La progettazione degli impianti elettrici in una chiesa (prima parte)

 La progettazione degli impianti elettrici in una chiesa (prima parte)    1  Le informazioni contenute nel presente documento sono tutelate dal diritto d’autore e possono essere usate solo in conformità alle norme vigenti. In particolare Voltimum Italia s.r.l. a socio Unico si riserva tutti i diritti sulla scheda e su tutti i relativi contenuti.  Il  materiale  e  i  contenuti  presentati  nel  documento  sono  stati  attentamente  vagliati  e  analizzati,  e  sono  stati  elaborati  con  la  massima  cura.  In  ogni  caso  errori,  inesattezze  e omissioni sono possibili. Voltimum Italia s.r.l. a socio Unico declina qualsiasi responsabilità per errori ed omissioni eventualmente presenti nel sito.  Guida alla progettazione:  Esempio di progetto degli impianti elettrici in un luogo di culto (prima parte)     di Gianfranco Ceresini – Andrea Gandolfi       1  Generalità    Questa  guida,  suddivisa  in  tre  parti,  vuole  essere  un  ausilio  alla  progettazione  dei  locali  destinati  a luogo di culto, ossia chiese, ma anche ad esempio sinagoghe e moschee. Tali luoghi ricadono spesso all’interno dei luoghi a maggior rischio in caso di incendio. Come  detto  la  guida  si  snoda  su  tre  livelli:  una  prima  trattazione  generale  sulla  documentazione  di progetto in base alla guida CEI 0-2, una seconda trattazione specifica sulle caratteristiche e peculiarità richieste nella progettazione ed installazione degli impianti nelle chiese, ed un ultima parte che, a titolo di  esempio,  presenta  un  vero  e  proprio  progetto  di  una  chiesa  realizzato  nel  2005,  contenente  la relazione tecnica, le tavole planimetriche dei locali e gli schemi dei quadri elettrici.     Figura 1 – Illuminazione di una chiesa  Pubblicato il: 25/03/2008 Aggiornato al: 04/03/2008 

 La progettazione degli impianti elettrici in una chiesa (prima parte)    2  Le informazioni contenute nel presente documento sono tutelate dal diritto d’autore e possono essere usate solo in conformità alle norme vigenti. In particolare Voltimum Italia s.r.l. a socio Unico si riserva tutti i diritti sulla scheda e su tutti i relativi contenuti.  Il  materiale  e  i  contenuti  presentati  nel  documento  sono  stati  attentamente  vagliati  e  analizzati,  e  sono  stati  elaborati  con  la  massima  cura.  In  ogni  caso  errori,  inesattezze  e omissioni sono possibili. Voltimum Italia s.r.l. a socio Unico declina qualsiasi responsabilità per errori ed omissioni eventualmente presenti nel sito.  2  Documentazione di progetto    La documentazione di progetto deve precedere ed accompagnare l’esecuzione degli impianti elettrici di  nuova  realizzazione  e  degli  impianti  esistenti  soggetti  a    trasformazione  o  ampliamento.  La documentazione di progetto ha lo scopo di  permettere  la realizzazione, la valutazione, l’esercizio e la verifica  degli impianti.  Della  documentazione  di  progetto  si  occupa  la  guida  CEI  0-2,  la  quale  prevede    tre  livelli   di progettazione:    •  Il progetto preliminare: è necessario per un corretto  coordinamento dell’impianto elettrico con gli  impianti  tecnologici  e  con  i  lavori  edili;  fornisce  indicazioni  sulle  caratteristiche  qualitative, quantitative  e  funzionali  dei  lavori  e  una  visione  di  massima  delle  prestazioni  e  dei  costi dell’impianto;      •  Il  progetto  definitivo:  viene  redatto  in  funzione  delle  indicazioni  contenute  nel  progetto  preliminare e  fornisce tutti i dati  che servono ad ottenere il  rilascio della concessione edilizia o autorizzazioni similari.    •  Il  progetto  esecutivo:    stabilisce  nei  minimi  dettagli  impiantistici  i  lavori  che  dovranno  essere  messi  in  opera.  Il  progetto  deve  essere  sviluppato  con  riferimento  al    progetto  definitivo  e  alle eventuali prescrizioni maturate in sede di discussione della concessione edilizia. Restano esclusi dal progetto esecutivo i piani operativi per le attività di cantiere.    Va fatto notare che la stesura del progetto seguendo i tre livelli sopraindicati è obbligatoria per i  soli lavori pubblici soggetti alla legge 109/94 e al DPR 554/99 mentre può essere semplificata per  gli impianti privati. Vediamo ora le documentazioni previste dai tre livelli di progettazione.         

