Carrello
Seleziona il distributore
Seleziona il distributore che desideri utilizzare per il tuo carrello.
Distributore


Interruttore no limits? SACE LTT!
ABB SACE LTT -40 °C circuit-breakers Special version for low temperature environments Index Introduction ........................................................................ 2 Emax - Air circuit-breakers .................................................. 4 Instructions for ordering ...................................................... 7
2 ABB SACE -40 °C circuit-breakers | ABB Introduction ABB SACE Division goes beyond limits by launching a new version of circuit-breakers for extreme environments: a special version of breakers able to operate from -40°C to +70°C, which stand out on the market as being unique and complete. Over the past years, new industrial needs and rapid growth of renewable energy power generation have led to new require-ments for electrical installations in terms of extremely low operating temperatures. Sensitive to these market dynamics and closely following technological innovation, ABB SACE Division offers the new version of circuit-breakers suitable for applications where the ambient temperature is critical. Introducing a new generation of high performance grease and improving the reliability of the mechanical and electronic components at extremely low temperatures, ABB SACE LTT breakers are the best solution for: – Substations without heating in the coldest regions of the world – Wind turbine applications, both onshore and offshore – Industrial processes with outdoor switchboards – Dockyards and temporary external switchboards – Traction applications, such as external infrastructures
ABB | ABB SACE -40 °C circuit-breakers 3 ABB SACE Division now offers this distinctive temperature feature in its Emax air circuit-breakers and Emax switch-disconnectors. Moreover, a wide range of mechanical and electrical acces-sories completes the ABB SACE LTT version, making the offer complete and suitable for all customer requirements. The circuit-breakers and their accessories conform to the fol-lowing major International Standards: – IEC60947 – UL1066 This new special version can easily be recognized by the dedi-cated logo -40°C SACE LTT – Low temperature technology, which is always applied on the circuit-breakers.
4 ABB SACE -40 °C circuit-breakers | ABB Emax - Air circuit-breakers The ABB SACE Emax low temperature range covers all user needs with three sizes, rated uninterrupted currents up to 3200A according to IEC Standards and up to 3200A for breakers according to UL1066 Standards. It is available in three and four poles, fixed and withdrawable versions. Short-circuit performances, mechanical dimensions and fixing points of the SACE LTT version are the same as those for the standard version family. Moreover, the mechanical and electrical 1 accessories available for SACE LTT circuit-breaker are in common with the Emax standard version. Ranges available Circuit breaker range E1 E2 E3 Automatic circuit-breaker PR121/P LI - LSI - LSIG According to IEC60947 n According to UL1066 n Switch-disconnector According to IEC60947 n According to UL1066 n Automatic circuit-breaker for variable frequency - PR111/VF (High frequency) According to IEC60947 - n According to UL1066 - n Switch-disconnector for variable frequency - According to IEC60947 - n According to UL1066 - n 1 Except gearmotor for automatic charging of the closing springs. All electrical accessories are available at 220V AC/DC.
