptkatalog_01_it PMA_Kat1_Hauptkatalog_02_it PMA_Kat1_Hauptkatalog_03_it PMA_Kat1_Hauptkatalog_04_it PMA_Kat1_Hauptkatalog_05_it PMA_Kat1_Hauptkatalog_06_it PMA_Kat1_Hauptkatalog_07_it PMA_Kat1_Hauptkatalog_08_it PMA_Kat1_Hauptkatalog_09_it PMA_Kat1_Hauptkatalog_10_it PMA_Kat1_Hauptkatalog_11_it Leere Seite Leere Seite Leere Seite

Pubblicato: 4 maggio 2017 Categoria: Catalogo

Argomenti

Sicurezza - Safety Sicurity