 La progettazione degli impianti elettrici in una chiesa (prima parte)    3  Le informazioni contenute nel presente documento sono tutelate dal diritto d’autore e possono essere usate solo in conformità alle norme vigenti. In particolare Voltimum Italia s.r.l. a socio Unico si riserva tutti i diritti sulla scheda e su tutti i relativi contenuti.  Il  materiale  e  i  contenuti  presentati  nel  documento  sono  stati  attentamente  vagliati  e  analizzati,  e  sono  stati  elaborati  con  la  massima  cura.  In  ogni  caso  errori,  inesattezze  e omissioni sono possibili. Voltimum Italia s.r.l. a socio Unico declina qualsiasi responsabilità per errori ed omissioni eventualmente presenti nel sito.  Documentazione del progetto preliminare    •  Relazione illustrativa: riporta in modo chiaro e preciso le informazioni che non sono specificate  sui  disegni  ma  che  incidono  sulle  scelte  e  sulla  buona  riuscita  del  progetto.  Generalmente contiene:  •  una  descrizione di massima del progetto;  •  la descrizione delle motivazioni che hanno portato alle soluzioni prescelte, in relazione  alle  caratteristiche  e  alle  finalità  dell’intervento  (eventualmente  confrontate  con  altre possibili soluzioni);  •  i  criteri    per  la  stesura  del  progetto  definitivo,  con  riferimento  alle  problematiche  inerenti la  gestione e la manutenzione;  •  le indicazioni cronologiche (cronoprogramma) delle fasi di lavorazione;  •  le informazioni utili a garantire l’accessibilità, l’utilizzo e la manutenzione degli impianti  esistenti.  •  Relazione  tecnica:  descrive  lo  sviluppo  degli  studi  tecnici  massima  e  i  requisiti  e  le  prestazioni  che si vogliono conseguire. Generalmente contiene:  •  i dati di progetto;  •  i criteri seguiti nella  scelta delle soluzioni impiantistiche adottate.  •  Planimetria generale: sulla planimetria generale devono essere riportati:   •  la posizione dove è collocata la cabina elettrica e gli altri locali tecnici   •  l’indicazione  dei  percorsi  principali  delle  condutture  elettriche  e  delle  dotazioni  principali.   •  Schema  elettrico  generale:  può    essere  uno  schema  di  sistema,  uno  schema  a  blocchi  o  di  principio.  E’  redatto  in  relazione    alle  esigenze  delle  utenze  da  alimentare  e  delle  sorgenti  di energia  disponibili  (es.  alimentazione  esterna,  autoproduzione,  ecc.)  e  descrive  le  principali relazioni o connessioni tra i componenti.   •  Piano  di  sicurezza:  da  stendere  quando  richiesto    da  disposizioni  legislative  o  dall’incarico  ricevuto limitatamente a quanto connesso con le opere elettriche.  •  Calcolo sommario delle spese: il documento contiene la stima dei costi  valutata per blocchi di  impianti  come,  ad  esempio  cabine  elettriche,  linee  principali,  quadri,  impianti  di  distribuzione, impianti utilizzatori, ecc.     