ABB | ABB SACE -40 °C circuit-breakers 5 Accessories available Circuit-breaker version Mechanical accessories Fixed Withdrawable Mechanical operation counter n n Key lock and padlock in open position n n Key lock and padlock in racked-in/test isolated/racked-out position n Accessories for lock in test isolated/racked-out position n Padlock devices for safety shutter n Mechanical lock for compartment door n n Sealable relay protection n n IP30 flange for switchgear compartment door n n Circuit-breaker version Electrical accessories Fixed Withdrawable Shunt opening and closing releases and second shunt opening release n n Second shunt opening release n n Undervoltage release n n Gearmotor for the automatic charging of the closing springs n n Electrical signaling of electronic release tripped n n Electrical signaling of electronic release tripped with remote reset command n n Electrical signaling of circuit breaker open/closed n n External supplementary electrical signaling of circuit breaker open/closed n n Electrical signaling of circuit breaker racked-in/test isolated/racked-out n Contact signaling closing springs charged n n Contact signaling for undervoltage release de-energised n n Dedicated code for low temperature application
6 ABB SACE -40 °C circuit-breakers | ABB Emax air circuit-breakers Electrical and mechanical operations E1 E2 E3 -40 °C SACE LTT - IEC 60947 800 1600 800 1600 2000 1250 L 1600 L 800 1600 2000 2500 3200 2000L 2500L Mechanical life with regular ordinary maintenance Electrical Life @ 440 VElectrical Life @ 690 V [No.Operations x 1000] 8 8 8 8 8 8 8 8 8 [Operations/ hour] 60 60 60 60 60 60 60 60 60 [No.Operations x 1000] 8 8 8 3 8 8 8 6 1,8 [No.Operations x 1000] 8 8 8 2 8 8 7 5 1,3 [Operations/ hour] 30 30 30 20 20 20 20 20 20 E1 E2 E3 -40 °C SACE LTT - UL 1066 800 1200 800 1600 800 1600 2000 2500 3200 Mechanical life with regular ordinary maintenance Electrical Life @ 600 V [No.Operations x 1000] 8 8 8 8 8 8 [Operations/ hour] 30 30 30 30 30 30 [No.Operations x 1000] 8 8 8 8 8 8 [Operations/ hour] 30 30 30 30 30 30 E2 E3 -40 °C SACE LTT - VF 800 1600 12001600 2000 2500 Mechanical life with regular ordinary maintenance Electrical Life @ 690 V [No.Operations x 1000] 8 8 8 8 [Operations/ hour] 30 30 0 0 [No.Operations x 1000] 8 7 7 7 [Operations/ hour] 30 20 20 20
ABB | ABB SACE -40 °C circuit-breakers 7 Instructions for ordering The ABB SACE LTT circuit-breakers can be ordered by adding the dedicated extracode for -40 °C SACE LTT version as first item to the standard commercial code. Mechanical and electrical accessories can be ordered already mounted on the breaker. The protection trip units cannot be ordered as loose parts (please contact ABB). Electrical accessories, such as shunt opening and closing releases, undervoltage releases and geared motors for automatic spring charging are available at 220V AC/DC operating voltage. How to order - Examples Example 1 Emax E3N 3200A PR121/P LSI 3 poles, withdrawable version, shunt opening release and geared motor 220V…240V AC/DC:- Standard code 1SDA056161R1 E3N 3200A PR121/P LSI 3p- Extracode 1SDA069522R1 E3 -40 °C SACE LTT version- Standard code 1SDA038292R1 Shunt opening release 220…240V AC/DC - Dedicated code 1SDA069526R1 Geared motor for the automatic charging of the closing spring LOW TEMP 220...250V AC/DC Example 2 Emax E2N/VF 1600A PR111/VF for high frequency application (20...200Hz), 3 poles fixed version with horizontal terminals:- Standard code 1SDA069488R1 E2N/VF 1600 PR111VF 3p, fixed version, HR- Extracode 1SDA069521R1 E2 -40 °C SACE LTT version Standard code cross references All the standard commercial codes can be found in our product catalogues: - Emax – Low voltage air circuit-breakers (IEC) 1SDC200006D0207 - Emax – Low voltage power circuit-breakers (UL) 1SDC200008D0202 - SACE Tmax VF and Emax VF - Low voltage circuit breakers for variable frequency applications 1SDC007904D0201 Circuit-breaker commercial code Extracode E1 1SDA.....R1 + 1SDA069520R1 E2 1SDA.....R1 + 1SDA069521R1 E3 1SDA.....R1 + 1SDA069522R1 Emax - Air circuit-breaker - ACB's Dedicated accessory codes E1-E3 1SDA069526R1 Geared motor for the automatic charging of the closing spring LOW TEMP 220...250V AC/DC
1SDC007405B0202 - 07/2012 Contact us ABB SACEA division of ABB S.p.A.L.V. BreakersVia Baioni, 3524123 Bergamo - Italy Tel.: +39 035 395 111 Fax: +39 035 395306-433 www.abb.com The data and illustrations are not binding. We reserve the right to modify the contents of this document on the basis of technical development of the products, without prior notice. Copyright 2012 ABB. All rights reserved.