 La progettazione degli impianti elettrici in una chiesa (prima parte)    4  Le informazioni contenute nel presente documento sono tutelate dal diritto d’autore e possono essere usate solo in conformità alle norme vigenti. In particolare Voltimum Italia s.r.l. a socio Unico si riserva tutti i diritti sulla scheda e su tutti i relativi contenuti.  Il  materiale  e  i  contenuti  presentati  nel  documento  sono  stati  attentamente  vagliati  e  analizzati,  e  sono  stati  elaborati  con  la  massima  cura.  In  ogni  caso  errori,  inesattezze  e omissioni sono possibili. Voltimum Italia s.r.l. a socio Unico declina qualsiasi responsabilità per errori ed omissioni eventualmente presenti nel sito.  Documentazione del progetto definitivo    •  Relazione descrittiva: generalmente contiene:    la descrizione (se esiste il progetto preliminare ne deve essere fatto espresso riferimento)  dei  metodi  adottati  per  definire  le  scelte  di  progetto,  dei  materiali  e  delle  relative prestazioni, dei criteri seguiti nella progettazione degli impiantii, con particolare riferimento alla sicurezza, alla funzionalità e all’economia di gestione;    le  considerazioni  riguardanti  l’ambiente  e  i  luoghi  con  caratteristiche  particolari  (di  interesse storico, artistico ed archeologico, ecc..);    le  giustificazioni  per  eventuali  scelte  progettuali  che  si  discostano  dalle    indicazioni  contenute nel progetto preliminare;    quando  richiesto  per  le  opere  pubbliche,  informazioni  circa  il  tempo  occorrente  per  la  stesura del progetto esecutivo.  •  Relazione  tecnica:  fornisce  le  soluzioni  da  adottare  in  sede  di  progettazione  esecutiva  e   generalmente contiene:    l’identificazione dell’opera, (committente, ubicazione, attività oggetto dell’incarico);   i dati di progetto;   criteri di scelta delle soluzioni impiantistiche elettriche (protezione contro le sovracorrenti,  le sovratensioni, contro i contatti diretti, i contatti indiretti, uso dei ferri del calcestruzzo e delle strutture metalliche quali elementi del dispersore di terra, ecc..);    i  metodi  adottati  nella  scelta  e  nel  dimensionamento  dei  componenti  più  importanti  soprattutto quelli implicati in problemi di sicurezza;    le  motivazioni  tecniche  che  hanno  condotto  a  determinate  soluzioni  impiantistiche  per  protezione contro le scariche atmosferiche (individuazione e classificazione del volume da proteggere, calcolo della probabilità di fulminazione, categoria dell’impianto di protezione);    la descrizione delle caratteristiche di sicurezza degli impianti e dei componenti elettrici in  presenza di ambienti a maggior rischio in caso d’incendio;    la descrizione delle caratteristiche di sicurezza degli impianti e dei componenti elettrici per  i locali ad uso medico;    la  descrizione  delle  caratteristiche  di  sicurezza  degli  impianti  e  dei  componenti  elettrici,  per i luoghi con pericolo di esplosione;     l’elenco  dei  documenti  allegati  forniti  dal  committente  o  da  terzi,  anche  in  riferimento  ai  dati di progetto;    l’elenco  dei  documenti  prodotti  e  che  costituiscono  la  documentazione  del  progetto  definitivo;    i riferimenti all’applicazione o meno delle prescrizioni della presente guida; 

 La progettazione degli impianti elettrici in una chiesa (prima parte)    5  Le informazioni contenute nel presente documento sono tutelate dal diritto d’autore e possono essere usate solo in conformità alle norme vigenti. In particolare Voltimum Italia s.r.l. a socio Unico si riserva tutti i diritti sulla scheda e su tutti i relativi contenuti.  Il  materiale  e  i  contenuti  presentati  nel  documento  sono  stati  attentamente  vagliati  e  analizzati,  e  sono  stati  elaborati  con  la  massima  cura.  In  ogni  caso  errori,  inesattezze  e omissioni sono possibili. Voltimum Italia s.r.l. a socio Unico declina qualsiasi responsabilità per errori ed omissioni eventualmente presenti nel sito.    altre eventuali informazioni.  •  Elaborati grafici: descrivono le principali caratteristiche delle opere da realizzare. Generalmente  contengono  gli  schemi  elettrici  ed  il  dimensionamento  di  massima  dei  singoli  impianti,  le planimetrie ed eventuali sezioni in scala adeguata.    Schemi elettrici: Gli schemi elettrici sono documenti di disposizione funzionale e possono  essere  schemi  di  sistema,  unifilare  o  multifilare,  eventualmente  integrati  da  schemi  a blocchi.     Planimetrie ed eventuali sezioni: rappresentano i componenti elettrici nella loro posizione  di installazione. Le condutture non devono essere indicate ma  possono essere mostrati i percorsi  delle  condutture  di  distribuzione  principali.  Per  i  segni  grafici  da  utilizzare  nei disegni d’installazione si può far riferimento alle specifiche norme CEI ed UNI.    Calcoli preliminari (relazione illustrativa): contiene  i criteri e le modalità di esecuzione dei  calcoli ma non necessariamente i calcoli stessi. I calcoli preliminari degli impianti devono consentire il dimensionamento e la definizione delle caratteristiche delle apparecchiature.    Disciplinare descrittivo e prestazionale degli elementi tecnici: descrive le prestazioni  degli  elementi previsti nel progetto e le caratteristiche dei materiali e  dei componenti previsti.    Computo  metrico:  elenca  in  modo  più  o  meno  particolareggiato  i  componenti  previsti  nell’impianto  e le attività previste per la messa in opera dell’impianto.    Computo metrico-estimativo:  si ottiene applicando all’elenco dei materiali e delle attività  del computo metrico i prezzi unitari ricavati dai prezziari e dai listini.     Quadro  economico:  riassume  i  costi  delle  opere  ed  è  espressamente  richiesto  per  le  opere pubbliche.    Figura 2 – Illuminazione suggestiva per una chiesa particolare (Arctic hall – Svezia) 

 La progettazione degli impianti elettrici in una chiesa (prima parte)    6  Le informazioni contenute nel presente documento sono tutelate dal diritto d’autore e possono essere usate solo in conformità alle norme vigenti. In particolare Voltimum Italia s.r.l. a socio Unico si riserva tutti i diritti sulla scheda e su tutti i relativi contenuti.  Il  materiale  e  i  contenuti  presentati  nel  documento  sono  stati  attentamente  vagliati  e  analizzati,  e  sono  stati  elaborati  con  la  massima  cura.  In  ogni  caso  errori,  inesattezze  e omissioni sono possibili. Voltimum Italia s.r.l. a socio Unico declina qualsiasi responsabilità per errori ed omissioni eventualmente presenti nel sito.  Documentazione del progetto esecutivo    il progetto esecutivo deve contenere tutti i dettagli necessari a definire le opere ed i criteri adottati nelle scelte e nei dimensionamenti. I documenti  che  lo compongono sono i seguenti:  •  Relazione  generale:  descrive  in  modo  particolareggiato,    se  necessario  con  specifici  riferimenti  agli elaborati grafici e al capitolato speciale d’appalto, i criteri progettuali esecutivi e la procedura che  permette  di    trasporre  sul  piano  costruttivo  le  soluzioni  tecnologiche  previste  dal  progetto definitivo.    •  Relazione specialistica: La relazione specialistica si sviluppa, con informazioni più dettagliate,  a  partire dalla relazione tecnica del progetto definitivo descritta al punto precedente. Può essere una sola  oppure può essere suddivisa in più relazioni tecniche (specifiche per ambienti e applicazioni particolari)  che  fanno  capo  ad  una  relazione  tecnica  generale.  Oltre  alle  informazioni  della relazione tecnica del progetto definitivo in genere contiene:    l’elenco delle utenze elettriche;   i dati del sistema di distribuzione come tensione, frequenza, fasi, stato del neutro, tipo  di alimentazione, cadute di tensione e correnti di guasto nei diversi punti dell’impianto, ecc..;    i criteri di dimensionamento con gli eventuali riferimenti ai calcoli;   la descrizione dei carichi elettrici;   le caratteristiche generali dell’impianto elettrico, come le misure di sicurezza adottate,  la necessità di manutenzione, ecc..;    la descrizione delle misure di protezione contro i contatti diretti e indiretti;   la descrizione delle misure di protezione conto le sovratensioni;   i dati  dimensionali relativi  all’illuminazione artificiale sia normale  sia di sicurezza ed  eventualmente  all’illuminazione di emergenza;    i  criteri  di  scelta  e  dimensionamento  degli  impianti  e  dei  componenti  elettrici  in  funzione  delle  condizioni  ambientali  di  installazione  (ambienti  a  maggior  rischio  in caso d’incendio, locali medici, luoghi con pericolo di esplosione,ecc..);    i  criteri  di  scelta  e  dimensionamento    degli  impianti  di  protezione  contro  le  scariche  atmosferiche;    l’elenco dei documenti forniti dal committente o da terzi  con gli opportuni riferimenti ai  dati di progetto;    l’elenco  riassuntivo  dei  documenti  costituenti  la  documentazione  del  progetto  esecutivo;    altre eventuali informazioni. 

 La progettazione degli impianti elettrici in una chiesa (prima parte)    7  Le informazioni contenute nel presente documento sono tutelate dal diritto d’autore e possono essere usate solo in conformità alle norme vigenti. In particolare Voltimum Italia s.r.l. a socio Unico si riserva tutti i diritti sulla scheda e su tutti i relativi contenuti.  Il  materiale  e  i  contenuti  presentati  nel  documento  sono  stati  attentamente  vagliati  e  analizzati,  e  sono  stati  elaborati  con  la  massima  cura.  In  ogni  caso  errori,  inesattezze  e omissioni sono possibili. Voltimum Italia s.r.l. a socio Unico declina qualsiasi responsabilità per errori ed omissioni eventualmente presenti nel sito.  •  Schema  dell’impianto  elettrico:  è  un  documento  che  descrive  le  principali  caratteristiche  dell’impianto  e  le  modalità  di  realizzazione.  Potrebbe  riportare  ad  esempio  le  seguenti informazioni:     il tipo di impianto;    l’ambiente di installazione;    il grado di protezione IP che devono possedere i componenti elettrici;   le  caratteristiche  dei  componenti  elettrici  e  dell’impianto  per  quanto  riguarda  la   protezione contro i contatti indiretti;     le caratteristiche dei componenti elettrici per quanto concerne   la protezione contro i  contatti diretti;    la tipologia e le caratteristiche di eventuali circuiti ausiliari (impianti citofonici, impianti  di segnalazione e di allarme, impianti di antenna TV,ecc..);     le predisposizioni per impianti diversi come ad esempio  gli impianti telefonici.  •  Elaborati  grafici:  Gli  elaborati  grafici  del  progetto  esecutivo  costituiscono  una  evoluzione  di  quelli  del  progetto  definitivo.  Descrivono  le  caratteristiche  dell’intervento  da  realizzare  e comprendono:  a)  schemi di sistema; b)  schemi elettrici; c)  schemi d’installazione e disegni planimetrici; d)  particolari costruttivi e dettagli d’installazione; e)  altri elaborati necessari.  •  Calcoli  esecutivi,    tabelle  e  diagrammi  di  coordinamento  delle  protezioni:  i  criteri,  le  modalità di esecuzione e i risultati dei calcoli di dimensionamento degli impianti sono descritti in  una  relazione    in  modo  da  consentirne  una  facile  consultazione  e  lettura.  I  dati  e  i  diagrammi di coordinamento dei vari dispositivi possono essere raccolti in tabelle. I dati così raccolti permettono di definire le caratteristiche più significative dei dispositivi di interruzione, dei  dispositivi  di  protezione  dei  circuiti  e  degli  apparecchi  utilizzatori  e,  quando  richiesta,    di verificare la selettività dei dispositivi di protezione. Possono essere omessi i calcoli relativi ai singoli circuiti, ma devono essere indicati i criteri seguiti per la verifica di tutti i circuiti.   •  Piano di manutenzione: organizza e pianifica l’attività di  manutenzione. E’  complementare  al progetto esecutivo e si prefigge come scopo di mantenere il più possibile le caratteristiche iniziali di funzionalità, sicurezza, efficienza, ecc.. nel tempo.   •  Elementi per il piano di sicurezza e di coordinamento: sono documenti complementari al  progetto  richiesti  dal  Dlgs  494/96  per  le  opere  pubbliche  che  prevedono  l’analisi  e  la valutazione dei rischi insiti  nel particolare tipo di  lavorazioni  alla realizzazione dell’opera. 

 La progettazione degli impianti elettrici in una chiesa (prima parte)    8  Le informazioni contenute nel presente documento sono tutelate dal diritto d’autore e possono essere usate solo in conformità alle norme vigenti. In particolare Voltimum Italia s.r.l. a socio Unico si riserva tutti i diritti sulla scheda e su tutti i relativi contenuti.  Il  materiale  e  i  contenuti  presentati  nel  documento  sono  stati  attentamente  vagliati  e  analizzati,  e  sono  stati  elaborati  con  la  massima  cura.  In  ogni  caso  errori,  inesattezze  e omissioni sono possibili. Voltimum Italia s.r.l. a socio Unico declina qualsiasi responsabilità per errori ed omissioni eventualmente presenti nel sito.  •  Computo metrico: riporta  l’elenco dei componenti e delle attività previste per la realizzazione  dell’impianto.  La  sua  stesura  si  sviluppa  a  partire  dal  computo  metrico  redatto  in  sede  di progetto definitivo e ne costituisce l’integrazione e l’aggiornamento.  •  Computo metrico-estimativo: costituisce  l’elenco dei componenti e delle attività previste per  la realizzazione dell’impianto. La sua stesura si sviluppa a partire dal computo metrico redatto in  sede  di  progetto  definitivo  e  ne  costituisce  l’integrazione  e  l’aggiornamento.  Il  computo metrico-estimativo  viene  elaborato  applicando  alle  quantità  delle  lavorazioni,  rilevate  dal computo metrico del progetto esecutivo di cui al punto precedente, i prezzi unitari.  •  Per  le  opere  pubbliche,  a  completamento  di  quanto  indicato,  sono  infine  richiesti  altri documenti come il quadro economico, il cronoprogramma, il quadro dell’incidenza della  mano d’opera, il capitolato speciale d’appalto e lo schema di contratto.     Dati di progetto    La base dei dati  di progetto è necessaria  per lo sviluppo degli  elaborati e deve quindi essere nota prima di iniziare il progetto (se i dati variano durante le fasi di elaborazione  si potrebbe presentare la necessità  di  dover  rifare  completamente  il  progetto).  L’acquisizione  di  tali  dati  dipende  spesso dall’esperienza  e  richiede  tempo  e    competenza  soprattutto  perché  queste  informazioni    non  sono sempre note al progettista. In questi casi il progettista può, sulla base della sue conoscenze, decidere autonomamente  i  dati  da  introdurre  per  l’elaborazione  del  progetto  ma  solo,  per  evitare  future contestazioni, dopo averli sottoposti al committente e averne ricevuto l’approvazione scritta.  I dati di progetto possono essere:  •  di carattere generale (estremi del committente, estremi del progettista, elenco delle norme e guide tecniche impiantistiche di riferimento, ecc..);  •  relativi  all’opera  (destinazione  d’uso,  barriere  architettoniche,  caratteristiche  ai  fini  della classificazione e valutazione dei rischi, ecc..);  •  relativi  alle  influenze  esterne  (temperatura  ambiente,  umidità  relativa,  altitudine,  presenza  di corpi solidi estranei, presenza di liquidi, caratteristiche del terreno, ventilazione dei locali, dati relativi al vento, carico di neve, effetti sismici, condizioni ambientali speciali);  •  relativi all’impianto elettrico (tipo d’intervento - nuovo impianto o  trasformazione-ampliamento di  un  impianto  esistente  -,  dati  dell’alimentazione  elettrica,  cadute  di  tensione  massime ammesse,  misurazione  dell’energia  elettrica,  elenco  e  ubicazione  dei  carichi,  illuminazione artificiale).   

 La progettazione degli impianti elettrici in una chiesa (prima parte)    9  Le informazioni contenute nel presente documento sono tutelate dal diritto d’autore e possono essere usate solo in conformità alle norme vigenti. In particolare Voltimum Italia s.r.l. a socio Unico si riserva tutti i diritti sulla scheda e su tutti i relativi contenuti.  Il  materiale  e  i  contenuti  presentati  nel  documento  sono  stati  attentamente  vagliati  e  analizzati,  e  sono  stati  elaborati  con  la  massima  cura.  In  ogni  caso  errori,  inesattezze  e omissioni sono possibili. Voltimum Italia s.r.l. a socio Unico declina qualsiasi responsabilità per errori ed omissioni eventualmente presenti nel sito.  Requisiti formali della documentazione di progetto    Deve  essere  approntata  una  documentazione  di  progetto  semplice,  ma  nello  stesso  tempo  il  più possibile efficace.  In relazione al contenuto può essere suddivisa in:  •   informazioni di funzione, es. schema, tabella;  •   informazioni di ubicazione, es. schema, tabella, disegno;  •   dati tecnici, es. schema, tabella;  •   informazioni delle connessioni, es. schema, tabella, disegno.  Il  supporto  di  tale  documentazione  può  essere  di  diverso  tipo:come  ad  esempio,  carta,  microfilm, (nastro o  disco magnetico), CD, ecc.. purché il formato sia leggibile anche quando stampati.   Per quanto possibile i formati della carta, le unità di misura, i simboli letterali, la terminologia e i segni grafici devono essere quelli unificati dalle norme UNI e CEI in vigore.  E’ comunque possibile utilizzare  simboli letterali, terminologia e segni grafici anche diversi purché  il corrispondente significato sia riportato  in una apposita legenda.  Le dimensioni dei documenti cartacei devono essere in accordo con la serie internazionale  “A”  secondo  le  norme  UNI  e  ISO.  Sono  consigliati  i  formati:  A4  per  i  documenti  descrittivi  (es. relazioni) e da A0 ad A3 per i documenti grafici (disegni). E’  sconsigliato l’uso del formato A5.  Le scale consigliate per i disegni sono:  •  1: 1000 per i disegni planimetrici complessi;  •  1: 100 per i disegni d’installazione;  •  1: 50 per i dettagli d’installazione.  I documenti devono contenere dei riquadri con riportati almeno:  •   il logotipo;  •   il nome del proprietario del documento stesso;  •   il titolo del documento con i riferimenti del progetto (es. cliente, località, impianto);  •   il numero di progetto e di pagina;  •   la revisione e la relativa data;  •  il livello di progetto cui si riferisce ciascun documento (es. preliminare, definitivo, esecutivo);  •   il nome del responsabile della esecuzione, verifica e approvazione del documento;  •   il formato del supporto cartaceo;  •   il nome del file quando il documento è registrato su supporto informatico. 

 La progettazione degli impianti elettrici in una chiesa (prima parte)    10  Le informazioni contenute nel presente documento sono tutelate dal diritto d’autore e possono essere usate solo in conformità alle norme vigenti. In particolare Voltimum Italia s.r.l. a socio Unico si riserva tutti i diritti sulla scheda e su tutti i relativi contenuti.  Il  materiale  e  i  contenuti  presentati  nel  documento  sono  stati  attentamente  vagliati  e  analizzati,  e  sono  stati  elaborati  con  la  massima  cura.  In  ogni  caso  errori,  inesattezze  e omissioni sono possibili. Voltimum Italia s.r.l. a socio Unico declina qualsiasi responsabilità per errori ed omissioni eventualmente presenti nel sito.  È  inoltre  opportuno e a volte anche  necessario che il progetto di una chiesa ottenga l’approvazione preventiva di Enti di controllo quali: a) Commissione diocesana per le opere di culto; b) Vigili del Fuoco; c) Sovrintendenza ai Beni Architettonici e Artistici (se la chiesa è antica e ritenuta edificio pregevole per arte o storia).     Figura  3 – Integrazione fra luce naturale ed artificiale (Chiesa di Nuestra Señora del Pilar - Buenos Aires, Argentina)